ประโยคภาษาจีน- 我们在仲冬时节开进这里那时我带来的是一连身强力壮充满希望的士兵中文句子 (609375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 zhòng dōng 仲冬 shí jié 时节 kāi jìn 开进 zhè lǐ 这里， nà shí 那时， wǒ 我 dài lái 带来 de 的 shì 是 yì lián 一连 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮、 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì bīng 士兵。
Here, when we marched in at mid-winter, I brought a company of strong and hopeful men.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 yí gè 一个 zhèn shàng 镇上 de 的 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 rèn jiào 任教。
wǒ men 我们 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gōng xū 供需 shè huì 社会 zhōng 中 zhǎng dà 长大。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵。
rén men 人们 bǎ 把 huǒ shān huī 火山灰 yǔ 与 shí huī 石灰 de 的 hùn hé wù 混合物 jiā 加 dào 到 jí liào 集料 zhōng 中。
rén men 人们 zhuā zhù 抓住 le 了 zhì liào 质料 què 却 diū diào 丢掉 le 了 xíng shì 形式， zhǎng wò 掌握 le 了 shī yì 诗艺 què 却 hū lüè 忽略 le 了 shī xué 诗学， míng jì 铭记 le 了 “ shī xìng 诗性 ” de 的 yì shù 艺术， què 却 jiāng 将 “ fēi 非 shī xìng 诗性 ” de 的 shēng mìng 生命 yí wàng 遗忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 cán dòu 蚕豆 hái shi 还是 huì 会 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 gāo xuè yā 高血压 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
yàn shí zhèng 厌食症、 bào shí zhèng 暴食症 hé 和 qí tā 其他 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康。
rén men 人们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 dài biǎo 代表 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 huáng bái 黄白 liǎng 两 sè 色 de 的 shǒu juàn 手绢， huān shēng léi dòng 欢声雷动， biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 jiào huáng 教皇 de 的 zàn shǎng 赞赏。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 cái néng 才能 jiàn dào 见到。
zhè cì 这次 zhǎn 展 lǎn 覧 lǐ 里 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品 bǐ 比 jiù zuò 旧作 bǎi fàng 摆放 le 了 gèng duō 更多 duō yuán 多元 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 yuán sù 原素， lìng 令 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 gèng 更 gǎn 感 fēng fù 丰富。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǔ chōng 补充 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shàng shù 上述 jié lùn 结论， hái shi 还是 yīng gāi 应该 kāi fā 开发 chū 出 tì huàn 替换 de 的 biāo shì 标示 zuò wéi 作为 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
lí mǐ 厘米 shì 是 fēn mǐ 分米 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一， huò zhě 或者 shuō shì 说是 mǐ 米 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
rén men 人们 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 lǜ zǎo 绿藻 zài 在 bān diǎn 斑点 dùn 钝 kǒu 口 yuán 螈（ Ambystomamaculatum ） de 的 luǎn 卵 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， zhè 这 shì zài 是在 běi měi 北美 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 zài 在 jǐ hé tú xíng 几何图形 shàng 上 qǔ 取 yí gè 一个 diǎn 点， jí 即 xíng 形 xīn diǎn 心点， jì suàn 计算 nà ge 那个 diǎn 点 zài 在 kōng jiān 空间 tián chōng 填充 qū xiàn 曲线 shàng 上 de 的 zhí 值， bìng jiāng 并将 jiē guǒ 结果 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 liè 列 zhōng 中。
hòu 厚 bèi 被， hǎi mián 海绵， pí zi 皮子 děng 等 de 的 háng féng 绗缝 zuò yè 作业 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
rén men 人们 shì 是 zěn me 怎么 fā xiàn 发现 rén tǐ 人体 zhōng 中 nà 那 wú xíng 无形 de 的 “ jīng luò 经络 ” de 的 ne 呢？
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
rán ér 然而， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 piào liang 漂亮 de 的 nǚ ér 女儿 jià 嫁 chū qù 出去 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 yuán zé shang 原则上 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shōu lù 收录 le 了 jǐ 几 jiàn 件 lián 连 wǒ men zì jǐ 我们自己 dōu 都 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， suī rán 虽然 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kě néng 可能： yù cè 预测 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 jī huì 机会 jǐn 仅 jiè yú 介于 5% dào 到 20% zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zhè shì 这是 fǒu 否 yán 沿 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进 le 了 yí bù 一步， yì 亦 huò shì 或是 yī lǎng 伊朗 wèi 为 táo bì 逃避 duì 对 qí 其 bèi shòu 备受 huái yí 怀疑 de 的 yě xīn 野心 de 的 zhì cái 制裁 ér 而 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违？
zhè cì 这次 wǒ 我 shì zhe 试着 huì lù 贿赂 tā 她。
yuán zé shang 原则上， guān bàn 官办 jīn róng jī gòu 金融机构 yīng gāi 应该 yào 要 néng gòu 能够 zì lì gēng shēng 自力更生。
rén men 人们 wàng jiàn 望见 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 dǐng fēng 顶峰 shàng 上 shǎn 闪 chàn 颤 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 chún jié 纯洁 guāng huī 光辉。
wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 niǔ dǎ 扭打， kě bú shì 可不是 jǐ ge 几个 bā zhǎng 巴掌 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
wǒ men 我们 zài 在 mèng mǎi 孟买 dēng lù 登陆。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jí 即 èr yuán lùn 二元论 zǒng shì 总是 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn xìng 局限性
rán ér 然而， zhè 这 jīng wén 经文 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 líng xìng 灵性 dī cháo 低潮 de 的 kǔ jìng 苦境。
wǒ men 我们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 jù 具 bèi 被 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 de 的 hái zi 孩子 de 的 shī tǐ 尸体。
zhè cì 这次 bào dòng 暴动 kě 可 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhēng zhào 征兆。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 yí gè 一个 zhèn shàng 镇上 de 的 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 rèn jiào 任教。
wǒ men 我们 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 gōng xū 供需 shè huì 社会 zhōng 中 zhǎng dà 长大。 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， wù yǐ xī wéi guì 物以稀为贵。
rén men 人们 bǎ 把 huǒ shān huī 火山灰 yǔ 与 shí huī 石灰 de 的 hùn hé wù 混合物 jiā 加 dào 到 jí liào 集料 zhōng 中。
rén men 人们 zhuā zhù 抓住 le 了 zhì liào 质料 què 却 diū diào 丢掉 le 了 xíng shì 形式， zhǎng wò 掌握 le 了 shī yì 诗艺 què 却 hū lüè 忽略 le 了 shī xué 诗学， míng jì 铭记 le 了 “ shī xìng 诗性 ” de 的 yì shù 艺术， què 却 jiāng 将 “ fēi 非 shī xìng 诗性 ” de 的 shēng mìng 生命 yí wàng 遗忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 cán dòu 蚕豆 hái shi 还是 huì 会 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 gāo xuè yā 高血压 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
yàn shí zhèng 厌食症、 bào shí zhèng 暴食症 hé 和 qí tā 其他 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康。
rén men 人们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 dài biǎo 代表 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 huáng bái 黄白 liǎng 两 sè 色 de 的 shǒu juàn 手绢， huān shēng léi dòng 欢声雷动， biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 jiào huáng 教皇 de 的 zàn shǎng 赞赏。 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 cái néng 才能 jiàn dào 见到。
zhè cì 这次 zhǎn 展 lǎn 覧 lǐ 里 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品 bǐ 比 jiù zuò 旧作 bǎi fàng 摆放 le 了 gèng duō 更多 duō yuán 多元 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 yuán sù 原素， lìng 令 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 gèng 更 gǎn 感 fēng fù 丰富。
rán ér 然而， zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǔ chōng 补充 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shàng shù 上述 jié lùn 结论， hái shi 还是 yīng gāi 应该 kāi fā 开发 chū 出 tì huàn 替换 de 的 biāo shì 标示 zuò wéi 作为 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
lí mǐ 厘米 shì 是 fēn mǐ 分米 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一， huò zhě 或者 shuō shì 说是 mǐ 米 de 的 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一。
rén men 人们 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 lǜ zǎo 绿藻 zài 在 bān diǎn 斑点 dùn 钝 kǒu 口 yuán 螈（ Ambystomamaculatum ） de 的 luǎn 卵 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， zhè 这 shì zài 是在 běi měi 北美 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 zài 在 jǐ hé tú xíng 几何图形 shàng 上 qǔ 取 yí gè 一个 diǎn 点， jí 即 xíng 形 xīn diǎn 心点， jì suàn 计算 nà ge 那个 diǎn 点 zài 在 kōng jiān 空间 tián chōng 填充 qū xiàn 曲线 shàng 上 de 的 zhí 值， bìng jiāng 并将 jiē guǒ 结果 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 fù jiā 附加 de 的 liè 列 zhōng 中。
hòu 厚 bèi 被， hǎi mián 海绵， pí zi 皮子 děng 等 de 的 háng féng 绗缝 zuò yè 作业 yě 也 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
rén men 人们 shì 是 zěn me 怎么 fā xiàn 发现 rén tǐ 人体 zhōng 中 nà 那 wú xíng 无形 de 的 “ jīng luò 经络 ” de 的 ne 呢？
zhè cì 这次 qiáng huà 强化 xíng dòng 行动 yì wèi zhe 意味着 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 tuī jiàn 推荐 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案（ 2006 nián 年 shǐ 始 tuī xíng 推行， yuǎn bǐ 远比 nài 奈 wéi lā 韦拉 píng dān 平单 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 gèng 更 yōu 优） kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 kuài sù 快速、 gèng 更 yǒu 有 lì dù 力度 de 地 dé dào 得到 shí shī 实施。
rán ér 然而， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 piào liang 漂亮 de 的 nǚ ér 女儿 jià 嫁 chū qù 出去 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 yuán zé shang 原则上 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 shōu lù 收录 le 了 jǐ 几 jiàn 件 lián 连 wǒ men zì jǐ 我们自己 dōu 都 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， suī rán 虽然 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 kě néng 可能： yù cè 预测 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 de 的 jī huì 机会 jǐn 仅 jiè yú 介于 5% dào 到 20% zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zhè shì 这是 fǒu 否 yán 沿 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进 le 了 yí bù 一步， yì 亦 huò shì 或是 yī lǎng 伊朗 wèi 为 táo bì 逃避 duì 对 qí 其 bèi shòu 备受 huái yí 怀疑 de 的 yě xīn 野心 de 的 zhì cái 制裁 ér 而 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违？
zhè cì 这次 wǒ 我 shì zhe 试着 huì lù 贿赂 tā 她。
yuán zé shang 原则上， guān bàn 官办 jīn róng jī gòu 金融机构 yīng gāi 应该 yào 要 néng gòu 能够 zì lì gēng shēng 自力更生。
rén men 人们 wàng jiàn 望见 zài 在 níng jìng 宁静 de 的 dǐng fēng 顶峰 shàng 上 shǎn 闪 chàn 颤 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 chún jié 纯洁 guāng huī 光辉。
wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 niǔ dǎ 扭打， kě bú shì 可不是 jǐ ge 几个 bā zhǎng 巴掌 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
wǒ men 我们 zài 在 mèng mǎi 孟买 dēng lù 登陆。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jí 即 èr yuán lùn 二元论 zǒng shì 总是 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 jú xiàn xìng 局限性
rán ér 然而， zhè 这 jīng wén 经文 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 líng xìng 灵性 dī cháo 低潮 de 的 kǔ jìng 苦境。
wǒ men 我们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 jù 具 bèi 被 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 de 的 hái zi 孩子 de 的 shī tǐ 尸体。
zhè cì 这次 bào dòng 暴动 kě 可 kàn zuò 看作 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù wěn dìng 不稳定 de 的 zhēng zhào 征兆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子