ประโยคภาษาจีน- 然而这些出口产品中的三分之二经过加工后又出口到发达国家所以要说中国对东亚地区的重要性超过全球市场还为时过早中文句子 (609207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 zhòng dì 中的 sān fēn zhī èr 三分之二 jīng guò 经过 jiā gōng 加工 hòu 后 yòu 又 chū kǒu 出口 dào 到 fā dá guó jiā 发达国家， suǒ yǐ 所以 yào shuō 要说 zhōng guó 中国 duì 对 dōng yà de qū 东亚地区 de 的 zhòng yào xìng 重要性 chāo guò 超过 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
However, two-thirds of these exports are processed and re-exported to developed countries so it is premature to claim that China is more important for the region than global markets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 dài biǎo 代表 le 了 bù fen 部分 nà xiē 那些 xiǎng 想 lí hūn 离婚 de 的 fū fù 夫妇。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 hóng dà 宏大 de 的 mèng xiǎng 梦想 hěn kuài 很快 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 gèng jiā 更加 shí jì 实际 de 的 kǎo lǜ 考虑。
rén men 人们 huáng huáng bù Ān 惶惶不安， hè 赫 wǔ lì 五力 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 dà shēng 大声 hē chì 呵斥， rú guǒ 如果 zài 再 méi 没 rén 人 chū lái 出来， tā 他 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 bù luò 部落 huǐ diào 毁掉。
rén men 人们 chéng qún 成群 zǒu jìn 走进 dà tīng 大厅。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
zhè cì 这次 shī qiè 失窃 sǔn shī 损失 bú dà 不大， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 wú lùn 无论 duō me 多么 wēi bù zú dào 微不足道， yí dàn 一旦 nǐ 你 ràng 让 zhè lèi 这类 shì qing 事情 jìn rù 进入 shēng yi 生意 zhōng 中 qù 去， nà 那 tā 它 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhǐ jìng 止境 ma 吗？
yā jǐn 压紧 bìng 并 dào rù 倒入 gān jìng 干净 de 的 dīng jì 酊剂 píng 瓶。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出 qí yú 其余 de 的 róng háng 戎行 bìng 并 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yí jiāo 移交 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 shùn xī 瞬息， wǒ men 我们 jiāng 将 chēng chí 撑持 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 běn guó 本国 rén píng 人平 yì jìn 易近 gōng jǐ 供给 píng ān 平安 hé 和 jī yuán 机缘 de 的 quán lì 全力。
rén men 人们 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 chéng jiàn 成见 yǐ 已 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 guò yú 过于 fán zá 繁杂， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 tóng yī gè 同一个 shí jiān duàn 时间段 cháng shì 尝试 suǒ yǒu 所有 de 的 mù biāo 目标， nà me 那么 nǐ 你 bù kě néng 不可能 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 nǐ de 你的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划。
yā zhóu 压轴 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了， xiàn zài 现在 shì 是 “ gǎn sǐ duì 敢死队 tè bié 特别 lán mù 栏目 ” de 的 shōu guān 收官 shí kè 时刻， yě 也 gāi shì 该是 lái kàn 来看 kàn 看 ràng 让 zhè 这 yí qiè 一切 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 nán rén 男人 de shí hòu 的时候 le 了 — — xí ěr 席尔 wéi sī tè 维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yě 也 bǎ 把 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jí duān fèn zǐ 极端分子 gǎn chū 赶出 le 了 tā men 他们 yí dù 一度 zài 在 yī lā kè 伊拉克 gè dì 各地 yōng 拥 yǒu de 有的 bì nàn suǒ 避难所， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 qīng jiǎo 清剿。
rén men 人们 dǐ 抵 shòu 受 bú zhù 不住 kù rè 酷热 ér 而 fēn fēn 纷纷 dǎo xià 倒下。
yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 yǔ jù 语句。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 bì kǒu 闭口 kě 可 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 hái 还 zài 在 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
zhè cì 这次 duì 对 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 liàn xí 练习 lǎo shī 老师 jiāng 将 bù 不 tè bié 特别 zhù yì 注意 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法， ér shì 而是 zhuó zhòng 着重 zhǎo 找 shǐ 使 tā 她 mǎn yì 满意 de 的 biǎo dá fǎ 表达法。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǔ chōng 补充 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shàng shù 上述 jié lùn 结论， hái shi 还是 yīng gāi 应该 kāi fā 开发 chū 出 tì huàn 替换 de 的 biāo shì 标示 zuò wéi 作为 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 fěn sī 粉丝。
wǒ men 我们 zài 在 bāo zhuāng zhuāng huáng 包装装潢 shàng 上 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 gǎi jìn 改进， jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心。
yuán 原 shàng hǎi 上海 yí hé 怡和 shā chǎng 纱厂 chǎng fáng 厂房 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 lì shǐ 历史 bǎo hù 保护 jiàn zhù 建筑， wèi 为 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 gǎi zào 改造。
wǒ men 我们 zài 在 yuán zé shang 原则上 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。
rén men 人们 céng 曾 yīn wèi 因为 fǒu rèn 否认 jūn quán 君权 shén 神 shòu 授 huò 或 hū yù 呼吁 bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìng bié 性别 huò 或 zōng jiào 宗教 rén rén 人人 píng děng 平等 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
wǒ men 我们 zài 在 xiǎng yìng 响应 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shí 时 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到： zhì lǐ 治理 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yīn 因 guó 国 ér 而 yì 异， wǒ men 我们 zài 在 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 shí 时 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
rén men 人们 yǒu shí hou 有时候 huì 会 bèi 被 zhēn lǐ 真理 bàn dǎo 绊倒， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 zǒng shì 总是 pá 爬 qǐ lai 起来 rán hòu 然后 jí huāng huāng 急慌慌 de 的 zǒu diào 走掉， sì hū 似乎 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生 guò 过。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
yuán chū 原初 huāng yě 荒野： zhǔ dǎo 主导 ào mì 奥秘 wéi shēng 为生 mìng 命 yǔ 与 jīng hún 精魂 de 的 shàng yù 上域。 xíng 行 yú sè sū 于瑟苏 sī zhī dào 斯之道 de 的 fǎ shī 法师 kòng zhì 控制 zhe 着 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 shǒu wàng 守望 tǎ 塔。
rén men 人们 zhèng zài 正在 dá chéng 达成 yí gè 一个 gòng shí 共识： zī běn zhǔ yì 资本主义 yào 要 xiǎng 想 zì wǒ 自我 zhěng jiù 拯救， xū yào 需要 yī 一 cháng 场 21 shì jì 世纪 de 的 “ dà xiū 大修 ” ， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jí 紧急 yíng jiù 营救。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， bú zhì yú 不至于 yǐng xiǎng 影响 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 de 的 jué xīn 决心。
zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 dǎ xiāo 打消 le 了 wǒ 我 zhī qián 之前 yì xiē 一些 làng màn 浪漫 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 dài biǎo 代表 le 了 bù fen 部分 nà xiē 那些 xiǎng 想 lí hūn 离婚 de 的 fū fù 夫妇。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 hóng dà 宏大 de 的 mèng xiǎng 梦想 hěn kuài 很快 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 gèng jiā 更加 shí jì 实际 de 的 kǎo lǜ 考虑。
rén men 人们 huáng huáng bù Ān 惶惶不安， hè 赫 wǔ lì 五力 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 dà shēng 大声 hē chì 呵斥， rú guǒ 如果 zài 再 méi 没 rén 人 chū lái 出来， tā 他 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 bù luò 部落 huǐ diào 毁掉。
rén men 人们 chéng qún 成群 zǒu jìn 走进 dà tīng 大厅。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
zhè cì 这次 shī qiè 失窃 sǔn shī 损失 bú dà 不大， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 wú lùn 无论 duō me 多么 wēi bù zú dào 微不足道， yí dàn 一旦 nǐ 你 ràng 让 zhè lèi 这类 shì qing 事情 jìn rù 进入 shēng yi 生意 zhōng 中 qù 去， nà 那 tā 它 hái 还 huì 会 yǒu 有 zhǐ jìng 止境 ma 吗？
yā jǐn 压紧 bìng 并 dào rù 倒入 gān jìng 干净 de 的 dīng jì 酊剂 píng 瓶。
wǒ men 我们 zài 在 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出 qí yú 其余 de 的 róng háng 戎行 bìng 并 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yí jiāo 移交 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任 shùn xī 瞬息， wǒ men 我们 jiāng 将 chēng chí 撑持 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 běn guó 本国 rén píng 人平 yì jìn 易近 gōng jǐ 供给 píng ān 平安 hé 和 jī yuán 机缘 de 的 quán lì 全力。
rén men 人们 bǎ 把 tā 他 kàn chéng 看成 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 chéng jiàn 成见 yǐ 已 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 guò yú 过于 fán zá 繁杂， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 tóng yī gè 同一个 shí jiān duàn 时间段 cháng shì 尝试 suǒ yǒu 所有 de 的 mù biāo 目标， nà me 那么 nǐ 你 bù kě néng 不可能 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 nǐ de 你的 duàn liàn 锻炼 jì huà 计划。
yā zhóu 压轴 de shí hòu 的时候 dào liǎo 到了， xiàn zài 现在 shì 是 “ gǎn sǐ duì 敢死队 tè bié 特别 lán mù 栏目 ” de 的 shōu guān 收官 shí kè 时刻， yě 也 gāi shì 该是 lái kàn 来看 kàn 看 ràng 让 zhè 这 yí qiè 一切 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 nán rén 男人 de shí hòu 的时候 le 了 — — xí ěr 席尔 wéi sī tè 维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 yě 也 bǎ 把 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jí duān fèn zǐ 极端分子 gǎn chū 赶出 le 了 tā men 他们 yí dù 一度 zài 在 yī lā kè 伊拉克 gè dì 各地 yōng 拥 yǒu de 有的 bì nàn suǒ 避难所， tóng shí 同时 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 qīng jiǎo 清剿。
rén men 人们 dǐ 抵 shòu 受 bú zhù 不住 kù rè 酷热 ér 而 fēn fēn 纷纷 dǎo xià 倒下。
yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 yǔ jù 语句。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 bì kǒu 闭口 kě 可 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 hái 还 zài 在 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
zhè cì 这次 duì 对 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 liàn xí 练习 lǎo shī 老师 jiāng 将 bù 不 tè bié 特别 zhù yì 注意 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法， ér shì 而是 zhuó zhòng 着重 zhǎo 找 shǐ 使 tā 她 mǎn yì 满意 de 的 biǎo dá fǎ 表达法。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǔ chōng 补充 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shàng shù 上述 jié lùn 结论， hái shi 还是 yīng gāi 应该 kāi fā 开发 chū 出 tì huàn 替换 de 的 biāo shì 标示 zuò wéi 作为 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 fěn sī 粉丝。
wǒ men 我们 zài 在 bāo zhuāng zhuāng huáng 包装装潢 shàng 上 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 gǎi jìn 改进， jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心。
yuán 原 shàng hǎi 上海 yí hé 怡和 shā chǎng 纱厂 chǎng fáng 厂房 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 lì shǐ 历史 bǎo hù 保护 jiàn zhù 建筑， wèi 为 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 gǎi zào 改造。
wǒ men 我们 zài 在 yuán zé shang 原则上 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。
rén men 人们 céng 曾 yīn wèi 因为 fǒu rèn 否认 jūn quán 君权 shén 神 shòu 授 huò 或 hū yù 呼吁 bù fēn 不分 zhǒng zú 种族、 xìng bié 性别 huò 或 zōng jiào 宗教 rén rén 人人 píng děng 平等 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
wǒ men 我们 zài 在 xiǎng yìng 响应 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shí 时 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到： zhì lǐ 治理 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yīn 因 guó 国 ér 而 yì 异， wǒ men 我们 zài 在 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 shí 时 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
rén men 人们 yǒu shí hou 有时候 huì 会 bèi 被 zhēn lǐ 真理 bàn dǎo 绊倒， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 zǒng shì 总是 pá 爬 qǐ lai 起来 rán hòu 然后 jí huāng huāng 急慌慌 de 的 zǒu diào 走掉， sì hū 似乎 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生 guò 过。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 zhǐ shì 只是 quán yí zhī jì 权宜之计， yí dàn 一旦 kòng zhì 控制 jié shù 结束， běi jīng 北京 hěn 很 kě néng 可能 yòu 又 huí dào 回到 yān wù 烟雾 mí méng 迷蒙 de 的 cháng tài 常态。
yuán chū 原初 huāng yě 荒野： zhǔ dǎo 主导 ào mì 奥秘 wéi shēng 为生 mìng 命 yǔ 与 jīng hún 精魂 de 的 shàng yù 上域。 xíng 行 yú sè sū 于瑟苏 sī zhī dào 斯之道 de 的 fǎ shī 法师 kòng zhì 控制 zhe 着 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 shǒu wàng 守望 tǎ 塔。
rén men 人们 zhèng zài 正在 dá chéng 达成 yí gè 一个 gòng shí 共识： zī běn zhǔ yì 资本主义 yào 要 xiǎng 想 zì wǒ 自我 zhěng jiù 拯救， xū yào 需要 yī 一 cháng 场 21 shì jì 世纪 de 的 “ dà xiū 大修 ” ， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jí 紧急 yíng jiù 营救。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， bú zhì yú 不至于 yǐng xiǎng 影响 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 de 的 jué xīn 决心。
zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程 dǎ xiāo 打消 le 了 wǒ 我 zhī qián 之前 yì xiē 一些 làng màn 浪漫 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子