ประโยคภาษาจีน- 即使身处逆境也能维持心中一片清澄才是真正的宁静祥和中文句子 (603776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境 yě 也 néng 能 wéi chí 维持 xīn zhōng 心中 yī 一 piàn 片 qīng chéng 清澄， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和。
In the noisy downtown we can also keep our peace of mind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jìn jù 近距 píng xíng 平行 de 的 chǔ lǐ 处理 bàn fǎ 办法， zēng jiā 增加 tūn tǔ 吞吐 néng lì 能力， zuì jiā 最佳 de 的 huá xíng dào 滑行道 bù jú 布局 shì 是 bì yào 必要 de 的， yǐ 以 jìn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 mén 门 pǎo dào 跑道 de 的 shí jiān 时间 hè 和 jiǎn shǎo 减少 rù qīn 入侵。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 rén 人 wù pǐn 物品 zhì 质 bù 不 suàn shì 算是 zuì hǎo 最好 de 的 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 qù 去 xīn shǎng 欣赏 lǐ sī tè 里斯特 shì 是 gè 个 gāo dà 高大， cóng bù 从不 hú zhōu 胡诌 de 的 nán rén 男人。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。 zài 再 jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 guó huì 国会 chéng yuán 成员。 bú guò 不过 wǒ de 我的 huà shuō 话说 chóng fù 重复 le 了。
qīn ài de 亲爱的 Ā bǐ 阿比： wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 lǎo gōng 老公 “ méng 蒙 tí 提 ” shì zài 是在 tā 他 shī qù 失去 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 14 nián 年 de 的 qī zǐ 妻子 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 jī hū 几乎 tóng shí 同时 chéng xiàn 呈现 zài 在 chá ěr sī 查尔斯 yǎn qián 眼前： yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 xiǎo niǎo 小鸟 cóng 从 gōng yuán 公园 shù lín 树林 zhōng 中 piāo rán 飘然 fēi chū 飞出， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 rén xíng dào 人行道 shàng jià 上架 zhe 着 lún yǐ 轮椅 huǎn huǎn 缓缓 qián xíng 前行。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ shì 比试 zài 在 měi gè 每个 xià tiān 夏天 jǔ xíng 举行， chà bù duō 差不多 yǒu 有 650 nián 年 lì shǐ 历史， shèng chū 胜出 zhě 者 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 dà lì shì 大力士 huò zhě 或者 “ tóu hào 头号 shuāi jiāo 摔跤 shǒu 手 ” 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tuī duàn 推断 zhè ge 这个 cí 词 de 的 hán yì 含义。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 Ā kěn sè 阿肯色 xuàn wō 漩涡 de 的 néng liàng 能量 zhōng 中 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 shuǐ jīng 水晶 néng liàng 能量， shì 是 nǐ men 你们 zì 自 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 huáng jīn shí dài 黄金时代 chāo guò 超过 20 , 000 nián yǐ lái 年以来， wú rén 无人 céng 曾 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的。
rán ér 然而， sī pí zī 斯皮兹 zǒng 总 zài 在 xún xìn zī shì 寻衅滋事。 bā kè 巴克 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 tā 它 yǔ 与 sī pí zī 斯皮兹 dǎ 打 qǐ lai 起来， liǎng zhě 两者 bì 必 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
zhè yàng 这样 de 的 fǎ wài 法外 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hēi láo 黑牢 ” ， “ wēi hài 危害 le 了 shàng fǎng zhě 上访者 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， yán zhòng 严重 de 地 sǔn hài 损害 le 了 zhèng fǔ 政府 xíng xiàng 形象， ” gāi 该 wén shuō 文说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 shén qí 神奇 de 的 guó wáng 国王 qǐ é 企鹅 xué dào 学到 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán lǐ 原理， jiù shì 就是 fā huī 发挥 jiān rěn 坚忍 de 的 yì lì 毅力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 méi yǒu shén me 没有什么 fāng fǎ 方法 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
zhè yàng 这样 de 的 ài cái 爱才 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
qīn ài de 亲爱的： wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǔ bù qīng 数不清 nǐ 你 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 suǒ 所 shǎo 少 gè 个 fēng huā xuě yuè 风花雪月， yě huǒ 野火 liáo yuán 燎原。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
jí shǐ 即使 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 pǐn jiǔ 品酒， wǒ 我 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn 生产 guó jiā 国家， suǒ 所 shǐ yòng 使用 pú tao 葡萄 de 的 zhǒng lèi 种类， chǎn dì 产地 hé 和 nián fen 年份。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 mín zú 民族、 guó jiā 国家 zhī 之 wēi wáng 危亡， chéng zhě yì 成者亦 fēi 非 wú lì huí tiān 无力回天 zhī 之 gè tǐ 个体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 nà li 那里。
rén 人 bù 不 qīng kuáng 轻狂 wáng 亡 shào nián 少年， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qīng kuáng 轻狂 de 的 dài jià 代价 yě 也 wèi miǎn 未免 tài 太 dà 大 le 了 ba 吧？
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， tù zi 兔子 dé zhī 得知 liè gǒu 猎狗 men 们 zài 在 bī jìn 逼近， tā 她 jì wàng 寄望 yú 于 kào zhe 靠着 zhòng duō 众多 péng you 朋友 de 的 bāng zhù 帮助 ér 而 táo tuō 逃脱 liè gǒu 猎狗 de 的 zhuī bǔ 追捕。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
jí biàn 即便 jiǎ shè 假设 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě 许可 yǔn xǔ 允许 zhè me 这么 zuò 做， yě 也 hěn shǎo 很少 yǒu 有 kāi fā rén yuán 开发人员 yuàn yì 愿意 dān fù 担负 qǐ 起 gēng gǎi 更改 dì sān fāng 第三方 dài mǎ 代码 de 的 zé rèn 责任。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 chū xí 出席 de 的 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） huì yì 会议 shàng 上 tián xiě 填写 zhí zé 职责 jǔ zhèn 矩阵。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 gāi 该 jiān 煎 gè 个 dàn 蛋， kǎo 烤 kuài 块 duō shì 多士 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jìn jù 近距 píng xíng 平行 de 的 chǔ lǐ 处理 bàn fǎ 办法， zēng jiā 增加 tūn tǔ 吞吐 néng lì 能力， zuì jiā 最佳 de 的 huá xíng dào 滑行道 bù jú 布局 shì 是 bì yào 必要 de 的， yǐ 以 jìn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 mén 门 pǎo dào 跑道 de 的 shí jiān 时间 hè 和 jiǎn shǎo 减少 rù qīn 入侵。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 rén 人 wù pǐn 物品 zhì 质 bù 不 suàn shì 算是 zuì hǎo 最好 de 的 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 qù 去 xīn shǎng 欣赏 lǐ sī tè 里斯特 shì 是 gè 个 gāo dà 高大， cóng bù 从不 hú zhōu 胡诌 de 的 nán rén 男人。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。 zài 再 jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī míng 一名 guó huì 国会 chéng yuán 成员。 bú guò 不过 wǒ de 我的 huà shuō 话说 chóng fù 重复 le 了。
qīn ài de 亲爱的 Ā bǐ 阿比： wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 lǎo gōng 老公 “ méng 蒙 tí 提 ” shì zài 是在 tā 他 shī qù 失去 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 14 nián 年 de 的 qī zǐ 妻子 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 jī hū 几乎 tóng shí 同时 chéng xiàn 呈现 zài 在 chá ěr sī 查尔斯 yǎn qián 眼前： yī 一 zhǐ 只 bái sè 白色 xiǎo niǎo 小鸟 cóng 从 gōng yuán 公园 shù lín 树林 zhōng 中 piāo rán 飘然 fēi chū 飞出， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 rén xíng dào 人行道 shàng jià 上架 zhe 着 lún yǐ 轮椅 huǎn huǎn 缓缓 qián xíng 前行。
zhè yàng 这样 de 的 bǐ shì 比试 zài 在 měi gè 每个 xià tiān 夏天 jǔ xíng 举行， chà bù duō 差不多 yǒu 有 650 nián 年 lì shǐ 历史， shèng chū 胜出 zhě 者 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为 dà lì shì 大力士 huò zhě 或者 “ tóu hào 头号 shuāi jiāo 摔跤 shǒu 手 ” 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 tuī duàn 推断 zhè ge 这个 cí 词 de 的 hán yì 含义。
qīn ài de 亲爱的， zài 在 Ā kěn sè 阿肯色 xuàn wō 漩涡 de 的 néng liàng 能量 zhōng 中 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 shuǐ jīng 水晶 néng liàng 能量， shì 是 nǐ men 你们 zì 自 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 huáng jīn shí dài 黄金时代 chāo guò 超过 20 , 000 nián yǐ lái 年以来， wú rén 无人 céng 曾 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的。
rán ér 然而， sī pí zī 斯皮兹 zǒng 总 zài 在 xún xìn zī shì 寻衅滋事。 bā kè 巴克 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 tā 它 yǔ 与 sī pí zī 斯皮兹 dǎ 打 qǐ lai 起来， liǎng zhě 两者 bì 必 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
zhè yàng 这样 de 的 fǎ wài 法外 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hēi láo 黑牢 ” ， “ wēi hài 危害 le 了 shàng fǎng zhě 上访者 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， yán zhòng 严重 de 地 sǔn hài 损害 le 了 zhèng fǔ 政府 xíng xiàng 形象， ” gāi 该 wén shuō 文说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 shén qí 神奇 de 的 guó wáng 国王 qǐ é 企鹅 xué dào 学到 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 yuán lǐ 原理， jiù shì 就是 fā huī 发挥 jiān rěn 坚忍 de 的 yì lì 毅力， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 méi yǒu shén me 没有什么 fāng fǎ 方法 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
zhè yàng 这样 de 的 ài cái 爱才 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
qīn ài de 亲爱的： wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǔ bù qīng 数不清 nǐ 你 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 suǒ 所 shǎo 少 gè 个 fēng huā xuě yuè 风花雪月， yě huǒ 野火 liáo yuán 燎原。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 dòng lì 动力， shǐ 使 wǒ men 我们 biàn de 变得 huó yuè 活跃（ jīng shén bǎi bèi 精神百倍）。
jí shǐ 即使 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 pǐn jiǔ 品酒， wǒ 我 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 jiǔ 酒 de 的 shēng chǎn 生产 guó jiā 国家， suǒ 所 shǐ yòng 使用 pú tao 葡萄 de 的 zhǒng lèi 种类， chǎn dì 产地 hé 和 nián fen 年份。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 mín zú 民族、 guó jiā 国家 zhī 之 wēi wáng 危亡， chéng zhě yì 成者亦 fēi 非 wú lì huí tiān 无力回天 zhī 之 gè tǐ 个体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 nà li 那里。
rén 人 bù 不 qīng kuáng 轻狂 wáng 亡 shào nián 少年， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qīng kuáng 轻狂 de 的 dài jià 代价 yě 也 wèi miǎn 未免 tài 太 dà 大 le 了 ba 吧？
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， tù zi 兔子 dé zhī 得知 liè gǒu 猎狗 men 们 zài 在 bī jìn 逼近， tā 她 jì wàng 寄望 yú 于 kào zhe 靠着 zhòng duō 众多 péng you 朋友 de 的 bāng zhù 帮助 ér 而 táo tuō 逃脱 liè gǒu 猎狗 de 的 zhuī bǔ 追捕。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 shì 是 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的， shì 是 máo dùn 矛盾 tóng yī xìng 同一性 hé 和 dòu zhēng xìng 斗争性 de 的 tǒng yī tǐ 统一体。
jí biàn 即便 jiǎ shè 假设 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě 许可 yǔn xǔ 允许 zhè me 这么 zuò 做， yě 也 hěn shǎo 很少 yǒu 有 kāi fā rén yuán 开发人员 yuàn yì 愿意 dān fù 担负 qǐ 起 gēng gǎi 更改 dì sān fāng 第三方 dài mǎ 代码 de 的 zé rèn 责任。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 chū xí 出席 de 的 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） huì yì 会议 shàng 上 tián xiě 填写 zhí zé 职责 jǔ zhèn 矩阵。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 gāi 该 jiān 煎 gè 个 dàn 蛋， kǎo 烤 kuài 块 duō shì 多士 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子