ประโยคภาษาจีน- 然而这位皇帝镇压毒品贸易的努力却激怒了英国外交大臣自由贸易和炮舰外交斗士帕默斯敦爵士中文句子 (609501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè wèi 这位 huáng dì 皇帝 zhèn yā 镇压 dú pǐn 毒品 mào yì 贸易 de 的 nǔ lì 努力， què 却 jī nù 激怒 le 了 yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣， zì yóu mào yì 自由贸易 hé 和 bāo jiàn wài jiāo 炮舰外交 dòu shì 斗士 — — pà mò 帕默 sī dūn 斯敦 jué shì 爵士。
However, his efforts to suppress the drug traffic brought him into conflict with Lord Palmerston, British foreign secretary and champion of free trade and gunboat diplomacy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 què 却 bìng 并 bú shi 不是 shí cháng 时常 fā shēng 发生。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zǎo xiān 早先 de 的 huǎng yán 谎言。
lí qīng 厘清 “ qì yùn 气韵 ” de 的 hán yì 含义 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 地 bǎ wò 把握 hè 和 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jīng shen 精神， jiàng 将 qǐ dào 起到 zhèng běn qīng yuán 正本清源、 míng xī 明晰 fēn lǐ 分理 de 的 zuò yòng 作用。
hòu hòu 厚厚 de 的 huǒ shān huī 火山灰 piǎo fú wù 漂浮物 fù gài 覆盖 le 了 bīng dǎo 冰岛 bù fen 部分 xiāng cūn 乡村， zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的， jiā zá 夹杂 zhe 着 shā lì 沙砾 de 的 yān 烟 lǚ 缕 piāo liú 漂流 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空， zǔ ài 阻碍 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 fēi jī 飞机 de 的 fēi xíng 飞行。
rén men 人们 bìng qì 摒弃 jí 急 zào 燥 mào jìn 冒进 bìng 并 dài zhī yǐ 代之以 yán sù 严肃 rèn shi 认识 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 chún shǔ 纯属 shì 是 jī yuán 机缘 shǐ rán 使然。
wǒ men 我们 zài 在 jūn xùn 军训 zhōng 中 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水， zài 在 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， zài 在 hé chàng 合唱 zhōng 中 jīng tiān dòng dì 惊天动地。
zhè cì 这次 bìng fēi 并非 yuán yú 源于 tā men 他们 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 fàng dài 放贷， ér 而 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 dǐ yā 抵押 dài kuǎn zhě 贷款者 yīn 因 fù 付 bù 不 qǐ 起 fàng dài 放贷 ér 而 wéi yuē 违约 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 zuò 做 dé 得 bú gòu 不够 wán shàn 完善。
hòu 厚 cì 赐 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 céng 曾 tán dào 谈到 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 gé mìng 革命， nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 fù sāng 父丧 dài xiào 戴孝。
zhè cì 这次 nín 您 cān jiā 参加 de 的 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 kè chéng 课程， jiāng huì 将会 dài 带 nín 您 jīng lì 经历 yí cì 一次 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī shi 知识 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 nín 您 hǎi wài 海外 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭 fēn xiǎng 分享 ne 呢？
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú gēn 于跟 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 fā xiè 发泄， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 dōu 都 bú huì 不会 qì 弃 tā men 他们 ér 而 qù 去， lái zī 莱兹 shuō 说。
yuán chǎn dì 原产地 zhì 质 jiǎn zhèng 检证（ hào mǎ 号码： 96825 ） fù běn 副本 yī 一 fèn 份。
rén men 人们 zuì 最 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yí xiàng 一项 jié rì 节日 huó dòng 活动 lèi sì 类似 yú 于 mō cǎi 摸彩。
wǒ men 我们 zài 在 hòu lái 后来 de 的 xiào jì 校际 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 xiāng yù 相遇， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiān 先 yíng 赢 yī 一 pán 盘， tā 他 yíng 赢 xià 下 le 了 hòu mian 后面 de 的 sān 三 pán 盘。
zhè cì 这次 wǒ 我 qǐng kè 请客！
yuán zé shang 原则上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 huán jìng 环境 xǔ kě 许可， dàn 但 méi yǒu 没有 huò dé 获得 sēn lín 森林 de 的 quán quán 全权 xǔ kě zhèng 许可证。
rán ér 然而， zhè cì 这次 yuǎn zhēng 远征 dào tóu lái 到头来 què 却 chéng le 成了 yī 一 cháng 场 kě pà 可怕 de 的 wù huì 误会。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 bàn suí 伴随 zhe 着 “ zhǔ tí 主题 xiān xíng 先行 ” de 的 xiàn xiàng 现象， fǎn yìng 反映 chū 出 máo dùn 茅盾 zài 在 tū wéi 突围 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 shuō 说 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 de 的 bèi lùn 悖论。
yuán míng 原名 wèi 为 Àì gé 艾格 nī sī 妮丝． gāng chá 刚察． bó yà 博亚 qiū 邱 de 的 dé 德 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 yú 于 1910 nián 年 de 的 jīn rì 今日 dàn shēng 诞生。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
rén men 人们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xué shí 学识 yòng 用 zài 在 mín yòng 民用 yī yuàn 医院 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 tā 她 kàn lai 看来 hé 和 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 “ yí yàng 一样 zāo 糟， shèn zhì 甚至 gèng 更 zāo 糟 ” 。
rán ér 然而， zhè biān 这边 hái 还 zài 在 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 地 yào 要 qiē duàn 切断 hóng chén 红尘 yòu huò 诱惑， shì 视 jīn qián 金钱 dì wèi 地位 rú 如 fèn tǔ 粪土。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 dāng 当 bìng rén 病人 xiàng 向 yī shēng 医生 sù shuō 诉说 tā men de 他们的 jì yì lì 记忆力 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时， zhè 这 yī 一 bìng zhèng 病症 cái 才 bèi 被 zhù yì 注意。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 jīn 今 běn 本《 qín 琴 cào 操》 zuò zhě 作者 wèn tí 问题 de 的 kǎo zhèng 考证， kě zhī 可知 cǐ shū 此书 shí 实 chū yú 出于 jìn dài 晋代。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 què 却 bìng 并 bú shi 不是 shí cháng 时常 fā shēng 发生。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zǎo xiān 早先 de 的 huǎng yán 谎言。
lí qīng 厘清 “ qì yùn 气韵 ” de 的 hán yì 含义 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhèng què 正确 de 地 bǎ wò 把握 hè 和 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yì shù 艺术 jīng shen 精神， jiàng 将 qǐ dào 起到 zhèng běn qīng yuán 正本清源、 míng xī 明晰 fēn lǐ 分理 de 的 zuò yòng 作用。
hòu hòu 厚厚 de 的 huǒ shān huī 火山灰 piǎo fú wù 漂浮物 fù gài 覆盖 le 了 bīng dǎo 冰岛 bù fen 部分 xiāng cūn 乡村， zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的， jiā zá 夹杂 zhe 着 shā lì 沙砾 de 的 yān 烟 lǚ 缕 piāo liú 漂流 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空， zǔ ài 阻碍 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 fēi jī 飞机 de 的 fēi xíng 飞行。
rén men 人们 bìng qì 摒弃 jí 急 zào 燥 mào jìn 冒进 bìng 并 dài zhī yǐ 代之以 yán sù 严肃 rèn shi 认识 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 chún shǔ 纯属 shì 是 jī yuán 机缘 shǐ rán 使然。
wǒ men 我们 zài 在 jūn xùn 军训 zhōng 中 huī sǎ 挥洒 hàn shuǐ 汗水， zài 在 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， zài 在 hé chàng 合唱 zhōng 中 jīng tiān dòng dì 惊天动地。
zhè cì 这次 bìng fēi 并非 yuán yú 源于 tā men 他们 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 lǔ mǎng 鲁莽 fàng dài 放贷， ér 而 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 dǐ yā 抵押 dài kuǎn zhě 贷款者 yīn 因 fù 付 bù 不 qǐ 起 fàng dài 放贷 ér 而 wéi yuē 违约 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 zuò 做 dé 得 bú gòu 不够 wán shàn 完善。
hòu 厚 cì 赐 shòu zhī yǒu kuì 受之有愧。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 céng 曾 tán dào 谈到 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 gé mìng 革命， nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 wèi 为 fù sāng 父丧 dài xiào 戴孝。
zhè cì 这次 nín 您 cān jiā 参加 de 的 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 kè chéng 课程， jiāng huì 将会 dài 带 nín 您 jīng lì 经历 yí cì 一次 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī shi 知识 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 nín 您 hǎi wài 海外 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭 fēn xiǎng 分享 ne 呢？
rán ér 然而， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 gāo shēn 高深 de 的 tǎo lùn 讨论， hán gài 涵盖 xǔ duō 许多 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， bú guò 不过 yǒu shí 有时 huì 会 wán quán 完全 hū lüè 忽略 qí tā 其它 wèn tí 问题。
rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú gēn 于跟 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 fā xiè 发泄， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 nà xiē 那些 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样 dōu 都 bú huì 不会 qì 弃 tā men 他们 ér 而 qù 去， lái zī 莱兹 shuō 说。
yuán chǎn dì 原产地 zhì 质 jiǎn zhèng 检证（ hào mǎ 号码： 96825 ） fù běn 副本 yī 一 fèn 份。
rén men 人们 zuì 最 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yí xiàng 一项 jié rì 节日 huó dòng 活动 lèi sì 类似 yú 于 mō cǎi 摸彩。
wǒ men 我们 zài 在 hòu lái 后来 de 的 xiào jì 校际 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 xiāng yù 相遇， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiān 先 yíng 赢 yī 一 pán 盘， tā 他 yíng 赢 xià 下 le 了 hòu mian 后面 de 的 sān 三 pán 盘。
zhè cì 这次 wǒ 我 qǐng kè 请客！
yuán zé shang 原则上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 huán jìng 环境 xǔ kě 许可， dàn 但 méi yǒu 没有 huò dé 获得 sēn lín 森林 de 的 quán quán 全权 xǔ kě zhèng 许可证。
rán ér 然而， zhè cì 这次 yuǎn zhēng 远征 dào tóu lái 到头来 què 却 chéng le 成了 yī 一 cháng 场 kě pà 可怕 de 的 wù huì 误会。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 bàn suí 伴随 zhe 着 “ zhǔ tí 主题 xiān xíng 先行 ” de 的 xiàn xiàng 现象， fǎn yìng 反映 chū 出 máo dùn 茅盾 zài 在 tū wéi 突围 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 shuō 说 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 de 的 bèi lùn 悖论。
yuán míng 原名 wèi 为 Àì gé 艾格 nī sī 妮丝． gāng chá 刚察． bó yà 博亚 qiū 邱 de 的 dé 德 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 yú 于 1910 nián 年 de 的 jīn rì 今日 dàn shēng 诞生。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
rén men 人们 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xué shí 学识 yòng 用 zài 在 mín yòng 民用 yī yuàn 医院 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 tā 她 kàn lai 看来 hé 和 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 “ yí yàng 一样 zāo 糟， shèn zhì 甚至 gèng 更 zāo 糟 ” 。
rán ér 然而， zhè biān 这边 hái 还 zài 在 yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 地 yào 要 qiē duàn 切断 hóng chén 红尘 yòu huò 诱惑， shì 视 jīn qián 金钱 dì wèi 地位 rú 如 fèn tǔ 粪土。
zhè cì 这次 yuè piān shí 月偏食 jiāng 将 nín de 您的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 dāng 当 bìng rén 病人 xiàng 向 yī shēng 医生 sù shuō 诉说 tā men de 他们的 jì yì lì 记忆力 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时， zhè 这 yī 一 bìng zhèng 病症 cái 才 bèi 被 zhù yì 注意。
rán ér 然而， tōng guò 通过 duì 对 jīn 今 běn 本《 qín 琴 cào 操》 zuò zhě 作者 wèn tí 问题 de 的 kǎo zhèng 考证， kě zhī 可知 cǐ shū 此书 shí 实 chū yú 出于 jìn dài 晋代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子