ประโยคภาษาจีน- 我们只在示威者走向士兵时用这些子弹促使他们退回中文句子 (603000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhǐ 只 zài 在 shì wēi zhě 示威者 zǒu xiàng 走向 shì bīng 士兵 shí 时 yòng 用 zhè xiē 这些 zǐ dàn 子弹 cù shǐ 促使 tā men 他们 tuì huí 退回。
We use these when protesters head toward soldiers to push them back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 méi yǒu 没有 tuō chuán 拖船 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ 使 wǒ men de 我们的 chuán 船 tíng 停 dào 到 bó wèi 泊位。
zhè yàng 这样 de 的 xié yì 协议 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 yóu 由 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn měi 反美 jí qí 及其 tóng méng 同盟 de 的 fǎn kàng 反抗 shì li 势力（ bāo kuò 包括 zhēn zhǔ dǎng 真主党、 hā mǎ sī 哈马斯 hé 和 xù lì yà 叙利亚） yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 qū yù xìng 区域性 duì zhì 对峙。
zhè yàng 这样 de 的 shòu tǐ 受体 kě yǐ 可以 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质、 méi 酶、 mó 膜 tōng dào 通道 huò 或 wài lái 外来 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域。
zhè yàng 这样 de 的 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 yì yuán lùn 一元论 xiàn zài 现在 zài 在 xī fāng 西方 bù hěn 不很 cháng jiàn 常见。
qīn qíng 亲情 shǐ 使 shì 是 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liáo 疗 jí 疾 wèi 慰 kǔ 苦 de 的 liáng yī 良医。
jí shǐ 即使 yǒu 有 è yì 恶意 dì sān fāng 第三方 néng gòu 能够 qiè qǔ 窃取 xiāo xi 消息， chú fēi 除非 tā 他 néng 能 gōng pò 攻破 SSL kè hù jī 客户机／ fú wù qì 服务器 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， fǒu zé 否则 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 xiāo xi 消息 xiàng 向 qí tā 其它 fāng zhòng fā 方重发。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 bù shí 不时 de 地 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yì wài 意外 fā shēng 发生， lì rú 例如 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 diàn yuán 电源 gù zhàng 故障 huò zhě 或者 xì tǒng 系统 guà 挂 qǐ 起。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bā 八 nián jiān 年间， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xún sī 寻思， tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
qīn qi 亲戚 de 的 gǔ zi 谷子 méi le 没了， xiāng qīn 乡亲 men 们 zài 再 cóng 从 jiā lǐ 家里 bèi 背 lái 来。
zhè yàng 这样 de 的 è mèng 噩梦 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shēng wù 生物 zài 在 ān quán 安全 huán jìng 环境 zhōng 中 mó liàn 磨炼 tā men de 他们的 duǒ bì 躲避 néng lì 能力， bìng 并 ràng 让 shēng wù 生物 wèi 为 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 zuò 做 zuì hǎo 最好 de 的 zhǔn bèi 准备。
jí shǐ 即使 Ōu zhōu 欧洲 tōng guò 通过 IMF xǐ qián 洗钱， tā men 他们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 wán quán 完全 de 的 tuī xiè 推卸 cái zhèng 财政 shī chá 失察 de 的 zé rèn 责任。
rán ér 然而， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fù fèi 付费 de 的 xué sheng 学生 jìng huì 竟会 huā 花 zhè me duō 这么多 qián 钱 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
qīn ài de 亲爱的 SARA ： wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 bǎ 把 yì duī 一堆 xǐ 洗 guò 过 de 的 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 liàng 晾 yī 衣 shéng shàng 绳上 liàng gān 晾干 le 了， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 diū 丢 dào 到 hōng 烘 yī 衣 jī 机 lǐ 里。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 xià jiàng 下降， dài kuǎn rén 贷款人 réng 仍 yào 要 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， lái 来 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 zài 在 fán shèng 繁盛 shí qī 时期 cóng wèi 从未 zì yì wàng wéi 恣意妄为 de 的 rén 人。
rán ér 然而， wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng zhì 同志 hái shi 还是 chī 吃 le 了， ér 而 zhè 这 fēi yú 鲱鱼 dí què 的确 è dú 恶毒。
qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生， nà 那 kě 可 shǐ bù de 使不得， wǒ 我 fù qīn 父亲 huì 会 gěi 给 wǒ 我 zhǐ lù 指路 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 wǒ de 我的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水， shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 jiù 就 lí kāi 离开 wǒ de fáng jiān 我的房间。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yóu piào 邮票 hé 和 tíng chē 停车 mī biǎo 咪表 shàng 上 cái 才 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王； tā 她 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tài guò 太过 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 tòng kǔ 痛苦， yě 也 yào 要 shēn chén 深沉 zhì 挚 rè de 热地 qù 去 ài 爱， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 cái 才 huì 会 wán zhěng 完整。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǐ 以 rén mín bì 人民币 zhǎo líng 找零。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáng 墙 yǔ 与 dān jià 担架 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 de 的 jiè jiǔ 戒酒 qī 期 zǒng shì 总是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 jiǔ jīng 酒精 làn yòng 滥用 shí qī 时期 dǎ duàn 打断。
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 què bǎo 确保 zuì hòu 最后 de 的 jiē guǒ 结果 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng shì 像是 cháng 场 ràng 让 rén 人 xiū chǐ 羞耻 de 的 zhàn bài 战败： sǔn shī 损失 le 了 zhè me duō 这么多 de 的 rén yuán 人员 dàn 但 què 却 yào 要 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 zuò 做 guò 过 de 的 nǔ lì 努力 . . . jiǎn dān 简单 de 的 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bì xū 必须 lí kāi 离开 zhè r 这儿。
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 liú chéng 流程 zhǐ shì 只是 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， tā 他 réng rán 仍然 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步， qí zhōng 其中 fǎ lǜ 法律 hán xù 含蓄 de 的 chéng rèn 承认 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 de 的 hé fǎ xìng 合法性（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 jì zhě 记者 yào shi 要是 yán jiū 研究 xià 下 zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法， gū jì 估计 tā 他 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， měi dāng 每当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 wèn tí 问题 huò zhě 或者 xū yào 需要 qián 前 de shí hòu 的时候， tā 他 dū huì 都会 xiàng 相 wǒ men 我们 kū sù 哭诉。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 méi yǒu 没有 tuō chuán 拖船 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ 使 wǒ men de 我们的 chuán 船 tíng 停 dào 到 bó wèi 泊位。
zhè yàng 这样 de 的 xié yì 协议 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 yóu 由 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn měi 反美 jí qí 及其 tóng méng 同盟 de 的 fǎn kàng 反抗 shì li 势力（ bāo kuò 包括 zhēn zhǔ dǎng 真主党、 hā mǎ sī 哈马斯 hé 和 xù lì yà 叙利亚） yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 qū yù xìng 区域性 duì zhì 对峙。
zhè yàng 这样 de 的 shòu tǐ 受体 kě yǐ 可以 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质、 méi 酶、 mó 膜 tōng dào 通道 huò 或 wài lái 外来 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域。
zhè yàng 这样 de 的 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 yì yuán lùn 一元论 xiàn zài 现在 zài 在 xī fāng 西方 bù hěn 不很 cháng jiàn 常见。
qīn qíng 亲情 shǐ 使 shì 是 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liáo 疗 jí 疾 wèi 慰 kǔ 苦 de 的 liáng yī 良医。
jí shǐ 即使 yǒu 有 è yì 恶意 dì sān fāng 第三方 néng gòu 能够 qiè qǔ 窃取 xiāo xi 消息， chú fēi 除非 tā 他 néng 能 gōng pò 攻破 SSL kè hù jī 客户机／ fú wù qì 服务器 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， fǒu zé 否则 yě 也 wú fǎ 无法 jiāng 将 xiāo xi 消息 xiàng 向 qí tā 其它 fāng zhòng fā 方重发。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 bù shí 不时 de 地 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yì wài 意外 fā shēng 发生， lì rú 例如 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 diàn yuán 电源 gù zhàng 故障 huò zhě 或者 xì tǒng 系统 guà 挂 qǐ 起。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bā 八 nián jiān 年间， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xún sī 寻思， tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明。
qīn qi 亲戚 de 的 gǔ zi 谷子 méi le 没了， xiāng qīn 乡亲 men 们 zài 再 cóng 从 jiā lǐ 家里 bèi 背 lái 来。
zhè yàng 这样 de 的 è mèng 噩梦 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shēng wù 生物 zài 在 ān quán 安全 huán jìng 环境 zhōng 中 mó liàn 磨炼 tā men de 他们的 duǒ bì 躲避 néng lì 能力， bìng 并 ràng 让 shēng wù 生物 wèi 为 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 zuò 做 zuì hǎo 最好 de 的 zhǔn bèi 准备。
jí shǐ 即使 Ōu zhōu 欧洲 tōng guò 通过 IMF xǐ qián 洗钱， tā men 他们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 wán quán 完全 de 的 tuī xiè 推卸 cái zhèng 财政 shī chá 失察 de 的 zé rèn 责任。
rán ér 然而， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fù fèi 付费 de 的 xué sheng 学生 jìng huì 竟会 huā 花 zhè me duō 这么多 qián 钱 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
qīn ài de 亲爱的 SARA ： wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 bǎ 把 yì duī 一堆 xǐ 洗 guò 过 de 的 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 liàng 晾 yī 衣 shéng shàng 绳上 liàng gān 晾干 le 了， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 diū 丢 dào 到 hōng 烘 yī 衣 jī 机 lǐ 里。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 xià jiàng 下降， dài kuǎn rén 贷款人 réng 仍 yào 要 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， lái 来 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 zài 在 fán shèng 繁盛 shí qī 时期 cóng wèi 从未 zì yì wàng wéi 恣意妄为 de 的 rén 人。
rán ér 然而， wǒ de 我的 yì xiē 一些 tóng zhì 同志 hái shi 还是 chī 吃 le 了， ér 而 zhè 这 fēi yú 鲱鱼 dí què 的确 è dú 恶毒。
qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生， nà 那 kě 可 shǐ bù de 使不得， wǒ 我 fù qīn 父亲 huì 会 gěi 给 wǒ 我 zhǐ lù 指路 de 的。
rán ér 然而， wǒ 我 quē fá 缺乏 zì xìn 自信 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 wǒ de 我的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水， shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 jiù 就 lí kāi 离开 wǒ de fáng jiān 我的房间。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yóu piào 邮票 hé 和 tíng chē 停车 mī biǎo 咪表 shàng 上 cái 才 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王； tā 她 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tài guò 太过 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 tòng kǔ 痛苦， yě 也 yào 要 shēn chén 深沉 zhì 挚 rè de 热地 qù 去 ài 爱， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 cái 才 huì 会 wán zhěng 完整。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǐ 以 rén mín bì 人民币 zhǎo líng 找零。
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáng 墙 yǔ 与 dān jià 担架 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 de 的 jiè jiǔ 戒酒 qī 期 zǒng shì 总是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 jiǔ jīng 酒精 làn yòng 滥用 shí qī 时期 dǎ duàn 打断。
qīn ài de 亲爱的 ái 癌 mì 泌 lì 痢（ yì zhě 译者 àn 按： yīn yì 音译）： xiāng xìn 相信 wǒ huì 我会 yòng 用 wǒ 我 quán bù 全部 de 的 líng hún 灵魂 hé 和 xīn lái 心来 duì 对 nǐ hǎo 你好。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 què bǎo 确保 zuì hòu 最后 de 的 jiē guǒ 结果 kàn qǐ lai 看起来 bù 不 xiàng shì 像是 cháng 场 ràng 让 rén 人 xiū chǐ 羞耻 de 的 zhàn bài 战败： sǔn shī 损失 le 了 zhè me duō 这么多 de 的 rén yuán 人员 dàn 但 què 却 yào 要 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 zuò 做 guò 过 de 的 nǔ lì 努力 . . . jiǎn dān 简单 de 的 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bì xū 必须 lí kāi 离开 zhè r 这儿。
jí shǐ 即使 yì huì 议会 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 le 了 biāo jì 标记， zhè 这 yě 也 shì 是 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì shí 事实， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 shì 是 quē fá 缺乏 kǎo zhèng 考证 jí yú 急于 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定， làng fèi 浪费 dōu 都 shì zài 是在 suǒ 所 nán miǎn 难免。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 liú chéng 流程 zhǐ shì 只是 yǎn rén ěr mù 掩人耳目， tā 他 réng rán 仍然 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 de 的 jìn bù 进步， qí zhōng 其中 fǎ lǜ 法律 hán xù 含蓄 de 的 chéng rèn 承认 le 了 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 de 的 hé fǎ xìng 合法性（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 jì zhě 记者 yào shi 要是 yán jiū 研究 xià 下 zhōng guó 中国 de 的 xiàn fǎ 宪法， gū jì 估计 tā 他 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， měi dāng 每当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 wèn tí 问题 huò zhě 或者 xū yào 需要 qián 前 de shí hòu 的时候， tā 他 dū huì 都会 xiàng 相 wǒ men 我们 kū sù 哭诉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子