ประโยคภาษาจีน- 然而我的热情减退了我在做操上花的逐渐了中文句子 (603259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ de 我的 rè qíng 热情 jiǎn tuì 减退 le 了。 wǒ 我 zài 在 zuò cāo 做操 shàng 上 huā 花 de 的 zhú jiàn 逐渐 le 了。
However, my enthusiasm waned. The time I spent at exercises gradually diminished.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ de 我的 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī mén 一门 chōu xiàng 抽象 kē xué 科学， tā men 他们 zēng hèn 憎恨 shù xué 数学， yīn wèi 因为 shù xué 数学 gōng shì 公式 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 yòu 又 tài 太 nán 难 jì zhu 记住。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā men 它们 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， péi yǎng 培养 chéng 成 42 jiā lún 加仑（ 160 shēng 升） yī 一 tǒng 桶， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 sǎ 洒 zài 在 yí gè 一个 shí wù 食物 fēng fù 丰富 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 ràng 让 qí tā rén 其他人 zhī dào 知道 tā men 他们 bìng bù 并不 gū dān 孤单， yǐ cǐ 以此 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们， ” tā 他 shuō 说。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 Ā 阿， bú yào 不要 xiào fǎ 效法 è 恶， zhǐ yào 只要 xiào fǎ 效法 shàn 善。
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， wǒ 我 wú fǎ 无法 xiàng 向 nǐ men 你们 miáo shù 描述 mǐ xiàn 米线 shì 是 duō me 多么 de 的 měi wèi 美味。
jí shǐ 即使 fàn 犯 le 了 cuò 错， wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 rén 人。 fàn cuò 犯错 hòu 后， méi 没 bì yào 必要 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
rán ér 然而， wǒ 我 lí hūn 离婚 hòu 后 jiāo wǎng 交往 de 的 dì 第 yí gè 一个 nán péng you 男朋友 duì 对 zhè 这 shì r 事儿 de 的 kě wàng 渴望 chéng dù 程度 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 yǔ 与 wǒ 我 chí píng 持平， ér qiě 而且， suí zhe 随着 guān xi 关系 de 的 shēn rù 深入， tā 他 yào 要 de 的 yuè lái yuè 越来越 shào 少， ér 而 wǒ 我 ne 呢， jiù 就 xiàng 像 gè 个 yǒng dòng jī 永动机， hěn kuài 很快 chāo guò 超过 le 了 tā 他 suǒ néng 所能 chéng shòu 承受 de 的 pín lǜ 频率。
zhè yàng 这样 de 的 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训 yīng gāi 应该 míng jì zài xīn 铭记在心。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiào chuǎn 哮喘。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： wǒ 我 bài dú 拜读 le 了 nín 您 nà 那 piān 篇 guān yú 关于 chū yú 出于 dào dé 道德 kǎo lǜ 考虑 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 wén zhāng 文章， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 qíng kuàng 情况 duō shǎo 多少 yǔ 与 cǐ 此 yě 也 yǒu diǎn 有点 xiāng guān 相关， yīn cǐ 因此 xiàng 向 nín 您 tí wèn 提问。
jí shǐ 即使 kàn 看 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍， rén men 人们 rén 人 jiù 就 huì 会 rěn jùn bù jīn 忍俊不禁。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 shì 是 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 róng yù 荣誉。
zhè yàng 这样 de 的 yōu lǜ 忧虑 dǎo zhì 导致 Àì ěr lán 爱尔兰 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 jiù 就 cóng 从 6% cuàn shēng 窜升 zhì 至 9% .
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 duì 对 nín 您 shuō 说： tóu zhī yǐ táo 投之以桃， bào zhī yǐ lǐ 报之以李， lǎo shī 老师， xiè xie 谢谢 nín 您！
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
zhè yàng 这样 de 的 dān xīn 担心 zài 在 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 nán rén 男人 zhōng 中 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， tā men 他们 bèi 被 bú duàn 不断 biāo 飚 gāo 高 de 的 fáng jià 房价 hái yǒu 还有 yāo qiú 要求 xīn láng 新郎 wèi 为 xīn niáng 新娘 tí gōng 提供 yí tào 一套 zhù fáng 住房 de 的 wén huà 文化 jǐ yā 挤压 zhe 着。
qīn ài de 亲爱的 fù qīn 父亲： zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 zhī yī 之一， tā 他 zài 在 shàng cì 上次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， jìn 进 guò 过 yī yuàn 医院， qǐng 请 nǐ 你 jiē dài 接待 tā 他 xiàng 像 jiē dài 接待 wǒ 我 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 tí wèn 提问 kě yǐ 可以 bǎ 把 zé rèn 责任 fàng dào 放到 kè hù 客户 shēn shang 身上， ràng 让 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 xū yào 需要 shén me 什么， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 rú hé 如何 kè guān 客观 héng liáng 衡量 xìng fú gǎn 幸福感 huò 或 ài qíng 爱情 zhè 这 yī 一 zhǔ guān 主观 zhuàng tài 状态？ rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yòu 又 yīng dāng 应当 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现？
zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 fàng zài 放在 wǎng zhàn 网站 zhǔ yè 主页 shàng 上， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， dàn shì 但是 diǎn 点 kāi 开 hòu 后， huì 会 liàn jiē 链接 dào 到 liǎn pǔ 脸谱 wǎng yè 网页 shàng 上。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 de 的 àn jiàn 案件 zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 àn jiàn 案件 zhōng 中 jí xiǎo 极小 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 rǔ mà 辱骂 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn shì 但是 yě 也 què shí 确实 yǒu xiē 有些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān nián 千年 yǐ qián 以前 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 hé 和 lǎo zǐ 老子 de 的 zhù zuò 著作 dào 到 dāng dài 当代 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē 柯 wéi hé 维和 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
jí shǐ 即使 zhè 这 xíng bù tōng 行不通， tā 他 qī zǐ 妻子 yě 也 huì 会 yǒu 有 yī 一 dá 沓 yǔ 与 tā 他 duì zhì 对质 gōng táng 公堂 de 的 záo záo 凿凿 zhèng jù 证据。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
rán ér 然而， pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 nà 那 yì běn zhèng jīng 一本正经 huó 和 lǎo chéng chí zhòng 老成持重 de 的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 yī rán 依然 wēi xiào 微笑 zhe 着， suī shuō 虽说 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bú zì rán 不自然， què 却 yě 也 hěn 很 kāi xīn 开心。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 zhèng cè 政策 xīn zhèng 新政 .

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ de 我的 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī mén 一门 chōu xiàng 抽象 kē xué 科学， tā men 他们 zēng hèn 憎恨 shù xué 数学， yīn wèi 因为 shù xué 数学 gōng shì 公式 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 yòu 又 tài 太 nán 难 jì zhu 记住。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā men 它们 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， péi yǎng 培养 chéng 成 42 jiā lún 加仑（ 160 shēng 升） yī 一 tǒng 桶， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 sǎ 洒 zài 在 yí gè 一个 shí wù 食物 fēng fù 丰富 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 ràng 让 qí tā rén 其他人 zhī dào 知道 tā men 他们 bìng bù 并不 gū dān 孤单， yǐ cǐ 以此 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们， ” tā 他 shuō 说。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 Ā 阿， bú yào 不要 xiào fǎ 效法 è 恶， zhǐ yào 只要 xiào fǎ 效法 shàn 善。
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， wǒ 我 wú fǎ 无法 xiàng 向 nǐ men 你们 miáo shù 描述 mǐ xiàn 米线 shì 是 duō me 多么 de 的 měi wèi 美味。
jí shǐ 即使 fàn 犯 le 了 cuò 错， wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 rén 人。 fàn cuò 犯错 hòu 后， méi 没 bì yào 必要 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
rán ér 然而， wǒ 我 lí hūn 离婚 hòu 后 jiāo wǎng 交往 de 的 dì 第 yí gè 一个 nán péng you 男朋友 duì 对 zhè 这 shì r 事儿 de 的 kě wàng 渴望 chéng dù 程度 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 yǔ 与 wǒ 我 chí píng 持平， ér qiě 而且， suí zhe 随着 guān xi 关系 de 的 shēn rù 深入， tā 他 yào 要 de 的 yuè lái yuè 越来越 shào 少， ér 而 wǒ 我 ne 呢， jiù 就 xiàng 像 gè 个 yǒng dòng jī 永动机， hěn kuài 很快 chāo guò 超过 le 了 tā 他 suǒ néng 所能 chéng shòu 承受 de 的 pín lǜ 频率。
zhè yàng 这样 de 的 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训 yīng gāi 应该 míng jì zài xīn 铭记在心。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiào chuǎn 哮喘。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： wǒ 我 bài dú 拜读 le 了 nín 您 nà 那 piān 篇 guān yú 关于 chū yú 出于 dào dé 道德 kǎo lǜ 考虑 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 wén zhāng 文章， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 qíng kuàng 情况 duō shǎo 多少 yǔ 与 cǐ 此 yě 也 yǒu diǎn 有点 xiāng guān 相关， yīn cǐ 因此 xiàng 向 nín 您 tí wèn 提问。
jí shǐ 即使 kàn 看 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍， rén men 人们 rén 人 jiù 就 huì 会 rěn jùn bù jīn 忍俊不禁。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 shì 是 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 róng yù 荣誉。
zhè yàng 这样 de 的 yōu lǜ 忧虑 dǎo zhì 导致 Àì ěr lán 爱尔兰 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 jiù 就 cóng 从 6% cuàn shēng 窜升 zhì 至 9% .
jí shǐ 即使 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 kě néng 可能 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 yǐng xiǎng 影响 fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 duì 对 nín 您 shuō 说： tóu zhī yǐ táo 投之以桃， bào zhī yǐ lǐ 报之以李， lǎo shī 老师， xiè xie 谢谢 nín 您！
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
zhè yàng 这样 de 的 dān xīn 担心 zài 在 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 nán rén 男人 zhōng 中 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， tā men 他们 bèi 被 bú duàn 不断 biāo 飚 gāo 高 de 的 fáng jià 房价 hái yǒu 还有 yāo qiú 要求 xīn láng 新郎 wèi 为 xīn niáng 新娘 tí gōng 提供 yí tào 一套 zhù fáng 住房 de 的 wén huà 文化 jǐ yā 挤压 zhe 着。
qīn ài de 亲爱的 fù qīn 父亲： zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 zhī yī 之一， tā 他 zài 在 shàng cì 上次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， jìn 进 guò 过 yī yuàn 医院， qǐng 请 nǐ 你 jiē dài 接待 tā 他 xiàng 像 jiē dài 接待 wǒ 我 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 tí wèn 提问 kě yǐ 可以 bǎ 把 zé rèn 责任 fàng dào 放到 kè hù 客户 shēn shang 身上， ràng 让 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 xū yào 需要 shén me 什么， zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 rú hé 如何 kè guān 客观 héng liáng 衡量 xìng fú gǎn 幸福感 huò 或 ài qíng 爱情 zhè 这 yī 一 zhǔ guān 主观 zhuàng tài 状态？ rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yòu 又 yīng dāng 应当 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现？
zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 huì 会 fàng zài 放在 wǎng zhàn 网站 zhǔ yè 主页 shàng 上， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， dàn shì 但是 diǎn 点 kāi 开 hòu 后， huì 会 liàn jiē 链接 dào 到 liǎn pǔ 脸谱 wǎng yè 网页 shàng 上。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bèi 被 wǒ men 我们 shàng dài 上代 rén 人 suǒ 所 zhèng shì 正视 de huà 的话， tā men 他们 dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 yě 也 bú huì 不会 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bú huì 不会 tū rán 突然 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 de 的 àn jiàn 案件 zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 àn jiàn 案件 zhōng 中 jí xiǎo 极小 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 rǔ mà 辱骂 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn shì 但是 yě 也 què shí 确实 yǒu xiē 有些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān nián 千年 yǐ qián 以前 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 hé 和 lǎo zǐ 老子 de 的 zhù zuò 著作 dào 到 dāng dài 当代 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē 柯 wéi hé 维和 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到。
rán ér 然而， jì rán 既然 Ào dì lì 奥地利 yáng shēng qì 扬声器 zhì zuò 制作 shī 师 lún cí 伦茨（ Lenz ） yǐ 已 jiāng 将 qí 其 yīn xiǎng 音响 gōng chéng jì shù 工程技术 gěi 给 le 了 KMKG ， nà me 那么 yīn xiǎng 音响 fā shāo yǒu 发烧友 kàn lai 看来 jīn hòu 今后 jiē 皆 yào 要 chū zì 出自 mù zhì pǐn 木制品（ yì yǔ shuāng guān 一语双关）。
jí shǐ 即使 zhè 这 xíng bù tōng 行不通， tā 他 qī zǐ 妻子 yě 也 huì 会 yǒu 有 yī 一 dá 沓 yǔ 与 tā 他 duì zhì 对质 gōng táng 公堂 de 的 záo záo 凿凿 zhèng jù 证据。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
rán ér 然而， pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 nà 那 yì běn zhèng jīng 一本正经 huó 和 lǎo chéng chí zhòng 老成持重 de 的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 yī rán 依然 wēi xiào 微笑 zhe 着， suī shuō 虽说 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bú zì rán 不自然， què 却 yě 也 hěn 很 kāi xīn 开心。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 zhèng cè 政策 xīn zhèng 新政 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子