ประโยคภาษาจีน- 这次审判由一名法官审理在孟买中心戒备森严的亚瑟路监狱中心举行中文句子 (609368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 yóu 由 yī míng 一名 fǎ guān 法官 shěn lǐ 审理， zài 在 mèng mǎi 孟买 zhōng xīn 中心 jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 yà sè 亚瑟 lù 路（ ArthurRoad ） jiān yù 监狱 zhōng xīn 中心 jǔ xíng 举行。
The trial, which is being heard by a single judge, is taking place in the heavily fortified Arthur Road jail complex in central Mumbai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tā 他 yě 也 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bì jiāng 必将 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 jué xīn 决心 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 ér 而 zhàn 战， jué xīn 决心 pǔ xiě 谱写 zì jǐ 自己 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gōng xū 供需 shè huì 社会 zhōng 中 zhǎng dà 长大。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵。
rén men 人们 bǎ 把 bái xuè bìng 白血病 chēng wéi 称为 “ xuè ái 血癌 ” shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的， bái xuè bìng 白血病 jiù shì 就是 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 è xìng 恶性 zēng zhí 增殖， xiàng 像 yì bān 一般 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yù dìng 预订 zhōng dà 中大 bù fen 部分 lái zì 来自 yōng yǒu 拥有 1.2 wàn gè 万个 zuò xí 座席 de 的 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 xiàn shàng 线上。
yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 yǔ jù 语句。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 bì kǒu 闭口 kě 可 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 hái 还 zài 在 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
rén men 人们 zhǐ wàng 指望 yī yuàn 医院 hé 和 wèi shēng jī gòu 卫生机构 zuò wéi 作为 shēng cún 生存 de 的 mìng mài 命脉 hé 和 tí gōng 提供 zhī chí 支持 de 的 dòng liáng 栋梁， xùn sù 迅速 ér 而 yǒu xiào 有效 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
zhè cì 这次 jiāng jūn jí 将军级 huì tán 会谈 shì 是 jìn 近 qī 七 nián lái 年来 shuāng fāng 双方 dì yī cì 第一次 jǔ xíng 举行 rú cǐ 如此 gāo jí 高级 bié de 别的 huì tán 会谈， jǐn guǎn 尽管 xiào guān 校官 jí bié 级别 de 的 huì yì 会议 jiào wéi 较为 pín fán 频繁。
wǒ men 我们 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 quán dōu 全都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tā 它， ér 而 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， tā 它 xiàng 象 hóng sè 红色 huǒ yàn 火焰 yí yàng 一样 shǎn guāng 闪光。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā men 他们 dǐ qì 底气。
rén men 人们 bìng qì 摒弃 jí 急 zào 燥 mào jìn 冒进 bìng 并 dài zhī yǐ 代之以 yán sù 严肃 rèn shi 认识 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 hú jǐn tāo 胡锦涛 xià tà 下榻 de 的 héng bīn 横滨 huáng jiā 皇家 huā yuán 花园 fàn diàn 饭店 jǔ xíng 举行， huì chǎng 会场 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席。
hòu dù 厚度 dá dào 达到 huò zhě 或者 chāo guò 超过 1 / 4 yīng cùn 英寸 de 的 de 的 shú tiě 熟铁 huò 或 fèi gāng 废钢， dān jiàn 单件 bù dé 不得 chāo guò 超过 60 yīng cùn 英寸 x18 yīng cùn 英寸（ zhuāng liào 装料 xiāng 箱 chǐ cun 尺寸）， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 jǐn mì 紧密 zhuāng xiāng 装箱 de 的 fāng shì 方式 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
rén men 人们 shì cóng 是从 bǔ yú 捕鱼 wǎng 网 zhōng 中 jiù 救 de 的 tā 它。
wǒ men 我们 zài 在 nán měi 南美 xiāo shòu 销售。
yuán wèi 原为 gòng fèng 供奉 dào jiào 道教 zhòng dì 中的 “ shén xiān 神仙 ” — táng dài 唐代 dào shì 道士 lǚ dòng bīn 吕洞宾 xiū jiàn 修建 de 的， shǐ jiàn 始建 yú míng 于明 wàn lì nián 万历年 jiān 间， qīng 清 qián lóng 乾隆 jiān 间 zēng 增 zhù 筑 wēi 巍 gé 阁 sān 三 céng 层。
rén men 人们 céng yú 曾于 1940 nián 年 zài 在 “ qī diǎn 七点 ” dì qū 地区 guàn mù 灌木 zhōng 中 mào mì 茂密 shēng zhǎng 生长 de 的 Scaevola zǐ sū 紫苏 zhōng 中 fā xiàn 发现 guò 过 bù fen 部分 yù nàn zhě 遇难者 gǔ gé 骨骼。
yuán xiān 原先 míng wéi 名为 wū dōng 乌鸫 de 的 liù 六 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟、 huáng guān 皇冠 yǐ jí 以及 wán quán 完全 xū gòu 虚构 de 的 dé lā 德拉 mò tè 莫特 jiā zú 家族 huī zhāng 徽章 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí cì 一次 jiān nán 艰难 de 的 lì liàn 历练： yí dàn 一旦 kǎo chá 考察 qǐ 起 dāng jīn 当今 guó jì guān xì 国际关系 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn zhuàng 现状 lái 来， yǒu rén 有人 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到： duì 对 shén me shì 什么是 sī kǎo 思考 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式， quē fá 缺乏 gòng shí 共识。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
yuán zé shang 原则上 jiǎng 讲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 xià zhōu 下周 jiāng 将 zài 在 cān yì yuàn 参议院 yāo zhé 夭折， yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 mù qián 目前 zài 在 cān yì yuàn 参议院 chéng wéi 成为 bì miǎn 避免 yì àn 议案 shòu zǔ 受阻 de 的 duō shǔ pài 多数派 hái 还 quē 缺 liǎng 两 piào 票 de 的 tóu piào quán 投票权。
rén men 人们 yǒu quán 有权 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 tián dì 田地 ma 吗？
yuán 原 jù běn 剧本 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 yìn dì Ān nà 印第安那（ hā lǐ sēn 哈里森 . fú tè 福特） yǔ 与 hēi yī 黑衣 jiàn kè 剑客 zhī jiān 之间 de 的 jiàn 剑 zhàn 战。
rén men 人们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 chá kàn 查看 dì tú 地图， yòng 用 shǒu jī 手机 zhāo hu 招呼 zǒu sàn 走散 de 的 péng you 朋友 * yī 一 dà qún 大群 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀 hé 和 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 dù guò 度过 le 了 yú kuài 愉快 de 的 jǐ tiān 几天。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： lǐ wéi ěr 里韦尔 sī 斯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， xué xiào 学校 ( shǔ yú 属于 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ) yīn 因 ān pái 安排 qí dǎo 祈祷 ér 而 wéi bèi 违背 le 了《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 jìn zhǐ 禁止 què lì 确立 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教 de 的 tiáo kuǎn 条款。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yǔ 与 xiàn dài 现代 rèn zhī kē xué 认知科学 duì 对 hé lǐ xìng 合理性 de 的 dìng yì 定义 bìng 并 bù fú 不符 gě 合。
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， tā 他 zuó wǎn 昨晚 mèng jiàn 梦见 wǒ yǔ 我与 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 guǐ hùn 鬼混。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 yuàn zi 院子 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tā 他 yě 也 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bì jiāng 必将 chéng gōng 成功， yīn wèi 因为 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 jué xīn 决心 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zì yóu 自由 ér 而 zhàn 战， jué xīn 决心 pǔ xiě 谱写 zì jǐ 自己 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gōng xū 供需 shè huì 社会 zhōng 中 zhǎng dà 长大。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵。
rén men 人们 bǎ 把 bái xuè bìng 白血病 chēng wéi 称为 “ xuè ái 血癌 ” shì 是 yǒu 有 yí dìng 一定 dào li 道理 de 的， bái xuè bìng 白血病 jiù shì 就是 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 bái xì bāo 白细胞 è xìng 恶性 zēng zhí 增殖， xiàng 像 yì bān 一般 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 nán yǐ 难以 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 dān xīn 担心 kě néng 可能 de 的 yǎng fēng rén 养蜂人， bèi 被 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 xīn shì 新式 fēng cháo 蜂巢 suǒ 所 xī yǐn 吸引， bù 不 kǎo lǜ 考虑 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 ér 而 yì wō fēng 一窝蜂 xíng shì 行事。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yù dìng 预订 zhōng dà 中大 bù fen 部分 lái zì 来自 yōng yǒu 拥有 1.2 wàn gè 万个 zuò xí 座席 de 的 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 xiàn shàng 线上。
yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 yǔ jù 语句。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 bì kǒu 闭口 kě 可 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 hái 还 zài 在 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
rén men 人们 zhǐ wàng 指望 yī yuàn 医院 hé 和 wèi shēng jī gòu 卫生机构 zuò wéi 作为 shēng cún 生存 de 的 mìng mài 命脉 hé 和 tí gōng 提供 zhī chí 支持 de 的 dòng liáng 栋梁， xùn sù 迅速 ér 而 yǒu xiào 有效 de 地 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
zhè cì 这次 jiāng jūn jí 将军级 huì tán 会谈 shì 是 jìn 近 qī 七 nián lái 年来 shuāng fāng 双方 dì yī cì 第一次 jǔ xíng 举行 rú cǐ 如此 gāo jí 高级 bié de 别的 huì tán 会谈， jǐn guǎn 尽管 xiào guān 校官 jí bié 级别 de 的 huì yì 会议 jiào wéi 较为 pín fán 频繁。
wǒ men 我们 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 quán dōu 全都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tā 它， ér 而 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， tā 它 xiàng 象 hóng sè 红色 huǒ yàn 火焰 yí yàng 一样 shǎn guāng 闪光。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 tā men 他们 dǐ qì 底气。
rén men 人们 bìng qì 摒弃 jí 急 zào 燥 mào jìn 冒进 bìng 并 dài zhī yǐ 代之以 yán sù 严肃 rèn shi 认识 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 hú jǐn tāo 胡锦涛 xià tà 下榻 de 的 héng bīn 横滨 huáng jiā 皇家 huā yuán 花园 fàn diàn 饭店 jǔ xíng 举行， huì chǎng 会场 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席。
hòu dù 厚度 dá dào 达到 huò zhě 或者 chāo guò 超过 1 / 4 yīng cùn 英寸 de 的 de 的 shú tiě 熟铁 huò 或 fèi gāng 废钢， dān jiàn 单件 bù dé 不得 chāo guò 超过 60 yīng cùn 英寸 x18 yīng cùn 英寸（ zhuāng liào 装料 xiāng 箱 chǐ cun 尺寸）， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 jǐn mì 紧密 zhuāng xiāng 装箱 de 的 fāng shì 方式 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
rén men 人们 shì cóng 是从 bǔ yú 捕鱼 wǎng 网 zhōng 中 jiù 救 de 的 tā 它。
wǒ men 我们 zài 在 nán měi 南美 xiāo shòu 销售。
yuán wèi 原为 gòng fèng 供奉 dào jiào 道教 zhòng dì 中的 “ shén xiān 神仙 ” — táng dài 唐代 dào shì 道士 lǚ dòng bīn 吕洞宾 xiū jiàn 修建 de 的， shǐ jiàn 始建 yú míng 于明 wàn lì nián 万历年 jiān 间， qīng 清 qián lóng 乾隆 jiān 间 zēng 增 zhù 筑 wēi 巍 gé 阁 sān 三 céng 层。
rén men 人们 céng yú 曾于 1940 nián 年 zài 在 “ qī diǎn 七点 ” dì qū 地区 guàn mù 灌木 zhōng 中 mào mì 茂密 shēng zhǎng 生长 de 的 Scaevola zǐ sū 紫苏 zhōng 中 fā xiàn 发现 guò 过 bù fen 部分 yù nàn zhě 遇难者 gǔ gé 骨骼。
yuán xiān 原先 míng wéi 名为 wū dōng 乌鸫 de 的 liù 六 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟、 huáng guān 皇冠 yǐ jí 以及 wán quán 完全 xū gòu 虚构 de 的 dé lā 德拉 mò tè 莫特 jiā zú 家族 huī zhāng 徽章 dōu 都 xiāo shī 消失 le 了。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí cì 一次 jiān nán 艰难 de 的 lì liàn 历练： yí dàn 一旦 kǎo chá 考察 qǐ 起 dāng jīn 当今 guó jì guān xì 国际关系 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn zhuàng 现状 lái 来， yǒu rén 有人 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到： duì 对 shén me shì 什么是 sī kǎo 思考 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式， quē fá 缺乏 gòng shí 共识。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
yuán zé shang 原则上 jiǎng 讲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 xià zhōu 下周 jiāng 将 zài 在 cān yì yuàn 参议院 yāo zhé 夭折， yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 mù qián 目前 zài 在 cān yì yuàn 参议院 chéng wéi 成为 bì miǎn 避免 yì àn 议案 shòu zǔ 受阻 de 的 duō shǔ pài 多数派 hái 还 quē 缺 liǎng 两 piào 票 de 的 tóu piào quán 投票权。
rén men 人们 yǒu quán 有权 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 tián dì 田地 ma 吗？
yuán 原 jù běn 剧本 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 yìn dì Ān nà 印第安那（ hā lǐ sēn 哈里森 . fú tè 福特） yǔ 与 hēi yī 黑衣 jiàn kè 剑客 zhī jiān 之间 de 的 jiàn 剑 zhàn 战。
rén men 人们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 chá kàn 查看 dì tú 地图， yòng 用 shǒu jī 手机 zhāo hu 招呼 zǒu sàn 走散 de 的 péng you 朋友 * yī 一 dà qún 大群 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 Ào sī tīng 奥斯汀 hé 和 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 dù guò 度过 le 了 yú kuài 愉快 de 的 jǐ tiān 几天。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： lǐ wéi ěr 里韦尔 sī 斯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， xué xiào 学校 ( shǔ yú 属于 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ) yīn 因 ān pái 安排 qí dǎo 祈祷 ér 而 wéi bèi 违背 le 了《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 jìn zhǐ 禁止 què lì 确立 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教 de 的 tiáo kuǎn 条款。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 yǔ 与 xiàn dài 现代 rèn zhī kē xué 认知科学 duì 对 hé lǐ xìng 合理性 de 的 dìng yì 定义 bìng 并 bù fú 不符 gě 合。
wǒ men 我们 zài 在 fù píng 富平 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 jiāng 将 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览， tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 yīng guó 英国 cān guān zhě 参观者 men 们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 jiàn wén 见闻， zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 de 的 jīng suǐ 精髓 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ jiě 理解 zhè cì 这次 jīng lì 经历。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， tā 他 zuó wǎn 昨晚 mèng jiàn 梦见 wǒ yǔ 我与 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 guǐ hùn 鬼混。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子