ประโยคภาษาจีน- 即便如此现在国内就日语敬语的分类和日语敬语的未来发展的各种意见还存在较大分歧中文句子 (604912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 guó nèi 国内 jiù 就 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 gè zhǒng 各种 yì jiàn 意见 hái 还 cún zài 存在 jiào dà 较大 fēn qí 分歧。
However, as far as the categories and development of Japanese honorific, there are various opinions in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gēn jù 根据 ní ěr sēn 尼尔森 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查， měi guó rén 美国人 yì zhōu 一周 yào kàn 要看 35 xiǎo shí 小时 diàn shì 电视。
rán ér 然而， gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 mén hù 门户 kuàng jià 框架 hé 和 chā 插 jiē diǎn 接点， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 qiàn rù 嵌入 le 了 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 duī zhàn 堆栈 bìng 并 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhī chí 支持。
rán ér 然而， méi dé 梅德 wéi 韦 dé fū 德夫 xiān sheng 先生 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 bēng jǐn 绷紧 zì jǐ 自己 de 的 pí dài 皮带。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜 shì 是 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 xuān yáng 宣扬 de 的 yí gè 一个 shén huà 神话， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 tāo chū 掏出 zì jǐ 自己 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
rén men 人们 yī xiǎng 一想 dào 到 míng xiǎng 冥想， nǎo zi 脑子 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 zài 在 shēn shān 深山 dǐng shàng 顶上 lǎo rén 老人 pán tuǐ 盘腿 ér 而 zuò 坐 de 的 huà miàn 画面。
zhè yàng 这样 de 的 jìn chéng 进程 jiāng 将 cù shǐ 促使 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — yì lián chuàn 一连串 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 xiào yìng 效应 jiāng 将 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 mí ěr dùn 弥尔顿 suàn 算 wèi 为 wú dǎng pài 无党派 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， xiāo shòu 销售 shù jù 数据 biǎo míng 表明 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 hái shi 还是 zài 在 bú duàn 不断 xún qiú 寻求 gōng néng 功能 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 shǒu jī 手机。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
rén men 人们 yī 一 bèi 背 zhèng zài 正在 dān xīn 担心 chú yè 除夜 běn 本 zhōng 钟 de 的 jīng 经 zàn 暂 bō dòng xìng 波动性： tā 它 yǐ 已 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 bèi 背 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
jí biàn 即便 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zhī chēng 支撑 qǐ lai 起来， yòng 用 tiě liàn 铁链 liàn 链 shàng 上， kǔn zhā 捆扎 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 yě 也 huì 会 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zhǎng chū 长出 lái 来， kàn shang qu 看上去 pán gēn cuò jié 盘根错节， gēn jīng 根茎 xì cháng 细长； měi nián 每年 zài 在 zhè ge 这个 shí jié 时节， shù zhī 树枝 tuō luò 脱落 le 了 shù yè 树叶 wān qū 弯曲 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， rén men 人们 bù gǎn 不敢 kěn dìng 肯定 tā men 它们 shì fǒu 是否 hái 还 huó zhe 活着。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn cè 探测、 fēn xī 分析 hé 和 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要， jiù 就 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng tái 平台 gàn diào 干掉 tā men 他们。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 cóng 从 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 nà xiē 那些 dāng quán zhě 当权者 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shāng yì 商议 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dūn cù 敦促 nà xiē 那些 qǐ yì 起义 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 lì liang 力量 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， nǐ 你 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de huà 的话 jué bù huì 决不会 jiào 叫 wǒ 我 huī xīn 灰心， wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 jiù 就 néng 能 lǐng 领 nǐ 你 dào 到 shén tán 神坛 gēn qian 跟前 qù 去 ne 呢。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǐ zhào 比照 qí tā 其它 gōng chǎng 工厂 de 的 zuò fǎ 做法 nǐ dìng 拟定 jì huà 计划。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
rán ér 然而， shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zǒng tǐ 总体 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 hěn 很 chà 差， zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 huì 会 jí dà 极大 zhù zhǎng 助长 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
rán ér 然而， hé běi shěng 河北省 qīng lóng xiàn 青龙县 zài 在 quán xiàn 全县 fàn wéi 范围 nèi 内 cǎi qǔ 采取 le 了 yù fáng cuò shī 预防措施， qǔ 取 dé le 得了 wèi 为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo lù 小路 zài 在 shēn xī 深溪 duì àn 对岸 jì xù 继续 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， dàn 但 què 却 bù zhī 不知 rú hé 如何 yuè guò 越过 zhè 这 dào 道 shēn xī 深溪。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， qí 其 xué shuō 学说 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 duì 对 shì dào rén xīn 世道人心 de 的 jí lì 极力 zhěng jiù 拯救 hé 和 tuī xíng 推行 jiān ài 兼爱 de 的 dà wú wèi 大无畏 yǒng qì 勇气 hái shi 还是 pō wéi 颇为 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的。
rán ér 然而， jiàn jiàn 渐渐 de 的， tā men 他们 yí gè gè 一个个 dōu 都 bèi dài 被带 zǒu 走 le 了。
rén men 人们 mǎi 买 yì duī 一堆 ròu 肉 ná 拿 huí jiā 回家。 bīng xiāng 冰箱 bì xū 必须 yǒu 有 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 lěng dòng kù 冷冻库。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 de 的 lái lín 来临 hé 和 shì jiè 世界 dà fēn 大分 liè 裂 zhèn dàng 震荡 le 了 zhěng gè 整个 yuán shǐ 原始 kǎ lì mǔ 卡利姆 de 的 yán chuáng 岩床。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yōng yǒu 拥有 diàn shì jī 电视机 de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 mù dǔ 目睹 guò 过 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面， bìng 并 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 gǎn shòu 感受。
rén men 人们 huì 会 dào 到 shān dǐng 山顶 lái 来 bài yè 拜谒 wǒ 我， yǎng wàng 仰望 wǒ de 我的 zhī gàn 枝干， tā men 他们 huì 会 xiǎng dào 想到 kāi táng 开堂、 shàng dì 上帝， wǒ 我 lí 离 tā men 他们 shì 是 duō me 多么 jìn 近 ā 啊！
jí 即 gōng néng 功能 hé 和 lèi xíng 类型 jué dìng 决定 mì mǎ zi 密码子 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 dà 大 de 的 fēn lèi 分类， ér 而 wù zhǒng 物种 jué dìng 决定 gāi 该 dà lèi 大类 zhōng 中 jìn yí bù 进一步 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gēn jù 根据 ní ěr sēn 尼尔森 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查， měi guó rén 美国人 yì zhōu 一周 yào kàn 要看 35 xiǎo shí 小时 diàn shì 电视。
rán ér 然而， gēn jù 根据 xiāng yìng 相应 de 的 huán jìng 环境 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 mén hù 门户 kuàng jià 框架 hé 和 chā 插 jiē diǎn 接点， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 qiàn rù 嵌入 le 了 bù tóng 不同 de 的 jì shù 技术 duī zhàn 堆栈 bìng 并 tí gōng 提供 bù tóng 不同 de 的 kuò zhǎn 扩展 zhī chí 支持。
rán ér 然而， méi dé 梅德 wéi 韦 dé fū 德夫 xiān sheng 先生 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 bēng jǐn 绷紧 zì jǐ 自己 de 的 pí dài 皮带。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜 shì 是 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huā fèi 花费 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 xuān yáng 宣扬 de 的 yí gè 一个 shén huà 神话， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 tāo chū 掏出 zì jǐ 自己 de 的 xuè hàn qián 血汗钱。
rén men 人们 yī xiǎng 一想 dào 到 míng xiǎng 冥想， nǎo zi 脑子 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 zài 在 shēn shān 深山 dǐng shàng 顶上 lǎo rén 老人 pán tuǐ 盘腿 ér 而 zuò 坐 de 的 huà miàn 画面。
zhè yàng 这样 de 的 jìn chéng 进程 jiāng 将 cù shǐ 促使 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — yì lián chuàn 一连串 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 xiào yìng 效应 jiāng 将 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 mí ěr dùn 弥尔顿 suàn 算 wèi 为 wú dǎng pài 无党派 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， xiāo shòu 销售 shù jù 数据 biǎo míng 表明 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 hái shi 还是 zài 在 bú duàn 不断 xún qiú 寻求 gōng néng 功能 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 shǒu jī 手机。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
rén men 人们 yī 一 bèi 背 zhèng zài 正在 dān xīn 担心 chú yè 除夜 běn 本 zhōng 钟 de 的 jīng 经 zàn 暂 bō dòng xìng 波动性： tā 它 yǐ 已 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 bèi 背 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
jí biàn 即便 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zhī chēng 支撑 qǐ lai 起来， yòng 用 tiě liàn 铁链 liàn 链 shàng 上， kǔn zhā 捆扎 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 yě 也 huì 会 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zhǎng chū 长出 lái 来， kàn shang qu 看上去 pán gēn cuò jié 盘根错节， gēn jīng 根茎 xì cháng 细长； měi nián 每年 zài 在 zhè ge 这个 shí jié 时节， shù zhī 树枝 tuō luò 脱落 le 了 shù yè 树叶 wān qū 弯曲 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， rén men 人们 bù gǎn 不敢 kěn dìng 肯定 tā men 它们 shì fǒu 是否 hái 还 huó zhe 活着。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn cè 探测、 fēn xī 分析 hé 和 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要， jiù 就 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng tái 平台 gàn diào 干掉 tā men 他们。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 cóng 从 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī jìn 推进 nà xiē 那些 dāng quán zhě 当权者 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 kàng yì zhě 抗议者 shāng yì 商议 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 dūn cù 敦促 nà xiē 那些 qǐ yì 起义 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 lì liang 力量 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， nǐ 你 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de huà 的话 jué bù huì 决不会 jiào 叫 wǒ 我 huī xīn 灰心， wǒ 我 xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 jiù 就 néng 能 lǐng 领 nǐ 你 dào 到 shén tán 神坛 gēn qian 跟前 qù 去 ne 呢。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǐ zhào 比照 qí tā 其它 gōng chǎng 工厂 de 的 zuò fǎ 做法 nǐ dìng 拟定 jì huà 计划。
rán ér 然而， měi 每 zhí 值 zhè yàng 这样 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 què 却 réng rán 仍然 shì 是 gù xiāng 故乡 wěi 苇 kēng 坑 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 píng fán 平凡 de 的 xiǎo yuè 小月 liàng 亮。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
rán ér 然而， shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zǒng tǐ 总体 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 hěn 很 chà 差， zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 huì 会 jí dà 极大 zhù zhǎng 助长 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
rán ér 然而， hé běi shěng 河北省 qīng lóng xiàn 青龙县 zài 在 quán xiàn 全县 fàn wéi 范围 nèi 内 cǎi qǔ 采取 le 了 yù fáng cuò shī 预防措施， qǔ 取 dé le 得了 wèi 为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目 de 的 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo lù 小路 zài 在 shēn xī 深溪 duì àn 对岸 jì xù 继续 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， dàn 但 què 却 bù zhī 不知 rú hé 如何 yuè guò 越过 zhè 这 dào 道 shēn xī 深溪。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， qí 其 xué shuō 学说 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 duì 对 shì dào rén xīn 世道人心 de 的 jí lì 极力 zhěng jiù 拯救 hé 和 tuī xíng 推行 jiān ài 兼爱 de 的 dà wú wèi 大无畏 yǒng qì 勇气 hái shi 还是 pō wéi 颇为 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的。
rán ér 然而， jiàn jiàn 渐渐 de 的， tā men 他们 yí gè gè 一个个 dōu 都 bèi dài 被带 zǒu 走 le 了。
rén men 人们 mǎi 买 yì duī 一堆 ròu 肉 ná 拿 huí jiā 回家。 bīng xiāng 冰箱 bì xū 必须 yǒu 有 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 lěng dòng kù 冷冻库。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 de 的 lái lín 来临 hé 和 shì jiè 世界 dà fēn 大分 liè 裂 zhèn dàng 震荡 le 了 zhěng gè 整个 yuán shǐ 原始 kǎ lì mǔ 卡利姆 de 的 yán chuáng 岩床。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说， zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yōng yǒu 拥有 diàn shì jī 电视机 de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 mù dǔ 目睹 guò 过 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面， bìng 并 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 gǎn shòu 感受。
rén men 人们 huì 会 dào 到 shān dǐng 山顶 lái 来 bài yè 拜谒 wǒ 我， yǎng wàng 仰望 wǒ de 我的 zhī gàn 枝干， tā men 他们 huì 会 xiǎng dào 想到 kāi táng 开堂、 shàng dì 上帝， wǒ 我 lí 离 tā men 他们 shì 是 duō me 多么 jìn 近 ā 啊！
jí 即 gōng néng 功能 hé 和 lèi xíng 类型 jué dìng 决定 mì mǎ zi 密码子 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 dà 大 de 的 fēn lèi 分类， ér 而 wù zhǒng 物种 jué dìng 决定 gāi 该 dà lèi 大类 zhōng 中 jìn yí bù 进一步 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子