ประโยคภาษาจีน- 亲爱的玥玥妈妈终于来到芬兰啦中文句子 (603624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 yuè 玥 yuè 玥， mā ma 妈妈 zhōng yú 终于 lái dào 来到 fēn lán 芬兰 lā 啦！
My dear Yue, mum has finally arrived in Finland!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 zhī jiāo 知交， zhù fú 祝福 nǐ 你： hé jiā 阖家 Ān kāng 安康， kuài lè 快乐 yǒng 永 zhù 驻！ zhēn zhòng 珍重， zhēn zhòng 珍重！ zhī jiāo 知交， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 相 wàng 忘 yú 于 xuàn làn 绚烂 wú yá 无涯 de 的 shí guāng 时光 zhōng 中。
qīn ài de 亲爱的 biān jí 编辑 , wǒ 我 zhù zài 住在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎。
jí shǐ 即使 tuō pín 脱贫 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yàng shì 样式 yī rán 依然 chí xù 持续。
jí shǐ 即使 qián chéng 虔诚 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 dōu 都 rèn wéi 认为 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu lèi 肉类 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 de 的 yuán jiù 援救 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 bǎo 堡 de 的 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 fǔ zhù 辅助 jiàn duì 舰队 shí lì 实力 de 的 tǐ xiàn 体现， pèi hé 配合 zhe 着 měi guó hǎi jūn 美国海军 hù wèi jiàn 护卫舰， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 zài 在 méi yǒu 没有 dòng yòng 动用 yī fā 一发 zǐ dàn 子弹 de 的 qíng xing 情形 xià 下 jiù 就 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
rán ér 然而， dǎn 掸 zú rén 族人 zài 在 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 le 了 jiān gù 坚固 de 的 fáng wèi 防卫， bó 勃 yīng náng 应囊 zàn shí 暂时 wú 无 fǎ lìng 法令 tā men 他们 chè dǐ 彻底 qū fú 屈服， tā 他 bá yíng 拔营 huí guó 回国。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 象 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
jí shǐ 即使 bèi 被 zhuā 抓， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 jiāo nà 交纳 zuì dī 最低 bǎo shì 保释 jīn jiù kě 金就可 huò shì 获释， yīn wèi 因为 dāng jú 当局 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， wú lì 无力 xiàng 向 tā men 他们 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 wǎng wǎng 往往 xiàng shù 橡树 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， ér 而 zhú zi 竹子 què 却 zài 在 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆 zhōng 中 xiào ào jiāng hú 笑傲江湖。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yùn 装运 diǎn 点 lái wǎng 来往 de 的 huò chē 货车， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 yǔ 与 shēng huà wǔ qì 生化武器 xiāng guān 相关 de 的 xǐ xiāo 洗消 chē 车。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 dú 读 wán le 完了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， kǒng pà 恐怕 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 zuò zhě 作者 shì 是 wù jiě 误解 le 了 zhōng guó huà 中国话 ér 而 dé chū 得出 le 了 cuò wù 错误 jié lùn 结论。
rán ér 然而， zhěng tiān 整天 yǔ 与 nián jì 年纪 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà 大 de 的 tóng xué 同学 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 xiàng 像 tǐ yù huó dòng 体育活动 zhī lèi 之类 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 kè wài huó dòng 课外活动， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 jué de 觉得 chú le 除了 xué xí 学习 zhī wài 之外 zì jǐ 自己 yì wú suǒ cháng 一无所长。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shǐ 使 tā men dōu 他们都 néng 能 àn shí 按时 lǐng rén 领人 guī 归 zhǔ 主： “ wǒ 我 bú dàn 不但 wèi 为 zhè xiē 这些 rén 人 qí qiú 祈求， yě 也 wèi 为 nà xiē 那些 yīn 因 tā men 他们 de huà 的话 xìn 信 wǒ de 我的 rén 人 qí qiú 祈求《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 17 ： 20
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 wèi 为 gòu zào 构造 tè dìng 特定 de 的 fāng àn 方案 ér 而 shè jì 设计 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 yòng 用 zhè xiē 这些 yè wù 业务 fú wù 服务 lái 来 shí xiàn 实现 yuán xiān 原先 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 fāng àn 方案。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果 shí jì 实际 shàng pái 上排 chú diào 除掉 le 了 dà nǎo 大脑 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 qū 区， ér 而 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chā yì 差异 de 的 qū yù 区域 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo nǎo 小脑 jiē shòu 接受 jǐ suǐ 脊髓 chuán rù 传入 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 — — xiǎo nǎo 小脑 yǐn 蚓 bù 部。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 xiàn dìng 限定， shàng shù 上述 àn jiàn 案件 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 50 yú gè 余个 zuì míng 罪名 zài 在 sī fǎ 司法 shòu lǐ 受理 de 的 quán bù 全部 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中 suǒ 所 zhān 占 bǐ lì 比例 yě 也 shì 是 qí tā 其它 gè lèi 各类 xíng àn 刑案 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ jí 比及 de 的。
rán ér 然而， wú lùn 无论 hé liú 河流 zhōu 州 hái shi 还是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiē jìn 接近 yú 于 jiě jué 解决 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 tān wū 贪污 huò 或 chéng fá 惩罚 zhào shì zhě 肇事者 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhù 住 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jiù 就 xiàng 像 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè sù 借宿 yí yàng 一样！
qīn ài de 亲爱的： wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǔ bù qīng 数不清 nǐ 你 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 suǒ 所 shǎo 少 gè 个 fēng huā xuě yuè 风花雪月， yě huǒ 野火 liáo yuán 燎原。
qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī pài 一派 xīng wàng 兴旺 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象 de 的 qióng 穷 rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhān guāng 沾光 fā cái 发财 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 chéng xù 程序 shì cóng 是从 jiù zhì dù 旧制度 nà li 那里 yán xí 沿袭 xià lai 下来 de 的。
rén 人 yí qiè 一切 de 的 láo lù 劳碌， jiù shì 就是 tā 他 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 de 的 láo lù 劳碌， yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 yuē huì 约会 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 kě yǐ 可以 yī jù 依据 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 ér dìng 而定。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 cān guān 参观 gù gōng 故宫。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角， jiàn dào 见到 ruò zhě 弱者 què 却 bù kěn 不肯 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 … … jiǎ rú 假如 rén rén 人人 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiāng 将 sì chù 四处 chōng yì 充溢 hé mù 和睦 xié 谐、 xū wěi 虚伪 hé 和 chǒu è 丑恶。
rán ér 然而， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。 líng hào 零号 jī 机 qǐ dòng 启动 shí yàn 实验 de 的 shī bài 失败， yǐ jí 以及 dìng 碇 zhēn 真 sì 嗣， yě jiù shì 也就是 dì sān 第三 shì gé 适格 zhě 者 de 的 dào lái 到来。
rén wéi 人为 shén me 什么 wú lùn 无论 shén me shì 什么事 dōu 都 ài miàn zi 爱面子 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 zhuāng bèi 装备 zài 在 lín qū 林区 wài 外 shì fǒu 是否 yě 也 jiāng 将 fā huī 发挥 gōng xiào 功效 hái 还 xū 需 jìn yí bù 进一步 de 的 cè shì 测试。
rán ér 然而， yǒu shí 有时， zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 shèn zhì 甚至 chí xù 持续 dào 到 xǐng lái 醒来。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 zhī jiāo 知交， zhù fú 祝福 nǐ 你： hé jiā 阖家 Ān kāng 安康， kuài lè 快乐 yǒng 永 zhù 驻！ zhēn zhòng 珍重， zhēn zhòng 珍重！ zhī jiāo 知交， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 相 wàng 忘 yú 于 xuàn làn 绚烂 wú yá 无涯 de 的 shí guāng 时光 zhōng 中。
qīn ài de 亲爱的 biān jí 编辑 , wǒ 我 zhù zài 住在 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎。
jí shǐ 即使 tuō pín 脱贫 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yàng shì 样式 yī rán 依然 chí xù 持续。
jí shǐ 即使 qián chéng 虔诚 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 dōu 都 rèn wéi 认为 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 ròu lèi 肉类 zài 在 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 de 的 yuán jiù 援救 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 bǎo 堡 de 的 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 fǔ zhù 辅助 jiàn duì 舰队 shí lì 实力 de 的 tǐ xiàn 体现， pèi hé 配合 zhe 着 měi guó hǎi jūn 美国海军 hù wèi jiàn 护卫舰， jiù yuán 救援 xíng dòng 行动 zài 在 méi yǒu 没有 dòng yòng 动用 yī fā 一发 zǐ dàn 子弹 de 的 qíng xing 情形 xià 下 jiù 就 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
rán ér 然而， dǎn 掸 zú rén 族人 zài 在 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 le 了 jiān gù 坚固 de 的 fáng wèi 防卫， bó 勃 yīng náng 应囊 zàn shí 暂时 wú 无 fǎ lìng 法令 tā men 他们 chè dǐ 彻底 qū fú 屈服， tā 他 bá yíng 拔营 huí guó 回国。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 象 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
jí shǐ 即使 bèi 被 zhuā 抓， tōng cháng 通常 zhǐ xū 只需 jiāo nà 交纳 zuì dī 最低 bǎo shì 保释 jīn jiù kě 金就可 huò shì 获释， yīn wèi 因为 dāng jú 当局 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩， wú lì 无力 xiàng 向 tā men 他们 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 wǎng wǎng 往往 xiàng shù 橡树 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， ér 而 zhú zi 竹子 què 却 zài 在 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆 zhōng 中 xiào ào jiāng hú 笑傲江湖。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yùn 装运 diǎn 点 lái wǎng 来往 de 的 huò chē 货车， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 yǔ 与 shēng huà wǔ qì 生化武器 xiāng guān 相关 de 的 xǐ xiāo 洗消 chē 车。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 dú 读 wán le 完了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， kǒng pà 恐怕 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， rèn wéi 认为 zuò zhě 作者 shì 是 wù jiě 误解 le 了 zhōng guó huà 中国话 ér 而 dé chū 得出 le 了 cuò wù 错误 jié lùn 结论。
rán ér 然而， zhěng tiān 整天 yǔ 与 nián jì 年纪 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà 大 de 的 tóng xué 同学 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 xiàng 像 tǐ yù huó dòng 体育活动 zhī lèi 之类 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 kè wài huó dòng 课外活动， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 jué de 觉得 chú le 除了 xué xí 学习 zhī wài 之外 zì jǐ 自己 yì wú suǒ cháng 一无所长。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shǐ 使 tā men dōu 他们都 néng 能 àn shí 按时 lǐng rén 领人 guī 归 zhǔ 主： “ wǒ 我 bú dàn 不但 wèi 为 zhè xiē 这些 rén 人 qí qiú 祈求， yě 也 wèi 为 nà xiē 那些 yīn 因 tā men 他们 de huà 的话 xìn 信 wǒ de 我的 rén 人 qí qiú 祈求《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 17 ： 20
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 wèi 为 gòu zào 构造 tè dìng 特定 de 的 fāng àn 方案 ér 而 shè jì 设计 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 yòng 用 zhè xiē 这些 yè wù 业务 fú wù 服务 lái 来 shí xiàn 实现 yuán xiān 原先 méi yǒu 没有 yù 预 liào dào 料到 de 的 fāng àn 方案。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果 shí jì 实际 shàng pái 上排 chú diào 除掉 le 了 dà nǎo 大脑 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng 运动 qū 区， ér 而 zhǔ yào 主要 yǒu 有 chā yì 差异 de 的 qū yù 区域 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎo nǎo 小脑 jiē shòu 接受 jǐ suǐ 脊髓 chuán rù 传入 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 — — xiǎo nǎo 小脑 yǐn 蚓 bù 部。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 xiàn dìng 限定， shàng shù 上述 àn jiàn 案件 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 50 yú gè 余个 zuì míng 罪名 zài 在 sī fǎ 司法 shòu lǐ 受理 de 的 quán bù 全部 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中 suǒ 所 zhān 占 bǐ lì 比例 yě 也 shì 是 qí tā 其它 gè lèi 各类 xíng àn 刑案 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ jí 比及 de 的。
rán ér 然而， wú lùn 无论 hé liú 河流 zhōu 州 hái shi 还是 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， méi yǒu 没有 néng gòu 能够 zuò dào 做到 jiē jìn 接近 yú 于 jiě jué 解决 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 tān wū 贪污 huò 或 chéng fá 惩罚 zhào shì zhě 肇事者 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhù 住 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jiù 就 xiàng 像 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè sù 借宿 yí yàng 一样！
qīn ài de 亲爱的： wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǔ bù qīng 数不清 nǐ 你 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 suǒ 所 shǎo 少 gè 个 fēng huā xuě yuè 风花雪月， yě huǒ 野火 liáo yuán 燎原。
qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī pài 一派 xīng wàng 兴旺 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象 de 的 qióng 穷 rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhān guāng 沾光 fā cái 发财 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 chéng xù 程序 shì cóng 是从 jiù zhì dù 旧制度 nà li 那里 yán xí 沿袭 xià lai 下来 de 的。
rén 人 yí qiè 一切 de 的 láo lù 劳碌， jiù shì 就是 tā 他 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 de 的 láo lù 劳碌， yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 yuē huì 约会 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 kě yǐ 可以 yī jù 依据 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 ér dìng 而定。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 cān guān 参观 gù gōng 故宫。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角， jiàn dào 见到 ruò zhě 弱者 què 却 bù kěn 不肯 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手 … … jiǎ rú 假如 rén rén 人人 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiāng 将 sì chù 四处 chōng yì 充溢 hé mù 和睦 xié 谐、 xū wěi 虚伪 hé 和 chǒu è 丑恶。
rán ér 然而， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。 líng hào 零号 jī 机 qǐ dòng 启动 shí yàn 实验 de 的 shī bài 失败， yǐ jí 以及 dìng 碇 zhēn 真 sì 嗣， yě jiù shì 也就是 dì sān 第三 shì gé 适格 zhě 者 de 的 dào lái 到来。
rén wéi 人为 shén me 什么 wú lùn 无论 shén me shì 什么事 dōu 都 ài miàn zi 爱面子 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 zhuāng bèi 装备 zài 在 lín qū 林区 wài 外 shì fǒu 是否 yě 也 jiāng 将 fā huī 发挥 gōng xiào 功效 hái 还 xū 需 jìn yí bù 进一步 de 的 cè shì 测试。
rán ér 然而， yǒu shí 有时， zhè zhǒng 这种 má bì 麻痹 shèn zhì 甚至 chí xù 持续 dào 到 xǐng lái 醒来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子