ประโยคภาษาจีน- 然而识别一种模式然后在项目组织或者业界来使用它也具有很大的意义中文句子 (608165) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， shí bié 识别 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， rán hòu 然后 zài 在 xiàng mù 项目、 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 yè jiè 业界 lái shǐ 来使 yòng 用 tā 它， yě 也 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义。
However, there still is significant value in identifying and then using this pattern within a project, an organization or an industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， chéng rú 诚如 jié fěi xùn 杰斐逊 zhī qián 之前 de 的 fā xiàn 发现， jiù xí 旧习 nán 难 gǎi 改。
rén men 人们 jiù 就 xiàng 向 zhǎng guǎn 掌管 tiān shàng 天上、 dì xià 地下、 hǎi yáng 海洋 de 的 yù huáng dà dì 玉皇大帝 qiú 求 bài 拜， dàn 但 wú lùn 无论 tā men 他们 zěn 怎 mó 麽 qí qiú 祈求， yǔ 雨 shǐ zhōng 始终 bù 不 luò 落 yī 一 dī 滴。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 sù dù 速度 hé 和 biàn lì 便利， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wǎng yè 网页 dǎ kāi 打开 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟， shí 十 rén zhōng 人中 yǒu 有 qī rén 七人 yǐ shàng 以上 huì 会 mào huǒ 冒火。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hǎi tún 海豚 de 的 biǎo yǎn 表演。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xìn xī 信息， ér 而 yì xiē 一些 jiǔ chǎng 酒厂 zhì jīn 至今 réng 仍 huì biāo 会标 shàng 上 zhè xiē 这些 xì jié 细节， bāo kuò 包括 pú tao 葡萄 shōu huò 收获 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng píng 装瓶 de 的 rì qī 日期。
zhè cì 这次 zhōng guó jūn duì 中国军队 de 的 fú zhuāng 服装 gǎi gé 改革 fú dù 幅度 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， gòng yǒu 共有 644 xiàng 项 kuǎn shì 款式 huó 和 pèi shì 佩饰 fāng miàn 方面 de 的 gǎi dòng 改动。
lì shǐ xué jiā 历史学家 rèn wéi 认为， Āī jí 埃及 rén 人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字， zài 在 zhè 这 cǐ hòu 此后 bù 不 jiù 就 yě 也 dú lì 独立 de 的 fā zhǎn 发展 le 了 qǐ lai 起来。
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén men 人们 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 shàng wèi 尚未 zài 在 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致， jí 即 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 lì fǎ jī guān 立法机关 bǎ 把 jiāng 将 sī rén 私人 zī jīn 资金 yòng yú 用于 kè lóng rén 克隆人 de 的 xíng wéi 行为 shì wéi 视为 fàn zuì 犯罪。
wǒ men 我们 xǐ xiào 喜笑， yīn 因 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 lǎo sǒu 老叟 huó 和 yí gè 一个 lǎo fù 老妇 jìng 竟 kě shēng 可生 hái zi 孩子。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
zhè cì 这次 jiāo fù 交付 jīng guò 经过 le 了 měi guó lián bāng háng kōng jú 美国联邦航空局 duì 对 fā dòng jī 发动机 de 的 jǐ cì 几次 xiū gǎi 修改 rèn zhèng 认证。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 měi 每 yí yàng 一样 xīn jì shù 新技术， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zài yòng 在用 xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 xīn 新 shì wù 事物。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yè luò guī gēn 叶落归根 ” 。
rán ér 然而， biàn hù lǜ shī 辩护律师 men 们 guī dàng 归档 le 了 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件， rèn wéi 认为 mò lǐ 莫里 de 的 yī liáo 医疗 shì yè 事业 hé 和 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 yīng gāi 应该 dé dào 得到 huǎn xíng 缓刑 ér 而 bú shi 不是 jiān jìn 监禁。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 wǒ men 我们 jìn qī 近期 guān yú 关于 cǎi yòng 采用 cáo kǒng 槽孔 jié gòu 结构 cái jiǎn 裁减 guī 硅 bō dǎo 波导 zài 在 tōng xìn 通信 hé 和 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 fāng miàn 方面 de 的 wù lǐ 物理 shǔ xìng 属性 de 的 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǎo lùn huì 讨论会， huì 会 shàng 上 kě yǐ 可以 qiáng zhì 强制 rì běn 日本 xiāo chú 消除 tā men de 他们的 shèng yú 剩余 xiàn zhì 限制。
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhǐ chū 指出， cóng 从 yī 一 chì lì 斥力 tài 态 diào 掉 qīng yuán zǐ 氢原子， cái 才 shì 是 fāng xiāng 芳香 tuán 团 àn jī suān 胺基酸 zuì zhǔ yào 最主要 zǒu 走 de 的 fēi 非 fàng 放 guāng 光 tú jìng 途径。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 guó jiā 国家 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 hé 和 yà tè lán dà 亚特兰大 shuì mián 睡眠 yī xué 医学 gòng tóng 共同 zàn zhù 赞助 de 的。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 yóu xì 游戏 rén lèi 人类 réng rán 仍然 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位： wéi qí 围棋。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， huò 或 xī rù 吸入 guò duō 过多 de 的 yǎng qì 氧气 huò 或 huàn qì 换气 guò dù 过度。
rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 de 的 ruǎn ruò 软弱 hé 和 tān lán 贪婪。
lì jīng 历经 jiǔ pǐn 九品 zhōng zhèng 中正 xuǎn 选 guān 官 tǐ zhì 体制 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导 de 的 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， láng guān 郎官 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势 de 的 yǎn biàn 演变。
zhè cì 这次 jié jī 劫机 xíng dòng 行动 jiāng 将 yóu 由 mǎ xì tuán 马戏团 bào mù yuán 报幕员 gù yòng 雇用 de 的 dāng de rén 当地人 wán chéng 完成 bìng 并 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 yí bù fèn 一部分 bèi 被 rén 人 míng jì 铭记。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jī líng guǐ 机灵鬼 dǎ zhe 打着 hǒng 哄 yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的 Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 duō 多 zhè ge 这个 gé yán 格言 dà dū 大都 chū zì 出自 hǎo lái wù 好莱坞 biān jù 编剧 bǐ xià 笔下 de 的 lǎo tóu 老头 shōu 收 tā 他 dāng 当 xué tú 学徒 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fù dān 负担 shì fǒu 是否 bǐ 比 yīn 因 tōng guò 通过 shǔ jū xiàn 数据线 chuán sòng 传送 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 de 的 shù jù 数据 ér 而 huò dé 获得 de 的 xìng néng 性能 xiǎo 小， hái 还 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
rén men 人们 zǒng shì 总是 duì 对 xīn xíng 新型 tōng huà 通话 fāng shì 方式 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词， tè bié shì 特别是 bào yuàn 抱怨 yí dòng 移动 hé 和 hù lián wǎng 互联网 diàn huà 电话 tōng huà 通话 zhì liàng 质量 de 的 liáng yǒu bù qí 良莠不齐。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 zǒng shì 总是 hěn 很 jí shǒu 棘手， huò shì 或是 wén huà chà yì 文化差异 de 的 yuán yīn 原因， huò shì 或是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 cǐ jiān 此间 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， chéng rú 诚如 jié fěi xùn 杰斐逊 zhī qián 之前 de 的 fā xiàn 发现， jiù xí 旧习 nán 难 gǎi 改。
rén men 人们 jiù 就 xiàng 向 zhǎng guǎn 掌管 tiān shàng 天上、 dì xià 地下、 hǎi yáng 海洋 de 的 yù huáng dà dì 玉皇大帝 qiú 求 bài 拜， dàn 但 wú lùn 无论 tā men 他们 zěn 怎 mó 麽 qí qiú 祈求， yǔ 雨 shǐ zhōng 始终 bù 不 luò 落 yī 一 dī 滴。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 sù dù 速度 hé 和 biàn lì 便利， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wǎng yè 网页 dǎ kāi 打开 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟， shí 十 rén zhōng 人中 yǒu 有 qī rén 七人 yǐ shàng 以上 huì 会 mào huǒ 冒火。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hǎi tún 海豚 de 的 biǎo yǎn 表演。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 xìn xī 信息， ér 而 yì xiē 一些 jiǔ chǎng 酒厂 zhì jīn 至今 réng 仍 huì biāo 会标 shàng 上 zhè xiē 这些 xì jié 细节， bāo kuò 包括 pú tao 葡萄 shōu huò 收获 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhuāng píng 装瓶 de 的 rì qī 日期。
zhè cì 这次 zhōng guó jūn duì 中国军队 de 的 fú zhuāng 服装 gǎi gé 改革 fú dù 幅度 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， gòng yǒu 共有 644 xiàng 项 kuǎn shì 款式 huó 和 pèi shì 佩饰 fāng miàn 方面 de 的 gǎi dòng 改动。
lì shǐ xué jiā 历史学家 rèn wéi 认为， Āī jí 埃及 rén 人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字， zài 在 zhè 这 cǐ hòu 此后 bù 不 jiù 就 yě 也 dú lì 独立 de 的 fā zhǎn 发展 le 了 qǐ lai 起来。
rén men 人们 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 de 的 yī yuàn 医院、 gòu wù zhōng xīn 购物中心、 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 diàn yǐng yuàn 电影院 hé 和 qí tā 其他 gōng yòng 公用 shè shī 设施 lái 来 mǎn zú 满足 rén men 人们 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求。
rán ér 然而， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 shàng wèi 尚未 zài 在 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致， jí 即 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 lì fǎ jī guān 立法机关 bǎ 把 jiāng 将 sī rén 私人 zī jīn 资金 yòng yú 用于 kè lóng rén 克隆人 de 的 xíng wéi 行为 shì wéi 视为 fàn zuì 犯罪。
wǒ men 我们 xǐ xiào 喜笑， yīn 因 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 lǎo sǒu 老叟 huó 和 yí gè 一个 lǎo fù 老妇 jìng 竟 kě shēng 可生 hái zi 孩子。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
zhè cì 这次 jiāo fù 交付 jīng guò 经过 le 了 měi guó lián bāng háng kōng jú 美国联邦航空局 duì 对 fā dòng jī 发动机 de 的 jǐ cì 几次 xiū gǎi 修改 rèn zhèng 认证。
rán ér 然而， mí dǐ 谜底 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留 dào 到 gāi 该 gōng sī 公司 néng gòu 能够 jiāo chū 交出 mǎn yì 满意 dá juàn 答卷 shí 时 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 měi 每 yí yàng 一样 xīn jì shù 新技术， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zài yòng 在用 xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 xīn 新 shì wù 事物。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ yè luò guī gēn 叶落归根 ” 。
rán ér 然而， biàn hù lǜ shī 辩护律师 men 们 guī dàng 归档 le 了 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件， rèn wéi 认为 mò lǐ 莫里 de 的 yī liáo 医疗 shì yè 事业 hé 和 tā 他 de 的 pǐn gé 品格 yīng gāi 应该 dé dào 得到 huǎn xíng 缓刑 ér 而 bú shi 不是 jiān jìn 监禁。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 wǒ men 我们 jìn qī 近期 guān yú 关于 cǎi yòng 采用 cáo kǒng 槽孔 jié gòu 结构 cái jiǎn 裁减 guī 硅 bō dǎo 波导 zài 在 tōng xìn 通信 hé 和 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 fāng miàn 方面 de 的 wù lǐ 物理 shǔ xìng 属性 de 的 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 tǎo lùn huì 讨论会， huì 会 shàng 上 kě yǐ 可以 qiáng zhì 强制 rì běn 日本 xiāo chú 消除 tā men de 他们的 shèng yú 剩余 xiàn zhì 限制。
rán ér 然而， jìn nián lái 近年来 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhǐ chū 指出， cóng 从 yī 一 chì lì 斥力 tài 态 diào 掉 qīng yuán zǐ 氢原子， cái 才 shì 是 fāng xiāng 芳香 tuán 团 àn jī suān 胺基酸 zuì zhǔ yào 最主要 zǒu 走 de 的 fēi 非 fàng 放 guāng 光 tú jìng 途径。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì yóu 是由 guó jiā 国家 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 hé 和 yà tè lán dà 亚特兰大 shuì mián 睡眠 yī xué 医学 gòng tóng 共同 zàn zhù 赞助 de 的。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 yóu xì 游戏 rén lèi 人类 réng rán 仍然 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位： wéi qí 围棋。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 huì 会 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， huò 或 xī rù 吸入 guò duō 过多 de 的 yǎng qì 氧气 huò 或 huàn qì 换气 guò dù 过度。
rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 de 的 ruǎn ruò 软弱 hé 和 tān lán 贪婪。
lì jīng 历经 jiǔ pǐn 九品 zhōng zhèng 中正 xuǎn 选 guān 官 tǐ zhì 体制 zhàn 占 zhǔ dǎo 主导 de 的 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， láng guān 郎官 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势 de 的 yǎn biàn 演变。
zhè cì 这次 jié jī 劫机 xíng dòng 行动 jiāng 将 yóu 由 mǎ xì tuán 马戏团 bào mù yuán 报幕员 gù yòng 雇用 de 的 dāng de rén 当地人 wán chéng 完成 bìng 并 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 yí bù fèn 一部分 bèi 被 rén 人 míng jì 铭记。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jī líng guǐ 机灵鬼 dǎ zhe 打着 hǒng 哄 yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的 Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 duō 多 zhè ge 这个 gé yán 格言 dà dū 大都 chū zì 出自 hǎo lái wù 好莱坞 biān jù 编剧 bǐ xià 笔下 de 的 lǎo tóu 老头 shōu 收 tā 他 dāng 当 xué tú 学徒 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fù dān 负担 shì fǒu 是否 bǐ 比 yīn 因 tōng guò 通过 shǔ jū xiàn 数据线 chuán sòng 传送 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 de 的 shù jù 数据 ér 而 huò dé 获得 de 的 xìng néng 性能 xiǎo 小， hái 还 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
rén men 人们 zǒng shì 总是 duì 对 xīn xíng 新型 tōng huà 通话 fāng shì 方式 pō 颇 yǒu 有 wēi cí 微词， tè bié shì 特别是 bào yuàn 抱怨 yí dòng 移动 hé 和 hù lián wǎng 互联网 diàn huà 电话 tōng huà 通话 zhì liàng 质量 de 的 liáng yǒu bù qí 良莠不齐。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 zǒng shì 总是 hěn 很 jí shǒu 棘手， huò shì 或是 wén huà chà yì 文化差异 de 的 yuán yīn 原因， huò shì 或是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 cǐ jiān 此间 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 zhòng yào 重要 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子