ประโยคภาษาจีน- 这样就使总是让人觉得愉快的朱丽亚史维尼在剧中饰演一个孤儿院的官员而斯图亚特却成为一个永远的局外人中文句子 (601157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
This allows the always delightful Julia Sweeney to play an official at an orphanage and sets up Stuart as the perennial outsider.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhì dìng 制订 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划， xiàng 向 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 tuī jiè 推介 gōng zuò 工作 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 lǐ pǐn 礼品 kǎ 卡 hé 和 zǎo cān 早餐。
wǒ men 我们 qián qù 前去 xún zhǎo 寻找 yī 一 liàng 辆 xiǎo bā 小巴， zài xià 在下 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里， zhè liàng 这辆 xiǎo bā 小巴 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiā 家 le 了。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， nà shi 那是 nián qīng 年轻 de 的 xī là 希腊 měi rén 美人 suǒ 所 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间 hé 和 bó jué 伯爵 de 的 fáng jiān 房间 shì 是 wán quán 完全 gé 隔 lí kāi 离开 de 的。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
chǎn pǐn 产品： jù dú 剧毒 qì tǐ 气体， gāo 高 chún dù 纯度 qì tǐ 气体， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 hé 和 zì rán 自燃 qì tǐ 气体。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 yìn liáng 印量 xià jiàng 下降， dà bù fen 大部分 xué kān 学刊 réng 仍 fā xíng 发行 yìn běn 印本 hé 和 diàn zǐ 电子 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式；
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 péi yǎng 培养 chí lǐ 池里 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂， shā sǐ 杀死 rù qīn 入侵 de 的 yě shēng 野生 zǎo 藻， shǐ 使 péi yǎng 培养 de 的 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 quàn 劝 qiáng dào 强盗 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
rán ér 然而， lǚ xíng 履行 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任 què 却 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。 yī 一 bù 部 rén lèi shǐ 人类史 wǎng wǎng 往往 jì lù 记录 zhe 着 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 bù luò 部落 huó 和 gè 各 zōng jiào 宗教 wèi 为 yī jǐ zhī sī 一己之私 lì ér 利而 bù xī 不惜 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧。
wǒ men 我们 jiā ná dà rén 加拿大人 jiù 就 xiàng 像 shuǐ 水， yǔ shì wú zhēng 与世无争。（ shéi 谁 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè jù huà 这句话 fān 翻 dé 得 gèng 更 jīng cǎi 精彩 yì diǎn 一点 má 么？）
zhè yàng 这样 jiù 就 pái chú 排除 le 了 yān 腌 hú jiāo 胡椒 de 的 kě néng xìng 可能性， chú fēi 除非 tā 它 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
chǎn shēng 产生 gōng jù 工具 hé 和 tú xíng 图形 de 的 xiǎo jié 小结
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhè 这 fáng zi 房子 de 的 nián jì 年纪 hé 和 fēng gé 风格 xiāng chèn 相称 zhěng tǐ 整体 gǎn jué 感觉， yòu 又 jiā jìn 加进 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 yuán sù 元素。 wǒ men zì jǐ 我们自己 wán chéng 完成 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 wǒ de 我的 tái shì jī 台式机 zhī chí 支持 liǎng 两 tái dà 台大 gōng lǜ 功率 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， dàn 但 zuì jìn 最近， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， yīn wèi 因为 wǒ 我 gèng 更 xǐ ài 喜爱 chù mō bǎn 触摸板 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 duō diǎn 多点 shì 式 chù 触 kòng 控 tè xìng 特性。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zhǔ bàn zhě 主办者 — jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 de 的 kāng kǎi 慷慨 yuán zhù 援助。
chǎn 产 zì 自 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gān hàn 干旱， yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 bì xū 必须 zài 在 yè jiān 夜间 shòu liè 狩猎 è yú 鳄鱼 chōng jī 充饥。
jí shǐ 即使 míng tiān 明天 jiù 就 tiān xià tài píng 天下太平 le 了， rén mín 人民 réng 仍 wú fǎ 无法 wàng jì 忘记 shàng xīng qī 上星期 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， dān xīn 担心 lèi sì 类似 de 的 dòng dàng 动荡 hái 还 huì 会 chóng yǎn 重演。
zhè yàng 这样 kuài sù 快速 de 地 què dìng 确定 xuǎn zhòng 选中 nèi róng 内容 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dòng zuò 动作， bǐ rú 比如 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板、 fēn xiǎng 分享、 zhān tiē 粘贴、 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 huò zhě 或者 chá zhǎo 查找。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 tái 台 fàng zhì 放置 zài 在 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 — — rú 如 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 — — yě 也 yīn wèi 因为 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 ér 而 wú fǎ 无法 shèng rèn 胜任。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qī wàng 期望， bǐ qǐ 比起 dān dú 单独 de 的 biān chéng 编程 tuán duì 团队， tōng guò 通过 jiē duì 结对 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 nán dù 难度 jìn xíng 进行 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 gū jì 估计。
hēng lì 亨利 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 shí 时 tàn wàng 探望 le 了 tā 他 zài 在 dà xué 大学 shí 时 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 gèng hǎo 更好 de 地 bǎ wò 把握 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵。
rán ér 然而， dāng 当 yǒu 有 hǎo 好 tiān qì 天气 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， jué 绝 bù ràng 不让 tā 它 táo tuō 逃脱。
hēng lì 亨利， huí jiā 回家 yí lù píng ān 一路平安。 tì 替 wǒ xiàng 我向 zhēn nī 珍妮 wèn hǎo 问好。
wǒ men 我们 yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 hěn xiǎo 很小 de 的 dàn 但 què 却 hěn 很 rè nao 热闹 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhì dìng 制订 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划， xiàng 向 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 tuī jiè 推介 gōng zuò 工作 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 lǐ pǐn 礼品 kǎ 卡 hé 和 zǎo cān 早餐。
wǒ men 我们 qián qù 前去 xún zhǎo 寻找 yī 一 liàng 辆 xiǎo bā 小巴， zài xià 在下 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里， zhè liàng 这辆 xiǎo bā 小巴 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiā 家 le 了。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， nà shi 那是 nián qīng 年轻 de 的 xī là 希腊 měi rén 美人 suǒ 所 zhù 住 de 的 fáng jiān 房间 hé 和 bó jué 伯爵 de 的 fáng jiān 房间 shì 是 wán quán 完全 gé 隔 lí kāi 离开 de 的。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
chǎn pǐn 产品： jù dú 剧毒 qì tǐ 气体， gāo 高 chún dù 纯度 qì tǐ 气体， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 hé 和 zì rán 自燃 qì tǐ 气体。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 jìn nián lái 近年来 yìn liáng 印量 xià jiàng 下降， dà bù fen 大部分 xué kān 学刊 réng 仍 fā xíng 发行 yìn běn 印本 hé 和 diàn zǐ 电子 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式；
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 péi yǎng 培养 chí lǐ 池里 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂， shā sǐ 杀死 rù qīn 入侵 de 的 yě shēng 野生 zǎo 藻， shǐ 使 péi yǎng 培养 de 的 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 quàn 劝 qiáng dào 强盗 xiàng 向 jǐng fāng 警方 zì shǒu 自首。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
rán ér 然而， lǚ xíng 履行 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任 què 却 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。 yī 一 bù 部 rén lèi shǐ 人类史 wǎng wǎng 往往 jì lù 记录 zhe 着 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 bù luò 部落 huó 和 gè 各 zōng jiào 宗教 wèi 为 yī jǐ zhī sī 一己之私 lì ér 利而 bù xī 不惜 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧。
wǒ men 我们 jiā ná dà rén 加拿大人 jiù 就 xiàng 像 shuǐ 水， yǔ shì wú zhēng 与世无争。（ shéi 谁 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè jù huà 这句话 fān 翻 dé 得 gèng 更 jīng cǎi 精彩 yì diǎn 一点 má 么？）
zhè yàng 这样 jiù 就 pái chú 排除 le 了 yān 腌 hú jiāo 胡椒 de 的 kě néng xìng 可能性， chú fēi 除非 tā 它 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
chǎn shēng 产生 gōng jù 工具 hé 和 tú xíng 图形 de 的 xiǎo jié 小结
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhè 这 fáng zi 房子 de 的 nián jì 年纪 hé 和 fēng gé 风格 xiāng chèn 相称 zhěng tǐ 整体 gǎn jué 感觉， yòu 又 jiā jìn 加进 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 yuán sù 元素。 wǒ men zì jǐ 我们自己 wán chéng 完成 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 wǒ de 我的 tái shì jī 台式机 zhī chí 支持 liǎng 两 tái dà 台大 gōng lǜ 功率 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， dàn 但 zuì jìn 最近， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， yīn wèi 因为 wǒ 我 gèng 更 xǐ ài 喜爱 chù mō bǎn 触摸板 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 duō diǎn 多点 shì 式 chù 触 kòng 控 tè xìng 特性。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zhǔ bàn zhě 主办者 — jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 de 的 kāng kǎi 慷慨 yuán zhù 援助。
chǎn 产 zì 自 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， jīng guò 经过 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gān hàn 干旱， yì xiē 一些 zhǒng zú 种族 bì xū 必须 zài 在 yè jiān 夜间 shòu liè 狩猎 è yú 鳄鱼 chōng jī 充饥。
jí shǐ 即使 míng tiān 明天 jiù 就 tiān xià tài píng 天下太平 le 了， rén mín 人民 réng 仍 wú fǎ 无法 wàng jì 忘记 shàng xīng qī 上星期 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， dān xīn 担心 lèi sì 类似 de 的 dòng dàng 动荡 hái 还 huì 会 chóng yǎn 重演。
zhè yàng 这样 kuài sù 快速 de 地 què dìng 确定 xuǎn zhòng 选中 nèi róng 内容 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dòng zuò 动作， bǐ rú 比如 fù zhì 复制 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板、 fēn xiǎng 分享、 zhān tiē 粘贴、 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 huò zhě 或者 chá zhǎo 查找。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 tái 台 fàng zhì 放置 zài 在 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 — — rú 如 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 — — yě 也 yīn wèi 因为 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 ér 而 wú fǎ 无法 shèng rèn 胜任。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qī wàng 期望， bǐ qǐ 比起 dān dú 单独 de 的 biān chéng 编程 tuán duì 团队， tōng guò 通过 jiē duì 结对 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 nán dù 难度 jìn xíng 进行 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 gū jì 估计。
hēng lì 亨利 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 shí 时 tàn wàng 探望 le 了 tā 他 zài 在 dà xué 大学 shí 时 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 gèng hǎo 更好 de 地 bǎ wò 把握 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵。
rán ér 然而， dāng 当 yǒu 有 hǎo 好 tiān qì 天气 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， jué 绝 bù ràng 不让 tā 它 táo tuō 逃脱。
hēng lì 亨利， huí jiā 回家 yí lù píng ān 一路平安。 tì 替 wǒ xiàng 我向 zhēn nī 珍妮 wèn hǎo 问好。
wǒ men 我们 yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 hěn xiǎo 很小 de 的 dàn 但 què 却 hěn 很 rè nao 热闹 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子