ประโยคภาษาจีน- 然而让教育与医疗经费相行见拙的高额国防预算招来了印度国内的许多批评中文句子 (607987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， ràng 让 jiào yù 教育 yǔ 与 yī liáo 医疗 jīng fèi 经费 xiàng xíng 相行 jiàn 见 zhuō 拙 de 的 gāo é 高额 guó fáng yù suàn 国防预算 zhāo lái 招来 le 了 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 xǔ duō 许多 pī píng 批评。
However the rising defence budget, which dwarves spending on education and health, has met mounting domestic criticism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yì huì 议会 bù néng 不能 xiū gǎi 修改《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》。
rén men 人们 duì 对 sà kè léi 萨克雷 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 hǎo 好 yìn xiàng 印象， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 qí 其 shàng xiào 上校 niǔ 纽 kē mǔ 科姆 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè 特 shǎ 傻， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 bēi 悲 qíng 情， zhè běn 这本 shū 书 de 的 bēi jù 悲剧 xū yào 需要 tā 它。
rén men 人们 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 píng jià 评价 fēn yún 纷纭， dàn 但 yǎn yuán 演员 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 dǎo yǎn 导演 de 的 gōng lì 功力 shǐ de 使得 tā 它 chāo yuè 超越 le 了 dà duō shù 大多数 de 的 sān jí 三级 diàn yǐng 电影。
zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， zhǐ shì 只是 yī 一 kē 颗 bù dà bù xiǎo 不大不小 de 的 fēng shù 枫树。
zhè 这 yǐ zi 椅子 néng 能 chī de zhù 吃得住 nǐ de 你的 zhòng liàng 重量 ma 吗 ? 。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 dāng dì 当地 de 的 gōng yuán 公园 , nà li 那里 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shān 衫 shù 树 , chú cǐ zhī wài 除此之外 , hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo 小 cāo chǎng 操场 hé 和 yí gè 一个 shù yīn 树阴 zhē bì 遮蔽 de 的 yě cān 野餐 qū 区 .
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： yí gè 一个 qiáng dà 强大 zì xìn 自信 de 的 mín zú xué 民族学 qǐ 起 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心， píng jìng 平静 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的。
rén men 人们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 gào bié 告别 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yǒu 现有 zhí yè 职业 ér 而 zhuǎn háng 转行 rù 入 xīn 新 gǎng wèi 岗位。
zhè cì 这次 sān 三 zǔ 组 rén 人 zài 在 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 shù liàng 数量 shàng 上 chà bù duō 差不多 - - měi yī 每一 zǔ 组 dōu 都 tuō 拖 le 了 chà bù duō 差不多 shù liàng 数量 de 的 yuán quān 圆圈： sān 三 zǔ 组 rén 人 de 的 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 shì 是 160 gè 个。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 guān kàn 观看 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 máng lù 忙碌 bù tíng 不停 de 地 gàn 干 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fēi zhōu rén 非洲人 rèn wéi 认为， dà jiā tíng 大家庭 shì 是 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 yì zhǒng 一种 bǎo xiǎn 保险 xíng shì 形式。 jū 据 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 shuō 说， nà li 那里 liù fēn 六分 zhī yī 之一 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 hái zi 孩子 yāo zhé 夭折。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 yuē huì 约会 ‘ kǒng lóng 恐龙 ’ ‘ qīng wā 青蛙 ’ wǎng yǒu 网友 le 了。
zhè cì 这次 yán zhòng 严重 de 的 yì wài shì gù 意外事故 duó qù 夺去 le 了 fēi jī 飞机 shàng 上 23 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， sǐ nàn zhě 死难者 zhōng bāo 中包 kuò 括 8 míng 名 màn lián duì 曼联队 qiú yuán 球员。
lì shǐ 历史 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 bāo fu 包袱。
rán ér 然而， gāi 该 yùn dòng 运动 shì tú 试图 ān fǔ 安抚 huái yí zhě 怀疑者， chēng 称 tā men 他们 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 zhèng dǎng 政党 shì 是 mín quán 民权 xìng zhì 性质 de 的， ér 而 bú shi 不是 shén quán 神权 xìng zhì 性质 de 的。
lì shǐ suǒ 历史所 néng 能 bān cì 颁赐 de 的 zuì dà 最大 róng yào 荣耀， jiù shì 就是 hé píng 和平 dì zào zhě 缔造者 zhè ge 这个 tóu xián 头衔。
rén men 人们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 wèi 为 huò dé 获得 zì yóu 自由 ér 而 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 fā jué 发掘 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 rén 人 xū yào 需要 yī 一 fēn zhōng 分钟， xīn shǎng 欣赏 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 xū yào 需要 yī zhěng tiān 一整天， dàn 但 wàng jì 忘记 yí gè rén 一个人 què 却 xū yào 需要 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间。
lì shǐ 历史 de 的 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， rén lèi 人类 bìng 并 bú shi 不是 shēng lái 生来 jiù 就 rè ài 热爱 hé píng 和平 huò 或 chén nì 沉溺 zhàn zhēng 战争 de 的， jì 既 bú shi 不是 cóng shàn rú liú 从善如流 yě 也 bú shi 不是 zhēng 争 qiáng 强 hào dòu 好斗。
zhè cì 这次 rèn wu 任务 jué bù 绝不 xiàng 像 yí cì 一次 guàn lán 灌篮。
rán ér 然而， yùn yòng 运用 yì xiē 一些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jī zhì 机智、 dé tǐ 得体 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 mèi lì 魅力， nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 jí 极 jiǎn 简 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kuài lè 快乐 — — huò xǔ 或许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men 他们 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 lái 来！
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ kāi fā 开发 rén lì zī yuán 人力资源、 dà lì 大力 cù jìn jiù yè 促进就业、 shí xiàn 实现 bāo róng xìng 包容性 zēng zhǎng 增长 ” 。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 dài jià 代价 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
wǒ men 我们 shèng jié 圣洁 huá měi 华美 de 的 diàn 殿， jiù shì 就是 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 zàn měi 赞美 nǐ de 你的 suǒ zài 所在， bèi 被 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 wǒ men 我们 suǒ 所 xiàn mù 羡慕 de 的 měi 美 de 地， jǐn 尽 dōu 都 huāng fèi 荒废。
rén men 人们 hěn 很 nán kàn 难看 chū 出， sī xiǎng 思想 yǔ 与 xìn niàn 信念 suǒ 所 huì jù 汇聚 chéng 成 de 的 gāo yā 高压 néng liàng 能量， què yǒu 确有 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 zhī 之 lì 力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 lái zì 来自 yí xiàng 一项 tàn suǒ 探索、 yán jiū 研究 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 mài chōng xīng 脉冲星 de 的 dà xíng 大型 guó jì 国际 tàn suǒ 探索 xiàng mù 项目， ér 而 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hái 还 yuǎn 远 wèi jié shù 未结束。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yì huì 议会 bù néng 不能 xiū gǎi 修改《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》。
rén men 人们 duì 对 sà kè léi 萨克雷 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 hǎo 好 yìn xiàng 印象， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 qí 其 shàng xiào 上校 niǔ 纽 kē mǔ 科姆 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè 特 shǎ 傻， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 bēi 悲 qíng 情， zhè běn 这本 shū 书 de 的 bēi jù 悲剧 xū yào 需要 tā 它。
rén men 人们 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 píng jià 评价 fēn yún 纷纭， dàn 但 yǎn yuán 演员 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 dǎo yǎn 导演 de 的 gōng lì 功力 shǐ de 使得 tā 它 chāo yuè 超越 le 了 dà duō shù 大多数 de 的 sān jí 三级 diàn yǐng 电影。
zhè 这 kē 棵 shù 树 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处， zhǐ shì 只是 yī 一 kē 颗 bù dà bù xiǎo 不大不小 de 的 fēng shù 枫树。
zhè 这 yǐ zi 椅子 néng 能 chī de zhù 吃得住 nǐ de 你的 zhòng liàng 重量 ma 吗 ? 。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 dāng dì 当地 de 的 gōng yuán 公园 , nà li 那里 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shān 衫 shù 树 , chú cǐ zhī wài 除此之外 , hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiǎo 小 cāo chǎng 操场 hé 和 yí gè 一个 shù yīn 树阴 zhē bì 遮蔽 de 的 yě cān 野餐 qū 区 .
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们： yí gè 一个 qiáng dà 强大 zì xìn 自信 de 的 mín zú xué 民族学 qǐ 起 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心， píng jìng 平静 shì 是 xū huàn 虚幻 de 的。
rén men 人们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 gào bié 告别 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yǒu 现有 zhí yè 职业 ér 而 zhuǎn háng 转行 rù 入 xīn 新 gǎng wèi 岗位。
zhè cì 这次 sān 三 zǔ 组 rén 人 zài 在 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 shù liàng 数量 shàng 上 chà bù duō 差不多 - - měi yī 每一 zǔ 组 dōu 都 tuō 拖 le 了 chà bù duō 差不多 shù liàng 数量 de 的 yuán quān 圆圈： sān 三 zǔ 组 rén 人 de 的 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 shì 是 160 gè 个。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 guān kàn 观看 kūn chóng 昆虫、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 dòng wù 动物 máng lù 忙碌 bù tíng 不停 de 地 gàn 干 tā men 它们 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fēi zhōu rén 非洲人 rèn wéi 认为， dà jiā tíng 大家庭 shì 是 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 yì zhǒng 一种 bǎo xiǎn 保险 xíng shì 形式。 jū 据 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 shuō 说， nà li 那里 liù fēn 六分 zhī yī 之一 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 hái zi 孩子 yāo zhé 夭折。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 yuē huì 约会 ‘ kǒng lóng 恐龙 ’ ‘ qīng wā 青蛙 ’ wǎng yǒu 网友 le 了。
zhè cì 这次 yán zhòng 严重 de 的 yì wài shì gù 意外事故 duó qù 夺去 le 了 fēi jī 飞机 shàng 上 23 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， sǐ nàn zhě 死难者 zhōng bāo 中包 kuò 括 8 míng 名 màn lián duì 曼联队 qiú yuán 球员。
lì shǐ 历史 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 bāo fu 包袱。
rán ér 然而， gāi 该 yùn dòng 运动 shì tú 试图 ān fǔ 安抚 huái yí zhě 怀疑者， chēng 称 tā men 他们 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 zhèng dǎng 政党 shì 是 mín quán 民权 xìng zhì 性质 de 的， ér 而 bú shi 不是 shén quán 神权 xìng zhì 性质 de 的。
lì shǐ suǒ 历史所 néng 能 bān cì 颁赐 de 的 zuì dà 最大 róng yào 荣耀， jiù shì 就是 hé píng 和平 dì zào zhě 缔造者 zhè ge 这个 tóu xián 头衔。
rén men 人们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 wèi 为 huò dé 获得 zì yóu 自由 ér 而 dòu zhēng 斗争。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bù tíng 不停 de 地 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手， diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止， liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 miàn páng 面庞。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 fā jué 发掘 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 rén 人 xū yào 需要 yī 一 fēn zhōng 分钟， xīn shǎng 欣赏 yí gè rén 一个人 xū yào 需要 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， ài shàng 爱上 yī 一 gè rén 个人 xū yào 需要 yī zhěng tiān 一整天， dàn 但 wàng jì 忘记 yí gè rén 一个人 què 却 xū yào 需要 nǐ 你 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间。
lì shǐ 历史 de 的 jì lù 记录 xiǎn shì 显示， rén lèi 人类 bìng 并 bú shi 不是 shēng lái 生来 jiù 就 rè ài 热爱 hé píng 和平 huò 或 chén nì 沉溺 zhàn zhēng 战争 de 的， jì 既 bú shi 不是 cóng shàn rú liú 从善如流 yě 也 bú shi 不是 zhēng 争 qiáng 强 hào dòu 好斗。
zhè cì 这次 rèn wu 任务 jué bù 绝不 xiàng 像 yí cì 一次 guàn lán 灌篮。
rán ér 然而， yùn yòng 运用 yì xiē 一些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jī zhì 机智、 dé tǐ 得体 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 mèi lì 魅力， nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 jí 极 jiǎn 简 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kuài lè 快乐 — — huò xǔ 或许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men 他们 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 lái 来！
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ kāi fā 开发 rén lì zī yuán 人力资源、 dà lì 大力 cù jìn jiù yè 促进就业、 shí xiàn 实现 bāo róng xìng 包容性 zēng zhǎng 增长 ” 。
wǒ men 我们 wéi rào 围绕 zhōng guó 中国 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 dài jià 代价 zuò 做 le 了 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yán jiū 研究。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
wǒ men 我们 shèng jié 圣洁 huá měi 华美 de 的 diàn 殿， jiù shì 就是 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 zàn měi 赞美 nǐ de 你的 suǒ zài 所在， bèi 被 huǒ 火 fén shāo 焚烧。 wǒ men 我们 suǒ 所 xiàn mù 羡慕 de 的 měi 美 de 地， jǐn 尽 dōu 都 huāng fèi 荒废。
rén men 人们 hěn 很 nán kàn 难看 chū 出， sī xiǎng 思想 yǔ 与 xìn niàn 信念 suǒ 所 huì jù 汇聚 chéng 成 de 的 gāo yā 高压 néng liàng 能量， què yǒu 确有 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 zhī 之 lì 力。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 lái zì 来自 yí xiàng 一项 tàn suǒ 探索、 yán jiū 研究 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 mài chōng xīng 脉冲星 de 的 dà xíng 大型 guó jì 国际 tàn suǒ 探索 xiàng mù 项目， ér 而 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hái 还 yuǎn 远 wèi jié shù 未结束。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子