ประโยคภาษาจีน- 这次余震的震中在遭地震破坏的绵阳市附近中国全国都有震感中文句子 (608620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 yú zhèn 余震 de 的 zhèn zhōng 震中 zài 在 zāo 遭 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 mián yáng shì 绵阳市 fù jìn 附近， zhōng guó 中国 quán guó 全国 dōu 都 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
The aftershock, centered near the devastated city of Mianyang, was felt across the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 shàng cì 上次 lǐng xián 领衔 niú shì 牛市 háng qíng 行情 de 的 bǎn kuài 板块 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài xià 在下 yì lún 一轮 yī rán 依然 yǒu 有 rú cǐ 如此 biǎo xiàn 表现。
lì shǐ 历史 chē lún 车轮 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前， shì bù kě dǎng 势不可挡。
lì shǐ 历史： mián yáng 绵阳 zài 在 gǔ shí 古时 jiào 叫 “ fú 涪 jùn 郡 ” ， zài 在 qín cháo 秦朝（ gōng yuán qián 公元前 221 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 206 nián 年） hé 和 hàn cháo 汉朝（ gōng yuán qián 公元前 206 nián dào 年到 gōng yuán 公元 220 nián 年） shí 时 nóng yè 农业 jiù 就 hěn 很 fā dá 发达。
rán ér 然而， hái shi 还是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 mài nong 卖弄 de 的， kuā kuā qí tán 夸夸其谈， zì rèn 自认 wèi 为 gāo rén yī chóu 高人一筹 de 的 rén 人。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 ér qiě 而且 shì 是 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 jiě shì 解释， yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成《 huái yí 怀疑 de 的 shāng rén 商人》（ MerchantsofDoubt ） zhǔ tí 主题 de 的 jiě shì 解释。 gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 měi guó 美国 xué zhě 学者 nèi Ào mǐ 内奥米 · Ào léi 奥雷 sī kè sī 斯克斯 hé 和 āi lǐ kè 埃里克 · kāng wéi 康韦， jiāng 将 yóu 由 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 chū bǎn shè 出版社 yú 于 bā yuè 八月 chū bǎn 出版。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 duō shù 多数 lǐng tóu 领头 yìng shì 应试 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 wēi xiǎn 危险 de 的 lù jìng 路径。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 yào 要 bāng 帮 tā 他 zuò 做 yí gè 一个 diāo sù 雕塑， yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu xiàng 头像 zuò chéng 做成 mó xíng 模型。
lì shí 历时 10 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 měi guó 美国 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cān yù 参预 de 的 xìng zhì 性质 tí chū 提出 le 了 yí wèn 疑问。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 de 的 jià zhí 价值 què 却 yóu yú 由于 wèi néng 未能 duì 对 jiǎn pái 减排 cè liáng 测量 de 的 kāi shǐ 开始 rì qī 日期 dá chéng 达成 yí zhì 一致 ér 而 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 chéng nuò 承诺。
rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 de 的 ruǎn ruò 软弱 hé 和 tān lán 贪婪。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hěn 很 cháng 长。
lì jīng 历经 yán kù 严酷 de 的 xùn liàn 训练 shì 是 wán shàn 完善 zì wǒ 自我 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 suō 唆 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 què 却 zài 在 nǐ 你 lěng mò 冷漠 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 wàng ér què bù 望而却步！
zhè cì 这次 xié yì 协议 chéng le 成了 zuì hòu 最后 de 的 yì zhōu 一周， zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 xià luò tè 夏洛特 de 的 měi guó yín xíng 美国银行 qǔ xiāo 取消 yì zhǒng 一种 wèi 为 gòu mǎi 购买 jiè jì kǎ 借记卡 shōu qǔ 收取 yuè fèi 月费 $ 5 de 的 jì huà 计划。
lì 历 shù 述 zhè jiāng shěng 浙江省 cóng 从 dì shǐ 地史 shí qī 时期 dào 到 lì shǐ shí qī 历史时期 sēn lín 森林 de 的 biàn qiān 变迁 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 bì xū 必须 míng bai 明白 kē xué 科学 běn shēn 本身 jì 既 bú shi 不是 xíng shàn 行善 de 的 dòng yīn 动因 yě 也 bú shi 不是 xíng 行 è 恶 de 的 yǐn huàn 隐患， ér shì 而是 jiāng yào 将要 yóu 由 rén lèi 人类 suǒ 所 jià yù 驾御 de 的 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 tā men 他们 lái 来 wán chéng 完成 yào 要 wán chéng 完成 de 的 xíng dòng 行动 de 的 yì zhǒng 一种 qián lì 潜力。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè 这 yuán yīn 原因、 nà 那 lǐ yóu 理由 de 的 jǐ jìn 挤进 zhèng jiè 政界， qí shí 其实 wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 — — quán lì 权利。
yā lì róng qì 压力容器 cǎi yòng 采用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， bìng 并 jīng 经 xiān jìn 先进 de 的 X光 tàn shāng 探伤 yǔ 与 gāo yā 高压 cè shì 测试。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
yā lì 压力 shì 是 hěn duō 很多 jí bìng 疾病 bèi dì 背地 de 的 chéng yīn 成因。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 chéng gōng 成功 de 的 ào mì 奥秘， néng fǒu 能否 kě yǐ 可以 gào su 告诉 bié ren 别人 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。 wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是： chéng gōng 成功 hé 和 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 de 的 jué qiào 诀窍 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài hu 在乎 de 的 bú shi 不是 shè huì 社会， ér shì 而是 rú hé 如何 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
zhè cì 这次 dà fā 大发 xiàn 现 biāo zhì 标志 zhe 着 hěn duō 很多 lián suǒ 连锁 fǎn yìng shì 反应式 de 的 bào fā 爆发， zhè xiē 这些 bào fā 爆发 chōng jī 冲击 zhe 着 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì 第 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 MicrosoftWord wén dàng 文档 de 的 bìng dú 病毒 jiào zuò 叫做 gài niàn 概念 bìng dú 病毒， yí gè 一个 xiāng duì 相对 wēi hài 危害 hěn xiǎo 很小 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hóng bìng dú 宏病毒 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
yā zhòu xì 压轴戏 fàng zài 放在 bài yè 拜谒 tiě tuō 铁托 mù 墓 shàng 上， zhè shì 这是 yī zuò 一座 cháng 长 20 mǐ kuān 米宽 15 mǐ 米 de 的 bō li 玻璃 fáng 房， sì zhōu 四周 hé 和 qióng dǐng 穹顶 dōu 都 shì 是 yòng 用 bō li 玻璃 zhì chéng 制成 de 的， yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 jìn lái 进来， mǎn wū 满屋 jīn zi 金子 bān 般 càn làn 灿烂。
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rén men 人们 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 yóu 由 pí xuē 皮靴 hé 和 shū 书 fēng pí 封皮 zhǔ 煮 chéng 成 de 的 tāng 汤。
hòu 厚 — tè 特 hòu 厚 méi céng 煤层 dōu 都 yǔ 与 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chōng jī píng yuán 冲积平原 dà miàn jī 大面积 zhǎo zé 沼泽 huà 化 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 zài qián 在前 25 fēn zhōng 分钟 zuò 做 de 的 bú cuò 不错， bù 不 guò dàng 过当 tā men 他们 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 qiú yuán 球员 de 的 xìn xīn 信心 yǒu xiē 有些 dòng yáo 动摇， zài 在 bàn chǎng 半场 jié shù 结束 hòu 后 wǒ men 我们 chóng shí 重拾 xìn xīn 信心 rán hòu 然后 dǎ chū 打出 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 xià bàn cháng 下半场。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 shàng cì 上次 lǐng xián 领衔 niú shì 牛市 háng qíng 行情 de 的 bǎn kuài 板块 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài xià 在下 yì lún 一轮 yī rán 依然 yǒu 有 rú cǐ 如此 biǎo xiàn 表现。
lì shǐ 历史 chē lún 车轮 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前， shì bù kě dǎng 势不可挡。
lì shǐ 历史： mián yáng 绵阳 zài 在 gǔ shí 古时 jiào 叫 “ fú 涪 jùn 郡 ” ， zài 在 qín cháo 秦朝（ gōng yuán qián 公元前 221 nián dào 年到 gōng yuán qián 公元前 206 nián 年） hé 和 hàn cháo 汉朝（ gōng yuán qián 公元前 206 nián dào 年到 gōng yuán 公元 220 nián 年） shí 时 nóng yè 农业 jiù 就 hěn 很 fā dá 发达。
rán ér 然而， hái shi 还是 méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 mài nong 卖弄 de 的， kuā kuā qí tán 夸夸其谈， zì rèn 自认 wèi 为 gāo rén yī chóu 高人一筹 de 的 rén 人。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 ér qiě 而且 shì 是 gèng 更 xiǎn è 险恶 de 的 jiě shì 解释， yì zhǒng 一种 xíng chéng 形成《 huái yí 怀疑 de 的 shāng rén 商人》（ MerchantsofDoubt ） zhǔ tí 主题 de 的 jiě shì 解释。 gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 měi guó 美国 xué zhě 学者 nèi Ào mǐ 内奥米 · Ào léi 奥雷 sī kè sī 斯克斯 hé 和 āi lǐ kè 埃里克 · kāng wéi 康韦， jiāng 将 yóu 由 bù lǔ mǔ sī bó lǐ 布鲁姆斯伯里 chū bǎn shè 出版社 yú 于 bā yuè 八月 chū bǎn 出版。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 duō shù 多数 lǐng tóu 领头 yìng shì 应试 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 wēi xiǎn 危险 de 的 lù jìng 路径。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 yào 要 bāng 帮 tā 他 zuò 做 yí gè 一个 diāo sù 雕塑， yī 一 wèi 位 yǒu míng 有名 de 的 diāo kè jiā 雕刻家 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu xiàng 头像 zuò chéng 做成 mó xíng 模型。
lì shí 历时 10 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ jīng 已经 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 duì 对 měi guó 美国 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cān yù 参预 de 的 xìng zhì 性质 tí chū 提出 le 了 yí wèn 疑问。
rán ér 然而， zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 de 的 jià zhí 价值 què 却 yóu yú 由于 wèi néng 未能 duì 对 jiǎn pái 减排 cè liáng 测量 de 的 kāi shǐ 开始 rì qī 日期 dá chéng 达成 yí zhì 一致 ér 而 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 chéng nuò 承诺。
rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 gè rén 个人 de 的 ruǎn ruò 软弱 hé 和 tān lán 贪婪。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hěn 很 cháng 长。
lì jīng 历经 yán kù 严酷 de 的 xùn liàn 训练 shì 是 wán shàn 完善 zì wǒ 自我 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 suō 唆 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 què 却 zài 在 nǐ 你 lěng mò 冷漠 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 wàng ér què bù 望而却步！
zhè cì 这次 xié yì 协议 chéng le 成了 zuì hòu 最后 de 的 yì zhōu 一周， zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 xià luò tè 夏洛特 de 的 měi guó yín xíng 美国银行 qǔ xiāo 取消 yì zhǒng 一种 wèi 为 gòu mǎi 购买 jiè jì kǎ 借记卡 shōu qǔ 收取 yuè fèi 月费 $ 5 de 的 jì huà 计划。
lì 历 shù 述 zhè jiāng shěng 浙江省 cóng 从 dì shǐ 地史 shí qī 时期 dào 到 lì shǐ shí qī 历史时期 sēn lín 森林 de 的 biàn qiān 变迁 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 bì xū 必须 míng bai 明白 kē xué 科学 běn shēn 本身 jì 既 bú shi 不是 xíng shàn 行善 de 的 dòng yīn 动因 yě 也 bú shi 不是 xíng 行 è 恶 de 的 yǐn huàn 隐患， ér shì 而是 jiāng yào 将要 yóu 由 rén lèi 人类 suǒ 所 jià yù 驾御 de 的 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 tā men 他们 lái 来 wán chéng 完成 yào 要 wán chéng 完成 de 的 xíng dòng 行动 de 的 yì zhǒng 一种 qián lì 潜力。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè 这 yuán yīn 原因、 nà 那 lǐ yóu 理由 de 的 jǐ jìn 挤进 zhèng jiè 政界， qí shí 其实 wú fēi 无非 jiù shì 就是 wèi le 为了 — — quán lì 权利。
yā lì róng qì 压力容器 cǎi yòng 采用 bú xiù gāng 不锈钢 zhì zuò 制作， bìng 并 jīng 经 xiān jìn 先进 de 的 X光 tàn shāng 探伤 yǔ 与 gāo yā 高压 cè shì 测试。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
yā lì 压力 shì 是 hěn duō 很多 jí bìng 疾病 bèi dì 背地 de 的 chéng yīn 成因。
rén men 人们 zǒng shì 总是 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 chéng gōng 成功 de 的 ào mì 奥秘， néng fǒu 能否 kě yǐ 可以 gào su 告诉 bié ren 别人 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。 wǒ de 我的 huí dá 回答 shì 是： chéng gōng 成功 hé 和 shí xiàn 实现 mèng xiǎng 梦想 de 的 jué qiào 诀窍 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài hu 在乎 de 的 bú shi 不是 shè huì 社会， ér shì 而是 rú hé 如何 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
zhè cì 这次 dà fā 大发 xiàn 现 biāo zhì 标志 zhe 着 hěn duō 很多 lián suǒ 连锁 fǎn yìng shì 反应式 de 的 bào fā 爆发， zhè xiē 这些 bào fā 爆发 chōng jī 冲击 zhe 着 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì 第 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 MicrosoftWord wén dàng 文档 de 的 bìng dú 病毒 jiào zuò 叫做 gài niàn 概念 bìng dú 病毒， yí gè 一个 xiāng duì 相对 wēi hài 危害 hěn xiǎo 很小 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hóng bìng dú 宏病毒 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
yā zhòu xì 压轴戏 fàng zài 放在 bài yè 拜谒 tiě tuō 铁托 mù 墓 shàng 上， zhè shì 这是 yī zuò 一座 cháng 长 20 mǐ kuān 米宽 15 mǐ 米 de 的 bō li 玻璃 fáng 房， sì zhōu 四周 hé 和 qióng dǐng 穹顶 dōu 都 shì 是 yòng 用 bō li 玻璃 zhì chéng 制成 de 的， yáng guāng 阳光 zhí shè 直射 jìn lái 进来， mǎn wū 满屋 jīn zi 金子 bān 般 càn làn 灿烂。
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rén men 人们 pái duì 排队 lǐng qǔ 领取 yóu 由 pí xuē 皮靴 hé 和 shū 书 fēng pí 封皮 zhǔ 煮 chéng 成 de 的 tāng 汤。
hòu 厚 — tè 特 hòu 厚 méi céng 煤层 dōu 都 yǔ 与 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chōng jī píng yuán 冲积平原 dà miàn jī 大面积 zhǎo zé 沼泽 huà 化 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 zài qián 在前 25 fēn zhōng 分钟 zuò 做 de 的 bú cuò 不错， bù 不 guò dàng 过当 tā men 他们 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分 de shí hòu 的时候 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 qiú yuán 球员 de 的 xìn xīn 信心 yǒu xiē 有些 dòng yáo 动摇， zài 在 bàn chǎng 半场 jié shù 结束 hòu 后 wǒ men 我们 chóng shí 重拾 xìn xīn 信心 rán hòu 然后 dǎ chū 打出 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 xià bàn cháng 下半场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子