ประโยคภาษาจีน- 我们在后来的校际锦标赛的决赛中相遇尽管我先赢一盘他赢下了后面的三盘中文句子 (609825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 hòu lái 后来 de 的 xiào jì 校际 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 xiāng yù 相遇， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiān 先 yíng 赢 yī 一 pán 盘， tā 他 yíng 赢 xià 下 le 了 hòu mian 后面 de 的 sān 三 pán 盘。
We met in the final of the next big intercollegiate tournament, and though I had an early lead, he won in three sets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 néng 能 mǎi dào 买到 qù 去 shàng hǎi 上海 de 的 chuán piào 船票？
yuán xiān 原先 zhěng tiān 整天 mén tíng ruò shì 门庭若市， xiàn zài 现在 què 却 “ mén qián 门前 lěng luò 冷落 chē mǎ 车马 xī 稀 ” 。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
zhè cì 这次 wǒ 我 qǐng kè 请客。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 tí zǎo 提早 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走 hòu 后， shàng zhōu 上周 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú duàn 不断 yǒu 有 yǒu guān 有关 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xīn wén 新闻 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
rén men 人们 yǒu shí 有时 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 zhèng zài 正在 pǎo bù 跑步 huò 或 zài wài 在外 miàn 面 guàng 逛， zhè 这 jiù shì 就是 tīng qi lai 听起来 qì chuǎn 气喘 de 的 yàng zi 样子。
yuán zé shang 原则上， wǒ 我 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
rán ér 然而， zhè běn 这本 shū 书 bìng 并 bú shi 不是 jué wàng 绝望 zhī xià 之下 de 的 jiàn yì 建议 zhǐ nán 指南。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
zhè cì 这次 pāi zhào 拍照 yě 也 zǒu 走 le 了 hěn duō 很多 dì fāng 地方， yǒu shí 有时 huí jiā 回家 jīng tàn 惊叹： wā sāi 哇噻！ yuán lái 原来 xué xiào 学校 hái yǒu 还有 zhè zhǒng 这种 dì fāng 地方！
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 rén yāo 人妖 zhī jiān 之间 de 的 hūn yīn 婚姻 zāo dào 遭到 le 了 fǎ hǎi 法海 de 的 fǎn duì 反对， fǎ hǎi 法海 shì 是 jīn shān sì 金山寺 de 的 yī míng 一名 hé shang 和尚， tā 他 rèn wéi 认为 rén yāo 人妖 jié hé 结合 shì 是 bù 不 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为。
rén men 人们 zhèng 正 shì tú 试图 yòng 用 sào zhou 扫帚 hé 和 chǎn tǔ jī 铲土机 qīng chú 清除 jī xuě 积雪 yǐ 以 bǎo chí 保持 lù miàn 路面 chàng tōng 畅通。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiào lì 效力 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现： dài mǎ 代码 fù chá 复查 hé 和 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 shì 是 bù 不 bèi 被 zhí xíng 执行， huò zhě 或者 shì 是 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhí xíng 执行。
yuán gào 原告 shuō 说 tā xìn 他信 lài wēi chén 赖威臣 shí yòng yóu 食用油 “ 100% tiān rán 天然 ” de 的 biāo qiān 标签， ér 而 shí jì shàng 实际上 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 jiā gōng 加工 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 níng bā 宁巴 xiàn 县 nóng cūn 农村 jìn xíng 进行 le 了 jī yú 基于 rén qún 人群 de 的 jiā tíng 家庭 diào chá 调查， bìng 并 zài 在 jù lí 距离 mù biāo 目标 cūn zhuāng 村庄 zuì jìn 最近 de 的 zhěn suǒ 诊所 hé 和 yī yuàn 医院 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 diào chá 调查。
rén men 人们 cāi cè 猜测 wú lùn 无论 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 sǐ duì tou 死对头 mài kǎi ēn 麦凯恩 dū huì 都会 ràng 让 gài cí 盖茨 liú rèn 留任。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 lǐ 里 gēn zhe 跟着 yì qǐ 一起 wán r 玩儿， dāng 当 tā men 他们 miáo shù 描述 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yě 也 cháng shì 尝试 bǐ 比 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 sān gè 三个 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 huò zhě 或者 kè tīng 客厅 de 的 qí tā rén 其他人 gèng kuài 更快 huí dá 回答 chū lái 出来。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
wǒ men 我们 zài 在 bā gé dá 巴格达 dé dào 得到 nán rén 男人、 tā men de 他们的 hái zi 孩子、 táng xiōng dì 堂兄弟、 shū bai 叔伯 děng 等。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 dāng 当 bìng rén 病人 xiàng 向 yī shēng 医生 sù shuō 诉说 tā men de 他们的 jì yì lì 记忆力 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时， zhè 这 yī 一 bìng zhèng 病症 cái 才 bèi 被 zhù yì 注意。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 wèi 为 wèi yú 位于 wò sēn 沃森、 huò sāng 霍桑、 jiàn qiáo 剑桥、 Ào sī tīng 奥斯汀、 sū lí shì 苏黎世、 hǎi fǎ 海法、 Ā ěr 阿尔 mǎ dēng 马登、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 dōng jīng 东京、 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gōng 提供 shí shí guǎng bō 实时广播。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 dú lì 独立 de 的 kàn fǎ 看法， duì yú 对于 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 píng tái 平台， yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 zǒng shì 总是 zhī pèi 支配 zhe 着 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种。
rén men 人们 kàn bù qǐ 看不起 tā 她， yě 也 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 cǎi yòng 采用 tā 她 de 的， yóu yú 由于 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 měi sè 美色 de 的 kǎo yàn 考验。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 zhàn yì 战役 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 duì shǒu 对手。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 nà ge 那个 lì shǐ shí qī 历史时期， zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 de 的 zhǔ liú 主流， yě jiù shì 也就是 dài yǒu 带有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， yǐ jīng 已经 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 méng lóng shī 朦胧诗 rén men 人们 liú xià 留下 de 的 yìn hén 印痕。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 huā qián 花钱 mǎi piào 买票， zhēng 争 dǔ 睹 fěn 粉 niú 牛 fēng cǎi 风采。 wèi cǐ 为此 nǐ 你 kuáng 狂 zhuàn 赚 1000 。
wǒ men 我们 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 wèi guò 为过 qù 去 sān tiān 三天 de 的 bào dào 报道 dà xiào 大笑 le 了 yí zhèn 一阵， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 qì rén 气人， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zhí jiē 直接 chě 扯 jìn qù 进去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 zuì xīn 最新 de 的 shè jì 设计 fā gěi 发给 gāo jí 高级 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xīng qī 星期 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 lái 来 tǎo lùn 讨论 shè jì 设计。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 néng 能 mǎi dào 买到 qù 去 shàng hǎi 上海 de 的 chuán piào 船票？
yuán xiān 原先 zhěng tiān 整天 mén tíng ruò shì 门庭若市， xiàn zài 现在 què 却 “ mén qián 门前 lěng luò 冷落 chē mǎ 车马 xī 稀 ” 。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
zhè cì 这次 wǒ 我 qǐng kè 请客。
rén men 人们 yǒu kě néng 有可能 tí zǎo 提早 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 xiāo xi 消息 bú jìng ér zǒu 不胫而走 hòu 后， shàng zhōu 上周 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú duàn 不断 yǒu 有 yǒu guān 有关 jiǎ liú 甲流 yì miáo 疫苗 de 的 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xīn wén 新闻 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
rén men 人们 yǒu shí 有时 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 zhèng zài 正在 pǎo bù 跑步 huò 或 zài wài 在外 miàn 面 guàng 逛， zhè 这 jiù shì 就是 tīng qi lai 听起来 qì chuǎn 气喘 de 的 yàng zi 样子。
yuán zé shang 原则上， wǒ 我 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
rán ér 然而， zhè běn 这本 shū 书 bìng 并 bú shi 不是 jué wàng 绝望 zhī xià 之下 de 的 jiàn yì 建议 zhǐ nán 指南。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
zhè cì 这次 pāi zhào 拍照 yě 也 zǒu 走 le 了 hěn duō 很多 dì fāng 地方， yǒu shí 有时 huí jiā 回家 jīng tàn 惊叹： wā sāi 哇噻！ yuán lái 原来 xué xiào 学校 hái yǒu 还有 zhè zhǒng 这种 dì fāng 地方！
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 rén yāo 人妖 zhī jiān 之间 de 的 hūn yīn 婚姻 zāo dào 遭到 le 了 fǎ hǎi 法海 de 的 fǎn duì 反对， fǎ hǎi 法海 shì 是 jīn shān sì 金山寺 de 的 yī míng 一名 hé shang 和尚， tā 他 rèn wéi 认为 rén yāo 人妖 jié hé 结合 shì 是 bù 不 bèi 被 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为。
rén men 人们 zhèng 正 shì tú 试图 yòng 用 sào zhou 扫帚 hé 和 chǎn tǔ jī 铲土机 qīng chú 清除 jī xuě 积雪 yǐ 以 bǎo chí 保持 lù miàn 路面 chàng tōng 畅通。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiào lì 效力 wǎng wǎng 往往 shòu dào 受到 shí jiān 时间 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 de 的 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现： dài mǎ 代码 fù chá 复查 hé 和 jiǎn chá 检查 huò zhě 或者 shì 是 bù 不 bèi 被 zhí xíng 执行， huò zhě 或者 shì 是 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhí xíng 执行。
yuán gào 原告 shuō 说 tā xìn 他信 lài wēi chén 赖威臣 shí yòng yóu 食用油 “ 100% tiān rán 天然 ” de 的 biāo qiān 标签， ér 而 shí jì shàng 实际上 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 jiā gōng 加工 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 níng bā 宁巴 xiàn 县 nóng cūn 农村 jìn xíng 进行 le 了 jī yú 基于 rén qún 人群 de 的 jiā tíng 家庭 diào chá 调查， bìng 并 zài 在 jù lí 距离 mù biāo 目标 cūn zhuāng 村庄 zuì jìn 最近 de 的 zhěn suǒ 诊所 hé 和 yī yuàn 医院 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 diào chá 调查。
rén men 人们 cāi cè 猜测 wú lùn 无论 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 sǐ duì tou 死对头 mài kǎi ēn 麦凯恩 dū huì 都会 ràng 让 gài cí 盖茨 liú rèn 留任。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 lǐ 里 gēn zhe 跟着 yì qǐ 一起 wán r 玩儿， dāng 当 tā men 他们 miáo shù 描述 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yě 也 cháng shì 尝试 bǐ 比 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 sān gè 三个 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 huò zhě 或者 kè tīng 客厅 de 的 qí tā rén 其他人 gèng kuài 更快 huí dá 回答 chū lái 出来。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
wǒ men 我们 zài 在 bā gé dá 巴格达 dé dào 得到 nán rén 男人、 tā men de 他们的 hái zi 孩子、 táng xiōng dì 堂兄弟、 shū bai 叔伯 děng 等。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 dāng 当 bìng rén 病人 xiàng 向 yī shēng 医生 sù shuō 诉说 tā men de 他们的 jì yì lì 记忆力 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时， zhè 这 yī 一 bìng zhèng 病症 cái 才 bèi 被 zhù yì 注意。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 wèi 为 wèi yú 位于 wò sēn 沃森、 huò sāng 霍桑、 jiàn qiáo 剑桥、 Ào sī tīng 奥斯汀、 sū lí shì 苏黎世、 hǎi fǎ 海法、 Ā ěr 阿尔 mǎ dēng 马登、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海、 dōng jīng 东京、 xīn dé lǐ 新德里 hé 和 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gōng 提供 shí shí guǎng bō 实时广播。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 dú lì 独立 de 的 kàn fǎ 看法， duì yú 对于 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 píng tái 平台， yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 zǒng shì 总是 zhī pèi 支配 zhe 着 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种。
rén men 人们 kàn bù qǐ 看不起 tā 她， yě 也 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 cǎi yòng 采用 tā 她 de 的， yóu yú 由于 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 měi sè 美色 de 的 kǎo yàn 考验。
wǒ men 我们 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 zhàn yì 战役 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 duì shǒu 对手。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 nà ge 那个 lì shǐ shí qī 历史时期， zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 de 的 zhǔ liú 主流， yě jiù shì 也就是 dài yǒu 带有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， yǐ jīng 已经 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 méng lóng shī 朦胧诗 rén men 人们 liú xià 留下 de 的 yìn hén 印痕。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 huā qián 花钱 mǎi piào 买票， zhēng 争 dǔ 睹 fěn 粉 niú 牛 fēng cǎi 风采。 wèi cǐ 为此 nǐ 你 kuáng 狂 zhuàn 赚 1000 。
wǒ men 我们 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 wèi guò 为过 qù 去 sān tiān 三天 de 的 bào dào 报道 dà xiào 大笑 le 了 yí zhèn 一阵， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 qì rén 气人， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zhí jiē 直接 chě 扯 jìn qù 进去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子