ประโยคภาษาจีน- 历史学家会告诉你你必须学习鑑往知来以避免将来犯下相同的错误中文句子 (608140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ xué jiā 历史学家 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 bì xū 必须 xué xí 学习 jiàn 鑑 wǎng 往 zhī 知 lái 来 yǐ 以 bì miǎn 避免 jiāng lái 将来 fàn xià 犯下 xiāng tóng 相同 de 的 cuò wù 错误。
Historians will tell you that you need to study the past to fully understand the present and hopefully avoid the same pitfalls in the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
lì shǐ xué jiā 历史学家 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 “ jì shù 技术 miù wù 谬误 ” de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yīn 因 yán jiū 研究 xìng qù 兴趣 ér 而 shī qù 失去 pàn duàn lì 判断力、 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 “ jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见 ” de 的 rén 人。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fēi zhōu rén 非洲人 rèn wéi 认为， dà jiā tíng 大家庭 shì 是 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 yì zhǒng 一种 bǎo xiǎn 保险 xíng shì 形式。 jū 据 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 shuō 说， nà li 那里 liù fēn 六分 zhī yī 之一 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 hái zi 孩子 yāo zhé 夭折。
rán ér 然而， shí bié 识别 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， rán hòu 然后 zài 在 xiàng mù 项目、 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 yè jiè 业界 lái shǐ 来使 yòng 用 tā 它， yě 也 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义。
rén men 人们 jiù 就 rèn wéi 认为 nǐ 你 fù 付 le 了 huì shuǐ 汇水， bìng 并 shuō 说 huì duì 汇兑 duì 对 yīng guó 英国 bú lì 不利， duì 对 fǎ guó 法国 yǒu lì 有利。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán 谈， shén me 什么 qīng 轻 yǔ 与 zhòng 重， líng yǔ ròu 灵与肉； wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 tīng dào 听到 de 的 dōu 都 shì 是 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 guān chāi 官差 bǔ tóu 捕头 liǎo jiě 了解 le 了 nèi qíng 内情， duì 对 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说： “ ā yí 阿姨 nǐ 你 bié 别 shēng qì 生气， wǒ men 我们 shì 是 zǒu guò chǎng 走过场， nǐ 你 ér zi 儿子 huí lai 回来 jiù 就 shuō 说 tóng shì 同事 zhǎo 找 tā 他 wán 玩。 ”
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn lǐng 引领 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， jì yǒu 既有 xīn 新 chéng nuò 承诺 yě 也 yǒu 有 xīn 新 wēi xiǎn 危险。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 wú yì shí 无意识 de 的 mó fǎng 模仿 zhōu wéi 周围 qí tā rén 其他人 de 的 xíng wéi 行为， bǐ fang shuō 比方说， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hē qiàn 呵欠， nà me 那么 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gēn zhe 跟着 dǎ hē qiàn 打呵欠， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tái tóu 抬头 wàng 望 zhe 着 tiān kōng 天空， nà me 那么 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 jīng guò 经过 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 yàn wěi fú 燕尾服， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 tóng yī 同一 běn shū 本书 ér 而 jiē wèi 结为 zhī 知 yǐ 已， jiù 就 xiàng 像 yǒu shí 有时 liǎng gè 两个 rén 人 yīn wèi 因为 jìng mù 敬慕 tóng yī 同一 gè rén 个人 ér 而 chéng wéi 成为 péng you 朋友 yí yàng 一样。 yǒu 有 jù 句 gǔ yàn 古谚 shuō dào 说道： “ ài 爱 wū 屋 jí 及 wū 屋。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
wǒ men 我们 sì 四 nián lái 年来 méi 没 yíng dé 赢得 guò 过 yī zuò 一座 jiǎng bēi 奖杯 dí què 的确 shì 是 shì shí 事实， bìng qiě 并且 dí què 的确， wǒ 我 duì cǐ 对此 yǒu xiē 有些 shēng qì 生气， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yuàn qì 怨气 bèi 被 wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 yào 要 yǔ 与 Ā sēn nà 阿森纳 yì tóng 一同 yíng dé 赢得 shén me de 什么的 kě wàng 渴望 è zhì 遏制 zhù 住 le 了。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 qū zhé 曲折 de 的， yū huí 迂回 de 的。
rén men 人们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 lán sè 蓝色 sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 xíng shì 形式。
lì shǐ 历史 biǎo 表 bù dé 不得 bāo hán 包含 shí jiān duàn 时间段， bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiāng tóng 相同 de 的 biān mǎ 编码 mó shì 模式 hé 和 biān mǎ zì fú jí 编码字符集 biāo shí fú 标识符 ( CCSID ) （ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 2 ）。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 shàng cì 上次 lǐng xián 领衔 niú shì 牛市 háng qíng 行情 de 的 bǎn kuài 板块 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài xià 在下 yì lún 一轮 yī rán 依然 yǒu 有 rú cǐ 如此 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 duō shù 多数 lǐng tóu 领头 yìng shì 应试 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 wēi xiǎn 危险 de 的 lù jìng 路径。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yǒu mù gòng shǎng 有目共赏 ér 而 nán yǐ 难以 miáo huì 描绘 de 的。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 suō 唆 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 què 却 zài 在 nǐ 你 lěng mò 冷漠 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 wàng ér què bù 望而却步！
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 suǒ 所 kàn sì 看似 zhàn fáng 栈房 de 的 wū zi 屋子 líng tīng 聆听 jūn guān 军官 jiǎng jiě 讲解 huì bào 汇报， guò hòu 过后 cái 才 tīng shuō 听说 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 qí shí 其实 shì 是 mín fáng 民房。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè 这 yuán yīn 原因、 nà 那 lǐ yóu 理由 de 的 jǐ jìn 挤进 zhèng jiè 政界， qí shí 其实 wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 — — quán lì 权利。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 chéng 乘 bǐ 匕 jī 机 lái dào 来到 le 了 yà tè lán dà 亚特兰大 guó jì jī chǎng 国际机场 zhī hòu 之后， zhuǎn jī 转机 dào liǎo 到了 xīn xīn nà tí 辛辛那提 jī chǎng 机场。
yā lì 压力 è shā 扼杀 le 了 xìng yù 性欲。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
lì shǐ xué jiā 历史学家 cháng cháng 常常 lún wéi 沦为 “ jì shù 技术 miù wù 谬误 ” de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yīn 因 yán jiū 研究 xìng qù 兴趣 ér 而 shī qù 失去 pàn duàn lì 判断力、 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 “ jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见 ” de 的 rén 人。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 fēi zhōu rén 非洲人 rèn wéi 认为， dà jiā tíng 大家庭 shì 是 zhè ge 这个 dà lù 大陆 de 的 yì zhǒng 一种 bǎo xiǎn 保险 xíng shì 形式。 jū 据 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 shuō 说， nà li 那里 liù fēn 六分 zhī yī 之一 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 hái zi 孩子 yāo zhé 夭折。
rán ér 然而， shí bié 识别 yì zhǒng 一种 mó shì 模式， rán hòu 然后 zài 在 xiàng mù 项目、 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 yè jiè 业界 lái shǐ 来使 yòng 用 tā 它， yě 也 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yì yì 意义。
rén men 人们 jiù 就 rèn wéi 认为 nǐ 你 fù 付 le 了 huì shuǐ 汇水， bìng 并 shuō 说 huì duì 汇兑 duì 对 yīng guó 英国 bú lì 不利， duì 对 fǎ guó 法国 yǒu lì 有利。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán 谈， shén me 什么 qīng 轻 yǔ 与 zhòng 重， líng yǔ ròu 灵与肉； wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 tīng dào 听到 de 的 dōu 都 shì 是 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 guān chāi 官差 bǔ tóu 捕头 liǎo jiě 了解 le 了 nèi qíng 内情， duì 对 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说： “ ā yí 阿姨 nǐ 你 bié 别 shēng qì 生气， wǒ men 我们 shì 是 zǒu guò chǎng 走过场， nǐ 你 ér zi 儿子 huí lai 回来 jiù 就 shuō 说 tóng shì 同事 zhǎo 找 tā 他 wán 玩。 ”
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn lǐng 引领 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， jì yǒu 既有 xīn 新 chéng nuò 承诺 yě 也 yǒu 有 xīn 新 wēi xiǎn 危险。
rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 wú yì shí 无意识 de 的 mó fǎng 模仿 zhōu wéi 周围 qí tā rén 其他人 de 的 xíng wéi 行为， bǐ fang shuō 比方说， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 hē qiàn 呵欠， nà me 那么 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gēn zhe 跟着 dǎ hē qiàn 打呵欠， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 tái tóu 抬头 wàng 望 zhe 着 tiān kōng 天空， nà me 那么 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 jīng guò 经过 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 yàn wěi fú 燕尾服， dàn 但 zài 在 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 shī qù 失去 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
rén men 人们 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 xǐ huan 喜欢 tóng yī 同一 běn shū 本书 ér 而 jiē wèi 结为 zhī 知 yǐ 已， jiù 就 xiàng 像 yǒu shí 有时 liǎng gè 两个 rén 人 yīn wèi 因为 jìng mù 敬慕 tóng yī 同一 gè rén 个人 ér 而 chéng wéi 成为 péng you 朋友 yí yàng 一样。 yǒu 有 jù 句 gǔ yàn 古谚 shuō dào 说道： “ ài 爱 wū 屋 jí 及 wū 屋。
rán ér 然而， cái fù 财富 jì xù 继续 qí dǎo 祈祷， bìng 并 gǎn xiè 感谢 yīn tuó luó 因陀罗 shì 是 yíng dé 赢得 cái fù 财富 de 的 mǎ 马， niú 牛， hé 和 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 zhàn chē 战车。
wǒ men 我们 sì 四 nián lái 年来 méi 没 yíng dé 赢得 guò 过 yī zuò 一座 jiǎng bēi 奖杯 dí què 的确 shì 是 shì shí 事实， bìng qiě 并且 dí què 的确， wǒ 我 duì cǐ 对此 yǒu xiē 有些 shēng qì 生气， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yuàn qì 怨气 bèi 被 wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 yào 要 yǔ 与 Ā sēn nà 阿森纳 yì tóng 一同 yíng dé 赢得 shén me de 什么的 kě wàng 渴望 è zhì 遏制 zhù 住 le 了。
rén men 人们 cháng 常 shuō hè 说和 dāo xiāo 刀削 miàn duì 面对 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 hè 和 zuǐ ba 嘴巴 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yī 一 chǎng 场 shèng yàn 盛宴。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 qū zhé 曲折 de 的， yū huí 迂回 de 的。
rén men 人们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 lán sè 蓝色 sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 xíng shì 形式。
lì shǐ 历史 biǎo 表 bù dé 不得 bāo hán 包含 shí jiān duàn 时间段， bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 shí tài 时态 biǎo 表 xiāng tóng 相同 de 的 biān mǎ 编码 mó shì 模式 hé 和 biān mǎ zì fú jí 编码字符集 biāo shí fú 标识符 ( CCSID ) （ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 2 ）。
wǒ men 我们 yīn ér 因而 xiǎng shòu 享受 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 wú xū 无须 yōng 拥 yǒu de 有的 hǎo chu 好处。
lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 shàng cì 上次 lǐng xián 领衔 niú shì 牛市 háng qíng 行情 de 的 bǎn kuài 板块 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài xià 在下 yì lún 一轮 yī rán 依然 yǒu 有 rú cǐ 如此 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 duō shù 多数 lǐng tóu 领头 yìng shì 应试 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 wēi xiǎn 危险 de 的 lù jìng 路径。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yǒu mù gòng shǎng 有目共赏 ér 而 nán yǐ 难以 miáo huì 描绘 de 的。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 suō 唆 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 què 却 zài 在 nǐ 你 lěng mò 冷漠 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 wàng ér què bù 望而却步！
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 suǒ 所 kàn sì 看似 zhàn fáng 栈房 de 的 wū zi 屋子 líng tīng 聆听 jūn guān 军官 jiǎng jiě 讲解 huì bào 汇报， guò hòu 过后 cái 才 tīng shuō 听说 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 qí shí 其实 shì 是 mín fáng 民房。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè 这 yuán yīn 原因、 nà 那 lǐ yóu 理由 de 的 jǐ jìn 挤进 zhèng jiè 政界， qí shí 其实 wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 — — quán lì 权利。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 chéng 乘 bǐ 匕 jī 机 lái dào 来到 le 了 yà tè lán dà 亚特兰大 guó jì jī chǎng 国际机场 zhī hòu 之后， zhuǎn jī 转机 dào liǎo 到了 xīn xīn nà tí 辛辛那提 jī chǎng 机场。
yā lì 压力 è shā 扼杀 le 了 xìng yù 性欲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子