ประโยคภาษาจีน- 然而这些案例中的研究成果都过于引起世人瞩目最终导致了严密的审查并被戳穿了谎言中文句子 (609323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 dōu 都 guò yú 过于 yǐn qǐ 引起 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 yán mì 严密 de 的 shěn chá 审查 bìng 并 bèi 被 chuō chuān 戳穿 le 了 huǎng yán 谎言。
However, on these occasions the claims made were so spectacular that they were bound to attract close scrutiny, and thus be exposed eventually.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 huán jìng 环境 de 的 sù zhǔ 宿主 hé 和 ān quán cuò shī 安全措施 kě néng 可能 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 suàn fǎ 算法 zài 在 chǔ lǐ 处理 jī yú 基于 piàn duàn 片断 hù yì 互异 chū xiàn 出现 de 的 zhī chí dù 支持度 jì shù 计数 shí 时， xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低 shèn zhì 甚至 wú xiào 无效。
yā suō kòng qì 压缩空气 lí kāi 离开 lěng dòng shì 冷冻式 kōng qì 空气 gàn zào qì 干燥器 shí 时 de 的 yā lì 压力 níng 凝 lù diǎn 露点 yǔ 与 huàn rè qì 换热器 de 的 xiào lǜ 效率、 fēn lí qì 分离器 huò 或 níng jié 凝结 guò lǜ qì 过滤器 de 的 xiào lǜ 效率、 yǐ jí 以及 shì dù 适度 de 的 pái shuǐ 排水 cāo zuò 操作 yǒu guān 有关。
yā zhóu 压轴 míng jué 名角 wéi wéi 韦唯， yǎn chàng 演唱 “ 同一个世界，同一个梦想 ” hé 和 “ tóng yī shǒu gē 同一首歌 ” 。
zhè cì 这次 tā 她 wèi shén me 为什么 hé 和 sè 瑟 lín nà 琳娜 dǎ mà 打骂？
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tā 他 yě 也 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 qiáo 桥 tíng xià 停下 chē lái 车来， zhè shì 这是 yī zuò 一座 shuāng 双 gǒng 拱 qiáo liáng 桥梁， wài yán 外延 bù fen 部分 zài 在 1990 nián 年 kuǎ tā 垮塌 le 了。 dāng shí 当时 yǒu 有 yí duì 一对 nán nǚ 男女 bèi 被 kùn 困 zài 在 qiáo 桥 nà 那 yì biān 一边， zhǐ néng 只能 yóu 由 zhí shēng fēi jī 直升飞机 qián lái 前来 jiù yuán 救援。
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 fēi fán 非凡 qì wù 器物 de 的 cuì ruò 脆弱 hé 和 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 tè zhēng 特征 zhǐ shì 只是 jiǎ xiàng 假象。
rén men 人们 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 nóng mín 农民 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 fāng shì 方式， huò 或 dāng 当 zuàn shí 钻石 mào yì 贸易 huí nuǎn 回暖 shí 时， xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 réng rán 仍然 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 yōng yǒu 拥有 yuē 约 40 , 000 gè 个 xiāo shòu diǎn 销售点。
lí mǐ 厘米 shì 是 fēn mǐ 分米 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一， huò zhě 或者 shuō shì 说是 mǐ 米 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 qǔ míng 取名 wèi 为 “ guì guān 桂冠 xué rén 学人 fǎn 返 gù yuán 故园 zhōng dà 中大 qián 前 xiào zhǎng 校长 jiān 兼 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主 gāo kūn 高锟 jiào shòu 教授 chéng jiù zhǎn 成就展 ” shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分， gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
hòu 厚（ jiàn 见 jìn yí bù 进一步 jiù 就 hòu 厚， tā 她 de 的 gù shì 故事 lǐ 里）， xún qiú 寻求 yǒng jiǔ 永久 de 的 qīng nián 青年， dé dào 得到 le 了 nèi dān 内丹 shù 术 bù xiǔ de 不朽的 cóng 从 xī wáng mǔ 西王母 shéi 谁 zhù zài 住在 kūn lún shān 昆仑山。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为： zhè me 这么 zuò 做 duì yú 对于 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 hé 和 tā 他 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
yuán zuò 原作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí gè 一个 hé bìng 合并 zhēn xiàng 真相 bìng qiě 并且 zì wǒ 自我 fàng dà 放大 jiǎ xiàng 假象 de 的 nán rén 男人 sī mì 私密 de 的、 nèi xīn 内心 de 的 gù shì 故事。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
yuán zé shang 原则上 shuō 说， rén men 人们 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， jiā lā jiā sī 加拉加斯 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 shí yòng 食用 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 hòu guǒ 后果 huì 会 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 quán dōu 全都 jiàn kāng 健康 hé 和 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好。
rén men 人们 yǒu 有 pò 破 yī 衣 làn 烂 cháng 裳 chuān 穿 jiù 就 suàn shì 算是 xìng yùn 幸运 de 的 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí pǐn 食品 qū 区 tiāo xuǎn 挑选 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓， bìng 并 zài 在 yǐ 以 zhè ge 这个 dì diǎn 地点 wèi 为 zhōng xīn 中心， huā 花 le 了 ruò gān 若干 yīng lǐ 英里 de 的 bàn jìng 半径 fàn wéi 范围。
zhè cì 这次 tuī jiàn 推荐 yǐ 以 hé tao 核桃 hè 和 zhū 猪 wěi 尾 gòng 共 yě 冶 yī 一 lú 炉， shì 是 bǐ zhě 笔者 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 shí 时 pǐn cháng 品尝 dào 到 de 的 měi wèi 美味。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， bú zhì yú 不至于 yǐng xiǎng 影响 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 de 的 jué xīn 决心。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 kě néng 可能 shì 是 quán nián 全年 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 duì 对 tí bá 提拔 yǒu xiào 有效 de 的 xīn yuè 新月， suǒ yǐ 所以 shì 试 xià 下 nǐ de 你的 yùn qi 运气 ba 吧。
rén men 人们 liè bǔ 猎捕 hú li 狐狸、 dà xiàng 大象、 xióng māo 熊猫、 yě yā 野鸭、 yě tù 野兔、 yě jī 野鸡 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yào 要 chī ròu 吃肉， ér 而 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xún kāi xīn 寻开心。
rán ér 然而， zhè 这 tàng 趟 hào dàng 浩荡 de 的 lǚ xíng 旅行 réng 仍 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 huán jìng 环境 de 的 sù zhǔ 宿主 hé 和 ān quán cuò shī 安全措施 kě néng 可能 duō zhǒng duō yàng 多种多样。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 suàn fǎ 算法 zài 在 chǔ lǐ 处理 jī yú 基于 piàn duàn 片断 hù yì 互异 chū xiàn 出现 de 的 zhī chí dù 支持度 jì shù 计数 shí 时， xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低 shèn zhì 甚至 wú xiào 无效。
yā suō kòng qì 压缩空气 lí kāi 离开 lěng dòng shì 冷冻式 kōng qì 空气 gàn zào qì 干燥器 shí 时 de 的 yā lì 压力 níng 凝 lù diǎn 露点 yǔ 与 huàn rè qì 换热器 de 的 xiào lǜ 效率、 fēn lí qì 分离器 huò 或 níng jié 凝结 guò lǜ qì 过滤器 de 的 xiào lǜ 效率、 yǐ jí 以及 shì dù 适度 de 的 pái shuǐ 排水 cāo zuò 操作 yǒu guān 有关。
yā zhóu 压轴 míng jué 名角 wéi wéi 韦唯， yǎn chàng 演唱 “ 同一个世界，同一个梦想 ” hé 和 “ tóng yī shǒu gē 同一首歌 ” 。
zhè cì 这次 tā 她 wèi shén me 为什么 hé 和 sè 瑟 lín nà 琳娜 dǎ mà 打骂？
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tā 他 yě 也 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
wǒ men 我们 zài 在 lún dūn 伦敦 qiáo 桥 tíng xià 停下 chē lái 车来， zhè shì 这是 yī zuò 一座 shuāng 双 gǒng 拱 qiáo liáng 桥梁， wài yán 外延 bù fen 部分 zài 在 1990 nián 年 kuǎ tā 垮塌 le 了。 dāng shí 当时 yǒu 有 yí duì 一对 nán nǚ 男女 bèi 被 kùn 困 zài 在 qiáo 桥 nà 那 yì biān 一边， zhǐ néng 只能 yóu 由 zhí shēng fēi jī 直升飞机 qián lái 前来 jiù yuán 救援。
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 fēi fán 非凡 qì wù 器物 de 的 cuì ruò 脆弱 hé 和 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 tè zhēng 特征 zhǐ shì 只是 jiǎ xiàng 假象。
rén men 人们 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 nóng mín 农民 bù 不 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 fāng shì 方式， huò 或 dāng 当 zuàn shí 钻石 mào yì 贸易 huí nuǎn 回暖 shí 时， xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 réng rán 仍然 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 quán qiú 全球 yōng yǒu 拥有 yuē 约 40 , 000 gè 个 xiāo shòu diǎn 销售点。
lí mǐ 厘米 shì 是 fēn mǐ 分米 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一， huò zhě 或者 shuō shì 说是 mǐ 米 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 qǔ míng 取名 wèi 为 “ guì guān 桂冠 xué rén 学人 fǎn 返 gù yuán 故园 zhōng dà 中大 qián 前 xiào zhǎng 校长 jiān 兼 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主 gāo kūn 高锟 jiào shòu 教授 chéng jiù zhǎn 成就展 ” shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分， gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
rán ér 然而， zhè 这 tīng shàng qu 听上去 hěn 很 róng yì 容易 wù dǎo 误导 rén 人。 yīn wèi 因为 cóng 从 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， shī qù 失去 le 了 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 méi 枚 qí zǐ 棋子 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 “ wǒ 我 méi fǎ 没法 zài 再 jì xù 继续 wán 玩 xià qù 下去 le 了（ wecouthenolengerpleye ） ” ， bú guò 不过， zhè 这 kě bú shì 可不是 qiáo sǒu 乔叟 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 guī ju 规矩。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
hòu 厚（ jiàn 见 jìn yí bù 进一步 jiù 就 hòu 厚， tā 她 de 的 gù shì 故事 lǐ 里）， xún qiú 寻求 yǒng jiǔ 永久 de 的 qīng nián 青年， dé dào 得到 le 了 nèi dān 内丹 shù 术 bù xiǔ de 不朽的 cóng 从 xī wáng mǔ 西王母 shéi 谁 zhù zài 住在 kūn lún shān 昆仑山。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为： zhè me 这么 zuò 做 duì yú 对于 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 hé 和 tā 他 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
yuán zuò 原作《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 qǔ mù 曲目 de 的 dài biǎo 代表 zhī 之 zuò 作。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí gè 一个 hé bìng 合并 zhēn xiàng 真相 bìng qiě 并且 zì wǒ 自我 fàng dà 放大 jiǎ xiàng 假象 de 的 nán rén 男人 sī mì 私密 de 的、 nèi xīn 内心 de 的 gù shì 故事。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
yuán zé shang 原则上 shuō 说， rén men 人们 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， jiā lā jiā sī 加拉加斯 hé 和 jiā ěr gè dá 加尔各答 shí yòng 食用 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 hòu guǒ 后果 huì 会 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 quán dōu 全都 jiàn kāng 健康 hé 和 yíng yǎng 营养 liáng hǎo 良好。
rén men 人们 yǒu 有 pò 破 yī 衣 làn 烂 cháng 裳 chuān 穿 jiù 就 suàn shì 算是 xìng yùn 幸运 de 的 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí pǐn 食品 qū 区 tiāo xuǎn 挑选 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓， bìng 并 zài 在 yǐ 以 zhè ge 这个 dì diǎn 地点 wèi 为 zhōng xīn 中心， huā 花 le 了 ruò gān 若干 yīng lǐ 英里 de 的 bàn jìng 半径 fàn wéi 范围。
zhè cì 这次 tuī jiàn 推荐 yǐ 以 hé tao 核桃 hè 和 zhū 猪 wěi 尾 gòng 共 yě 冶 yī 一 lú 炉， shì 是 bǐ zhě 笔者 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 shí 时 pǐn cháng 品尝 dào 到 de 的 měi wèi 美味。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， bú zhì yú 不至于 yǐng xiǎng 影响 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 de 的 jué xīn 决心。
zhè cì 这次 xīn yuè 新月 kě néng 可能 shì 是 quán nián 全年 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 duì 对 tí bá 提拔 yǒu xiào 有效 de 的 xīn yuè 新月， suǒ yǐ 所以 shì 试 xià 下 nǐ de 你的 yùn qi 运气 ba 吧。
rén men 人们 liè bǔ 猎捕 hú li 狐狸、 dà xiàng 大象、 xióng māo 熊猫、 yě yā 野鸭、 yě tù 野兔、 yě jī 野鸡 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yào 要 chī ròu 吃肉， ér 而 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 xún kāi xīn 寻开心。
rán ér 然而， zhè 这 tàng 趟 hào dàng 浩荡 de 的 lǚ xíng 旅行 réng 仍 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子