DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng
这样
zhù jiě
注解
bǐ jiào
比较
qiè jìn
切近
zuò zhě
作者
yuán yì
原意
。
This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jí shǐ
即使
shì
是
duì
对
qì chē
汽车
fā shāo yǒu
发烧友
zhuī pěng
追捧
de
的
chē xíng
车型
ér yán
而言
,
wú
无
lí hé
离合
biàn sù qì
变速器
yě
也
zhèng zài
正在
chéng wéi
成为
biāo zhǔn
标准
。
jí shǐ
即使
shì
是
xiǎo liàng
小量
zēng jiā
增加
huó dòng
活动
yě
也
néng
能
gǎi shàn
改善
xuē jiǎn
削减
ái zhèng
癌症
de
的
jī huì
机会
。
jí shǐ
即使
shì
是
nián yòu
年幼
de
的
cāng xiāo
仓鸮
yě
也
kě yǐ
可以
tūn shí
吞食
zhěng
整
zhǐ
只
liè wù
猎物
,
rán hòu
然后
qí
其
nèi zàng
内脏
qì guān
器官
huì
会
bǎ
把
ròu
肉
hé
和
máo gǔ
毛骨
fēn kāi
分开
。
rán ér
然而
,
wēi ruǎn
微软
kàn qǐ lai
看起来
shì
是
dǎ suàn
打算
tōng guò
通过
zèng sòng
赠送
zì jǐ
自己
de
的
ruǎn jiàn
软件
lái
来
duì kàng
对抗
miǎn fèi ruǎn jiàn
免费软件
yùn dòng
运动
,
ér
而
xǔ duō
许多
kāi fā
开发
rén yuán
人员
xuǎn zé
选择
miǎn fèi ruǎn jiàn
免费软件
de
的
mù dì
目的
bù jǐn
不仅
shì
是
tā men
它们
miǎn fèi
免费
,
hái
还
yīn wèi
因为
tā men
它们
shì
是
kāi yuán
开源
de
的
。
rán ér
然而
,
zǒng de lái shuō
总的来说
,
suī rán
虽然
yín háng jiā
银行家
men
们
xià tiān
夏天
kě néng
可能
kuī le
亏了
yī
一
bǐ
笔
,
dàn shì
但是
hóng lì
红利
hái
还
zài
在
,
gōng zuò
工作
yě
也
hái
还
zài
在
,
tā men
他们
huì
会
fǎn sī
反思
yī fān
一番
,
yì shí
意识
dào
到
zhè
这
yí qiè
一切
běn
本
kě néng
可能
gèng
更
zāo
糟
de
的
。
wǒ men
我们
fǎn duì
反对
suǒ yǒu
所有
yǐn fā
引发
de
的
tú shā
屠杀
,
dàn
但
wǒ men
我们
zhī chí
支持
tā
他
de
的
sī xiǎng yì shí
思想意识
。
jí shǐ
即使
shì
是
wǒ men
我们
zhōng jiān
中间
nà xiē
那些
zuì
最
chí dùn
迟钝
、
zuì
最
méi yǒu
没有
tiān cái
天才
de
的
rén
人
yě
也
néng
能
zuò chū
做出
yì xiē
一些
shì
事
lái
来
,
ér
而
zhè xiē
这些
shì
事
shǐ
使
nà xiē
那些
cóng lái bù
从来不
zài rèn
在任
hé shì
何事
qíng
情
shàng
上
zhuān xīn zhì zhì
专心致志
de
的
rén
人
gǎn dào
感到
xiàng shì
像是
qí jì
奇迹
yì bān
一般
。
xiǎng lè zhǔ yì zhě
享乐主义者
xǐ ài
喜爱
háo huá
豪华
shē chǐ
奢侈
shēng huó
生活
de
的
rén
人
;
xiǎng lè zhǔ yì zhě
享乐主义者
zhè yàng
这样
huǒ jù
火炬
chuán dì
传递
de
的
jié mù
节目
,
chéng wéi
成为
le
了
guò qù
过去
nà ge
那个
nián dài
年代
lǐ
里
de
的
chuán tǒng
传统
,
yì zhí
一直
yán xù
延续
dào
到
tiě tuō
铁托
qù shì
去世
liù nián
六年
zhī hòu
之后
de
的
1986
nián
年
。
rán ér
然而
,
nín
您
kě néng
可能
rèn wéi
认为
zhè yàng
这样
shì
是
bú bì yào
不必要
de
的
,
bìng qiě
并且
zhī
只
huì
会
gěi
给
gēn zōng
跟踪
shū chū
输出
tiān jiā
添加
gèng duō
更多
hùn luàn
混乱
,
yīn wèi
因为
nín
您
bì xū
必须
jiàng
将
gāi
该
suí jī shù
随机数
zuò wéi
作为
yí gè
一个
cān shù
参数
chuán
传
dì gěi
递给
bèi
被
diào yòng
调用
de
的
chéng xù
程序
。
wǒ men
我们
fā xiàn
发现
le
了
yì xiē
一些
néng gòu
能够
wèi
为
nǐ de
你的
xià yì ge
下一个
shè jì
设计
chōng dāng
充当
zhǐ dǎo
指导
fāng zhēn
方针
de
的
yǒu qù
有趣
de
的
mó shì
模式
。
xiǎng shòu
享受
wǒ men de
我们的
xīn
新
wǎng zhàn
网站
de
的
tóng shí
同时
,
nín
您
hái
还
kě yǐ
可以
liǎo jiě
了解
yì xiē
一些
wǒ men de
我们的
lì shǐ yán gé
历史沿革
,
wǒ men
我们
duì yú
对于
zhè ge
这个
shè huì
社会
de
的
gòng xiàn
贡献
,
wǒ men de
我们的
hé xīn
核心
jià zhí guān
价值观
yǐ jí
以及
yì xiē
一些
jié chū
杰出
de
的
pǐn pái
品牌
。
zhè yàng
这样
de
的
yī
一
fèn
份
“
xìng ài
性爱
hé tong
合同
”
duì yú
对于
dà jiā
大家
lái shuō
来说
dōu
都
zhǐ shì
只是
yì xiē
一些
zuì zuì
最最
jī běn
基本
de
的
yāo qiú
要求
,
tā
它
bú huì
不会
qǔ dài
取代
rén lèi
人类
zì fā
自发
de
的
xìng yù
性欲
de
的
yāo qiú
要求
。
wǒ men
我们
fā xiàn
发现
yuán zǐ hé
原子核
zhōng
中
nóng suō
浓缩
de
的
néng liàng
能量
shì
是
yuán zǐ
原子
diàn zǐ céng
电子层
néng liàng
能量
de
的
2
bǎi wàn
百万
bèi
倍
。
jí shǐ
即使
shì
是
zuì
最
ēn ài
恩爱
de
的
guān xi
关系
yě
也
kě yǐ
可以
yǎn
演
biàn chéng
变成
shì bù liǎng lì
势不两立
rú
如
chóu dí
仇敌
zhī jiān
之间
de
的
è dòu
恶斗
。
wǒ men
我们
fā xiàn
发现
cún zài
存在
zhe
着
bù tóng
不同
,
dāng
当
jí
级
jìn
进
hùn hé
混合
zhe
着
tiào jìn
跳进
shí
时
,
yě xǔ
也许
zhèng shì
正是
zhè yàng
这样
de
的
chǔ lǐ
处理
tū chū
突出
xuàn rǎn
渲染
le
了
,
bèi duō fēn
贝多芬
dì wǔ
第五
jiāo xiǎng qǔ
交响曲
zhòng dì
中的
bù ān
不安
fēn wéi
氛围
jí shǐ
即使
shì
是
sǐ wáng
死亡
,
tā
他
yě
也
bào zhù
抱住
le
了
liú xuè
流血
de
的
tā
她
,
níng shì
凝视
zhe
着
,
tuí rán
颓然
dǎo xià
倒下
。
rán ér
然而
,
wǒ men
我们
réng rán
仍然
yào
要
jǐng jué
警觉
yì xiē
一些
qíng kuàng
情况
,
bāo kuò
包括
bǎ
把
duì
对
kē xué
科学
shè fáng
设防
de
的
xū qiú
需求
yòng zuò
用作
zhèng zhì
政治
mù dì
目的
,
ér
而
bú shi
不是
yòng yú
用于
gǎi shàn
改善
jué cè
决策
。
jí shǐ
即使
shì
是
nà bó kē fū
纳博科夫
yě
也
huì
会
zhè me
这么
gào su
告诉
nǐ men
你们
,
zhǐ shì
只是
jǐ
几
yè
页
zhī hòu
之后
,
zài
在
175
yè
页
,
tā
他
tán dào
谈到
le
了
zhè cì
这次
lǚ xíng
旅行
:
,
wǒ men
我们
dào chù
到处
měi
每
yí gè
一个
dì fāng
地方
,
shí jì
实际
què
却
yī wú
一无
suǒ
所
lǎn
览
。
jīng chéng
京城
yǒu míng
有名
de
的
míng qīng
明清
gǔ diǎn
古典
jiā jù diàn
家具店
「
guǎng hàn
广汉
táng
堂
」
。
jí shǐ
即使
shì
是
zhuǎn shùn jí shì
转瞬即逝
de
的
gǎn jué
感觉
,
yě
也
kě yǐ
可以
gǎi biàn
改变
yí qiè
一切
shì qing
事情
de
的
bù fá
步伐
。
jí shǐ
即使
shì
是
nà xiē
那些
tóu fa
头发
xī shū
稀疏
de
的
nán rén
男人
yě
也
huì
会
qù
去
xiǎng bàn fǎ
想办法
zēng duō
增多
máo fà
毛发
,
měi róng yuàn
美容院
lǐ miàn
里面
jǐ mǎn
挤满
le
了
nán rén
男人
,
tā men dōu
他们都
xiǎng dé dào
想得到
yì tóu
一头
bèi
被
nǚ xìng
女性
suǒ
所
xǐ ài
喜爱
de
的
shí shàng
时尚
、
nóng mì
浓密
、
bō làng shì
波浪式
de
的
tóu fa
头发
。
wǒ men
我们
fā xiàn
发现
,
yào
要
xiǎng
想
zài
在
chūn jié
春节
qī jiān
期间
mǎi dào
买到
yì zhāng
一张
ruǎn wò
软卧
de
的
piào
票
,
dú yī
独一
de
的
fāng fǎ
方法
jiù shì
就是
zài
在
chūn jié
春节
nà tiān
那天
qù
去
lǚ yóu
旅游
。
jí shǐ
即使
zuì
最
yōu xiù
优秀
de
的
diàn yǐng jù běn
电影剧本
yě
也
bì xū
必须
zài
在
bèi
被
pāi shè
拍摄
chū lái
出来
hòu
后
cái néng
才能
yǒu
有
tā
它
zì jǐ
自己
de
的
shēng mìng
生命
。
wǒ men
我们
biàn chéng
变成
yí gè gè
一个个
de
的
xìn hào chǔ lǐ
信号处理
dān yuán
单元
,
yǐn dǎo
引导
dà liàng
大量
zá luàn
杂乱
de
的
líng sàn
零散
xìn xī
信息
kuài sù
快速
de
地
jìn chū
进出
duǎn qī
短期
jì yì
记忆
。
jí shǐ
即使
yǒu xiē
有些
wèn tí
问题
nǐ
你
yě
也
méi shén me
没什么
bǎ wò
把握
què
却
hěn
很
gǎn xìng qù
感兴趣
,
tè bié shì
特别是
hái
还
yǒu xiē
有些
kòng yú
空余
shí jiān
时间
,
yě
也
yào
要
cháng shì
尝试
jiě jué
解决
yí xià
一下
。
zhè yàng
这样
de
的
kā fēi
咖啡
zhuō
桌
bié zhì
别致
、
xīn cháo
新潮
、
yǒu xíng
有型
yòu
又
shí yòng
实用
,
yí dìng
一定
huì
会
wèi
为
nǐ de
你的
jiā jū
家居
shēng huó
生活
zēng guāng tiān cǎi
增光添彩
!
rán ér
然而
,
wǒ
我
zài
在
huá shèng dùn
华盛顿
de
的
bā
八
nián jiān
年间
,
zài
在
diàn shì
电视
shàng
上
kàn dào
看到
de
的
yì xiē
一些
shì qing
事情
zhēn
真
ràng
让
wǒ
我
xún sī
寻思
,
tā
他
shì fǒu
是否
yǒu
有
xiān jiàn zhī míng
先见之明
。
jí shǐ
即使
jiào yàn
校验
shī bài
失败
,
yīng yòng chéng xù
应用程序
tōng cháng
通常
yīn
因
fú hào
符号
de
的
yǔ fǎ
语法
cuò wù
错误
ér
而
zhōng zhǐ
终止
—
—
fú hào
符号
yì bān lái shuō
一般来说
bú shi
不是
hé fǎ
合法
zhí
值
—
—
zhè
这
yě
也
shí
时
é wài
额外
de
的
ān quán
安全
jī zhì
机制
。
qīn ài de
亲爱的
lí
丽
cuì
萃
,
tā men
他们
suǒ
所
jīng guò
经过
de
的
dì fāng
地方
lí kāi
离开
wǒ men
我们
yí dìng
一定
bù mǎn
不满
shí
十
yīng lǐ
英里
。