ประโยคภาษาจีน- 即使还未整地但大笔的资金已经拨下来准备投入到厂房建设铁路修建到保证供应合同等各个层面港口营运商也已经介入中文句子 (603782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 hái 还 wèi 未 zhěng dì 整地 , dàn 但 dà bǐ 大笔 de 的 zī jīn 资金 yǐ jīng 已经 bō 拨 xià lai 下来 , zhǔn bèi 准备 tóu rù 投入 dào 到 chǎng fáng 厂房 jiàn shè 建设、 tiě lù 铁路 xiū jiàn 修建 dào 到 bǎo zhèng 保证 gōng yìng 供应 hé tong 合同 děng 等 gè gè 各个 céng miàn 层面 . gǎng kǒu 港口 yíng yùn 营运 shāng yě 商也 yǐ jīng 已经 jiè rù 介入 .
Funds have been promised for everything from bulldozers to rail lines to guarantee supply agreements even before the holes are dug. Port operators are kicking in, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
qīn ài de 亲爱的 yùn dòng yuán 运动员 men 们， qǐng 请 jì zhu 记住， nǐ men 你们 shì 是 shì jiè 世界 qīng nián 青年 de 的 kǎi mó 楷模， qǐng 请 jù jué 拒绝 xīng fèn jì 兴奋剂， xiàng 向 zuò bì 作弊 shuō 说 bù 不。
rán ér 然而， mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 huò 或 qī wàng 期望 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， xióng xìng 雄性 shè chū 射出 jīng yè 精液 de 的 xiāng duì 相对 zhì liàng 质量， fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 地 jué dìng 决定 zhe 着 shéi 谁 de 的 jī yīn 基因 chuán dì 传递 gěi 给 xià yí dài 下一代。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhe 着 wǒ 我 zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 dōu 都 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 gè guó 各国 liú xué shēng 留学生 qǐn shí nán ān 寝食难安， shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 bào zhà 爆炸， xiān tái 仙台 yí dìng 一定 huì 会 chǔ yú 处于 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
qīn ài de 亲爱的， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 wěn 吻 hé 和 yōng bào 拥抱 bāo wéi 包围 nǐ 你， zhí dào 直到 … … cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 hǎo 好 xū yào 需要 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 kuáng diē 狂跌 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， duì shǒu 对手 gōng sī 公司 de 的 kuò zhāng 扩张， yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降。
jí shǐ 即使 zhè cì 这次 xīn 新 de 的 xié zuò 协作 shì 是 duō me 多么 de 的 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， liǎng 两 guǎn 馆 de 的 guān yuán 官员 yě 也 dōu 都 chéng rèn 承认 zhì shǎo 至少 mù qián 目前 hé zuò 合作 de 的 chéng dù 程度 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
rán ér 然而， shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 shǐ 使 jiào xué 教学 “ zhí bèn 直奔 zuì kuài 最快 yě 也 zuì 最 néng 能 chū 出 chéng guǒ 成果 de 的 dì fāng 地方 ér 而 qù 去 … . . . qí 其 jiē guǒ 结果 jiù 就 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 yìng shì jiào yù 应试教育。 ”
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhe 着 bèi ěr kù 贝尔库 de 的 rén men 人们 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作、 bǎo hù 保护 qī ér lǎo xiǎo 妻儿老小 ér 而 jīng cháng 经常 bù 不 shēng 生 yuàn yán 怨言， wǒ 我 xiǎng 想 yí gè rén 一个人 huì 会 gǎn dào 感到 xīn dǐ 心底 de 的 mì mì 秘密 xiū kuì 羞愧。
zhè yàng 这样 de 的 shuì mián 睡眠 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的 — — nǎ pà 哪怕 gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 hòu 厚 qiáng 墙 tā 它 yě 也 chuán rǎn 传染。
jí shǐ 即使 xióng 雄 niǎo 鸟 ràng 让 dān shēn 单身 de 的 cí 雌 niǎo 鸟 chǎn xià 产下 le 了 shòu jīng luǎn 受精卵， dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 liǎng 两 zhǐ 只 chéng nián 成年 niǎo 鸟 de 的 zhào gu 照顾 chú niǎo 雏鸟 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēng cún 生存。
rán ér 然而， tì 替 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 shì 是 jù dà 巨大 de 的： jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 wén běn 文本， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiè zhù 借助 dǒng 懂 zhōng wén 中文 de 的 dú zhě 读者 huó 和 yì zhě 译者。
jí shǐ 即使 xiāng gǎng 香港 zǎo yǐ 早已 shì 是 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心， yōng yǒu 拥有 shì jiè jí 世界级 de 的 háng yùn 航运 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn shè 建设， dàn 但 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， què 却 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 rèn shi 认识 shén me shì 甚么是 gōng píng mào yì 公平贸易。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 “ hǎo 好 nán rén 男人 xiàng mù 项目 ” zhōng 中 yì piān 一篇 guān yú 关于 bù yǎ 不雅 wù 物 yì zhèng 癔症 de 的 wén zhāng 文章 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jiān chí 坚持 zhè zhǒng 这种 chāo 超 dān chún 单纯 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者， guāng mǐn 光敏 xìng 性 shì 是 zuì 最 cháng 常 jiàn yú 见于 qīng chūn qī 青春期 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 bèi 被 chēng wéi 称为 shào nián 少年 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 xìng 性 diān xián 癫痫。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友。
jí biàn 即便 qǔ xiāo 取消 le 了 quán bù 全部 píng jiāo dào kǒu 平交道口， réng 仍 yǒu 有 jiào chē 轿车 huò 或 kǎ chē 卡车 zì 自 lì jiāo qiáo 立交桥 shàng 上 diē luò 跌落 diào 掉 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 chéng shì 城市 jiàn lì 建立 dāng dì 当地 de 的 yì huò 易货 huò bì 货币 lái 来 bāng zhù 帮助 xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 fèi qì 废弃 de 的 tǔ dì 土地、 jiàn zhù 建筑、 zī yuán 资源 hé 和 rén lì 人力。
zhè yàng de huà 这样的话， jīn hòu 今后 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
jí biàn 即便 zài 在 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 zǔ lì 阻力 xià 下 , měi guó guó huì 美国国会 zài 在 xià jì 夏季 hái shi 还是 duì 对 zhī chū 支出 wèn tí 问题 shàng yǎn 上演 le 了 jī liè 激烈 de 的 gōng fáng 攻防 jué lì 角力 , zhè 这 yě 也 zhòng chuāng 重创 xìn xīn 信心 .
zhè yàng de huà 这样的话， rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 de 的 biān yuán 边缘 yǔ 与 dìng yì 定义 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 róng wéi yì tǐ 融为一体， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 shì yìng 适应 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
qīn ài de 亲爱的 yùn dòng yuán 运动员 men 们， qǐng 请 jì zhu 记住， nǐ men 你们 shì 是 shì jiè 世界 qīng nián 青年 de 的 kǎi mó 楷模， qǐng 请 jù jué 拒绝 xīng fèn jì 兴奋剂， xiàng 向 zuò bì 作弊 shuō 说 bù 不。
rán ér 然而， mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 huò 或 qī wàng 期望 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
zhè yàng 这样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， xióng xìng 雄性 shè chū 射出 jīng yè 精液 de 的 xiāng duì 相对 zhì liàng 质量， fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 地 jué dìng 决定 zhe 着 shéi 谁 de 的 jī yīn 基因 chuán dì 传递 gěi 给 xià yí dài 下一代。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhe 着 wǒ 我 zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 quē xiàn 缺陷 dōu 都 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 gè guó 各国 liú xué shēng 留学生 qǐn shí nán ān 寝食难安， shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， yí dàn 一旦 bào zhà 爆炸， xiān tái 仙台 yí dìng 一定 huì 会 chǔ yú 处于 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 fú shè 辐射 fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
qīn ài de 亲爱的， wǒ yào 我要 yòng 用 wǒ de 我的 wěn 吻 hé 和 yōng bào 拥抱 bāo wéi 包围 nǐ 你， zhí dào 直到 … … cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 hǎo 好 xū yào 需要 nǐ 你。
zhè yàng 这样 de 的 kuáng diē 狂跌 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， duì shǒu 对手 gōng sī 公司 de 的 kuò zhāng 扩张， yǐ jí guó nèi 以及国内 wài 外 xū qiú 需求 de 的 xià jiàng 下降。
jí shǐ 即使 zhè cì 这次 xīn 新 de 的 xié zuò 协作 shì 是 duō me 多么 de 的 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， liǎng 两 guǎn 馆 de 的 guān yuán 官员 yě 也 dōu 都 chéng rèn 承认 zhì shǎo 至少 mù qián 目前 hé zuò 合作 de 的 chéng dù 程度 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
rán ér 然而， shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 yǒu xiàn 有限 shǐ 使 jiào xué 教学 “ zhí bèn 直奔 zuì kuài 最快 yě 也 zuì 最 néng 能 chū 出 chéng guǒ 成果 de 的 dì fāng 地方 ér 而 qù 去 … . . . qí 其 jiē guǒ 结果 jiù 就 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 yìng shì jiào yù 应试教育。 ”
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhe 着 bèi ěr kù 贝尔库 de 的 rén men 人们 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作、 bǎo hù 保护 qī ér lǎo xiǎo 妻儿老小 ér 而 jīng cháng 经常 bù 不 shēng 生 yuàn yán 怨言， wǒ 我 xiǎng 想 yí gè rén 一个人 huì 会 gǎn dào 感到 xīn dǐ 心底 de 的 mì mì 秘密 xiū kuì 羞愧。
zhè yàng 这样 de 的 shuì mián 睡眠 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的 — — nǎ pà 哪怕 gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 hòu 厚 qiáng 墙 tā 它 yě 也 chuán rǎn 传染。
jí shǐ 即使 xióng 雄 niǎo 鸟 ràng 让 dān shēn 单身 de 的 cí 雌 niǎo 鸟 chǎn xià 产下 le 了 shòu jīng luǎn 受精卵， dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 liǎng 两 zhǐ 只 chéng nián 成年 niǎo 鸟 de 的 zhào gu 照顾 chú niǎo 雏鸟 jiāng 将 wú fǎ 无法 shēng cún 生存。
rán ér 然而， tì 替 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 shì 是 jù dà 巨大 de 的： jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 wén běn 文本， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiè zhù 借助 dǒng 懂 zhōng wén 中文 de 的 dú zhě 读者 huó 和 yì zhě 译者。
jí shǐ 即使 xiāng gǎng 香港 zǎo yǐ 早已 shì 是 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心， yōng yǒu 拥有 shì jiè jí 世界级 de 的 háng yùn 航运 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn shè 建设， dàn 但 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， què 却 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 rèn shi 认识 shén me shì 甚么是 gōng píng mào yì 公平贸易。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 “ hǎo 好 nán rén 男人 xiàng mù 项目 ” zhōng 中 yì piān 一篇 guān yú 关于 bù yǎ 不雅 wù 物 yì zhèng 癔症 de 的 wén zhāng 文章 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jiān chí 坚持 zhè zhǒng 这种 chāo 超 dān chún 单纯 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者， guāng mǐn 光敏 xìng 性 shì 是 zuì 最 cháng 常 jiàn yú 见于 qīng chūn qī 青春期 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 bèi 被 chēng wéi 称为 shào nián 少年 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 xìng 性 diān xián 癫痫。
rán ér 然而， yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 shǐ yòng 使用 guò liàng 过量 DMAE kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 rén 人 zhé shòu 折寿。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友。
jí biàn 即便 qǔ xiāo 取消 le 了 quán bù 全部 píng jiāo dào kǒu 平交道口， réng 仍 yǒu 有 jiào chē 轿车 huò 或 kǎ chē 卡车 zì 自 lì jiāo qiáo 立交桥 shàng 上 diē luò 跌落 diào 掉 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 chéng shì 城市 jiàn lì 建立 dāng dì 当地 de 的 yì huò 易货 huò bì 货币 lái 来 bāng zhù 帮助 xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 fèi qì 废弃 de 的 tǔ dì 土地、 jiàn zhù 建筑、 zī yuán 资源 hé 和 rén lì 人力。
zhè yàng de huà 这样的话， jīn hòu 今后 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
jí biàn 即便 zài 在 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 zǔ lì 阻力 xià 下 , měi guó guó huì 美国国会 zài 在 xià jì 夏季 hái shi 还是 duì 对 zhī chū 支出 wèn tí 问题 shàng yǎn 上演 le 了 jī liè 激烈 de 的 gōng fáng 攻防 jué lì 角力 , zhè 这 yě 也 zhòng chuāng 重创 xìn xīn 信心 .
zhè yàng de huà 这样的话， rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 de 的 biān yuán 边缘 yǔ 与 dìng yì 定义 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 róng wéi yì tǐ 融为一体， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 shì yìng 适应 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子