ประโยคภาษาจีน- 然而当这对夫妻咨询我时双方关注的焦点都在这桩外遇他们相信这就是问题所在中文句子 (602101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 zī xún 咨询 wǒ 我 shí 时， shuāng fāng 双方 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 dōu 都 zài 在 zhè 这 zhuāng 桩 wài yù 外遇， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè 这 jiù shì 就是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
By the time a couple call me, however, all they focus on is the affair, which they believe is the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cān jiā 参加 xué xí bān 学习班 hé 和 gè zhǒng 各种 xiǎo zǔ 小组。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 qí 其 qí xià 旗下 de 的 tóng chuān 铜川 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 chǎng 厂（ xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 xīn jiàn 新建 de 的）， tā 它 de 的 yí gè 一个 pī fā zhàn 批发站 jiā yóu 加油， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 líng shòu 零售 jiā yóu zhàn 加油站。
wǒ men 我们 yòu 又 chū qù 出去 mǎi 买 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù liào 木料， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
zhè yàng 这样 míng xiǎn 明显 de 的 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴， kǒng pà 恐怕 bù néng 不能 suàn shì 算是 bào gào 报告 bāo zhì zhě 炮制者 de 的 dà yì 大意 ba 吧！
zhè yàng 这样 yǒu yì shí 有意识 de 的 sī kǎo 思考 biàn de 变得 zhǐ shì 只是 zuì xiǎo 最小 de 的 bù fen 部分。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 cóng 从 guǒ 果 fú 蝠 chuán bō 传播 gěi 给 mǎ pǐ 马匹 de 的 qíng kuàng 情况 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
jí shǐ 即使 shì 是 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 cháng cháng de 长长地 qīng dān 清单 bāo hán 包含 zhe 着 fēi 非 xué kē 学科 lèi 类 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如： xǐ yī 洗衣， dǎ diàn huà 打电话 huí jiā 回家， fù 付 huà fèi 话费， tú shū guǎn 图书馆 huán shū 还书， shēn qǐng 申请 chéng jì dān 成绩单， gěi 给 mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 . . . zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 huì 会 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 yā lì 压力。
rán ér 然而， hěn duō 很多 jiān chí 坚持 yào 要 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 xiāng guān 相关 miàn jī 面积 de 的 guó jiā 国家， shì 是 yì xiē 一些 xiǎo 小 ér 而 qióng 穷 de 的 guó jiā 国家： lì rú 例如， bā bā duō sī 巴巴多斯、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 hé 和 sài shé ěr 塞舌尔。
wǒ men 我们 yòu 又 tán dào 谈到 nà ge 那个 huà tí 话题。
hēng tè 亨特 màn 曼 duì 对 tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 gāi 该 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 yán jiū 研究 gǔ gé 骨骼、 chū tǔ wén wù 出土文物 hé 和 dì céng xué 地层学， huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pò jiě 破解 zhè xiē 这些 yí hái 遗骸 de 的 xìn xī 信息。 ”
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 zuì 最 yán gé 严格 bǎo hù 保护， yě 也 bù róng 不容 yí gè rén 一个人 zài 在 jù yuàn 剧院 huǎng 谎 jiào 叫 shī huǒ 失火 zhì zào 制造 hùn luàn 混乱。
rán ér 然而， niàn zhū 念珠 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 qīng xiàng yú 倾向于 fā shēng 发生 zài 在 yuè jīng 月经 zhōu qī 周期 de 的 huáng tǐ qī 黄体期。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 míng chá 茗茶 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想。
jí shǐ 即使 shì 是 kūn chóng 昆虫 huò 和 niǎo r 鸟儿 hǎo xiàng 好象 yě 也 xiāo shī 消失 le 了 yǐng zōng 影踪， zài 在 zhè ge 这个 gān zào 干燥 de 的 níng jìng 宁静 de 的 xià wǔ 下午， duǒ 躲 dào 到 hēi àn 黑暗 de 的 dì fāng 地方 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 shuì jiào 睡觉 qù 去 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 “ zhōng jiān 中间 dào lù 道路 ” ， yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 ne 呢？
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ 你 dān xīn 担心 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 shì 是 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象（［ yàn 谚］ zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 què 却 gù yì 故意 bèi 被 mǒu 某 fāng 方 hū lüè 忽略 bù 不 tí 提 de 的 wèn tí 问题．）。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 chén de zhù qì 沉得住气 de 的， duì 对 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 zài 在 měi guó 美国 de 的 wài guó 外国 qián zài 潜在 tóu zī zhě 投资者 yě 也 bì xū 必须 chéng rèn 承认 qí 其 jīn róng xì tǒng 金融系统 yǐ jīng 已经 kuǎ 垮 le 了。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 de 的 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 ér 而 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zuò fǎ 做法 huì 会 zǔ ài 阻碍 duì 对 chuāng kǒu 创口 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 chǔ lǐ 处理。
xiǎng yòng 享用 wán 完 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 zhēng 蒸 yù mǐ 玉米 wō wo tóu 窝窝头 zǎo cān 早餐， tuán tuán 团团 hé 和 yuán yuán 圆圆 bèi zhuāng 被装 dào 到 lóng zi 笼子 lǐ 里， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 mì fēng 密封 dà 大 kǎ chē 卡车 kāi wǎng 开往 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场。 sì yǎng yuán 饲养员 shuō 说 tā men 他们 liǎ 俩 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好。
jí shǐ 即使 shì yóu 是由 sǎo máng 扫盲 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 de 的 zuì xiǎo 最小 de 的 tuán tǐ 团体 dōu 都 kě yǐ 可以。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kào bú zhù 靠不住， yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 yìn xiàng 印象。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 yě 也 guī dìng 规定 le 了 bì xū 必须 dá dào 达到 de 的 zuì dī 最低 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 yě 也 yīng 应 zhī dào 知道： chuān 穿 kuān sōng 宽松 de 的 yī fu 衣服 zhǐ shì 只是 chèn tuō 衬托 le 了 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 zhuì ròu 赘肉， bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǎng yǎn 养眼。
wǒ men 我们 shòu dào 受到 le 了 xiàng 像 bèi 被 tū rán 突然 dài bǔ 逮捕 yí yàng 一样 zhāo hu 招呼， méi yǒu 没有 yí jù huà 一句话， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
liàng 亮 hóng sè 红色 de 的 piáo chóng 瓢虫 yù yī 浴衣。
qīn 亲 chuàn 串 de 的 dì xiong 弟兄， bú yào 不要 zì jǐ 自己 shēn yuān 伸冤， nìng kě 宁可 ràng bù 让步， tīng píng 听凭 zhǔ 主 nù 怒。（ huò 或 zuò 作 ràng 让 rén 人 fā nù 发怒） yīn wèi 因为 jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着， zhǔ 主 shuō 说， shēn yuān 伸冤 zài 在 wǒ 我。 wǒ 我 bì 必 bào yìng 报应。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 qù 去。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zài 在 bù tóng 不同 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 huì 会 chǔ yú 处于 xiāng tóng 相同 de 的 mù lù 目录 xià 下， wén jiàn dà xiǎo 文件大小、 quán xiàn 权限、 shí jiān chuō 时间戳 děng 等 dōu 都 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 shì zài 是在 bù tóng 不同 fú wù qì 服务器 shàng 上 tā men de 他们的 nèi mǎ 内码 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cān jiā 参加 xué xí bān 学习班 hé 和 gè zhǒng 各种 xiǎo zǔ 小组。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 qí 其 qí xià 旗下 de 的 tóng chuān 铜川 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 chǎng 厂（ xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 xīn jiàn 新建 de 的）， tā 它 de 的 yí gè 一个 pī fā zhàn 批发站 jiā yóu 加油， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 líng shòu 零售 jiā yóu zhàn 加油站。
wǒ men 我们 yòu 又 chū qù 出去 mǎi 买 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù liào 木料， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
zhè yàng 这样 míng xiǎn 明显 de 的 zhāng guān lǐ dài 张冠李戴， kǒng pà 恐怕 bù néng 不能 suàn shì 算是 bào gào 报告 bāo zhì zhě 炮制者 de 的 dà yì 大意 ba 吧！
zhè yàng 这样 yǒu yì shí 有意识 de 的 sī kǎo 思考 biàn de 变得 zhǐ shì 只是 zuì xiǎo 最小 de 的 bù fen 部分。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 cóng 从 guǒ 果 fú 蝠 chuán bō 传播 gěi 给 mǎ pǐ 马匹 de 的 qíng kuàng 情况 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
jí shǐ 即使 shì 是 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yě 也 huì 会 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 cháng cháng de 长长地 qīng dān 清单 bāo hán 包含 zhe 着 fēi 非 xué kē 学科 lèi 类 de 的 rèn wu 任务， lì rú 例如： xǐ yī 洗衣， dǎ diàn huà 打电话 huí jiā 回家， fù 付 huà fèi 话费， tú shū guǎn 图书馆 huán shū 还书， shēn qǐng 申请 chéng jì dān 成绩单， gěi 给 mā ma 妈妈 mǎi 买 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 . . . zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 huì 会 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 yā lì 压力。
rán ér 然而， hěn duō 很多 jiān chí 坚持 yào 要 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 xiāng guān 相关 miàn jī 面积 de 的 guó jiā 国家， shì 是 yì xiē 一些 xiǎo 小 ér 而 qióng 穷 de 的 guó jiā 国家： lì rú 例如， bā bā duō sī 巴巴多斯、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 hé 和 sài shé ěr 塞舌尔。
wǒ men 我们 yòu 又 tán dào 谈到 nà ge 那个 huà tí 话题。
hēng tè 亨特 màn 曼 duì 对 tàn suǒ 探索 xīn wén 新闻 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 gāi 该 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 yán jiū 研究 gǔ gé 骨骼、 chū tǔ wén wù 出土文物 hé 和 dì céng xué 地层学， huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pò jiě 破解 zhè xiē 这些 yí hái 遗骸 de 的 xìn xī 信息。 ”
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 zuì 最 yán gé 严格 bǎo hù 保护， yě 也 bù róng 不容 yí gè rén 一个人 zài 在 jù yuàn 剧院 huǎng 谎 jiào 叫 shī huǒ 失火 zhì zào 制造 hùn luàn 混乱。
rán ér 然而， niàn zhū 念珠 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 qīng xiàng yú 倾向于 fā shēng 发生 zài 在 yuè jīng 月经 zhōu qī 周期 de 的 huáng tǐ qī 黄体期。
wǒ men 我们 fā dòng 发动 le 了 yī 一 cháng 场 shēng shì hào dà 声势浩大 de 的 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， zhǐ zài 旨在 tuī xiāo 推销 xīn xíng 新型 yá gāo 牙膏。
xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 míng chá 茗茶 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想。
jí shǐ 即使 shì 是 kūn chóng 昆虫 huò 和 niǎo r 鸟儿 hǎo xiàng 好象 yě 也 xiāo shī 消失 le 了 yǐng zōng 影踪， zài 在 zhè ge 这个 gān zào 干燥 de 的 níng jìng 宁静 de 的 xià wǔ 下午， duǒ 躲 dào 到 hēi àn 黑暗 de 的 dì fāng 地方 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 shuì jiào 睡觉 qù 去 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 “ zhōng jiān 中间 dào lù 道路 ” ， yǒu 有 shéi 谁 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 ne 呢？
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ 你 dān xīn 担心 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 shì 是 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象（［ yàn 谚］ zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 què 却 gù yì 故意 bèi 被 mǒu 某 fāng 方 hū lüè 忽略 bù 不 tí 提 de 的 wèn tí 问题．）。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 chén de zhù qì 沉得住气 de 的， duì 对 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 zài 在 měi guó 美国 de 的 wài guó 外国 qián zài 潜在 tóu zī zhě 投资者 yě 也 bì xū 必须 chéng rèn 承认 qí 其 jīn róng xì tǒng 金融系统 yǐ jīng 已经 kuǎ 垮 le 了。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 de 的 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 ér 而 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zuò fǎ 做法 huì 会 zǔ ài 阻碍 duì 对 chuāng kǒu 创口 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 chǔ lǐ 处理。
xiǎng yòng 享用 wán 完 hú luó bo 胡萝卜 hé 和 zhēng 蒸 yù mǐ 玉米 wō wo tóu 窝窝头 zǎo cān 早餐， tuán tuán 团团 hé 和 yuán yuán 圆圆 bèi zhuāng 被装 dào 到 lóng zi 笼子 lǐ 里， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 mì fēng 密封 dà 大 kǎ chē 卡车 kāi wǎng 开往 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场。 sì yǎng yuán 饲养员 shuō 说 tā men 他们 liǎ 俩 zhuàng tài 状态 liáng hǎo 良好。
jí shǐ 即使 shì yóu 是由 sǎo máng 扫盲 wěi yuán huì 委员会 tí gōng 提供 de 的 zuì xiǎo 最小 de 的 tuán tǐ 团体 dōu 都 kě yǐ 可以。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kào bú zhù 靠不住， yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 yìn xiàng 印象。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， wǒ men 我们 yě 也 guī dìng 规定 le 了 bì xū 必须 dá dào 达到 de 的 zuì dī 最低 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 yě 也 yīng 应 zhī dào 知道： chuān 穿 kuān sōng 宽松 de 的 yī fu 衣服 zhǐ shì 只是 chèn tuō 衬托 le 了 tā men 他们 shēn shang 身上 de 的 zhuì ròu 赘肉， bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǎng yǎn 养眼。
wǒ men 我们 shòu dào 受到 le 了 xiàng 像 bèi 被 tū rán 突然 dài bǔ 逮捕 yí yàng 一样 zhāo hu 招呼， méi yǒu 没有 yí jù huà 一句话， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
liàng 亮 hóng sè 红色 de 的 piáo chóng 瓢虫 yù yī 浴衣。
qīn 亲 chuàn 串 de 的 dì xiong 弟兄， bú yào 不要 zì jǐ 自己 shēn yuān 伸冤， nìng kě 宁可 ràng bù 让步， tīng píng 听凭 zhǔ 主 nù 怒。（ huò 或 zuò 作 ràng 让 rén 人 fā nù 发怒） yīn wèi 因为 jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着， zhǔ 主 shuō 说， shēn yuān 伸冤 zài 在 wǒ 我。 wǒ 我 bì 必 bào yìng 报应。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 qù 去。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 zài 在 bù tóng 不同 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 huì 会 chǔ yú 处于 xiāng tóng 相同 de 的 mù lù 目录 xià 下， wén jiàn dà xiǎo 文件大小、 quán xiàn 权限、 shí jiān chuō 时间戳 děng 等 dōu 都 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 shì zài 是在 bù tóng 不同 fú wù qì 服务器 shàng 上 tā men de 他们的 nèi mǎ 内码 yě 也 shì 是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子