ประโยคภาษาจีน- 然而这些药物只能减缓病情发展许多人尽管在服药还是有严重的并发症中文句子 (609409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yào wù 药物 zhǐ néng 只能 jiǎn huǎn 减缓 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展， xǔ duō 许多 rén 人 jǐn guǎn 尽管 zài 在 fú yào 服药 hái shi 还是 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
And yet these medications only slow the progression of the disease; many people have serious complications despite being on medications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mào sì 貌似 “ zì jué zì yuàn 自觉自愿 ” de 的 xíng wéi 行为， shí zhì shàng 实质上 shì 是 shòu dào 受到 lǐ hóng zhì 李洪志 jí qí 及其 “ fǎ lún dà fǎ 法轮大法 ” de 的 jīng shén 精神 kòng zhì 控制 ér 而 shī qù 失去 zì wǒ yì shí 自我意识 de 的 biǎo xiàn 表现。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gāo dù 高度 yán gé 严格 de 的 xué kē 学科 kē xué 科学 dì wèi 地位 fēn lèi 分类 zài 在 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xué kē 学科 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 ma 吗？
yàn juàn 厌倦 le 了 zhēng míng duó lì 争名夺利 … …
yàn 厌 è gǎn 恶感 de 的 jìn huà 进化 huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jí bìng 疾病， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 huì 会 guò huǒ 过火 le 了。
rén men 人们 dān xīn 担心， kāi cǎi 开采 kuàng cáng 矿藏 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liú jīng 流经 shān mài 山脉 de 的 shǔ 数 shí 十 tiáo 条 cháng nián 常年 xī liú 溪流 yǐ jí 以及 liǎng 两 tiáo 条 dà hé 大河 chū xiàn 出现 gān hé 干涸， wū rǎn wù 污染物 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 guǒ yuán 果园 hé 和 yāng miáo 秧苗 dài lái 带来 sǔn hài 损害， bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yào yòng 药用 zuò wù 作物。
rén men 人们 bǔ huò 捕获 hé 和 xiāo shòu 销售 mǎ tí xiè 马蹄蟹 zuò wéi 作为 gèng 更 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 mán yú 鳗鱼 hé 和 é 峨 luó 螺 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 yòu ěr 诱饵。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的， jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 xiōng zhǎng 兄长 zài 在 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 jìn rù 进入 gāo zhōng 高中 qián 前 gěi 给 tā 他 de 的 zhōng gāo 中高 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó 全国 qí tā 其他 chéng shì 城市 shāng chǎng 商场 zuò 做 le 了 xiāo shòu jià 销售价 gé 格 diào chá 调查。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng 更 zāo gāo 糟糕， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 nǐ 你 běn shēn 本身 fǎn gǎn 反感 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 huò zhě 或者 duǎn zàn 短暂 fēng kuáng 疯狂 de huà 的话。
hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 tǎn 毯 fù gài 覆盖 le 了 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 xī 西 dà mu zhǐ 大拇指 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉 pén dì 盆地。
zhè cì 这次 shān bēng 山崩 shì yóu 是由 yī 一 fēi fǎ 非法 cǎi kuàng chǎng 采矿场 bēng tā 崩塌 yǐn qǐ 引起 de 的， shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shěng fèn 省份 fā shēng 发生 de 的 dì 第 254 qǐ 起 kuàng chǎng 矿场 bēng tā 崩塌 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 — — yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的 — — yí miàn 一面。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiāng 将 měi guó 美国 tóng 同 yóu tài rén 犹太人 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 shí jiān 时间， dé 得 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 mò qī 末期。 nà shí hou 那时候， Ōu zhōu 欧洲 fǎn 反 jìn bù 进步 rén shì 人士 duì 对 měi guó 美国 — — zhè ge 这个 jià zhí guān 价值观 jǐn jǐn 仅仅 yì 屹 yú 于 tún jī 囤积 cái fù 财富 zhī shàng 之上 de 的 wú gēn 无根 shè huì 社会 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
zhè cì 这次 cǎi pái 彩排 cóng 从 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始， nèi róng bāo kuò 内容包括 yǒu 有 jiāng jìn 将近 20 wàn 万 shì mín 市民 cān jiā 参加、 dòng yòng 动用 le 了 60 liàng 辆 mó nǐ 模拟 cǎi chē 彩车 de 的 qún zhòng 群众 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行， yǒu 有 1.2 wàn rén 万人 cān yù 参与 yǎn chū 演出 de 的 lián huān 联欢 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yuè bīng shì 阅兵式。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 xiū xi 休息 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 zài 在 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 qù 去 shàng 上 Ào dì lì 奥地利 zhōu 州 de 的 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖， zhè ge 这个 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 shì hé 适合 tú 徒 bù xíng 步行。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí cì 一次 jiān nán 艰难 de 的 lì liàn 历练： yí dàn 一旦 kǎo chá 考察 qǐ 起 dāng jīn 当今 guó jì guān xì 国际关系 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn zhuàng 现状 lái 来， yǒu rén 有人 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到： duì 对 shén me shì 什么是 sī kǎo 思考 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式， quē fá 缺乏 gòng shí 共识。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
yuán 原 miǎn níng 冕宁 shā bà 沙坝 hùn hé 混合 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 yí zhì 一致 qū xiàn 曲线 nián líng 年龄 de 的 jì suàn 计算 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 ruǎn jiàn 软件 bù 不 néng gòu 能够 guī 归 dào 到 jié zuò 杰作 de 的 lèi bié 类别 zhōng 中。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
rén men 人们 gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 shī féi 施肥 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huà féi 化肥 lèi xíng 类型。
yuán gào 原告 lǜ shī 律师 fǎn duì 反对 bèi gào 被告 de 的 xiū tíng 休庭 shēn qǐng 申请。
rén men 人们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， láo xīn láo lì 劳心劳力， zhí dào 直到 shuāng 双 bìn 鬓 bān bái 斑白， zhǐ qiú 只求 móu shēng 谋生， ér 而 wàng 忘 le 了 wán lè 玩乐， zhè yàng 这样 de 的 wén míng 文明 shí zài 实在 ràng 让 rén 人 fèi jiě 费解！
wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng hé 中和 bàn gōng shì 办公室 suǒ 所 xī jìn 吸进 de 的 kōng qì 空气 pǐn zhì 品质 qí shí 其实 shì 是 měi kuàng yù xià 每况愈下。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 le 了 qí mǎ 骑马， fàng mù 放牧， hái 还 cān jiā 参加 “ gēn 跟 nóng cháng zhǔ 农场主 yì qǐ 一起 fàng yáng 放羊 ” de 的 mào xiǎn 冒险。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
rén men 人们 yòng 用 yán sè 颜色 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情， fǎn yìng 反映 shì qíng 世情 bǎi tài 百态， fù yǔ 赋予 yán sè 颜色 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè xiē 这些 mào sì 貌似 “ zì jué zì yuàn 自觉自愿 ” de 的 xíng wéi 行为， shí zhì shàng 实质上 shì 是 shòu dào 受到 lǐ hóng zhì 李洪志 jí qí 及其 “ fǎ lún dà fǎ 法轮大法 ” de 的 jīng shén 精神 kòng zhì 控制 ér 而 shī qù 失去 zì wǒ yì shí 自我意识 de 的 biǎo xiàn 表现。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gāo dù 高度 yán gé 严格 de 的 xué kē 学科 kē xué 科学 dì wèi 地位 fēn lèi 分类 zài 在 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jù yǒu 具有 rèn hé 任何 xué kē 学科 yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符 de 的 ma 吗？
yàn juàn 厌倦 le 了 zhēng míng duó lì 争名夺利 … …
yàn 厌 è gǎn 恶感 de 的 jìn huà 进化 huò 或 xǔ shì 许是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jí bìng 疾病， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 huì 会 guò huǒ 过火 le 了。
rén men 人们 dān xīn 担心， kāi cǎi 开采 kuàng cáng 矿藏 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liú jīng 流经 shān mài 山脉 de 的 shǔ 数 shí 十 tiáo 条 cháng nián 常年 xī liú 溪流 yǐ jí 以及 liǎng 两 tiáo 条 dà hé 大河 chū xiàn 出现 gān hé 干涸， wū rǎn wù 污染物 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 guǒ yuán 果园 hé 和 yāng miáo 秧苗 dài lái 带来 sǔn hài 损害， bǐ rú 比如 yì xiē 一些 yào yòng 药用 zuò wù 作物。
rén men 人们 bǔ huò 捕获 hé 和 xiāo shòu 销售 mǎ tí xiè 马蹄蟹 zuò wéi 作为 gèng 更 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 mán yú 鳗鱼 hé 和 é 峨 luó 螺 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 yòu ěr 诱饵。
zhè cì 这次 zhǎn shì 展示 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的， jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 xiōng zhǎng 兄长 zài 在 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 jìn rù 进入 gāo zhōng 高中 qián 前 gěi 给 tā 他 de 的 zhōng gāo 中高 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zài 在 quán guó 全国 qí tā 其他 chéng shì 城市 shāng chǎng 商场 zuò 做 le 了 xiāo shòu jià 销售价 gé 格 diào chá 调查。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng 更 zāo gāo 糟糕， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 nǐ 你 běn shēn 本身 fǎn gǎn 反感 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 huò zhě 或者 duǎn zàn 短暂 fēng kuáng 疯狂 de huà 的话。
hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 tǎn 毯 fù gài 覆盖 le 了 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 xī 西 dà mu zhǐ 大拇指 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉 pén dì 盆地。
zhè cì 这次 shān bēng 山崩 shì yóu 是由 yī 一 fēi fǎ 非法 cǎi kuàng chǎng 采矿场 bēng tā 崩塌 yǐn qǐ 引起 de 的， shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shěng fèn 省份 fā shēng 发生 de 的 dì 第 254 qǐ 起 kuàng chǎng 矿场 bēng tā 崩塌 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 zài 在 gāng 刚 guò 过 de 的 xīng qī sān 星期三 dào liǎo 到了 guāng huá 光华 xué xiào 学校 yǎn 演 le 了 bù zhǐ yí cì 不止一次、 ér shì 而是 liǎng cì 两次 de 的《 gù shì 故事 lèi tái 擂台 xiào yuán 校园 dà 大 tiǎo zhàn 挑战》！
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 — — yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 de 的 — — yí miàn 一面。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiāng 将 měi guó 美国 tóng 同 yóu tài rén 犹太人 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 shí jiān 时间， dé 得 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 mò qī 末期。 nà shí hou 那时候， Ōu zhōu 欧洲 fǎn 反 jìn bù 进步 rén shì 人士 duì 对 měi guó 美国 — — zhè ge 这个 jià zhí guān 价值观 jǐn jǐn 仅仅 yì 屹 yú 于 tún jī 囤积 cái fù 财富 zhī shàng 之上 de 的 wú gēn 无根 shè huì 社会 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
zhè cì 这次 cǎi pái 彩排 cóng 从 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始， nèi róng bāo kuò 内容包括 yǒu 有 jiāng jìn 将近 20 wàn 万 shì mín 市民 cān jiā 参加、 dòng yòng 动用 le 了 60 liàng 辆 mó nǐ 模拟 cǎi chē 彩车 de 的 qún zhòng 群众 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行， yǒu 有 1.2 wàn rén 万人 cān yù 参与 yǎn chū 演出 de 的 lián huān 联欢 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 yuè bīng shì 阅兵式。
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 xiū xi 休息 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 zài 在 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 qù 去 shàng 上 Ào dì lì 奥地利 zhōu 州 de 的 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖， zhè ge 这个 dì fāng 地方 fēi cháng 非常 shì hé 适合 tú 徒 bù xíng 步行。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yí cì 一次 jiān nán 艰难 de 的 lì liàn 历练： yí dàn 一旦 kǎo chá 考察 qǐ 起 dāng jīn 当今 guó jì guān xì 国际关系 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn zhuàng 现状 lái 来， yǒu rén 有人 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到： duì 对 shén me shì 什么是 sī kǎo 思考 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式， quē fá 缺乏 gòng shí 共识。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
yuán 原 miǎn níng 冕宁 shā bà 沙坝 hùn hé 混合 piàn má yán 片麻岩 gào shí 锆石 yí zhì 一致 qū xiàn 曲线 nián líng 年龄 de 的 jì suàn 计算 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 ruǎn jiàn 软件 bù 不 néng gòu 能够 guī 归 dào 到 jié zuò 杰作 de 的 lèi bié 类别 zhōng 中。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
rén men 人们 gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变 shī féi 施肥 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huà féi 化肥 lèi xíng 类型。
yuán gào 原告 lǜ shī 律师 fǎn duì 反对 bèi gào 被告 de 的 xiū tíng 休庭 shēn qǐng 申请。
rén men 人们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， láo xīn láo lì 劳心劳力， zhí dào 直到 shuāng 双 bìn 鬓 bān bái 斑白， zhǐ qiú 只求 móu shēng 谋生， ér 而 wàng 忘 le 了 wán lè 玩乐， zhè yàng 这样 de 的 wén míng 文明 shí zài 实在 ràng 让 rén 人 fèi jiě 费解！
wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng hé 中和 bàn gōng shì 办公室 suǒ 所 xī jìn 吸进 de 的 kōng qì 空气 pǐn zhì 品质 qí shí 其实 shì 是 měi kuàng yù xià 每况愈下。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 le 了 qí mǎ 骑马， fàng mù 放牧， hái 还 cān jiā 参加 “ gēn 跟 nóng cháng zhǔ 农场主 yì qǐ 一起 fàng yáng 放羊 ” de 的 mào xiǎn 冒险。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
rén men 人们 yòng 用 yán sè 颜色 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情， fǎn yìng 反映 shì qíng 世情 bǎi tài 百态， fù yǔ 赋予 yán sè 颜色 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子