ประโยคภาษาจีน- 历史使人明智诗词使人灵秀数学使人周密自然哲学使人深刻伦理使人庄重逻辑辞学使人善辩中文句子 (607964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ 历史 shǐ 使 rén 人 míng zhì 明智 ; shī cí 诗词 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀 ; shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密 ; zì rán 自然 zhé xué 哲学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻 ; lún lǐ 伦理 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重 ; luó ji 逻辑 cí 辞 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。
Histories make men wise; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 miàn duì 面对 hóng chǎng 红场 duì miàn 对面 zhuāng yán 庄严 de 的 shèng 圣 bā 巴 xī ěr 西尔 dà jiào táng 大教堂， zhǎn shì 展示 le 了 É luó sī 俄罗斯 guò qù 过去 de 的 róng yào 荣耀。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
rán ér 然而， ràng 让 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kuàng wù 矿物 kāi cǎi 开采 duì 对 rè quán 热泉 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù qún 生物群 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 huò xǔ 或许 bù jí 不及 zuì chū 最初 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 le 了 xǔ duō 许多 kàn fǎ 看法， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 zhēn zhī 真知 zhuó 酌 jiàn 见。
zhè 这 kē 棵 shù 树 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 gāo 高 yòu 又 zhuàng 壮， shí jì shàng 实际上 shù gàn 树干 shì 是 kòng 空 de 的。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 de 的 píng jìng 平静。
lì shǐ míng rén 历史名人 yì shì 轶事 huì biān 汇编， shí jì shàng 实际上 shì 是 huì jí 汇集 “ zhèng shǐ 正史 ” zhī wài 之外 gè lèi 各类 yě shǐ 野史 bǐ jì 笔记、 bài 稗 shèng 乘 zá shǐ 杂史 zhōng 中 yǒu guān 有关 lì shǐ rén wù 历史人物 shì jì 事迹 de 的 zhù 著 zuò wù 作物。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 bù liáng 不良 shì jiàn 事件 shǔ yú 属于 ǒu hé 偶合 bìng zhuàng 病状。
rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 shì 是 shén me 什么？
zhè cì 这次 sān 三 zǔ 组 rén 人 zài 在 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 shù liàng 数量 shàng 上 chà bù duō 差不多 - - měi yī 每一 zǔ 组 dōu 都 tuō 拖 le 了 chà bù duō 差不多 shù liàng 数量 de 的 yuán quān 圆圈： sān 三 zǔ 组 rén 人 de 的 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 shì 是 160 gè 个。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌。
rán ér 然而， shè zhì 设置 chū shǐ 初始 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 jiě jué fāng àn 解决方案 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù fen 部分。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 tā men 他们 zhēn de 真的 zuò 做 duì le 对了。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 néng 能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 yùn yòng 运用 zài 在 zhí xíng 执行 cháng qī 长期 rèn wu 任务 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 shàng 上， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 néng gòu 能够 dào dá 到达。
wǒ men 我们 hē 喝 le 了 lián jià 廉价 de 的 shān chéng 山城 pí jiǔ 啤酒， wǒ men 我们 kāi wán xiào 开玩笑， lún liú 轮流 chàng gē 唱歌。
zhè cì 这次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dāng 当 gōng rén 工人 men 们 zài 在 Ān qiū shì 安丘市 fù jìn 附近 huàn 换 tiě lù 铁路 guǐ dào 轨道 shí 时。 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 Ān quán bù 安全部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì zé 一则 xiāo xi 消息 zhōng 中 bào dào 报道。
rán ér 然而， bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 qiáng diào 强调 lì wù pǔ 利物浦 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 quán bù 全部 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guàn jūn 冠军 quán bù 全部 de 的 zī liào 资料， tā men 他们 tóng yàng 同样 gēn 跟 lì wù pǔ 利物浦 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 guàn jūn bēi 冠军杯 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局 de 的 luò nàn 落难 qiú duì 球队。
zhè cì 这次 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 chè qiáo 撤侨 guī mó 规模 huó 和 nán dù 难度 dōu 都 hěn dà 很大， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng 能 zhí jiē 直接 chè huí 撤回 guó nèi 国内、 duō shǎo 多少 rén 人 xū 需 chè 撤 dào 到 dì 第 sān guó 三国？
rán ér 然而， gēn 跟 bié ren 别人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chuàng yì 创意 huò 或 jì néng 技能， què 却 zhèng shì 正是 chuán dì 传递 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。 zhè lǐ 这里 zhèng 正 yùn hán 蕴含 zhe 着 cóng 从 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 fā yáng 发扬 “ wǔ sì 五四 ” jīng shén 精神， rèn zhēn 认真 sī suǒ 思索 zhe 着， zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 qīng chūn 青春， zěn yàng 怎样 de 的 rén shēng 人生。
lì shǐ 历史 biǎo 表 bù dé 不得 bāo hán 包含 shí jiān duàn 时间段， bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiāng tóng 相同 de 的 biān mǎ 编码 mó shì 模式 hé 和 biān mǎ zì fú jí 编码字符集 biāo shí fú 标识符 ( CCSID ) （ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 2 ）。
rén men 人们 yīng gāi 应该 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 yú 于 tā men 他们 yè yǐ 业已 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切， bìng 并 yīng gāi 应该 yǒng 永 yuǎn qù 远去 zhuī qiú 追求 xīn yì 新异 zhī 之 wù 物， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 rén lèi 人类 běn xìng 本性 zhōng 中 suǒ 所 gù yǒu 固有 de 的 yí gè 一个 qīng xiàng 倾向。
rán ér 然而， jìn qī 近期 liáng shi 粮食 zhǎng jià 涨价 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 zēng jiā 增加， shāng hài 伤害 dào 到 chéng shì pín mín 城市贫民 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn de 变得 jí zào 急躁。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 hǎo 好 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 nǐ 你 yào shi 要是 néng 能 yíng 赢 le 了 tài lè 泰勒， wǒ 我 kàn 看 dì qiú 地球 dū huì 都会 tíng zhǐ 停止 bù 不 zhuàn 转 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó 联合国 tōng guò 通过 gāi xiàng 该项 cuò shī 措施 zhōng 中 jūn 均 wèi 未 tóu 投 fǒu jué piào 否决票， ér 而 shì zài 是在 Ān lǐ huì 安理会 jiù 就 gāi 该 wèn tí 问题 biǎo jué 表决 shí 时 tóu 投 le 了 qì quán piào 弃权票。
lì jīng 历经 duō nián 多年 de 的 rén qún 人群 diào chá 调查 zhèng 证 míng liǎo 明了 shén jīng zhì 神经质 shì 是 yì zhǒng 一种 wěn dìng 稳定 de 的 rén gé 人格 tè zhēng 特征， bìng 并 shì 是 yì zhǒng 一种 píng jià 评价 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 liáng hǎo 良好 qū fēn 区分 biāo gān 标杆。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船 shàng 上 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 miàn duì 面对 hóng chǎng 红场 duì miàn 对面 zhuāng yán 庄严 de 的 shèng 圣 bā 巴 xī ěr 西尔 dà jiào táng 大教堂， zhǎn shì 展示 le 了 É luó sī 俄罗斯 guò qù 过去 de 的 róng yào 荣耀。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
rán ér 然而， ràng 让 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kuàng wù 矿物 kāi cǎi 开采 duì 对 rè quán 热泉 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù qún 生物群 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 huò xǔ 或许 bù jí 不及 zuì chū 最初 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
rén men 人们 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 le 了 xǔ duō 许多 kàn fǎ 看法， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 zhēn zhī 真知 zhuó 酌 jiàn 见。
zhè 这 kē 棵 shù 树 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 gāo 高 yòu 又 zhuàng 壮， shí jì shàng 实际上 shù gàn 树干 shì 是 kòng 空 de 的。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 xiāng cūn 乡村 de 的 píng jìng 平静。
lì shǐ míng rén 历史名人 yì shì 轶事 huì biān 汇编， shí jì shàng 实际上 shì 是 huì jí 汇集 “ zhèng shǐ 正史 ” zhī wài 之外 gè lèi 各类 yě shǐ 野史 bǐ jì 笔记、 bài 稗 shèng 乘 zá shǐ 杂史 zhōng 中 yǒu guān 有关 lì shǐ rén wù 历史人物 shì jì 事迹 de 的 zhù 著 zuò wù 作物。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 bù liáng 不良 shì jiàn 事件 shǔ yú 属于 ǒu hé 偶合 bìng zhuàng 病状。
rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 shì 是 shén me 什么？
zhè cì 这次 sān 三 zǔ 组 rén 人 zài 在 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 shù liàng 数量 shàng 上 chà bù duō 差不多 - - měi yī 每一 zǔ 组 dōu 都 tuō 拖 le 了 chà bù duō 差不多 shù liàng 数量 de 的 yuán quān 圆圈： sān 三 zǔ 组 rén 人 de 的 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 shì 是 160 gè 个。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌。
rán ér 然而， shè zhì 设置 chū shǐ 初始 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 jiě jué fāng àn 解决方案 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù fen 部分。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 tā men 他们 zhēn de 真的 zuò 做 duì le 对了。
rén men 人们 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 néng 能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 yùn yòng 运用 zài 在 zhí xíng 执行 cháng qī 长期 rèn wu 任务 de 的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 shàng 上， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dì fāng 地方 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 néng gòu 能够 dào dá 到达。
wǒ men 我们 hē 喝 le 了 lián jià 廉价 de 的 shān chéng 山城 pí jiǔ 啤酒， wǒ men 我们 kāi wán xiào 开玩笑， lún liú 轮流 chàng gē 唱歌。
zhè cì 这次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dāng 当 gōng rén 工人 men 们 zài 在 Ān qiū shì 安丘市 fù jìn 附近 huàn 换 tiě lù 铁路 guǐ dào 轨道 shí 时。 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 Ān quán bù 安全部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì zé 一则 xiāo xi 消息 zhōng 中 bào dào 报道。
rán ér 然而， bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 qiáng diào 强调 lì wù pǔ 利物浦 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 quán bù 全部 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 guàn jūn 冠军 quán bù 全部 de 的 zī liào 资料， tā men 他们 tóng yàng 同样 gēn 跟 lì wù pǔ 利物浦 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 guàn jūn bēi 冠军杯 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局 de 的 luò nàn 落难 qiú duì 球队。
zhè cì 这次 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 chè qiáo 撤侨 guī mó 规模 huó 和 nán dù 难度 dōu 都 hěn dà 很大， yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng 能 zhí jiē 直接 chè huí 撤回 guó nèi 国内、 duō shǎo 多少 rén 人 xū 需 chè 撤 dào 到 dì 第 sān guó 三国？
rán ér 然而， gēn 跟 bié ren 别人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chuàng yì 创意 huò 或 jì néng 技能， què 却 zhèng shì 正是 chuán dì 传递 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。 zhè lǐ 这里 zhèng 正 yùn hán 蕴含 zhe 着 cóng 从 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 fā yáng 发扬 “ wǔ sì 五四 ” jīng shén 精神， rèn zhēn 认真 sī suǒ 思索 zhe 着， zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 qīng chūn 青春， zěn yàng 怎样 de 的 rén shēng 人生。
lì shǐ 历史 biǎo 表 bù dé 不得 bāo hán 包含 shí jiān duàn 时间段， bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiāng tóng 相同 de 的 biān mǎ 编码 mó shì 模式 hé 和 biān mǎ zì fú jí 编码字符集 biāo shí fú 标识符 ( CCSID ) （ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 2 ）。
rén men 人们 yīng gāi 应该 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 yú 于 tā men 他们 yè yǐ 业已 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切， bìng 并 yīng gāi 应该 yǒng 永 yuǎn qù 远去 zhuī qiú 追求 xīn yì 新异 zhī 之 wù 物， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 rén lèi 人类 běn xìng 本性 zhōng 中 suǒ 所 gù yǒu 固有 de 的 yí gè 一个 qīng xiàng 倾向。
rán ér 然而， jìn qī 近期 liáng shi 粮食 zhǎng jià 涨价 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 zēng jiā 增加， shāng hài 伤害 dào 到 chéng shì pín mín 城市贫民 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn de 变得 jí zào 急躁。 tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 hǎo 好 dōng xi 东西。
zhè cì 这次 nǐ 你 yào shi 要是 néng 能 yíng 赢 le 了 tài lè 泰勒， wǒ 我 kàn 看 dì qiú 地球 dū huì 都会 tíng zhǐ 停止 bù 不 zhuàn 转 le 了。
rán ér 然而， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó 联合国 tōng guò 通过 gāi xiàng 该项 cuò shī 措施 zhōng 中 jūn 均 wèi 未 tóu 投 fǒu jué piào 否决票， ér 而 shì zài 是在 Ān lǐ huì 安理会 jiù 就 gāi 该 wèn tí 问题 biǎo jué 表决 shí 时 tóu 投 le 了 qì quán piào 弃权票。
lì jīng 历经 duō nián 多年 de 的 rén qún 人群 diào chá 调查 zhèng 证 míng liǎo 明了 shén jīng zhì 神经质 shì 是 yì zhǒng 一种 wěn dìng 稳定 de 的 rén gé 人格 tè zhēng 特征， bìng 并 shì 是 yì zhǒng 一种 píng jià 评价 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 liáng hǎo 良好 qū fēn 区分 biāo gān 标杆。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船 shàng 上 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子