ประโยคภาษาจีน- 然而这些药物对病毒感染无效如流感普通感冒和致命的出血热如埃博拉中文句子 (609410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 duì 对 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 wú xiào 无效， rú 如 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒 hè 和 zhì mìng 致命 de 的 chū xuè rè 出血热 rú 如 Āī bó lā 埃博拉。
However, such drugs are useless against viral infections, including influenza, the common cold, and deadly hemorrhagic fevers such as Ebola.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 jìn xíng 进行 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 duì 对 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 fù rén 富人、 bái lǐng 白领 gōng 工 rén cái 人才 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yàn juàn 厌倦 le 了 shǐ yòng 使用 jiù 旧 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wán 玩 shuāng 双 xuán zhuǎn qiú 旋转球 ma 吗？
yàn qì 厌气 ǎn 铵 yǎng huà 氧化 guò chéng 过程 shì 是 ǎn 铵 yǐ 以 yà xiāo suān 亚硝酸 gēn 根 wèi 为 diàn zǐ 电子 shòu tǐ 受体 zài 在 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 cān shù 参数 xià 下 yǎng 氧 huà chéng 化成 dàn qì 氮气 de 的 guò chéng 过程。
rén men 人们 jù shōu 拒收 huò bì 货币， tū rán 突然， méi yǒu 没有 le 了 jiāo huàn 交换 méi jiè 媒介， shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
rén men 人们 pái chéng 排成 yī 一 tiáo 条 cháng lóng 长龙 shǒu bǎ shǒu 手把手 de 的 wǎng qián 往前 yùn 运 shā dài 沙袋， yǐ 以 jiàn zào 建造 yī zuò 一座 lín shí 临时 de 的 qiáo 桥 lái 来 tōng guò 通过 qì chē 汽车 dào dá 到达 gōng lù 公路 lìng 另 yì biān 一边 de 的 fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà li 那里。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 pèi xiàn 配线、 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuò yǐ 座椅 hé 和 zuò cāng 座舱 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 shè yǒu 设有 fēn xiāo diàn 分销店。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zǎo xiān 早先 de 的 huǎng yán 谎言。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
wǒ men 我们 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 sī xià 私下 chǎng hé 场合 dōu 都 biǎo shì 表示 guò 过 kàng yì 抗议， dàn 但 gǔ gē 谷歌 què 却 duì 对 wǒ men 我们 xià dá 下达 le 了 zhǐ yǒu 只有 lǒng duàn 垄断 guǎ tóu 寡头 cái 才 huì 会 gěi chū 给出 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 chū xiàn 出现， jiù 就 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 nǐ men 你们 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 nǐ men 你们 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 xiāo xi 消息 lái 来 gēn zōng 跟踪 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 shí 时 cái néng 才能 liáng hǎo 良好 de 地 gōng zuò 工作。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 bǎ 把 fèn nù 愤怒 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪， dàn shì 但是 tā 它 què 却 jī huó 激活 le 了 dà nǎo 大脑 zuǒ cè 左侧 de 的 mǒu gè 某个 yǔ 与 hěn duō 很多 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪 xiāng guān 相关 de 的 qū yù 区域。
zhè cì 这次 wǎng 往 wū lái 乌来 zǒu 走， yán lù 沿路 shān 山 yīng huā 樱花 shèng kāi 盛开， suī rán 虽然 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色 shì 是 huī 灰 méng 濛 méng 濛 de 的， dàn shì 但是 yǒu 有 zhè xiē 这些 fěn sè 粉色 de 的 huā duǒ 花朵 zhuāng shì 装饰， yī rán 依然 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
rán ér 然而， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 piào liang 漂亮 de 的 nǚ ér 女儿 jià 嫁 chū qù 出去 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ 历史 xiǎo zhèn 小镇 bèi nèi tè 贝内特 fù jìn 附近 sǎn 散 le 了 bù 步， rán hòu 然后 gǎn shàng 赶上 le 了 měi rì 每日 yī 一 bān 班 qù 去 sī kǎ 斯卡 guī 圭 de 的 huǒ chē 火车。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 ní rì lì yà 尼日利亚 guó qíng 国情 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 shì xiāo 试销。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
yuán xiān 原先 zhè r 这儿 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ài kǒu 隘口， xiàn zài 现在 yǐ 已 kuān 宽 dào 到 kě yǐ 可以 tòng 通 gōng lù 公路 hè 和 tiě lù 铁路， nóng tián 农田 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 shān 山 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处。
yuán zé shang 原则上 zhāo shōu 招收 gāo kǎo 高考 fēn shù 分数 wèi 为 běn shěng 本省（ shì 市、 qū 区） běn kē 本科（ èr běn 二本） lù qǔ 录取 fēn shù xiàn 分数线 xià fú 下浮 10% yǐ nèi 以内 de 的 xué sheng 学生。
rán ér 然而， zhè 这 gēn běn 根本 háo wú 毫无 xīn yì 新意 kě yán 可言， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 fǎ guó 法国 chéng nuò 承诺 yào 要 jié yuē 节约 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 Ōu yuán qū 欧元区 guī zé 规则， fǎ guó 法国 yào 要 zài 在 2013 nián qián 年前 jiāng 将 cái zhèng chì zì 财政赤字 zhàn 占 GDP de 的 bǐ lì 比例 yóu 由 8% jiàng 降 zhì 至 3% 。
yuán zé 原则 fāng miàn 方面 de 的 shì 是， zhèng jiào 政教 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǐn shēn 引申 chū 出 “ kè jǐ fèng gōng 克己奉公 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语。
wǒ men 我们 zài 在 dà wù 大雾 zhōng 中 dǐ dá 抵达 fǎ lán kè fú jī cháng 法兰克福机场， bìng 并 zài 在 háng zhàn lóu 航站楼 dì yī cì 第一次 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 tuán duì 团队。
rén men 人们 chōng chū 涌出 le 了 chē zhàn 车站。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 tíng 庭、 shè huì 社会 zhòng dì 中的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 de 的 jù tǐ 具体 zhí yè 职业， dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn zhì 心智 rì yì 日益 xiá ài 狭隘、 bī zè 逼仄、 cán quē 残缺。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
rén men 人们 yòng 用 zài 在 xīng bā kè 星巴克 huò 或 jiào 较 guì 贵 de 的 hé zhuāng 盒装 niú nǎi 牛奶 huò 或 xiǎo xiǎo 小小 de 的 “ wèi láo 慰劳 ” zì jǐ 自己 yí xià 一下（ rú 如 měi zhōu 每周 qù 去 zuò 做 gè 个 àn mó 按摩） shàng 上 de 的 kāi zhī 开支 wǎng wǎng 往往 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 dà chī yì jīng 大吃一惊。
rén men 人们 yòng 用 xiān huā 鲜花 hè 和 cǎi dēng 彩灯 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间， huān dù 欢度 chūn jié 春节。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 jìn xíng 进行 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 nà xiē 那些 duì 对 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 fù rén 富人、 bái lǐng 白领 gōng 工 rén cái 人才 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yàn juàn 厌倦 le 了 shǐ yòng 使用 jiù 旧 de 的 fāng shì 方式 lái 来 wán 玩 shuāng 双 xuán zhuǎn qiú 旋转球 ma 吗？
yàn qì 厌气 ǎn 铵 yǎng huà 氧化 guò chéng 过程 shì 是 ǎn 铵 yǐ 以 yà xiāo suān 亚硝酸 gēn 根 wèi 为 diàn zǐ 电子 shòu tǐ 受体 zài 在 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 cān shù 参数 xià 下 yǎng 氧 huà chéng 化成 dàn qì 氮气 de 的 guò chéng 过程。
rén men 人们 jù shōu 拒收 huò bì 货币， tū rán 突然， méi yǒu 没有 le 了 jiāo huàn 交换 méi jiè 媒介， shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
rén men 人们 pái chéng 排成 yī 一 tiáo 条 cháng lóng 长龙 shǒu bǎ shǒu 手把手 de 的 wǎng qián 往前 yùn 运 shā dài 沙袋， yǐ 以 jiàn zào 建造 yī zuò 一座 lín shí 临时 de 的 qiáo 桥 lái 来 tōng guò 通过 qì chē 汽车 dào dá 到达 gōng lù 公路 lìng 另 yì biān 一边 de 的 fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà li 那里。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn zǐ shè bèi 电子设备、 pèi xiàn 配线、 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuò yǐ 座椅 hé 和 zuò cāng 座舱 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 shè yǒu 设有 fēn xiāo diàn 分销店。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zǎo xiān 早先 de 的 huǎng yán 谎言。
rén men 人们 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 dǐ kàng 抵抗 zhū liú gǎn 猪流感 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 tiǎo zhàn 挑战 xī wàng 希望 róng 容 yì dé 易得 duō 多， gēn jù 根据 mù qián 目前 qíng kuàng 情况， rén men 人们 duì 对 xiàn zài 现在 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 dà liú xíng 大流行 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 miǎn yì xìng 免疫性。
wǒ men 我们 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 sī xià 私下 chǎng hé 场合 dōu 都 biǎo shì 表示 guò 过 kàng yì 抗议， dàn 但 gǔ gē 谷歌 què 却 duì 对 wǒ men 我们 xià dá 下达 le 了 zhǐ yǒu 只有 lǒng duàn 垄断 guǎ tóu 寡头 cái 才 huì 会 gěi chū 给出 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 chū xiàn 出现， jiù 就 bì xū 必须 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 nǐ men 你们 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 nǐ men 你们 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
wǒ men 我们 zài 在 chuàng zào 创造 hé 和 chóng xīn 重新 fā míng 发明 dà liàng 大量 xīn jiù 新旧 yān dào shì 烟道式 dāi bǎn 呆板 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 de 的 jǐ shí nián 几十年 pīn bó 拼搏 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 fēi cháng 非常 bú yì 不易。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shǐ yòng 使用 rì zhì 日志 xiāo xi 消息 lái 来 gēn zōng 跟踪 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 shí 时 cái néng 才能 liáng hǎo 良好 de 地 gōng zuò 工作。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 bǎ 把 fèn nù 愤怒 shì wéi 视为 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 qíng xù 情绪， dàn shì 但是 tā 它 què 却 jī huó 激活 le 了 dà nǎo 大脑 zuǒ cè 左侧 de 的 mǒu gè 某个 yǔ 与 hěn duō 很多 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪 xiāng guān 相关 de 的 qū yù 区域。
zhè cì 这次 wǎng 往 wū lái 乌来 zǒu 走， yán lù 沿路 shān 山 yīng huā 樱花 shèng kāi 盛开， suī rán 虽然 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色 shì 是 huī 灰 méng 濛 méng 濛 de 的， dàn shì 但是 yǒu 有 zhè xiē 这些 fěn sè 粉色 de 的 huā duǒ 花朵 zhuāng shì 装饰， yī rán 依然 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
rán ér 然而， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 piào liang 漂亮 de 的 nǚ ér 女儿 jià 嫁 chū qù 出去 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 lì shǐ 历史 xiǎo zhèn 小镇 bèi nèi tè 贝内特 fù jìn 附近 sǎn 散 le 了 bù 步， rán hòu 然后 gǎn shàng 赶上 le 了 měi rì 每日 yī 一 bān 班 qù 去 sī kǎ 斯卡 guī 圭 de 的 huǒ chē 火车。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 ní rì lì yà 尼日利亚 guó qíng 国情 de 的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 shì xiāo 试销。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
yuán xiān 原先 zhè r 这儿 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 ài kǒu 隘口， xiàn zài 现在 yǐ 已 kuān 宽 dào 到 kě yǐ 可以 tòng 通 gōng lù 公路 hè 和 tiě lù 铁路， nóng tián 农田 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 shān 山 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处。
yuán zé shang 原则上 zhāo shōu 招收 gāo kǎo 高考 fēn shù 分数 wèi 为 běn shěng 本省（ shì 市、 qū 区） běn kē 本科（ èr běn 二本） lù qǔ 录取 fēn shù xiàn 分数线 xià fú 下浮 10% yǐ nèi 以内 de 的 xué sheng 学生。
rán ér 然而， zhè 这 gēn běn 根本 háo wú 毫无 xīn yì 新意 kě yán 可言， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 fǎ guó 法国 chéng nuò 承诺 yào 要 jié yuē 节约 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 Ōu yuán qū 欧元区 guī zé 规则， fǎ guó 法国 yào 要 zài 在 2013 nián qián 年前 jiāng 将 cái zhèng chì zì 财政赤字 zhàn 占 GDP de 的 bǐ lì 比例 yóu 由 8% jiàng 降 zhì 至 3% 。
yuán zé 原则 fāng miàn 方面 de 的 shì 是， zhèng jiào 政教 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǐn shēn 引申 chū 出 “ kè jǐ fèng gōng 克己奉公 ” zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语。
wǒ men 我们 zài 在 dà wù 大雾 zhōng 中 dǐ dá 抵达 fǎ lán kè fú jī cháng 法兰克福机场， bìng 并 zài 在 háng zhàn lóu 航站楼 dì yī cì 第一次 zǔ chéng 组成 le 了 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 tuán duì 团队。
rén men 人们 chōng chū 涌出 le 了 chē zhàn 车站。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 tíng 庭、 shè huì 社会 zhòng dì 中的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 de 的 jù tǐ 具体 zhí yè 职业， dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn zhì 心智 rì yì 日益 xiá ài 狭隘、 bī zè 逼仄、 cán quē 残缺。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
rén men 人们 yòng 用 zài 在 xīng bā kè 星巴克 huò 或 jiào 较 guì 贵 de 的 hé zhuāng 盒装 niú nǎi 牛奶 huò 或 xiǎo xiǎo 小小 de 的 “ wèi láo 慰劳 ” zì jǐ 自己 yí xià 一下（ rú 如 měi zhōu 每周 qù 去 zuò 做 gè 个 àn mó 按摩） shàng 上 de 的 kāi zhī 开支 wǎng wǎng 往往 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 dà chī yì jīng 大吃一惊。
rén men 人们 yòng 用 xiān huā 鲜花 hè 和 cǎi dēng 彩灯 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间， huān dù 欢度 chūn jié 春节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子