ประโยคภาษาจีน- 历时天多达名的火炬手经过徒步飞机和乘船跨越太平洋将奥林匹克火炬从希腊传递到澳大利亚中文句子 (608700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shí 历时 100 tiān 天， duō dá 多达 12 000 míng 名 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手 jīng guò 经过 tú bù 徒步、 fēi jī 飞机 hé 和 chéng chuán 乘船 kuà yuè 跨越 tài píng 太平 yáng jiāng 洋将 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huǒ jù 火炬 cóng 从 xī là 希腊 chuán dì 传递 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚。
For 100 days, a series of 12,000 torch- bearers has carried the Olympic torch by foot, plane, and boat across the Pacific to Australia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shí 历时 bā nián 八年， zhōng guó 中国 Àì ěr rì 爱耳日 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 ài ěr 爱耳 yì shí 意识、 xíng chéng 形成 jiàn kāng shēng huó 健康生活 lǐ niàn 理念 de 的 guǎng kuò 广阔 píng tái 平台。
lì lái 历来 rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 xià luò kè 夏洛克 shì 是 yí gè 一个 lìn sè 吝啬、 cán kù 残酷、 dǎi dú 歹毒 de 的 “ xī xuè guǐ 吸血鬼 ” ， yīng gāi 应该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责、 fěng cì 讽刺 hè 和 cháo xiào 嘲笑。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 què shì 却是 lìng rén 令人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振 de 的 yì jiàn 意见 duō yuán huà 多元化。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bǎ fēng 把风 duì 对 dì xíng 地形 suǒ 所 qǐ 起 de 的 kè shí 刻蚀 zuò yòng 作用 gū jì 估计 guò gāo 过高。
zhè cì 这次 lì huì 例会 yǐ 已 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hěn 很 cháng 长。
lì liàn 历练 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 xíng shì 形式， bǐ rú shuō 比如说， míng xiǎng 冥想， huò zhě 或者 yín chàng 吟唱 fó yǔ 佛语 nā mó 南无 Ā mǐ 阿米 tuó 陀 fó 佛。
rán ér 然而， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 zhǔ guān xìng 主观性， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 , tā men de 他们的 shǒu duàn 手段 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 shēn fèn 身份、 dòng jī 动机 hé 和 shǒu fǎ 手法。
zhè cì 这次 shēng jí 升级 jiāng 将 tí shēng 提升 dǎo dàn 导弹 zhēn duì 针对 zhàn shù 战术 dàn dào 弹道 huò 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且， bù fen 部分 bù jiàn 部件 de 的 tì huàn 替换 hái 还 kě 可 kuò zhǎn 扩展 dǎo dàn 导弹 de 的 kě kào xìng 可靠性 huò 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zhù cè biǎo 注册表 biàn liàng 变量 zhǐ néng 只能 zài 在 shí lì 实例 qǐ dòng 启动 shí 时 shēng xiào 生效， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 xiū gǎi 修改 DB2 zài 在 MDC biǎo 表 shàng 上 de 的 shān chú 删除 cāo zuò 操作 fāng miàn 方面 de 的 xíng wéi 行为， bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shí lì 实例。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船 shàng 上 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团。
yā guāng 压光： yòng 用 gǔn 滚 lù 辘 bǎ 把 zhǐ 纸 mó guāng 磨光 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 le 了， diàn zǐ 电子 yīng gāi 应该 shì 是 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 niǔ qū 扭曲 de 的 xíng zhuàng 形状， ér 而 bìng fēi 并非 biāo zhǔn 标准 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 wán měi 完美 qiú tǐ 球体。 gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 kě néng 可能 shì 是 luǎn xíng 卵形。
yā lì 压力 duì yú 对于 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 xiàng 像 lā lì 拉力 duì yú 对于 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 qín xián 琴弦 yí yàng 一样。 lā lì 拉力 tài 太 xiǎo 小， fā chū 发出 de 的 yuè yīn 乐音 yòu 又 mēn 闷 yòu 又 cì ěr 刺耳。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
yā lì 压力 xìng 性 zhī 脂 mó yán 膜炎 pí fū 皮肤 shòu yā 受压 2 — 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 chū xiàn 出现 pí xià 皮下 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 huǒ zāi 火灾， bāo kuò 包括 zài 在 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 qiān yè xiàn 千叶县 yí gè 一个 xiàn 县 de 的 shì yuán shì 市原市 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhī yī 之一， tūn shì 吞噬 chǔ yóu guàn 储油罐。
yā yì 压抑 zì rán 自然 de 的 chōng dòng 冲动 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
rén men 人们 màn màn 慢慢 de 地， yì yán bù fā 一言不发 de 地 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 tóng qián 铜钱， rēng 扔 dào 到 bāo gōng 包公 ná 拿 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里。
yā suō 压缩 shì 式 lěng cáng xiāng 冷藏箱 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yě 也 bǎ 把 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jí duān fèn zǐ 极端分子 gǎn chū 赶出 le 了 tā men 他们 yí dù 一度 zài 在 yī lā kè 伊拉克 gè dì 各地 yōng 拥 yǒu de 有的 bì nàn suǒ 避难所， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 qīng jiǎo 清剿。
yàn juàn 厌倦 le 了 kàn 看 nà xiē 那些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xiǎo shuō 小说（ hái bù rú 还不如 zài 在 yí gè 一个 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 wǔ hòu 午后 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， kàn 看 nà zhǒng 那种 piāo 飘 mǎn 满 yóu mò 油墨 pēn 喷 bí 鼻 de 的 zhǐ zhì 纸质 shū 书 ne 呢， nà 那 duō 多 luò tuò 落拓！
wǒ men 我们 zài 在 xìn xī 信息 zhōng 中 diū shī 丢失 de 的 zhī shi 知识 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
rén men 人们 liào xiǎng 料想 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 yán zhe 沿着 nán 南 méng tǎ nà 蒙塔纳 tiě lù 铁路 biān yuán 边缘 xián guàng 闲逛， děng 等 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， tā men 它们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 xià 吓 dé 得 jiāng 僵 zài 在 nà 那 le 了。
hòu 厚 bèi 被， hǎi mián 海绵， pí zi 皮子 děng 等 de 的 háng féng 绗缝 zuò yè 作业 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
zhè cì 这次 dù jià 度假 de 的 huā xiāo 花销 chāo chū 超出 le 了 wǒ de 我的 yù xiǎng 预想。

ประโยคภาษาจีน
lì shí 历时 bā nián 八年， zhōng guó 中国 Àì ěr rì 爱耳日 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 ài ěr 爱耳 yì shí 意识、 xíng chéng 形成 jiàn kāng shēng huó 健康生活 lǐ niàn 理念 de 的 guǎng kuò 广阔 píng tái 平台。
lì lái 历来 rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 xià luò kè 夏洛克 shì 是 yí gè 一个 lìn sè 吝啬、 cán kù 残酷、 dǎi dú 歹毒 de 的 “ xī xuè guǐ 吸血鬼 ” ， yīng gāi 应该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责、 fěng cì 讽刺 hè 和 cháo xiào 嘲笑。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 què shì 却是 lìng rén 令人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振 de 的 yì jiàn 意见 duō yuán huà 多元化。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bǎ fēng 把风 duì 对 dì xíng 地形 suǒ 所 qǐ 起 de 的 kè shí 刻蚀 zuò yòng 作用 gū jì 估计 guò gāo 过高。
zhè cì 这次 lì huì 例会 yǐ 已 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hěn 很 cháng 长。
lì liàn 历练 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 xíng shì 形式， bǐ rú shuō 比如说， míng xiǎng 冥想， huò zhě 或者 yín chàng 吟唱 fó yǔ 佛语 nā mó 南无 Ā mǐ 阿米 tuó 陀 fó 佛。
rán ér 然而， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 zhǔ guān xìng 主观性， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 , tā men de 他们的 shǒu duàn 手段 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
rén men 人们 hěn shǎo 很少 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 de 的 shēn fèn 身份、 dòng jī 动机 hé 和 shǒu fǎ 手法。
zhè cì 这次 shēng jí 升级 jiāng 将 tí shēng 提升 dǎo dàn 导弹 zhēn duì 针对 zhàn shù 战术 dàn dào 弹道 huò 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且， bù fen 部分 bù jiàn 部件 de 的 tì huàn 替换 hái 还 kě 可 kuò zhǎn 扩展 dǎo dàn 导弹 de 的 kě kào xìng 可靠性 huò 和 shēng mìng zhōu qī 生命周期。
lì jīng 历经 wú 无 shǔ cì 数次 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 de 的 měi lì 美丽 biàn chéng 变成 le 了 céng jīng 曾经， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 cāng lǎo 苍老 āng zāng 肮脏 hé 和 miàn mù quán fēi 面目全非。
rán ér 然而， zhè ge 这个 zhù cè biǎo 注册表 biàn liàng 变量 zhǐ néng 只能 zài 在 shí lì 实例 qǐ dòng 启动 shí 时 shēng xiào 生效， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 xiū gǎi 修改 DB2 zài 在 MDC biǎo 表 shàng 上 de 的 shān chú 删除 cāo zuò 操作 fāng miàn 方面 de 的 xíng wéi 行为， bì xū 必须 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shí lì 实例。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船 shàng 上 jǐ 挤 zuò 作 yī 一 tuán 团。
yā guāng 压光： yòng 用 gǔn 滚 lù 辘 bǎ 把 zhǐ 纸 mó guāng 磨光 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 yù yán 预言 le 了， diàn zǐ 电子 yīng gāi 应该 shì 是 jù yǒu 具有 gèng duō 更多 niǔ qū 扭曲 de 的 xíng zhuàng 形状， ér 而 bìng fēi 并非 biāo zhǔn 标准 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 wán měi 完美 qiú tǐ 球体。 gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 kě néng 可能 shì 是 luǎn xíng 卵形。
yā lì 压力 duì yú 对于 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 xiàng 像 lā lì 拉力 duì yú 对于 xiǎo tí qín 小提琴 de 的 qín xián 琴弦 yí yàng 一样。 lā lì 拉力 tài 太 xiǎo 小， fā chū 发出 de 的 yuè yīn 乐音 yòu 又 mēn 闷 yòu 又 cì ěr 刺耳。
zhè cì 这次 zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中 duì yú 对于 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 jīn tiē 津贴 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 niǔ qū 扭曲 de 的 yòu 又 yī 一 jiē guǒ 结果 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wù jià 物价 fēi zhǎng 飞涨。
yā lì 压力 xìng 性 zhī 脂 mó yán 膜炎 pí fū 皮肤 shòu yā 受压 2 — 12 xiǎo shí 小时 hòu 后 chū xiàn 出现 pí xià 皮下 jié jié 结节， biǎo miàn 表面 pí fū 皮肤 cháo hóng 潮红。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 huǒ zāi 火灾， bāo kuò 包括 zài 在 dōng jīng 东京 fù jìn 附近 de 的 qiān yè xiàn 千叶县 yí gè 一个 xiàn 县 de 的 shì yuán shì 市原市 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhī yī 之一， tūn shì 吞噬 chǔ yóu guàn 储油罐。
yā yì 压抑 zì rán 自然 de 的 chōng dòng 冲动 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
rén men 人们 màn màn 慢慢 de 地， yì yán bù fā 一言不发 de 地 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 tóng qián 铜钱， rēng 扔 dào 到 bāo gōng 包公 ná 拿 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里。
yā suō 压缩 shì 式 lěng cáng xiāng 冷藏箱 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhǒng lèi 种类。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 suī rán 虽然 néng gòu 能够 fù zhù 附著 dào 到 cháng 肠 nián mó 黏膜， qí 其 chuān tòu 穿透 néng lì 能力 què 却 bù 不 shèn jiā 甚佳， qiě 且 shì chū 释出 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 tài 太 kuài 快。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yě 也 bǎ 把 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jí duān fèn zǐ 极端分子 gǎn chū 赶出 le 了 tā men 他们 yí dù 一度 zài 在 yī lā kè 伊拉克 gè dì 各地 yōng 拥 yǒu de 有的 bì nàn suǒ 避难所， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 qīng jiǎo 清剿。
yàn juàn 厌倦 le 了 kàn 看 nà xiē 那些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xiǎo shuō 小说（ hái bù rú 还不如 zài 在 yí gè 一个 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 wǔ hòu 午后 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， kàn 看 nà zhǒng 那种 piāo 飘 mǎn 满 yóu mò 油墨 pēn 喷 bí 鼻 de 的 zhǐ zhì 纸质 shū 书 ne 呢， nà 那 duō 多 luò tuò 落拓！
wǒ men 我们 zài 在 xìn xī 信息 zhōng 中 diū shī 丢失 de 的 zhī shi 知识 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
rén men 人们 liào xiǎng 料想 tā men 它们 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 yán zhe 沿着 nán 南 méng tǎ nà 蒙塔纳 tiě lù 铁路 biān yuán 边缘 xián guàng 闲逛， děng 等 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， tā men 它们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 xià 吓 dé 得 jiāng 僵 zài 在 nà 那 le 了。
hòu 厚 bèi 被， hǎi mián 海绵， pí zi 皮子 děng 等 de 的 háng féng 绗缝 zuò yè 作业 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
zhè cì 这次 dù jià 度假 de 的 huā xiāo 花销 chāo chū 超出 le 了 wǒ de 我的 yù xiǎng 预想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子