ประโยคภาษาจีน- 然而欧比万证明了自己的坚贞不屈他死里逃生还救出被俘虏的战友被称为阿尔法的士兵中文句子 (605008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， Ōu 欧 bǐ 比 - wàn 万 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈， tā 他 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生， hái 还 jiù chū 救出 bèi fú 被俘 lǔ 虏 de 的 zhàn yǒu 战友 — — bèi 被 chēng wéi 称为 ā ěr fǎ 阿尔法 de 的 ARC shì bīng 士兵。
Proof of his tenacity, however, Obi-Wan escaped and freed his fellow captive, the ARC trooper known as Alpha.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kàn shū 看书 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xuǎn 选 shū 书， tā 她 yīn ér 因而 chéng le 成了 yí gè 一个 dú shū 读书 de 的 rén 人。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 sā huǎng 撒谎 — — tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fù mǔ 父母 — — hái zi men 孩子们 dà kǒu 大口 de 的 chī 吃 wán le 完了 duō shǎo 多少 gè 个 yān 腌 yáng cōng 洋葱；
rén men 人们 yī 一 bèi 背 zhèng zài 正在 dān xīn 担心 chú yè 除夜 běn 本 zhōng 钟 de 的 jīng 经 zàn 暂 bō dòng xìng 波动性： tā 它 yǐ 已 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 bèi 背 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
jí biàn 即便 jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样， tā 他 shuō 说， dì qiú 地球 de 的 bú duàn 不断 shēng wēn 升温 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng xìng 良性 de 的 biàn huà 变化， tā 它 néng 能 yán cháng 延长 běi bàn qiú 北半球 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 lěng 冷 ròu piàn 肉片 jiān 煎 yí xià 一下 zuò wéi 作为 zhōng fàn 中饭。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zǒng tǐ 总体 cún huó lǜ 存活率 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异， zhōng zhí 中值 cún huó qī 存活期 fēn 分 bié wèi 别为 yuē 约 26 gè 个 yuè 月。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 cóng 从 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
jí biàn 即便 tóu zī 投资 zài 在 GDP zhōng 中 zhàn 占 bǐ 比 guò gāo 过高， dàn 但 zhōng guó 中国 lěi jì 累计 yòng yú 用于 gù dìng zī chǎn 固定资产 de 的 tóu zī 投资 réng 仍 chǔ yú 处于 dī 低 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qī wàng 期望 zài 在 6.0 bǎn 版 zhōng 中 kàn dào 看到 nǎ xiē 哪些 xīn 新 de 的 gōng néng 功能， tā 它 jiāng 将 zài 在 shén me shí hou 什么时候 fā bù 发布？
rán ér 然而， cǐ 此 liǎng jiē 两节 kè 课 shì 是 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 的 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 qiū jì 秋季 bān 班， 16.01 yǔ 与 16.02 bèi 被 dàng zuò 当做 yī dà 一大 jiē 节 kè 课。
jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zhè yàng 这样 gāo zhōng shēng 高中生 bì yè 毕业 lǜ 率 zài 在 shuāi jiǎn 衰减 de 的 dì fāng 地方， shēn qǐng 申请 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 rén shù 人数 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 dōng xi 东西 dìng 定 mù biāo 目标， cǎi qǔ 采取 míng què 明确 shí xiàn 实现 tā men 它们 de 的 bù zhòu 步骤， shēng huó 生活 zhōng 中 liàng lì 量力 ér chū 而出， jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 kě néng 可能 guǎn lǐ 管理 fēng xiǎn 风险， nǔ lì 努力 zhǎo 找 hǎo 好 de 的 gù wèn 顾问， bì miǎn 避免 pèng jiàn 碰见 huài dàn 坏蛋。
rán ér 然而， wǔ hàn 武汉 què 却 shǐ 使 ràng 让 qí 其 tǔ di 土地 jià gé 价格 chéng wéi 成为 shàng zhǎng 上涨 sù 速 dào 到 zuì gāo 最高 de 的。
rén men 人们 bù dé bù 不得不 kào zhe 靠着 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼 huò zhě 或者 bù xíng 步行 qù 去 lǚ xíng 旅行。
zhè yàng 这样 chóu jí 筹集 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 gǎi shàn 改善 bàn xué 办学 de 的 tiáo jiàn 条件。
jí biàn 即便 shì 是 duì yú 对于 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 cún kuǎn 存款 huò 或 pèi ǒu 配偶 de 的 shōu rù 收入 shēng huó 生活 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， gōng zuò 工作 shēng yá 生涯 tū rán 突然 jié shù 结束， ān wěn 安稳 de 的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活 zāo shòu 遭受 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 dǎ jī 打击。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 tā 他 huì 会 zhǔn shí 准时 dào lái 到来。
rán ér 然而， fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 chēng 称 sū lí shì 苏黎世 bìng fēi 并非 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案 de 的 hé shì 合适 xiá qū 辖区， bèi gào 被告 suí hòu 随后 bèi 被 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， qí 其 xué shuō 学说 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 duì 对 shì dào rén xīn 世道人心 de 的 jí lì 极力 zhěng jiù 拯救 hé 和 tuī xíng 推行 jiān ài 兼爱 de 的 dà wú wèi 大无畏 yǒng qì 勇气 hái shi 还是 pō wéi 颇为 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 jī qì rén 机器人 de 的 kòng zhì 控制 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 chē 车， yì 翼 shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告。
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
jí biàn 即便 qín liú gǎn 禽流感 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men de 我们的 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上 xiāo shī 消失， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
zhè yàng 这样 zhè ge 这个 qū 区 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 hǎo 好 nèi róng 内容， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 wú bìng shēn yín 无病呻吟。
rán ér 然而， xiàn dài 现代 kǎo gǔ xué 考古学 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shì dàng 适当 de 的 jì shù 技术 hè 和 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 cóng 从 ní tàn 泥炭、 shā mò 沙漠 hè 和 dòng tǔ 冻土 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 fā xiàn 发现 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， néng gòu 能够 tián chōng 填充 zhè ge 这个 kòng quē 空缺 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分。
zhè yàng 这样 suí zhe 随着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 hé 和 shōu rù 收入 de 的 jiā zhǎng 家长 jiù 就 huì 会 yí gè 一个 yí gè 一个 pèng jiàn 碰见。
rán ér 然而， xiàn shí 现实 shēng huó 生活 sì hū 似乎 zài 在 mó fǎng 模仿 yì shù 艺术 — — quán 全 yīng guó 英国 de 的 nǚ xìng 女性 dōu 都 zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 jiān 间 pí yú bēn mìng 疲于奔命， jī hū méi yǒu 几乎没有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 cái yuán 裁员 cháo 潮 tí qǐng 提请 wǒ men 我们 zhù yì 注意 yí gè 一个 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 de 的 cán kù 残酷 xiàn shí 现实： zài 在 huá ěr jiē 华尔街， hǎo 好 nián jǐng 年景， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā dà cái 发大财； huài 坏 nián tóu 年头， nǐ 你 huì 会 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kàn shū 看书 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xuǎn 选 shū 书， tā 她 yīn ér 因而 chéng le 成了 yí gè 一个 dú shū 读书 de 的 rén 人。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 sā huǎng 撒谎 — — tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fù mǔ 父母 — — hái zi men 孩子们 dà kǒu 大口 de 的 chī 吃 wán le 完了 duō shǎo 多少 gè 个 yān 腌 yáng cōng 洋葱；
rén men 人们 yī 一 bèi 背 zhèng zài 正在 dān xīn 担心 chú yè 除夜 běn 本 zhōng 钟 de 的 jīng 经 zàn 暂 bō dòng xìng 波动性： tā 它 yǐ 已 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 bèi 背 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
jí biàn 即便 jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样， tā 他 shuō 说， dì qiú 地球 de 的 bú duàn 不断 shēng wēn 升温 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng xìng 良性 de 的 biàn huà 变化， tā 它 néng 能 yán cháng 延长 běi bàn qiú 北半球 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 lěng 冷 ròu piàn 肉片 jiān 煎 yí xià 一下 zuò wéi 作为 zhōng fàn 中饭。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 de 的， zài 在 gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zǒng tǐ 总体 cún huó lǜ 存活率 de 的 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异， zhōng zhí 中值 cún huó qī 存活期 fēn 分 bié wèi 别为 yuē 约 26 gè 个 yuè 月。
rén men 人们 sān wǔ chéng qún 三五成群 cóng 从 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
jí biàn 即便 tóu zī 投资 zài 在 GDP zhōng 中 zhàn 占 bǐ 比 guò gāo 过高， dàn 但 zhōng guó 中国 lěi jì 累计 yòng yú 用于 gù dìng zī chǎn 固定资产 de 的 tóu zī 投资 réng 仍 chǔ yú 处于 dī 低 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qī wàng 期望 zài 在 6.0 bǎn 版 zhōng 中 kàn dào 看到 nǎ xiē 哪些 xīn 新 de 的 gōng néng 功能， tā 它 jiāng 将 zài 在 shén me shí hou 什么时候 fā bù 发布？
rán ér 然而， cǐ 此 liǎng jiē 两节 kè 课 shì 是 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 的 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 qiū jì 秋季 bān 班， 16.01 yǔ 与 16.02 bèi 被 dàng zuò 当做 yī dà 一大 jiē 节 kè 课。
jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zhè yàng 这样 gāo zhōng shēng 高中生 bì yè 毕业 lǜ 率 zài 在 shuāi jiǎn 衰减 de 的 dì fāng 地方， shēn qǐng 申请 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 rén shù 人数 dōu 都 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 dōng xi 东西 dìng 定 mù biāo 目标， cǎi qǔ 采取 míng què 明确 shí xiàn 实现 tā men 它们 de 的 bù zhòu 步骤， shēng huó 生活 zhōng 中 liàng lì 量力 ér chū 而出， jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 kě néng 可能 guǎn lǐ 管理 fēng xiǎn 风险， nǔ lì 努力 zhǎo 找 hǎo 好 de 的 gù wèn 顾问， bì miǎn 避免 pèng jiàn 碰见 huài dàn 坏蛋。
rán ér 然而， wǔ hàn 武汉 què 却 shǐ 使 ràng 让 qí 其 tǔ di 土地 jià gé 价格 chéng wéi 成为 shàng zhǎng 上涨 sù 速 dào 到 zuì gāo 最高 de 的。
rén men 人们 bù dé bù 不得不 kào zhe 靠着 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼 huò zhě 或者 bù xíng 步行 qù 去 lǚ xíng 旅行。
zhè yàng 这样 chóu jí 筹集 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 gǎi shàn 改善 bàn xué 办学 de 的 tiáo jiàn 条件。
jí biàn 即便 shì 是 duì yú 对于 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 cún kuǎn 存款 huò 或 pèi ǒu 配偶 de 的 shōu rù 收入 shēng huó 生活 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， gōng zuò 工作 shēng yá 生涯 tū rán 突然 jié shù 结束， ān wěn 安稳 de 的 tuì xiū 退休 shēng huó 生活 zāo shòu 遭受 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 dǎ jī 打击。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 tā 他 huì 会 zhǔn shí 准时 dào lái 到来。
rán ér 然而， fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 chēng 称 sū lí shì 苏黎世 bìng fēi 并非 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案 de 的 hé shì 合适 xiá qū 辖区， bèi gào 被告 suí hòu 随后 bèi 被 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， qí 其 xué shuō 学说 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 duì 对 shì dào rén xīn 世道人心 de 的 jí lì 极力 zhěng jiù 拯救 hé 和 tuī xíng 推行 jiān ài 兼爱 de 的 dà wú wèi 大无畏 yǒng qì 勇气 hái shi 还是 pō wéi 颇为 lìng rén 令人 chēng dào 称道 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 jī qì rén 机器人 de 的 kòng zhì 控制 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 chē 车， yì 翼 shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告。
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
jí biàn 即便 qín liú gǎn 禽流感 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men de 我们的 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上 xiāo shī 消失， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
zhè yàng 这样 zhè ge 这个 qū 区 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 hǎo 好 nèi róng 内容， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 wú bìng shēn yín 无病呻吟。
rán ér 然而， xiàn dài 现代 kǎo gǔ xué 考古学 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shì dàng 适当 de 的 jì shù 技术 hè 和 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 cóng 从 ní tàn 泥炭、 shā mò 沙漠 hè 和 dòng tǔ 冻土 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 fā xiàn 发现 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， néng gòu 能够 tián chōng 填充 zhè ge 这个 kòng quē 空缺 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分。
zhè yàng 这样 suí zhe 随着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 hé 和 shōu rù 收入 de 的 jiā zhǎng 家长 jiù 就 huì 会 yí gè 一个 yí gè 一个 pèng jiàn 碰见。
rán ér 然而， xiàn shí 现实 shēng huó 生活 sì hū 似乎 zài 在 mó fǎng 模仿 yì shù 艺术 — — quán 全 yīng guó 英国 de 的 nǚ xìng 女性 dōu 都 zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 jiā tíng shēng huó 家庭生活 jiān 间 pí yú bēn mìng 疲于奔命， jī hū méi yǒu 几乎没有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 cái yuán 裁员 cháo 潮 tí qǐng 提请 wǒ men 我们 zhù yì 注意 yí gè 一个 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 de 的 cán kù 残酷 xiàn shí 现实： zài 在 huá ěr jiē 华尔街， hǎo 好 nián jǐng 年景， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā dà cái 发大财； huài 坏 nián tóu 年头， nǐ 你 huì 会 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子