ประโยคภาษาจีน- 然而巴西的城市轨道方案则是个仍无人称颂的奇迹它是世界银行所支持的最大的城市铁路项目目前已经成为其它地区的样板方案中文句子 (601312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， bā xī 巴西 de 的 chéng shì 城市 guǐ dào 轨道 fāng àn 方案 zé 则 shì 是 gè 个 réng 仍 wú rén 无人 chēng sòng 称颂 de 的 qí jì 奇迹。 tā 它 shì 是 shì jiè yín háng 世界银行 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目 — mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 qí tā 其它 dì qū 地区 de 的 yàng bǎn 样板 fāng àn 方案。
But unsung among the legends is the Brazilian urban rail program, the biggest urban train project supported by the World Bank—now a model program for other regions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zǎo zài 早在 1944 nián 年 tā men 他们 hái 还 zài 在 yǔ 与 jiù 旧 shì li 势力 zuò 作 dòu zhēng 斗争 shí 时， jiù 就 wèi 为 wèi lái 未来 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 jiān cè 监测， néng gòu 能够 zài 在 méi gōng hé 湄公河 qū yù 区域 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 jì shēng chóng 寄生虫 duì 对 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 jiā gài 加盖 xī xiāng 西厢 fáng yǐ 房以 kuò jiàn 扩建 fáng wū 房屋。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 lì jí 立即 bǎ 把 yí gè 一个 yè miàn 页面 fǎn huí 返回 gěi 给 yòng hù 用户， jǐn guǎn 尽管 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi zhī 未知 de 的。
zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 rén shēn 人身 guān xi 关系、 xìng è lùn 性恶论 yǔ 与 cái chǎn 财产 guān xi 关系 de 的 duì yìng 对应， jìn ér 进而 tí chū 提出 cǐ 此 liǎng 两 duì 对 guān xi 关系 de 的 qì hé 契合。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jué de 觉得 cún zài 存在 jìn huà 进化 shàng 上 jiē jìn 接近 wǒ men de 我们的 de wài 地外 wén míng 文明， dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 měi 每 yí gè 一个 jī yīn 基因 de 的 mù biāo 目标。
rán ér 然而， cháng jiàn 常见 de 的 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 yào 药 qīng xiàng 倾向 yú shǐ 于使 fèi bù 肺部 biàn de 变得 gān zào 干燥。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiàn lì 建立 shì jiè jí 世界级 de 的 zī yuán zhōng xīn 资源中心 yǐ 以 tí gōng 提供 xué sheng 学生 zuì xiān 最先 jìn 进 zhì chéng 制程 jì shù 技术 zī yuán 资源。
zhè yàng 这样 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， xiū cí xué 修辞学 shì 是 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 shì wù 事物 duì xiàng 对象 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 biàn zhèng fǎ 辩证法， ér qiě 而且 hěn 很 hěn 很 yǒu yòng 有用。
jí shǐ 即使 suǒ 所 tí jí 提及 de 的 nà xiē 那些 huà hé wù 化合物 zhēn de 真的 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 xiāng guān 相关 de 的 jì yì 记忆 quē shī 缺失 wèn tí 问题 huó 和 xué xí néng lì 学习能力 xià jiàng 下降 wèn tí 问题， tā men 它们 yě 也 jí 极 bù kě néng 不可能 yě 也 néng 能 wèi 为 xué sheng 学生 dài lái 带来 rèn hé 任何 de 的 bì yì 裨益。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
jí shǐ 即使 gōng jī zhě 攻击者 gōng jī 攻击 bìng 并 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 yóu xì 游戏 chéng xù 程序， suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiàng 将 shì 是 xiū gǎi 修改 fēn shù 分数 wén jiàn 文件。
zhè yàng 这样 nòng hǎo 弄好 yǐ hòu 以后， xié dǐ 鞋底 yòng 用 cū 粗 má shéng 麻绳 mì mi shí shi 密密实实 de 地 nà 纳 chū lái 出来， yòng 用 shǒu 手 dōu 都 biàn 变 bú dòng 不动 tā 它。
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 xié zhù 协助 chuàng jiàn 创建 le 了 wú dǎng pài 无党派 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， rú 如 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织、 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
zhè yàng 这样 hěn hǎo 很好， yīn wèi 因为 nín 您 xiǎng yào 想要 yòng 用 lái zì 来自 wén jiàn 文件 de 的 tì huàn 替换 zhí 值 lái 来 dài tì 代替。
jí shǐ 即使 shì 是 4 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 fān 翻 chū lái 出来 kàn 看 hái shi 还是 bù néng zì yǐ 不能自已， jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 kù 酷 le 了。
hēng lì 亨利 · fú tè 福特 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 ràng 让 nà xiē 那些 shuǐ léi 水雷 qù 去 jiàn 见 le 了 guǐ 鬼， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子， gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们。
hēng lì 亨利 cóng 从 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 nà r 那儿 yíng dé 赢得 yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
hēng lì 亨利 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 dì 第 sān lún 三轮 duì zhèn 对阵 sī tuō kè 斯托克 zhōng 中 lún xiū 轮休。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yí fu 姨夫 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huí guāng fǎn zhào 回光返照 de 的 nà 那 zhōu 周， suī rán 虽然 xíng jiāng jiù mù 行将就木， què 却 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， shēng dòng huó po 生动活泼， hái 还 néng 能 jiē zhù 接住 chú fáng 厨房 rēng 扔 lái 来 de 的 huā shēng 花生。
zhè yàng 这样 wú liáo 无聊 de 的 dú wù 读物 nǐ 你 zěn néng 怎能 kàn 看 dé xià 得下 qù 去 !
rán ér 然而， dāng 当 fǎng wèn zhě 访问者 lái dào 来到 dí yà lā shěng 迪亚拉省 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 jiāng 将 fàn rén 犯人 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 nèi wù bù 内务部 de 的 jiān yù 监狱， tā men 他们 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法。
hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 shuō 说， pái duì 排队 yòu fā 诱发 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu xīn 手心 chū hàn 出汗 hé 和 tóu téng 头疼。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 bō làng xíng 波浪形 wài ké 外壳 hěn 很 shì 是 xǐng mù 醒目， nèi bù 内部 zé 则 chéng zhǎng 成长 dèng 凳 zhuàng 状， kě 可 gòng 供 xíng rén 行人 zuò xia 坐下 xīn shǎng 欣赏 xīn jiā pō 新加坡 shì 市 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 hè 和 fù jìn 附近 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
rán ér 然而， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 néng gòu 能够 jī fā 激发 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 líng gǎn 灵感， cù chéng 促成 wén xué 文学 jiā zuò 佳作 de 的 dàn shēng 诞生。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zǎo zài 早在 1944 nián 年 tā men 他们 hái 还 zài 在 yǔ 与 jiù 旧 shì li 势力 zuò 作 dòu zhēng 斗争 shí 时， jiù 就 wèi 为 wèi lái 未来 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 jiān cè 监测， néng gòu 能够 zài 在 méi gōng hé 湄公河 qū yù 区域 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 jì shēng chóng 寄生虫 duì 对 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 jiā gài 加盖 xī xiāng 西厢 fáng yǐ 房以 kuò jiàn 扩建 fáng wū 房屋。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 lì jí 立即 bǎ 把 yí gè 一个 yè miàn 页面 fǎn huí 返回 gěi 给 yòng hù 用户， jǐn guǎn 尽管 shù jù chǔ lǐ 数据处理 de 的 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi zhī 未知 de 的。
zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 rén shēn 人身 guān xi 关系、 xìng è lùn 性恶论 yǔ 与 cái chǎn 财产 guān xi 关系 de 的 duì yìng 对应， jìn ér 进而 tí chū 提出 cǐ 此 liǎng 两 duì 对 guān xi 关系 de 的 qì hé 契合。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jué de 觉得 cún zài 存在 jìn huà 进化 shàng 上 jiē jìn 接近 wǒ men de 我们的 de wài 地外 wén míng 文明， dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 měi 每 yí gè 一个 jī yīn 基因 de 的 mù biāo 目标。
rán ér 然而， cháng jiàn 常见 de 的 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 yào 药 qīng xiàng 倾向 yú shǐ 于使 fèi bù 肺部 biàn de 变得 gān zào 干燥。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiàn lì 建立 shì jiè jí 世界级 de 的 zī yuán zhōng xīn 资源中心 yǐ 以 tí gōng 提供 xué sheng 学生 zuì xiān 最先 jìn 进 zhì chéng 制程 jì shù 技术 zī yuán 资源。
zhè yàng 这样 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， xiū cí xué 修辞学 shì 是 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 shì wù 事物 duì xiàng 对象 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 biàn zhèng fǎ 辩证法， ér qiě 而且 hěn 很 hěn 很 yǒu yòng 有用。
jí shǐ 即使 suǒ 所 tí jí 提及 de 的 nà xiē 那些 huà hé wù 化合物 zhēn de 真的 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 xiāng guān 相关 de 的 jì yì 记忆 quē shī 缺失 wèn tí 问题 huó 和 xué xí néng lì 学习能力 xià jiàng 下降 wèn tí 问题， tā men 它们 yě 也 jí 极 bù kě néng 不可能 yě 也 néng 能 wèi 为 xué sheng 学生 dài lái 带来 rèn hé 任何 de 的 bì yì 裨益。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
jí shǐ 即使 gōng jī zhě 攻击者 gōng jī 攻击 bìng 并 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 yóu xì 游戏 chéng xù 程序， suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 jiàng 将 shì 是 xiū gǎi 修改 fēn shù 分数 wén jiàn 文件。
zhè yàng 这样 nòng hǎo 弄好 yǐ hòu 以后， xié dǐ 鞋底 yòng 用 cū 粗 má shéng 麻绳 mì mi shí shi 密密实实 de 地 nà 纳 chū lái 出来， yòng 用 shǒu 手 dōu 都 biàn 变 bú dòng 不动 tā 它。
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 xié zhù 协助 chuàng jiàn 创建 le 了 wú dǎng pài 无党派 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， rú 如 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织、 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
zhè yàng 这样 hěn hǎo 很好， yīn wèi 因为 nín 您 xiǎng yào 想要 yòng 用 lái zì 来自 wén jiàn 文件 de 的 tì huàn 替换 zhí 值 lái 来 dài tì 代替。
jí shǐ 即使 shì 是 4 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 fān 翻 chū lái 出来 kàn 看 hái shi 还是 bù néng zì yǐ 不能自已， jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 kù 酷 le 了。
hēng lì 亨利 · fú tè 福特 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 qián 前 ràng 让 nà xiē 那些 shuǐ léi 水雷 qù 去 jiàn 见 le 了 guǐ 鬼， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 guān chá 观察 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子， gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们。
hēng lì 亨利 cóng 从 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 nà r 那儿 yíng dé 赢得 yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
hēng lì 亨利 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 dì 第 sān lún 三轮 duì zhèn 对阵 sī tuō kè 斯托克 zhōng 中 lún xiū 轮休。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ de 你的 yí fu 姨夫 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huí guāng fǎn zhào 回光返照 de 的 nà 那 zhōu 周， suī rán 虽然 xíng jiāng jiù mù 行将就木， què 却 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， shēng dòng huó po 生动活泼， hái 还 néng 能 jiē zhù 接住 chú fáng 厨房 rēng 扔 lái 来 de 的 huā shēng 花生。
zhè yàng 这样 wú liáo 无聊 de 的 dú wù 读物 nǐ 你 zěn néng 怎能 kàn 看 dé xià 得下 qù 去 !
rán ér 然而， dāng 当 fǎng wèn zhě 访问者 lái dào 来到 dí yà lā shěng 迪亚拉省 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 jiāng 将 fàn rén 犯人 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 nèi wù bù 内务部 de 的 jiān yù 监狱， tā men 他们 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法。
hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 shuō 说， pái duì 排队 yòu fā 诱发 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu xīn 手心 chū hàn 出汗 hé 和 tóu téng 头疼。
hēng dé 亨德 shēn 申 bō làng 波浪 qiáo 桥 bō làng xíng 波浪形 wài ké 外壳 hěn 很 shì 是 xǐng mù 醒目， nèi bù 内部 zé 则 chéng zhǎng 成长 dèng 凳 zhuàng 状， kě 可 gòng 供 xíng rén 行人 zuò xia 坐下 xīn shǎng 欣赏 xīn jiā pō 新加坡 shì 市 de 的 zì rán fēng guāng 自然风光 hè 和 fù jìn 附近 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
rán ér 然而， zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng jìng 梦境 néng gòu 能够 jī fā 激发 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 líng gǎn 灵感， cù chéng 促成 wén xué 文学 jiā zuò 佳作 de 的 dàn shēng 诞生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子