ประโยคภาษาจีน- 即使是在大型购物商场所购商品很多时你也可以把袋子挎在肩上而不必用手提中文句子 (601989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dà xíng 大型 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场， suǒ 所 gòu 购 shāng pǐn 商品 hěn duō shí 很多时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 dài zi 袋子 kuà 挎 zài 在 jiān shàng 肩上， ér 而 bú bì 不必 yòng 用 shǒu tí 手提。
Even when doing a lot of shopping at a mall you can carry your reusable bags over the shoulder rather then carrying them in your hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 zài jiā 在家， tā 她 yě 也 xiǎn de 显得 nèi xiàng 内向 hé 和 ān jìng 安静。
rán ér 然而， dāng 当 yǒu 有 hǎo 好 tiān qì 天气 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， jué 绝 bù ràng 不让 tā 它 táo tuō 逃脱。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zūn zhòng 尊重 zhòng duō 众多 de 的 wú míng xiǎo bèi 无名小辈 de 的 quán lì 权利 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 rèn zhēn 认真 fù zé 负责 de 地 duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
wǒ men 我们 qù 去 yí hé yuán 颐和园 le 了 bìng 并 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
zhè yàng 这样 duàn qì 断气 shì 是 chǐ rǔ 耻辱 de 的， zuì hòu 最后 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 huàn yǐng 幻影 shì 是 bēi jiàn 卑贱 de 的。
hēng lì 亨利 hái 还 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 Ān kè léi qí 安克雷奇 xiào qū 校区 dān rèn 担任 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， dāng 当 luó dān 罗丹 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品， yùn dào 运到 liú yì sī 刘易斯 shí 时， diāo sù jiā 雕塑家 kuài lè 快乐 de 的 yuán quán 源泉 duì 对 dāng dì 当地 de 的 liáng mín 良民 qǐ dào 起到 dí què 的确 shì 是 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 qí 其 qí xià 旗下 de 的 tóng chuān 铜川 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 chǎng 厂（ xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 xīn jiàn 新建 de 的）， tā 它 de 的 yí gè 一个 pī fā zhàn 批发站 jiā yóu 加油， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 líng shòu 零售 jiā yóu zhàn 加油站。
zhè yàng 这样 gèng gāo 更高 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物 huì 会 duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jǐn zhuī 紧追 měng dǎ 猛打， tóng shí 同时 yòu 又 bǎ 把 fù zuò yòng 副作用（ jí 即 duì 对 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响） jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹， zhè ge 这个 dà má 大麻 bēi 杯 de 的 fā yuán dì 发源地， yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 dì shí jiǔ 第十九 yì àn 议案 nà yàng de 那样的 tí yì 提议。
rán ér 然而， hěn duō 很多 bái lǐng 白领 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 zhèng shū 证书 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边， zhī hòu 之后 jiù 就 wàng 忘 le 了 zhè 这 huí shì 回事， chú fēi 除非 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 zài 在 kǎo qǔ 考取 hòu 后 néng 能 lì mǎ 立马 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
hēng dé 亨德 xùn 逊 shuō 说， jí shǐ 即使 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 ěr sāi 耳塞， dōu 都 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 20 fēn bèi 分贝 de 的 zào yīn 噪音， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 yuán lǐ 原理 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 zuì 最 yán gé 严格 bǎo hù 保护， yě 也 bù róng 不容 yí gè rén 一个人 zài 在 jù yuàn 剧院 huǎng 谎 jiào 叫 shī huǒ 失火 zhì zào 制造 hùn luàn 混乱。
rán ér 然而， zǒng de shuō lái 总的说来， tā 它 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 suǒ 所 jiā 加 zhuàn jǔ 转矩 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 yùn dòng 运动（ xiāng dāng yú 相当于 zài 在 luó xuán xíng 螺旋形 lóu tī 楼梯 shàng 上， xiàng xià 向下 tiào 跳 yí bù 一步）， rán hòu 然后 zài 再 duì kàng 对抗 zhe 着 xiàng shàng 向上 tiào 跳 yí bù 一步。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ dìng 指定 kě yǐ 可以 tú xiě 涂写 de 的 bǎn kuài 版块， yě 也 yào 要 qiān 签 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字 cái 才 kě yǐ 可以。
zhè yàng 这样 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 zài 在 nǚ bàn 女伴 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 shè jīng 射精， dàn 但 jīng yè 精液 bú huì 不会 jìn rù 进入 kǒu qiāng 口腔。
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè rén 一个人， bú huì 不会 hěn duō 很多。 yí bèi zi 一辈子 zhǐ néng 只能 yù 遇 shàng yī 上一 wèi 位， huò zhě 或者 zhōng lǎo 终老 yě 也 bú huì 不会 yù shàng 遇上。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jì suàn 计算 dé shī 得失 de 的 qū yù 区域 yě 也 yǔ 与 ài qíng 爱情 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， wǒ 我 bù xiǎng 不想 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 yǎn yuán 演员。
jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 hù kǒu 户口， qiān yí 迁移 zhě 者 yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 dìng é 定额 pèi jǐ 配给 quàn 券 cái néng 才能 dé dào 得到 shí wù 食物 hé 和 yī fu 衣服 le 了， zhǐ yào 只要 tā men 他们 yǒu qián 有钱。
jīng jù 京剧 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” ， zhè 这 yī 一 céng jīng 曾经 fēng mǐ 风靡 quán guó 全国 de 的 “ tè shū 特殊 ” jù zhòng 剧种， hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 jià zhí 价值 de 的 “ shí dài 时代 chǎn wù 产物 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 shì 事 shí yǒu fā shēng 时有发生 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè shì 这是 běn rén 本人 de 的 liè gēn xìng 劣根性 suǒ zài 所在： míng zhī gù fàn 明知故犯 què 却 yòu 又 wán gù 顽固 bù 不 gǎi 改， zhǐ 只 huì 会 zài 在 shì hòu 事后 xǐng wù 醒悟 rán 然 hòu bǎi 后摆 chū 出 hòu huǐ 后悔 de 的 zī tài 姿态。
jí shǐ 即使 shì 是 shuāi tuì 衰退 shí dài 时代 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 qián bāo 钱包 réng rán 仍然 yīn shí 殷实， yǔ qí 与其 zū 租 yī fu 衣服 bù rú 不如 mǎi 买 yī fu 衣服。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 lǚ xíng 旅行 jù lí 距离 yì bān 一般 chāo guò 超过 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 de 的 hū jiào 呼叫 yòng hù 用户， shù jù 数据 biǎo míng 表明 tā men de 他们的 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 yù cè 预测 de 的， zhè 这 shuō míng 说明 lǚ xíng 旅行 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 shì 是 hěn 很 gōng shì huà 公式化 de 的。
wǒ men 我们 shòu dào 受到 le 了 xiàng 像 bèi 被 tū rán 突然 dài bǔ 逮捕 yí yàng 一样 zhāo hu 招呼， méi yǒu 没有 yí jù huà 一句话， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
qīn wěn 亲吻 shǒu zhǎng 手掌 — — yù niàn 欲念。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 zài jiā 在家， tā 她 yě 也 xiǎn de 显得 nèi xiàng 内向 hé 和 ān jìng 安静。
rán ér 然而， dāng 当 yǒu 有 hǎo 好 tiān qì 天气 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会， jué 绝 bù ràng 不让 tā 它 táo tuō 逃脱。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zūn zhòng 尊重 zhòng duō 众多 de 的 wú míng xiǎo bèi 无名小辈 de 的 quán lì 权利 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 rèn zhēn 认真 fù zé 负责 de 地 duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 le 了。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
wǒ men 我们 qù 去 yí hé yuán 颐和园 le 了 bìng 并 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
zhè yàng 这样 duàn qì 断气 shì 是 chǐ rǔ 耻辱 de 的， zuì hòu 最后 piāo fú 飘浮 zhe 着 de 的 huàn yǐng 幻影 shì 是 bēi jiàn 卑贱 de 的。
hēng lì 亨利 hái 还 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 Ān kè léi qí 安克雷奇 xiào qū 校区 dān rèn 担任 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， dāng 当 luó dān 罗丹 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品， yùn dào 运到 liú yì sī 刘易斯 shí 时， diāo sù jiā 雕塑家 kuài lè 快乐 de 的 yuán quán 源泉 duì 对 dāng dì 当地 de 的 liáng mín 良民 qǐ dào 起到 dí què 的确 shì 是 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 qí 其 qí xià 旗下 de 的 tóng chuān 铜川 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 chǎng 厂（ xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 xīn jiàn 新建 de 的）， tā 它 de 的 yí gè 一个 pī fā zhàn 批发站 jiā yóu 加油， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 líng shòu 零售 jiā yóu zhàn 加油站。
zhè yàng 这样 gèng gāo 更高 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物 huì 会 duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jǐn zhuī 紧追 měng dǎ 猛打， tóng shí 同时 yòu 又 bǎ 把 fù zuò yòng 副作用（ jí 即 duì 对 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响） jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹， zhè ge 这个 dà má 大麻 bēi 杯 de 的 fā yuán dì 发源地， yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 dì shí jiǔ 第十九 yì àn 议案 nà yàng de 那样的 tí yì 提议。
rán ér 然而， hěn duō 很多 bái lǐng 白领 huì 会 bǎ 把 tā men de 他们的 zhèng shū 证书 rēng 扔 zài 在 yì biān 一边， zhī hòu 之后 jiù 就 wàng 忘 le 了 zhè 这 huí shì 回事， chú fēi 除非 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 zài 在 kǎo qǔ 考取 hòu 后 néng 能 lì mǎ 立马 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
hēng dé 亨德 xùn 逊 shuō 说， jí shǐ 即使 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 ěr sāi 耳塞， dōu 都 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 20 fēn bèi 分贝 de 的 zào yīn 噪音， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 yuán lǐ 原理 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 zuì 最 yán gé 严格 bǎo hù 保护， yě 也 bù róng 不容 yí gè rén 一个人 zài 在 jù yuàn 剧院 huǎng 谎 jiào 叫 shī huǒ 失火 zhì zào 制造 hùn luàn 混乱。
rán ér 然而， zǒng de shuō lái 总的说来， tā 它 gèng 更 róng yì 容易 de 地 zài 在 suǒ 所 jiā 加 zhuàn jǔ 转矩 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 yùn dòng 运动（ xiāng dāng yú 相当于 zài 在 luó xuán xíng 螺旋形 lóu tī 楼梯 shàng 上， xiàng xià 向下 tiào 跳 yí bù 一步）， rán hòu 然后 zài 再 duì kàng 对抗 zhe 着 xiàng shàng 向上 tiào 跳 yí bù 一步。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ dìng 指定 kě yǐ 可以 tú xiě 涂写 de 的 bǎn kuài 版块， yě 也 yào 要 qiān 签 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字 cái 才 kě yǐ 可以。
zhè yàng 这样 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 zài 在 nǚ bàn 女伴 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 shè jīng 射精， dàn 但 jīng yè 精液 bú huì 不会 jìn rù 进入 kǒu qiāng 口腔。
jí shǐ 即使 shì 是 zǎo qī 早期 huǒ jiàn 火箭 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 jiān 兼 zài rén 载人 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhī 之 fù 父 de 的 luó bó tè 罗伯特 · gē dá dé 戈达德（ RobertGoddard ） yě 也 rěn shòu 忍受 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 chǐ xiào 耻笑， zài 在 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 qián 前 hán hèn 含恨 lí shì 离世。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè rén 一个人， bú huì 不会 hěn duō 很多。 yí bèi zi 一辈子 zhǐ néng 只能 yù 遇 shàng yī 上一 wèi 位， huò zhě 或者 zhōng lǎo 终老 yě 也 bú huì 不会 yù shàng 遇上。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dà nǎo 大脑 zhōng 中 jì suàn 计算 dé shī 得失 de 的 qū yù 区域 yě 也 yǔ 与 ài qíng 爱情 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， wǒ 我 bù xiǎng 不想 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 yǎn yuán 演员。
jí shǐ 即使 shì 是 méi yǒu 没有 hù kǒu 户口， qiān yí 迁移 zhě 者 yě 也 bú zài 不再 xū yào 需要 dìng é 定额 pèi jǐ 配给 quàn 券 cái néng 才能 dé dào 得到 shí wù 食物 hé 和 yī fu 衣服 le 了， zhǐ yào 只要 tā men 他们 yǒu qián 有钱。
jīng jù 京剧 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” ， zhè 这 yī 一 céng jīng 曾经 fēng mǐ 风靡 quán guó 全国 de 的 “ tè shū 特殊 ” jù zhòng 剧种， hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 jià zhí 价值 de 的 “ shí dài 时代 chǎn wù 产物 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 shì 事 shí yǒu fā shēng 时有发生 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè shì 这是 běn rén 本人 de 的 liè gēn xìng 劣根性 suǒ zài 所在： míng zhī gù fàn 明知故犯 què 却 yòu 又 wán gù 顽固 bù 不 gǎi 改， zhǐ 只 huì 会 zài 在 shì hòu 事后 xǐng wù 醒悟 rán 然 hòu bǎi 后摆 chū 出 hòu huǐ 后悔 de 的 zī tài 姿态。
jí shǐ 即使 shì 是 shuāi tuì 衰退 shí dài 时代 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 qián bāo 钱包 réng rán 仍然 yīn shí 殷实， yǔ qí 与其 zū 租 yī fu 衣服 bù rú 不如 mǎi 买 yī fu 衣服。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 lǚ xíng 旅行 jù lí 距离 yì bān 一般 chāo guò 超过 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里 de 的 hū jiào 呼叫 yòng hù 用户， shù jù 数据 biǎo míng 表明 tā men de 他们的 huó dòng 活动 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 yù cè 预测 de 的， zhè 这 shuō míng 说明 lǚ xíng 旅行 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 shì 是 hěn 很 gōng shì huà 公式化 de 的。
wǒ men 我们 shòu dào 受到 le 了 xiàng 像 bèi 被 tū rán 突然 dài bǔ 逮捕 yí yàng 一样 zhāo hu 招呼， méi yǒu 没有 yí jù huà 一句话， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
qīn wěn 亲吻 shǒu zhǎng 手掌 — — yù niàn 欲念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子