ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
rén men 人们 duì 对 sà kè léi 萨克雷 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 hǎo 好 yìn xiàng 印象 yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 qí 其 shàng xiào 上校 niǔ 纽 kē mǔ 科姆 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè 特 shǎ 傻 suī rán 虽然 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 bēi 悲 qíng 情 zhè běn 这本 shū 书 de 的 bēi jù 悲剧 xū yào 需要 tā 它 |
One always has a certain grudge against Thackeray for making his Colonel Newcome so silly at times, though perhaps the irony, the pathos, the tragedy of the book required it. |