ประโยคภาษาจีน- 我们在一家很普通的路边咖啡店停车吃午饭他们坚持为我付了帐中文句子 (608918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 lù biān 路边 kā fēi diàn 咖啡店 tíng chē 停车 chī 吃 wǔ fàn 午饭， tā men 他们 jiān chí 坚持 wèi 为 wǒ 我 fù 付 le 了 zhàng 帐。
We stopped at a very basic roadside cafe for lunch, for which they insisted on paying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 lái 来 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住， bú guò 不过 zài 在 wǒ men de 我们的 yī chú 衣橱、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 chē kù 车库 zhōng 中 réng jiù 仍旧 bǎi fàng 摆放 zhe 着 xǔ duō 许多 kāi fēng 开封 guò 过 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí dòng 移动 xiāng zi 箱子。
wǒ men 我们 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇， tā 他 zài 在 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 quān zi 圈子 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， wèn 问 wǒ 我： “ yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 ma 吗？ ”
zhè cì 这次 wēi nàn 危难 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 huò 和 jì néng 技能 de 的 kǎo yàn 考验。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì zài 是在 yī 一 chù 处 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的（ fā shè 发射 qián 前 bì xū 必须 zhī huì 知会 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府， É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 fā qǐ 发起 dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击）。
yā dǎo xìng 压倒性 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 duì 对 huàn zhě 患者 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 yì chu 益处； lì rú 例如， fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 fèi yán 肺炎 huò 或 zhì liáo 治疗 rù chuāng 褥疮， jì 既 bù néng 不能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命， yě 也 bú huì 不会 gǎi shàn 改善 shēng mìng 生命 zhì liàng 质量。
yā lì 压力 bù 不 zuò gōng 做功， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , yā lì 压力， zǒng shì 总是 huó 和 , yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直。
rén men 人们 zǒng shì 总是 lè yú 乐于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 “ shū chóng 书虫 ” ， nà zhǒng 那种 tài du 态度 jiù 就 rú 如 shuō 说， “ wǒ 我 zhēn shi 真是 tài 太 zhěng jié 整洁 le 了 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
yā 压 lì dà 力大 shí 时， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 gǎn dào 感到 fán zào 烦躁、 róng yì 容易 shàng huǒ 上火， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 wǒ men de 我们的 yā lì gǎn 压力感。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi 上海 shàng chuán 上船 qù 去 qīng dǎo 青岛。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jiàn wàng 健忘 de 的， duō nián 多年 qián 前， diàn huà 电话 hái 还 méi yǒu 没有 àn niǔ 按钮， yě 也 méi yǒu 没有 bō hào pán 拨号盘 — — nǐ 你 bù dé bù 不得不 ná 拿 zhe 着 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 ràng 让 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员 jiē tōng 接通 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， xiàng 像 lún dūn 伦敦、 màn gǔ 曼谷、 xī ní 悉尼、 xiāng gǎng 香港 hé 和 wēi ní sī 威尼斯 dōu 都 yǒu 有 xiàng mù 项目 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
yā lì 压力， zhǐ yǒu 只有 jǐn zhāng 紧张 de 的 yā lì 压力， duì 对 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 gōng zuò 工作 jì yì tǐ 记忆体 de 的 sǔn hài 损害 fù yǒu zé rèn 负有责任。 zhè 这 kàn sì 看似 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 qián tí 前提。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 zhòng dì 中的 sān fēn zhī èr 三分之二 jīng guò 经过 jiā gōng 加工 hòu 后 yòu 又 chū kǒu 出口 dào 到 fā dá guó jiā 发达国家， suǒ yǐ 所以 yào shuō 要说 zhōng guó 中国 duì 对 dōng yà de qū 东亚地区 de 的 zhòng yào xìng 重要性 chāo guò 超过 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
zhè cì 这次 dà huì 大会 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 mó 磨 zhǒng 踵 cā 擦 jiān 肩， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 rèn chū 认出 lái 来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 yì bān 一般 xǐng mù 醒目： dài hóng 戴红 xiōng zhāng 胸章 de 的 shì 是 zhòng xìn 众信 lǚ xíng shè 旅行社 de 的， chuān 穿 chéng sè 橙色 fáng fēng 防风 fú 服 de 的 shì 是 shēn zhèn 深圳 de 的 xué sheng 学生 tuán 团。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bào gào 报告 tōng cháng 通常 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 qíng bào 情报， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆， hé 和 guān yú 关于 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tān wū 贪污 yǔ 与 kāi fā 开发 huó dòng 活动。
zhè cì 这次 tā 她 wèi shén me 为什么 hé 和 sè 瑟 lín nà 琳娜 dǎ mà 打骂？
rén men 人们 bào gào 报告 shuō 说 gèng duō 更多 de 的 hūn yīn 婚姻 mǎn yì dù 满意度 shì zài 是在 zhōng nián 中年， cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 zhe 着 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭 hòu 后 de 的 yì zhǒng 一种 jí lè 极乐 zhòng dì 中的 pèng zhuàng 碰撞。 lì wén sēn 利文森 shuō 说。
rén men 人们 yōng 拥 mǎn 满 le 了 shì zhèng tīng 市政厅 páng biān 旁边 de 的 zhěng tiáo 整条 dào lù 道路， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 zhú huǒ 烛火 yǔ 与 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 de 的 biāo yǔ 标语， chàng 唱 zhe 着 tuán jié 团结 de 的 gē qǔ 歌曲 bìng 并 qí hǎn 齐喊 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 gōng yuán 公园 rù kǒu chù 入口处 de 的 jīng yú 鲸鱼 pēn quán 喷泉 qián 前 liú yǐng 留影。
rén men 人们 wú suǒ shì shì 无所事事 , miàn miàn xiāng qù 面面相觑 , xīn xiǎng 心想 zhè shì 这是 bù 不 shì zài 是在 zuò mèng 做梦。
hòu 厚 pǔ 普 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 zhī chí zhě 支持者， tā men 他们 zhēn cáng 珍藏 le 了 yǒu 有 kǎ bō tè 卡波特 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 dì yī bǎn 第一版。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wú jū wú shù 无拘无束 wán 玩 sǎo léi 扫雷 yóu xì 游戏。
yuán 原 yǐ wéi 以为 chén fēng 尘封 qǐ 起 duì 对 nǐ de 你的 huí yì 回忆， kě yǐ 可以 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 yuán lái 原来 cái 才 fā xiàn 发现， xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ 你 dài jià 代价 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dà 大。
rán ér 然而， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的 kàn fǎ 看法， tōng guò 通过 fǎn shè 反射 API ， nǐ 你 kě yǐ 可以 nèi xǐng 内省 yí gè 一个 lèi 类 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 biàn liàng 变量 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yǒu 有 fàn 泛 xíng 型 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 lèi xíng 类型。
rén men 人们 yǒu shí 有时 yǐ 以 sī zhī pǐn 丝织品 zuò wéi 作为 yuán liào 原料 zuò huà 作画。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 lái 来 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住， bú guò 不过 zài 在 wǒ men de 我们的 yī chú 衣橱、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 chē kù 车库 zhōng 中 réng jiù 仍旧 bǎi fàng 摆放 zhe 着 xǔ duō 许多 kāi fēng 开封 guò 过 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí dòng 移动 xiāng zi 箱子。
wǒ men 我们 zài 在 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上 xiāng yù 相遇， tā 他 zài 在 wǒ 我 tán huà 谈话 de 的 quān zi 圈子 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 miàn qián 面前， wèn 问 wǒ 我： “ yǒu rén 有人 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 ma 吗？ ”
zhè cì 这次 wēi nàn 危难 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 huò 和 jì néng 技能 de 的 kǎo yàn 考验。
zhè cì 这次 fā shè 发射 shì zài 是在 yī 一 chù 处 É luó sī 俄罗斯 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè jǐng 发射井 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的（ fā shè 发射 qián 前 bì xū 必须 zhī huì 知会 qí tā 其他 zhèng fǔ 政府， É luó sī 俄罗斯 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 fā qǐ 发起 dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击）。
yā dǎo xìng 压倒性 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 duì 对 huàn zhě 患者 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 yì chu 益处； lì rú 例如， fáng zhǐ 防止 fā shēng 发生 fèi yán 肺炎 huò 或 zhì liáo 治疗 rù chuāng 褥疮， jì 既 bù néng 不能 yán cháng 延长 shēng mìng 生命， yě 也 bú huì 不会 gǎi shàn 改善 shēng mìng 生命 zhì liàng 质量。
yā lì 压力 bù 不 zuò gōng 做功， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 de 的 , yā lì 压力， zǒng shì 总是 huó 和 , yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 chuí zhí 垂直。
rén men 人们 zǒng shì 总是 lè yú 乐于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 “ shū chóng 书虫 ” ， nà zhǒng 那种 tài du 态度 jiù 就 rú 如 shuō 说， “ wǒ 我 zhēn shi 真是 tài 太 zhěng jié 整洁 le 了 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
rán ér 然而， zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jiù shì 就是： suǒ yǒu 所有 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 shì 是 wú jì huá 无计划 de 的。
yā 压 lì dà 力大 shí 时， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 gǎn dào 感到 fán zào 烦躁、 róng yì 容易 shàng huǒ 上火， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 jiā zhòng 加重 wǒ men de 我们的 yā lì gǎn 压力感。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi 上海 shàng chuán 上船 qù 去 qīng dǎo 青岛。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jiàn wàng 健忘 de 的， duō nián 多年 qián 前， diàn huà 电话 hái 还 méi yǒu 没有 àn niǔ 按钮， yě 也 méi yǒu 没有 bō hào pán 拨号盘 — — nǐ 你 bù dé bù 不得不 ná 拿 zhe 着 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 ràng 让 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员 jiē tōng 接通 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， xiàng 像 lún dūn 伦敦、 màn gǔ 曼谷、 xī ní 悉尼、 xiāng gǎng 香港 hé 和 wēi ní sī 威尼斯 dōu 都 yǒu 有 xiàng mù 项目 zhōng xīn 中心。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
yā lì 压力， zhǐ yǒu 只有 jǐn zhāng 紧张 de 的 yā lì 压力， duì 对 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 gōng zuò 工作 jì yì tǐ 记忆体 de 的 sǔn hài 损害 fù yǒu zé rèn 负有责任。 zhè 这 kàn sì 看似 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 qián tí 前提。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 zhòng dì 中的 sān fēn zhī èr 三分之二 jīng guò 经过 jiā gōng 加工 hòu 后 yòu 又 chū kǒu 出口 dào 到 fā dá guó jiā 发达国家， suǒ yǐ 所以 yào shuō 要说 zhōng guó 中国 duì 对 dōng yà de qū 东亚地区 de 的 zhòng yào xìng 重要性 chāo guò 超过 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
zhè cì 这次 dà huì 大会 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 mó 磨 zhǒng 踵 cā 擦 jiān 肩， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 rèn chū 认出 lái 来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 yì bān 一般 xǐng mù 醒目： dài hóng 戴红 xiōng zhāng 胸章 de 的 shì 是 zhòng xìn 众信 lǚ xíng shè 旅行社 de 的， chuān 穿 chéng sè 橙色 fáng fēng 防风 fú 服 de 的 shì 是 shēn zhèn 深圳 de 的 xué sheng 学生 tuán 团。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bào gào 报告 tōng cháng 通常 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 qíng bào 情报， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆， hé 和 guān yú 关于 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tān wū 贪污 yǔ 与 kāi fā 开发 huó dòng 活动。
zhè cì 这次 tā 她 wèi shén me 为什么 hé 和 sè 瑟 lín nà 琳娜 dǎ mà 打骂？
rén men 人们 bào gào 报告 shuō 说 gèng duō 更多 de 的 hūn yīn 婚姻 mǎn yì dù 满意度 shì zài 是在 zhōng nián 中年， cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 zhe 着 hái zi 孩子 cháng dà chéng rén 长大成人 lí kāi 离开 jiā tíng 家庭 hòu 后 de 的 yì zhǒng 一种 jí lè 极乐 zhòng dì 中的 pèng zhuàng 碰撞。 lì wén sēn 利文森 shuō 说。
rén men 人们 yōng 拥 mǎn 满 le 了 shì zhèng tīng 市政厅 páng biān 旁边 de 的 zhěng tiáo 整条 dào lù 道路， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 zhú huǒ 烛火 yǔ 与 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 de 的 biāo yǔ 标语， chàng 唱 zhe 着 tuán jié 团结 de 的 gē qǔ 歌曲 bìng 并 qí hǎn 齐喊 kǒu hào 口号。
wǒ men 我们 zài 在 gōng yuán 公园 rù kǒu chù 入口处 de 的 jīng yú 鲸鱼 pēn quán 喷泉 qián 前 liú yǐng 留影。
rén men 人们 wú suǒ shì shì 无所事事 , miàn miàn xiāng qù 面面相觑 , xīn xiǎng 心想 zhè shì 这是 bù 不 shì zài 是在 zuò mèng 做梦。
hòu 厚 pǔ 普 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 zhī chí zhě 支持者， tā men 他们 zhēn cáng 珍藏 le 了 yǒu 有 kǎ bō tè 卡波特 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 dì yī bǎn 第一版。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wú jū wú shù 无拘无束 wán 玩 sǎo léi 扫雷 yóu xì 游戏。
yuán 原 yǐ wéi 以为 chén fēng 尘封 qǐ 起 duì 对 nǐ de 你的 huí yì 回忆， kě yǐ 可以 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。 yuán lái 原来 cái 才 fā xiàn 发现， xǐ huan 喜欢 shàng 上 nǐ 你 dài jià 代价 huì 会 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 dà 大。
rán ér 然而， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的 kàn fǎ 看法， tōng guò 通过 fǎn shè 反射 API ， nǐ 你 kě yǐ 可以 nèi xǐng 内省 yí gè 一个 lèi 类 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 biàn liàng 变量 lèi xíng 类型 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yǒu 有 fàn 泛 xíng 型 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 lèi xíng 类型。
rén men 人们 yǒu shí 有时 yǐ 以 sī zhī pǐn 丝织品 zuò wéi 作为 yuán liào 原料 zuò huà 作画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子