ประโยคภาษาจีน- 然而贵妇人把她那双脏的红鞋子烧了给她穿新衣服供她读书还教她做女红中文句子 (608367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， guì fù rén 贵妇人 bǎ 把 tā 她 nà shuāng 那双 zāng 脏 de 的 hóng 红 xié zi 鞋子 shāo 烧 le 了， gěi 给 tā 她 chuān 穿 xīn yī 新衣 fú 服， gōng 供 tā 她 dú shū 读书， hái 还 jiāo 教 tā 她 zuò 做 nǚ gōng 女红。
However, the noblewoman burned her dirty red shoes, put fresh new clothes on her, let her read books and taught her how to do needlework.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hè ěr màn 赫尔曼 què 却 rèn wéi 认为， zhè 这 xuán 悬 shǎng jīn 赏金 shì 是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。 tā 他 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 fù chū 付出 jǐ yǔ 给予 bào chou 报酬。
lì shǐ 历史 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 hòu niáng 后娘， bào fù 报复 qǐ lai 起来 shén me 什么 yě bù 也不 fàng guò 放过。
lì shǐ 历史 běn 本 kě néng 可能 gěi 给 tā 她 fù qīn 父亲 yí gè 一个 gèng 更 cǎo shuài 草率 de 的 yōng bào 拥抱。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
wǒ men 我们 huí dào 回到 fàn diàn 饭店 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， xí shàng 席上 de 的 cài yáo 菜肴 lǐ 里 yǒu 有 jīn tiān 今天 liè 猎 dé 得 de 的 nà xiē 那些 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 yě qín 野禽。
zhè cì 这次 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 shān dòng 山洞 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 lái 来 zhī pèi 支配 le 了。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 dàn bó míng zhì 淡泊明志， níng jìng 宁静 yǐ zhì 以致 yuǎn 远， shì wèn 试问 zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 de 的 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 ne 呢？
rán ér 然而， gēn 跟 bié ren 别人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chuàng yì 创意 huò 或 jì néng 技能， què 却 zhèng shì 正是 chuán dì 传递 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。 zhè lǐ 这里 zhèng 正 yùn hán 蕴含 zhe 着 cóng 从 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
wǒ men 我们 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 kàn 看 nà 那 20 wèi 位 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 nà xiē 那些 nán rén 男人 pèi duì 配对 de 的 nǚ xìng 女性。
rén men 人们 yīng gāi 应该 zhǐ dú 只读 nà xiē 那些 miáo xiě 描写 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 shū jí 书籍 ma 吗？
lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， dāng 当 xū yào 需要 shōu shi 收拾 hūn yōng 昏庸 guō zào 聒噪 de 的 zhèng kè 政客 liú xià 留下 de 的 làn tān zi 烂摊子 shí 时， jì shù guān liáo 技术官僚 zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， yùn yòng 运用 yì xiē 一些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jī zhì 机智、 dé tǐ 得体 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 mèi lì 魅力， nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 jí 极 jiǎn 简 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kuài lè 快乐 — — huò xǔ 或许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men 他们 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 lái 来！
rén men 人们 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 de 的 běn zhì 本质。
zhè cì 这次 nǐ 你 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 xiè 谢 le 了 shéi 谁 de 的 míng zi 名字？ zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了 ba 吧！
rán ér 然而， hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 ér qiě 而且 shì 是 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 jiě shì 解释， yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成《 huái yí 怀疑 de 的 shāng rén 商人》（ MerchantsofDoubt ） zhǔ tí 主题 de 的 jiě shì 解释。 gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 měi guó 美国 xué zhě 学者 nèi Ào mǐ 内奥米 · Ào léi 奥雷 sī kè sī 斯克斯 hé 和 āi lǐ kè 埃里克 · kāng wéi 康韦， jiāng 将 yóu 由 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 chū bǎn shè 出版社 yú 于 bā yuè 八月 chū bǎn 出版。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù liǎo jiě 不了解 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 yí gè rén 一个人 yǐ 以 zì yóu 自由 yì yuàn 意愿 guò 过 zhe 着 yuǎn lí 远离 jū jià 车驾 de 的 shēng huó 生活。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 zhí de 值得 shāng què 商榷。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 pín qióng 贫穷 de 的 tòng kǔ 痛苦。 dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 nà xiē 那些 gǎn chù 感触 pō 颇 shēn 深 de 的 rén men 人们 de 的 qīng sù 倾诉。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 zuò dìng 坐定， nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yuè guāng 月光 lüè guò 掠过 wài miàn 外面 de 的 wéi qiáng 围墙 dǐng shàng 顶上， wǒ men 我们 chī guāng 吃光 le 了 suí shēn 随身 dài lái 带来 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zhù cè biǎo 注册表 biàn liàng 变量 zhǐ néng 只能 zài 在 shí lì 实例 qǐ dòng 启动 shí 时 shēng xiào 生效， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 xiū gǎi 修改 DB2 zài 在 MDC biǎo 表 shàng 上 de 的 shān chú 删除 cāo zuò 操作 fāng miàn 方面 de 的 xíng wéi 行为， bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shí lì 实例。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì zài 是在 yī 一 chù 处 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的（ fā shè 发射 qián 前 bì xū 必须 zhī huì 知会 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府， É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 fā qǐ 发起 dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击）。
rán ér 然而， zhè ge 这个 kàn sì 看似 fēng bì 封闭 de 的 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到， tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 biàn huà duō duān 变化多端， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 shuō lái 说来 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 de 的 xuǎn jǔ 选举 dāng zhōng 当中 shí xíng 实行 le 了 chā é xuǎn jǔ 差额选举。
rén men 人们 zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望， míng tiān 明天 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， shì qing 事情 zì rán 自然 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
yā diàn 压电 gāo jù wù 高聚物 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jī qì rén 机器人 yòng 用 chuán gǎn qì 传感器 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 guò yú 过于 fán zá 繁杂， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 tóng yī gè 同一个 shí jiān duàn 时间段 cháng shì 尝试 suǒ yǒu 所有 de 的 mù biāo 目标， nà me 那么 nǐ 你 bù kě néng 不可能 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 nǐ de 你的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hè ěr màn 赫尔曼 què 却 rèn wéi 认为， zhè 这 xuán 悬 shǎng jīn 赏金 shì 是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。 tā 他 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 yǐ sè liè zhèng fǔ 以色列政府 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 fù chū 付出 jǐ yǔ 给予 bào chou 报酬。
lì shǐ 历史 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 hòu niáng 后娘， bào fù 报复 qǐ lai 起来 shén me 什么 yě bù 也不 fàng guò 放过。
lì shǐ 历史 běn 本 kě néng 可能 gěi 给 tā 她 fù qīn 父亲 yí gè 一个 gèng 更 cǎo shuài 草率 de 的 yōng bào 拥抱。
wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 jǐ 挤 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上。
wǒ men 我们 huí dào 回到 fàn diàn 饭店 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， xí shàng 席上 de 的 cài yáo 菜肴 lǐ 里 yǒu 有 jīn tiān 今天 liè 猎 dé 得 de 的 nà xiē 那些 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 yě qín 野禽。
zhè cì 这次 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 shān dòng 山洞 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 lái 来 zhī pèi 支配 le 了。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 dàn bó míng zhì 淡泊明志， níng jìng 宁静 yǐ zhì 以致 yuǎn 远， shì wèn 试问 zhēn zhèng 真正 néng 能 zuò dào 做到 de 的 yòu 又 yǒu 有 jǐ 几 rén 人 ne 呢？
rán ér 然而， gēn 跟 bié ren 别人 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chuàng yì 创意 huò 或 jì néng 技能， què 却 zhèng shì 正是 chuán dì 传递 jià zhí 价值 de 的 guò chéng 过程。 zhè lǐ 这里 zhèng 正 yùn hán 蕴含 zhe 着 cóng 从 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入 de 的 qián zài 潜在 kě néng 可能。
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
wǒ men 我们 huí guò 回过 tóu 头 lái kàn 来看 kàn 看 nà 那 20 wèi 位 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 nà xiē 那些 nán rén 男人 pèi duì 配对 de 的 nǚ xìng 女性。
rén men 人们 yīng gāi 应该 zhǐ dú 只读 nà xiē 那些 miáo xiě 描写 zhēn rén zhēn shì 真人真事 de 的 shū jí 书籍 ma 吗？
lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明， dāng 当 xū yào 需要 shōu shi 收拾 hūn yōng 昏庸 guō zào 聒噪 de 的 zhèng kè 政客 liú xià 留下 de 的 làn tān zi 烂摊子 shí 时， jì shù guān liáo 技术官僚 zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， yùn yòng 运用 yì xiē 一些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jī zhì 机智、 dé tǐ 得体 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 mèi lì 魅力， nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 jí 极 jiǎn 简 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kuài lè 快乐 — — huò xǔ 或许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men 他们 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 lái 来！
rén men 人们 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 de 的 běn zhì 本质。
zhè cì 这次 nǐ 你 zài 在 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 xiè 谢 le 了 shéi 谁 de 的 míng zi 名字？ zhēn xiàng dà bái 真相大白 le 了 ba 吧！
rán ér 然而， hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 ér qiě 而且 shì 是 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 jiě shì 解释， yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成《 huái yí 怀疑 de 的 shāng rén 商人》（ MerchantsofDoubt ） zhǔ tí 主题 de 的 jiě shì 解释。 gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 měi guó 美国 xué zhě 学者 nèi Ào mǐ 内奥米 · Ào léi 奥雷 sī kè sī 斯克斯 hé 和 āi lǐ kè 埃里克 · kāng wéi 康韦， jiāng 将 yóu 由 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 chū bǎn shè 出版社 yú 于 bā yuè 八月 chū bǎn 出版。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù liǎo jiě 不了解 shì 是 shén me 什么 shǐ de 使得 yí gè rén 一个人 yǐ 以 zì yóu 自由 yì yuàn 意愿 guò 过 zhe 着 yuǎn lí 远离 jū jià 车驾 de 的 shēng huó 生活。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 zhí de 值得 shāng què 商榷。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bù zhī dào 不知道 pín qióng 贫穷 de 的 tòng kǔ 痛苦。 dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 nà xiē 那些 gǎn chù 感触 pō 颇 shēn 深 de 的 rén men 人们 de 的 qīng sù 倾诉。
rán ér 然而， zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tā 他 de 的 shuì mián 睡眠 fǎ shù 法术 hòu 后 jué de 觉得 huī fù 恢复 le 了， tā men de 他们的 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 xià yí cì 下一次 tā men 他们 shì tú 试图 bù 不 shuì jiào 睡觉 jiù 就 zuò shì 做事， dàn shì 但是 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 biàn huài 变坏。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 zuò dìng 坐定， nà li 那里 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yuè guāng 月光 lüè guò 掠过 wài miàn 外面 de 的 wéi qiáng 围墙 dǐng shàng 顶上， wǒ men 我们 chī guāng 吃光 le 了 suí shēn 随身 dài lái 带来 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zhù cè biǎo 注册表 biàn liàng 变量 zhǐ néng 只能 zài 在 shí lì 实例 qǐ dòng 启动 shí 时 shēng xiào 生效， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 xiū gǎi 修改 DB2 zài 在 MDC biǎo 表 shàng 上 de 的 shān chú 删除 cāo zuò 操作 fāng miàn 方面 de 的 xíng wéi 行为， bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shí lì 实例。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì zài 是在 yī 一 chù 处 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的（ fā shè 发射 qián 前 bì xū 必须 zhī huì 知会 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府， É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 fā qǐ 发起 dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击）。
rán ér 然而， zhè ge 这个 kàn sì 看似 fēng bì 封闭 de 的 shì jiè 世界 bìng 并 bú shi 不是 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到， tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 biàn huà duō duān 变化多端， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 shuō lái 说来 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 de 的 xuǎn jǔ 选举 dāng zhōng 当中 shí xíng 实行 le 了 chā é xuǎn jǔ 差额选举。
rén men 人们 zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望， míng tiān 明天 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， shì qing 事情 zì rán 自然 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
yā diàn 压电 gāo jù wù 高聚物 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jī qì rén 机器人 yòng 用 chuán gǎn qì 传感器 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 guò yú 过于 fán zá 繁杂， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 tóng yī gè 同一个 shí jiān duàn 时间段 cháng shì 尝试 suǒ yǒu 所有 de 的 mù biāo 目标， nà me 那么 nǐ 你 bù kě néng 不可能 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 nǐ de 你的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子