ประโยคภาษาจีน- 亲爱的朋友们成功的人更善于观察勤于思考和孜孜探求中文句子 (603542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， chéng gōng 成功 de 的 rén 人 gèng 更 shàn yú 善于 guān chá 观察， qín yú 勤于 sī kǎo 思考 hé 和 zī zī 孜孜 tàn qiú 探求。
My dear friends, a more successful person is more observant, thinks more and explores in depth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
jí shǐ 即使 jīng 经 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， yě 也 zhì 至 shǎo yǒu 少有 10% de 的 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 bìng yǒu 并有 duō dá 多达 20% de 的 bìng rén 病人 yīn 因 gāi bìng 该病 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 zhōng shēn 终身 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 liú yì 留意 dào 到 zhè ge 这个 jǐng hào 警号， dàn shì 但是 tā 它 néng 能 zuò 做 de 的 kě néng 可能 wèi 为 líng 零。
zhè yàng 这样 de 的 dǎ rǎo 打扰 duì yú 对于 wǒ de 我的 kōng jiān 空间 yǔ 与 shí jiān 时间 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯。
rán ér 然而， yōng yǒu 拥有 zhòng jiǎ 重甲 jù 巨 bāo 炮 de 的 zhàn dòu jiàn 战斗舰 cún zài 存在 zhù 著 háng sù 航速 huǎn màn 缓慢 yǐ jí 以及 qián shù 前述 de 的 huǒ pào 火炮 tè xìng 特性 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 yù gāng 浴缸 huò 或 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 rè shuǐ 热水 chū shuǐ 出水 fá 阀， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ 水 fàng 放 diào 掉 jiù 就 xíng 行 le 了。
qīn ài de 亲爱的 yuè 玥 yuè 玥， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 huì 会 bèi 被 yìn 印 zài 在 mǒu wèi 某位 zuò jiā 作家 de 的 shū 书 lǐ 里 ne 呢！
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhī 枝 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 de 的 mǔ dan 牡丹， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yī 一 zhī 枝 dú 独 fàng 放 bú shi 不是 chūn tiān 春天， chūn tiān 春天 yīng 应 shì 是 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wèi lái 未来 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè 这 jǐ nián lái 几年来， chú le 除了 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gāo jiē 高阶 xiāo fèi xíng 消费型 yìng yòng 应用 fāng àn 方案， dāng 当 mài jīn tǎ 麦金塔 hái 还 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 shèng yú jià zhí 剩余价值 jì xù 继续 cún huó 存活 shí 时。
rán ér 然而， jù shuō 据说 bāng 邦 kāng 康 fāng miàn 方面 duì 对 yē 耶 mǐn 敏 de 的 shuō fǎ 说法 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 huí yìng 回应。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shēng míng 声明， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǎ 佤 lián jūn 联军 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǐ shì 指示， tā men 他们 wú quán 无权 zuò chū 作出 rèn hé 任何 jué dìng 决定。
qīn ài de 亲爱的 shā lā 莎拉： mǐ fàn 米饭 tuán 团 néng 能 yòng diàn 用电 fàn guō 饭锅 zhǔn bèi 准备 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 jiào shī 教师 cái néng 才能 miàn duì 面对 xué sheng 学生 yǒu kě néng 有可能 yù jiàn 遇见 de 的 suǒ yǒu 所有 líng xìng 灵性 de 的 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 zhī wú qí cí 支吾其词。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 lián jiē 连接 yǔ wěi 语尾 “ （ ? ） ” de 的 jī běn 基本 huà yǔ 话语 gōng néng 功能 zhōng 中 tí liàn 提炼 chū 出 qí 其 jī běn 基本 yì yì 意义。
qīn ài de 亲爱的 yùn dòng yuán 运动员 men 们， qǐng 请 jì zhu 记住， nǐ men 你们 shì 是 shì jiè 世界 qīng nián 青年 de 的 kǎi mó 楷模， qǐng 请 jù jué 拒绝 xīng fèn jì 兴奋剂， xiàng 向 zuò bì 作弊 shuō 说 bù 不。
zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， xióng xìng 雄性 shè chū 射出 jīng yè 精液 de 的 xiāng duì 相对 zhì liàng 质量， fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 地 jué dìng 决定 zhe 着 shéi 谁 de 的 jī yīn 基因 chuán dì 传递 gěi 给 xià yí dài 下一代。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè ge 这个 hán shù 函数 xíng shì 形式 chū fā 出发。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
rán ér 然而， shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 shǐ 使 jiào xué 教学 “ zhí bèn 直奔 zuì kuài 最快 yě 也 zuì 最 néng 能 chū 出 chéng guǒ 成果 de 的 dì fāng 地方 ér 而 qù 去 … . . . qí 其 jiē guǒ 结果 jiù 就 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 yìng shì jiào yù 应试教育。 ”
bó zhōu shì 亳州市 wèi yú 位于 wǎn xī 皖西 běi 北 biān chuí 边陲， huáng huái píng yuán 黄淮平原 nán duān 南端。
rán ér 然而， gèng 更 qiáng 强 de 的 dì zhèn 地震 céng 曾 fā shēng 发生 yú 于 xī hǎi àn 西海岸 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 bǎn kuài 板块 jiāo jiè chù 交界处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào nà lǐ 到那里 huá chuán 划船， qí chē 骑车， yáng fān 扬帆， tú bù 徒步， zài 在 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 rì luò 日落 zhī hòu 之后 de 的 hán lěng 寒冷 yè wǎn 夜晚 wéi zhe 围着 yíng huǒ 营火 qǔ nuǎn 取暖。
jí shǐ 即使， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yùn dòng yuán 运动员 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 huò dé 获得 jīn pái 金牌， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jīn pái 金牌 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nǐ men 你们 gòng tóng 共同 de 的 pīn zhēng 拼争 nǔ lì 努力， cái néng 才能 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rán ér 然而， yǒu 有 yí gè 一个 jiǎng 奖 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 ná 拿 guò 过， jǐn guǎn 尽管 huò dé 获得 duō cì 多次 tí míng 提名， nà 那 jiù shì 就是 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chī 吃 xūn ròu 熏肉 jī dàn 鸡蛋 huò 或 sū 酥 zhá 炸 xiān yóu 鲜鱿， hái yǒu 还有 hún tun 馄饨 huò 或 jiān bǐng guǒ zǐ 煎饼果子。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 bāo yuè 包月 gù dìng 固定 fèi lǜ 费率 zhì 制 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
rán ér 然而， yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 zài 在 xù liè 序列 tú 图 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
jí shǐ 即使 jīng 经 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， yě 也 zhì 至 shǎo yǒu 少有 10% de 的 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 bìng yǒu 并有 duō dá 多达 20% de 的 bìng rén 病人 yīn 因 gāi bìng 该病 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 zhōng shēn 终身 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 měi guó 美国 liú yì 留意 dào 到 zhè ge 这个 jǐng hào 警号， dàn shì 但是 tā 它 néng 能 zuò 做 de 的 kě néng 可能 wèi 为 líng 零。
zhè yàng 这样 de 的 dǎ rǎo 打扰 duì yú 对于 wǒ de 我的 kōng jiān 空间 yǔ 与 shí jiān 时间 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯。
rán ér 然而， yōng yǒu 拥有 zhòng jiǎ 重甲 jù 巨 bāo 炮 de 的 zhàn dòu jiàn 战斗舰 cún zài 存在 zhù 著 háng sù 航速 huǎn màn 缓慢 yǐ jí 以及 qián shù 前述 de 的 huǒ pào 火炮 tè xìng 特性 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 yù gāng 浴缸 huò 或 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 rè shuǐ 热水 chū shuǐ 出水 fá 阀， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ 水 fàng 放 diào 掉 jiù 就 xíng 行 le 了。
qīn ài de 亲爱的 yuè 玥 yuè 玥， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 huì 会 bèi 被 yìn 印 zài 在 mǒu wèi 某位 zuò jiā 作家 de 的 shū 书 lǐ 里 ne 呢！
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhī 枝 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 de 的 mǔ dan 牡丹， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yī 一 zhī 枝 dú 独 fàng 放 bú shi 不是 chūn tiān 春天， chūn tiān 春天 yīng 应 shì 是 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 shì jiè 世界。
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wèi lái 未来 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè 这 jǐ nián lái 几年来， chú le 除了 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gāo jiē 高阶 xiāo fèi xíng 消费型 yìng yòng 应用 fāng àn 方案， dāng 当 mài jīn tǎ 麦金塔 hái 还 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 shèng yú jià zhí 剩余价值 jì xù 继续 cún huó 存活 shí 时。
rán ér 然而， jù shuō 据说 bāng 邦 kāng 康 fāng miàn 方面 duì 对 yē 耶 mǐn 敏 de 的 shuō fǎ 说法 bìng wèi 并未 gěi chū 给出 huí yìng 回应。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 shēng míng 声明， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǎ 佤 lián jūn 联军 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǐ shì 指示， tā men 他们 wú quán 无权 zuò chū 作出 rèn hé 任何 jué dìng 决定。
qīn ài de 亲爱的 shā lā 莎拉： mǐ fàn 米饭 tuán 团 néng 能 yòng diàn 用电 fàn guō 饭锅 zhǔn bèi 准备 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 jiào shī 教师 cái néng 才能 miàn duì 面对 xué sheng 学生 yǒu kě néng 有可能 yù jiàn 遇见 de 的 suǒ yǒu 所有 líng xìng 灵性 de 的 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 zhī wú qí cí 支吾其词。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 lián jiē 连接 yǔ wěi 语尾 “ （ ? ） ” de 的 jī běn 基本 huà yǔ 话语 gōng néng 功能 zhōng 中 tí liàn 提炼 chū 出 qí 其 jī běn 基本 yì yì 意义。
qīn ài de 亲爱的 yùn dòng yuán 运动员 men 们， qǐng 请 jì zhu 记住， nǐ men 你们 shì 是 shì jiè 世界 qīng nián 青年 de 的 kǎi mó 楷模， qǐng 请 jù jué 拒绝 xīng fèn jì 兴奋剂， xiàng 向 zuò bì 作弊 shuō 说 bù 不。
zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， xióng xìng 雄性 shè chū 射出 jīng yè 精液 de 的 xiāng duì 相对 zhì liàng 质量， fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 地 jué dìng 决定 zhe 着 shéi 谁 de 的 jī yīn 基因 chuán dì 传递 gěi 给 xià yí dài 下一代。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè ge 这个 hán shù 函数 xíng shì 形式 chū fā 出发。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
rán ér 然而， shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 shǐ 使 jiào xué 教学 “ zhí bèn 直奔 zuì kuài 最快 yě 也 zuì 最 néng 能 chū 出 chéng guǒ 成果 de 的 dì fāng 地方 ér 而 qù 去 … . . . qí 其 jiē guǒ 结果 jiù 就 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 yìng shì jiào yù 应试教育。 ”
bó zhōu shì 亳州市 wèi yú 位于 wǎn xī 皖西 běi 北 biān chuí 边陲， huáng huái píng yuán 黄淮平原 nán duān 南端。
rán ér 然而， gèng 更 qiáng 强 de 的 dì zhèn 地震 céng 曾 fā shēng 发生 yú 于 xī hǎi àn 西海岸 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 bǎn kuài 板块 jiāo jiè chù 交界处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dào nà lǐ 到那里 huá chuán 划船， qí chē 骑车， yáng fān 扬帆， tú bù 徒步， zài 在 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 yóu yǒng 游泳， hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 rì luò 日落 zhī hòu 之后 de 的 hán lěng 寒冷 yè wǎn 夜晚 wéi zhe 围着 yíng huǒ 营火 qǔ nuǎn 取暖。
jí shǐ 即使， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， wǒ 我 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 yùn dòng yuán 运动员 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 huò dé 获得 jīn pái 金牌， dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jīn pái 金牌 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nǐ men 你们 gòng tóng 共同 de 的 pīn zhēng 拼争 nǔ lì 努力， cái néng 才能 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
rán ér 然而， yǒu 有 yí gè 一个 jiǎng 奖 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 ná 拿 guò 过， jǐn guǎn 尽管 huò dé 获得 duō cì 多次 tí míng 提名， nà 那 jiù shì 就是 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chī 吃 xūn ròu 熏肉 jī dàn 鸡蛋 huò 或 sū 酥 zhá 炸 xiān yóu 鲜鱿， hái yǒu 还有 hún tun 馄饨 huò 或 jiān bǐng guǒ zǐ 煎饼果子。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 bāo yuè 包月 gù dìng 固定 fèi lǜ 费率 zhì 制 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
rán ér 然而， yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 zài 在 xù liè 序列 tú 图 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子