ประโยคภาษาจีน- 人们当然感觉得到出身在多大程度上决定命运那些出身低微的成功人士受到仰慕因为白手起家的故事太罕见了中文句子 (608688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 dāng rán 当然 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 chū shēn 出身 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 mìng yùn 命运： nà xiē 那些 chū shēn 出身 dī wēi 低微 de 的 chéng gōng 成功 rén shì 人士 shòu dào 受到 yǎng mù 仰慕， yīn wèi 因为 bái shǒu qǐ jiā 白手起家 de 的 gù shì 故事 tài 太 hǎn jiàn 罕见 le 了。
Of course people sense how far birth still determines fate: those who make it from humble beginnings are admired because rags to riches stories are so rare.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
lì jiè 历届 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 yí shì 仪式， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yí shì 仪式 dōu 都 qiáng diào 强调 guó jì 国际 yǒu yì 友谊 yǐ jí 以及 hé píng 和平 hé zuò 合作 de 的 zhǔ tí 主题。
lì shí 历时 bā nián 八年， zhōng guó 中国 Àì ěr rì 爱耳日 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 ài ěr 爱耳 yì shí 意识、 xíng chéng 形成 jiàn kāng shēng huó 健康生活 lǐ niàn 理念 de 的 guǎng kuò 广阔 píng tái 平台。
lì cì 历次 “ mó guǐ 魔鬼 ” dōu 都 néng 能 qiǎng xiān 抢先 yí bù 一步， táo lí 逃离 jǐng fāng 警方 bù xià 布下 de 的 luó wǎng 罗网。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 shī qù 失去 wǒ de 我的 gān shuǐ 泔水。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到， jǐn guǎn 尽管 chéng 成 rén men 人们 jiù 就 xué xiào 学校 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 zhēng lùn bù xiū 争论不休， dàn 但 liǎng gè 两个 zú qún 族群 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 jù zài yì qǐ 聚在一起。
zhè cì 这次 zhài wù 债务 cháng huán 偿还 de 的 dòng jié 冻结 néng bu néng 能不能 suàn 算 yí cì 一次 bù néng 不能 duì xiàn 兑现 de 的 zhài wù 债务 jiù yào 就要 kàn 看 dí bài 迪拜 shì bu shì 是不是 yāo qiú 要求 huò zhě 或者 gào su 告诉 tóu zī zhě 投资者 yán chí 延迟 yào zhàng 要账 le 了。
wǒ men 我们 guó jiā 国家（ zhōng guó 中国） rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是 kè fú 克服 chéng xiāng 城乡 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
lì jīng 历经 sān dài 三代 huò zhě 或者 sì dài 四代， zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 jiù 就 néng 能 jiāo 教 chū 出 dà shēng 大声 chàng 唱 chū 出 zhèng cháng 正常 dòng tīng 动听 gē qǔ 歌曲 de 的 qīng zhuàng 青壮 què niǎo 雀鸟 le 了。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jià wèi 价位 mù biāo 目标 wèi 为 shè jì 设计 guò chéng 过程 zēng jiā 增加 le 了 yí dìng 一定 de 的 xiàn zhì 限制。
zhè cì 这次 jiǎn yuán 减员 yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 qù nián 去年 diào lái 调来 de 的 nà ge 那个 guǎn 管 zǒng wù 总务 de 的 xiǎo yí zi 小姨子？
wǒ men 我们 zài 在 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展， dàn 但 shì zài 是在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 zhōng 中 sì hū 似乎 tíng zhǐ bù qián 停止不前。
rán ér 然而， zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 shǒu tào 手套 kě néng 可能 huì 会 duì 对 zhe 着 wǒ men de 我们的 liǎn 脸 lái 来 yī jì 一记 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 ěr guāng 耳光。
rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物， nà shi 那是 hǎo 好 de 的， zhǐ yào 只要 zài 在 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xué dào 学到 lìng 另 yì xiē 一些 shì wù 事物 jiù 就 hǎo 好 le 了。 rén 人 de 的 xīn li 心里 bù néng 不能 yǒu 有 kōng xū 空虚 gǎn 感。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rén men 人们 zǒng 总 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fā xiàn 发现 zhe 着 xīn 新 de 的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 yì shù jiā 艺术家， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 shì yi shì 试一试 ne 呢？
yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yóu yú 由于 huàn qì 换气 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 de 的， huàn qì 换气 guò dù 过度 huì 会 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 yǎng 氧 hán liàng 含量， bú xìng de shì 不幸的是 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zhè cì 这次 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 xiāng duì 相对 xiǎo de 小的 zuò 做 wú yòng 无用 gōng 功 de 的 zhēng lùn 争论， zhǐ shì 只是 guān yú 关于 jìn huà 进化 shù shàng 树上 kào jìn 靠近 niǎo lèi 鸟类 qǐ yuán 起源 de 的 xiǎo 小 nèn zhī 嫩枝 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ men 我们 zài 在 yè wù liú chéng 业务流程 guǎn lǐ 管理（ BPM ） lǐng yù 领域 lǐ 里 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， zuì jìn 最近 kàn dào 看到 rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 guān zhù 关注 bú duàn 不断 tí shēng 提升， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhè cì 这次 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 wēn 温 zǒng lǐ 总理 yào 要 lái fú 来福 dǎo 岛 zhí jiē 直接 gěi 给 wǒ men 我们 jiā yóu 加油 gǔ qì 鼓气。
yā lì 压力 chóng chóng 重重、 máng luàn 忙乱 bù kān 不堪 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rú hé 如何 zuò dào 做到 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ne 呢？
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 láo ér wú gōng 劳而无功。
yā diàn 压电 jīng tǐ 晶体 zài 在 fā shēng 发生 wān qū 弯曲 shí néng 时能 gòu 够 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流， bìng qiě 并且 yǐ yǒu 已有 hěn duō 很多 yòng tú 用途 — — rán qì 燃气 shāo kǎo 烧烤 de 的 diǎn huǒ qì 点火器 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
rén men 人们 bǎ 把 kāng xī 康熙、 qián lóng 乾隆 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chēng wéi 称为 “ kāng qián shèng shì 康乾盛世 ” 。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件、 xī lā lǐ 希拉里 huò 或 wǒ 我 dōu 都 méi guān xi 没关系。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yù dìng 预订 zhōng dà 中大 bù fen 部分 lái zì 来自 yōng yǒu 拥有 1.2 wàn gè 万个 zuò xí 座席 de 的 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 xiàn shàng 线上。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 xiū 修 lā 拉 de 的 chū sè 出色 hǎi jǐng 海景 huà 画， shǔ 数 fú 幅 sāi shàng 塞尚 míng huà 名画， jí 及 kù ěr bèi 库尔贝、 gāo gèng 高更、 fán gāo 梵高 děng 等 rén 人 de 的 bù shǎo 不少 huà zuò 画作。
hòu hòu 厚厚 de 的 jìng piàn 镜片 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 rén 人 de 的 wéi yī 唯一 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jìn shì 近视 huó 和 yuǎn shì 远视。
hòu 厚 céng 层 ní yán 泥岩 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， zài 在 yè yán 页岩 yǔ 与 bǎn yán 板岩 zhī jiān 之间， bù 不 jù bèi 具备 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎn kuài 板块。
wǒ men 我们 zài 在 běi guó 北国 hán lěng 寒冷 de 的 dōng yè 冬夜 lǐ 里 qǐ chéng 启程。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 “ gān bēi 干杯 ” de 的 fāng shì 方式 hù xiāng 互相 jìng jiǔ 敬酒。
lì jiè 历届 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 yí shì 仪式， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 yí shì 仪式 dōu 都 qiáng diào 强调 guó jì 国际 yǒu yì 友谊 yǐ jí 以及 hé píng 和平 hé zuò 合作 de 的 zhǔ tí 主题。
lì shí 历时 bā nián 八年， zhōng guó 中国 Àì ěr rì 爱耳日 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 ài ěr 爱耳 yì shí 意识、 xíng chéng 形成 jiàn kāng shēng huó 健康生活 lǐ niàn 理念 de 的 guǎng kuò 广阔 píng tái 平台。
lì cì 历次 “ mó guǐ 魔鬼 ” dōu 都 néng 能 qiǎng xiān 抢先 yí bù 一步， táo lí 逃离 jǐng fāng 警方 bù xià 布下 de 的 luó wǎng 罗网。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 shī qù 失去 wǒ de 我的 gān shuǐ 泔水。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到， jǐn guǎn 尽管 chéng 成 rén men 人们 jiù 就 xué xiào 学校 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 zhēng lùn bù xiū 争论不休， dàn 但 liǎng gè 两个 zú qún 族群 de 的 yì xiē 一些 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 jù zài yì qǐ 聚在一起。
zhè cì 这次 zhài wù 债务 cháng huán 偿还 de 的 dòng jié 冻结 néng bu néng 能不能 suàn 算 yí cì 一次 bù néng 不能 duì xiàn 兑现 de 的 zhài wù 债务 jiù yào 就要 kàn 看 dí bài 迪拜 shì bu shì 是不是 yāo qiú 要求 huò zhě 或者 gào su 告诉 tóu zī zhě 投资者 yán chí 延迟 yào zhàng 要账 le 了。
wǒ men 我们 guó jiā 国家（ zhōng guó 中国） rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是 kè fú 克服 chéng xiāng 城乡 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
lì jīng 历经 sān dài 三代 huò zhě 或者 sì dài 四代， zhè xiē 这些 lǎo shī 老师 jiù 就 néng 能 jiāo 教 chū 出 dà shēng 大声 chàng 唱 chū 出 zhèng cháng 正常 dòng tīng 动听 gē qǔ 歌曲 de 的 qīng zhuàng 青壮 què niǎo 雀鸟 le 了。
rán ér 然而， zhè ge 这个 jià wèi 价位 mù biāo 目标 wèi 为 shè jì 设计 guò chéng 过程 zēng jiā 增加 le 了 yí dìng 一定 de 的 xiàn zhì 限制。
zhè cì 这次 jiǎn yuán 减员 yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 qù nián 去年 diào lái 调来 de 的 nà ge 那个 guǎn 管 zǒng wù 总务 de 的 xiǎo yí zi 小姨子？
wǒ men 我们 zài 在 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展， dàn 但 shì zài 是在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 zhōng 中 sì hū 似乎 tíng zhǐ bù qián 停止不前。
rán ér 然而， zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 shǒu tào 手套 kě néng 可能 huì 会 duì 对 zhe 着 wǒ men de 我们的 liǎn 脸 lái 来 yī jì 一记 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 ěr guāng 耳光。
rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物， nà shi 那是 hǎo 好 de 的， zhǐ yào 只要 zài 在 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 shì wù 事物 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 xué dào 学到 lìng 另 yì xiē 一些 shì wù 事物 jiù 就 hǎo 好 le 了。 rén 人 de 的 xīn li 心里 bù néng 不能 yǒu 有 kōng xū 空虚 gǎn 感。
zhè cì 这次 fā bù huì 发布会 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 píng guǒ 苹果 fēng gé 风格： zhào běn xuān kē 照本宣科 shì 式 de 的 qiáng diào 强调 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 hé 和 kuā zhāng 夸张 xiào yìng 效应。
rén men 人们 zǒng 总 zài 在 bù tíng 不停 de 地 fā xiàn 发现 zhe 着 xīn 新 de 的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 yì shù jiā 艺术家， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 shì yi shì 试一试 ne 呢？
yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 shì 是 yóu yú 由于 huàn qì 换气 guò dù 过度 yǐn qǐ 引起 de 的， huàn qì 换气 guò dù 过度 huì 会 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 yǎng 氧 hán liàng 含量， bú xìng de shì 不幸的是 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 nǐ 你 shī qù 失去 zhī jué 知觉 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zhè cì 这次 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 xiāng duì 相对 xiǎo de 小的 zuò 做 wú yòng 无用 gōng 功 de 的 zhēng lùn 争论， zhǐ shì 只是 guān yú 关于 jìn huà 进化 shù shàng 树上 kào jìn 靠近 niǎo lèi 鸟类 qǐ yuán 起源 de 的 xiǎo 小 nèn zhī 嫩枝 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ men 我们 zài 在 yè wù liú chéng 业务流程 guǎn lǐ 管理（ BPM ） lǐng yù 领域 lǐ 里 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， zuì jìn 最近 kàn dào 看到 rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 guān zhù 关注 bú duàn 不断 tí shēng 提升， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhè cì 这次 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng dé 上得 zhī 知 wēn 温 zǒng lǐ 总理 yào 要 lái fú 来福 dǎo 岛 zhí jiē 直接 gěi 给 wǒ men 我们 jiā yóu 加油 gǔ qì 鼓气。
yā lì 压力 chóng chóng 重重、 máng luàn 忙乱 bù kān 不堪 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， rú hé 如何 zuò dào 做到 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水 ne 呢？
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 láo ér wú gōng 劳而无功。
yā diàn 压电 jīng tǐ 晶体 zài 在 fā shēng 发生 wān qū 弯曲 shí néng 时能 gòu 够 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流， bìng qiě 并且 yǐ yǒu 已有 hěn duō 很多 yòng tú 用途 — — rán qì 燃气 shāo kǎo 烧烤 de 的 diǎn huǒ qì 点火器 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
rén men 人们 bǎ 把 kāng xī 康熙、 qián lóng 乾隆 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chēng wéi 称为 “ kāng qián shèng shì 康乾盛世 ” 。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 yǔ 与 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件、 xī lā lǐ 希拉里 huò 或 wǒ 我 dōu 都 méi guān xi 没关系。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yù dìng 预订 zhōng dà 中大 bù fen 部分 lái zì 来自 yōng yǒu 拥有 1.2 wàn gè 万个 zuò xí 座席 de 的 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 xiàn shàng 线上。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 xiū 修 lā 拉 de 的 chū sè 出色 hǎi jǐng 海景 huà 画， shǔ 数 fú 幅 sāi shàng 塞尚 míng huà 名画， jí 及 kù ěr bèi 库尔贝、 gāo gèng 高更、 fán gāo 梵高 děng 等 rén 人 de 的 bù shǎo 不少 huà zuò 画作。
hòu hòu 厚厚 de 的 jìng piàn 镜片 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 héng kuà 横跨 rén 人 de 的 wéi yī 唯一 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jìn shì 近视 huó 和 yuǎn shì 远视。
hòu 厚 céng 层 ní yán 泥岩 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， zài 在 yè yán 页岩 yǔ 与 bǎn yán 板岩 zhī jiān 之间， bù 不 jù bèi 具备 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎn kuài 板块。
wǒ men 我们 zài 在 běi guó 北国 hán lěng 寒冷 de 的 dōng yè 冬夜 lǐ 里 qǐ chéng 启程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子