ประโยคภาษาจีน- 然而这本书并不是绝望之下的建议指南中文句子 (609925) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè běn 这本 shū 书 bìng 并 bú shi 不是 jué wàng 绝望 zhī xià 之下 de 的 jiàn yì 建议 zhǐ nán 指南。
Yet this book is not a counsel of despair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn xī 信息 quán dōu 全都 liú gěi 留给 nà xiē 那些 fù mǔ 父母， tā men 他们（ huò 或 tā men de 他们的 hái zi 孩子） yǐ hòu 以后 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 lián xì 联系 nǐ 你 .
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室， yóu yú 由于 tā men 它们 jù dà 巨大 de 的 zì zhòng 自重 hé 和 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chén jiù 陈旧 de 的 shè jì 设计， zài 在 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 yǐ 以 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hào fèi 耗费 le 了 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 chéng běn 成本 . . .
rán ér 然而， zhè cì 这次 tóu piào 投票 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 12 nián qián 年前 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 ní rì lì yà 尼日利亚 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 yǒu 有 jí huì 集会 hè 和 fā biǎo 发表 yán lùn 言论 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 kuò zhāng 扩张 bèi hòu 背后 shì 是 yì qún 一群 kuáng rè 狂热 de 的 gù kè 顾客， bǐ rú 比如 wáng shān yán 王山言（ yīn yì 音译 ) ， yī míng 一名 shí qī 十七 suì 岁 de 的 zhuān yè 专业 guǒ fěn 果粉。
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。
yuán chuàng 原创 zhǔ tí 主题 biàn zòu qǔ 变奏曲， zuò pǐn 作品 36 ， “ mí yǔ 谜语 ”
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 bú shi 不是 yǒng jiǔ 永久 de 的， tā 它 zhǐ 只 huì 会 chí xù 持续 dào 到 gǎn rǎn zhě 感染者 yǒu néng lì 有能力 zú yǐ 足以 dǐ kàng 抵抗 gāi bìng 该病 dú 毒 wéi zhǐ 为止。
rén men 人们 zhèng zài 正在 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 shì 是， tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 shì pín 视频 tí gōng 提供 shǒu yǔ 手语 fú wù 服务， jí 即 ràng 让 fān yì 翻译 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 yuǎn chéng 远程 " chū zhěn 出诊 " mǒu 某 yī 一 yī liáo 医疗 shè shī 设施。
yuán fā xìng 原发性 xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 xìng 性 zǐ diàn 紫癜 lín chuáng 临床 yǐ 以 shí 实 rè 热 hè 和 yīn xū huǒ wàng 阴虚火旺 xíng 型 duō jiàn 多见。
wǒ men 我们 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 huì 会 bèi 被 shài hēi 晒黑， rú guǒ 如果 jué de 觉得 gān gà 尴尬 jiù 就 huì 会 liǎn hóng 脸红， dàn shì 但是 qǐng 请 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， ruò shì 若是 nǐ de 你的 fū sè 肤色 suí 随 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变 shí 时 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xǐ 洗 lüè 掠 xíng wéi 行为 de 的 kāi duān 开端 què 却 shì cóng 是从 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 fā rèn 发轫 yú 于 bì lǔ 秘鲁 nán bù 南部 shā mò 沙漠 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 kuàng yè 矿业 chéng zhèn 城镇。
yuán gào 原告 qǐng qiú 请求 de 的 jiù jì 救济 wèi 为 qiáng zhì 强制 lìng 令 hé 和 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金 .
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 xué dào 学到 de 的， zì jǐ 自己 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 liǎo jiě 了解 de 的（ xīn wén 新闻， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， zá zhì 杂志， wǎng luò 网络） dōu 都 yǒu 有 wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn zhào 遵照 de 的 mǒu zhǒng 某种 shì jiè guān 世界观。
rán ér 然而， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 shè jì lǐ niàn 设计理念 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 bāng zhù 帮助 wán chéng 完成 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí kuài 一块。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
rán ér 然而， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 dǎ jī 打击， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì zào 制造 yì diǎn 一点 hùn luàn 混乱， rén men 人们 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yòng 用 shǒu shàng 手上 de 的 gùn zi 棍子 bǎ 把 é 鹅 hōng zǒu 轰走 le 了。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 huái yùn 怀孕 de 的 shào nǚ 少女 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 dōu 都 shì 是 wèi hūn 未婚， suǒ yǐ 所以 yě 也 jiù 就 wèi céng 未曾 jìn xíng 进行 jié hūn 结婚 dēng jì 登记。
rén men 人们 yòng shuǐ 用水 jīng 晶 fǎng zào 仿造 zuàn shí 钻石。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 nán xìng 男性 zài shēng 在生 bìng 病 shí 时， wèi 为 wéi chí 维持 shēng yù 生育 néng lì 能力 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多 néng liàng 能量， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guān niàn 观念 zuò suì 作祟， jí 即 fǎn zhèng 反正 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zài cì 再次 bèi 被 gǎn rǎn 感染， yú shì 于是 tā men 他们 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 yōng yǒu 拥有 zhè me 这么 qiáng jiàn 强健 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， chéng nián rén 成年人 shī qù 失去 chuàng zào lì 创造力 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 wú liáo 无聊。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 dú lì 独立 de 的 kàn fǎ 看法， duì yú 对于 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 píng tái 平台， yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 zǒng shì 总是 zhī pèi 支配 zhe 着 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， yǔ zhòu 宇宙 zuì chū 最初 de 的 shí yì 十亿 nián jiān 年间 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 dà 大 xīng xì 星系 shì 是 zhè xiē 这些 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 de 的 xiān zǔ 先祖。
wǒ men 我们 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 yǒu 有 guī zhāng 规章。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 bǎ 把 nà 那 gè jiù 个旧 yān cōng 烟囱 gěi 给 zhá 炸 dào 倒 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学。
yuán zhǐ 原址 běn lái 本来 jiù 就 yǒu zhe 有着 yōu liáng 优良 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境： fán mào 繁茂 duō yàng 多样 de 的 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 wèi 为 hěn duō 很多 shēng wù 生物 tí gōng 提供 le 了 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。
rán ér 然而， chú le 除了 yì xiē 一些 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 fǎn zhàn 反战 jiàn yì 建议， méi yǒu 没有 nǎ wèi 哪位 zhèng zhì rén wù 政治人物 tí yì 提议 xiàn zài 现在 jiù 就 zhēn zhèng 真正 wèi 为 zhè xiē 这些 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 chéng běn 成本 mǎi dān 买单。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 bǎ 把 nǐ de 你的 xìn xī 信息 quán dōu 全都 liú gěi 留给 nà xiē 那些 fù mǔ 父母， tā men 他们（ huò 或 tā men de 他们的 hái zi 孩子） yǐ hòu 以后 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 lián xì 联系 nǐ 你 .
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室， yóu yú 由于 tā men 它们 jù dà 巨大 de 的 zì zhòng 自重 hé 和 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chén jiù 陈旧 de 的 shè jì 设计， zài 在 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 yǐ 以 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hào fèi 耗费 le 了 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 chéng běn 成本 . . .
rán ér 然而， zhè cì 这次 tóu piào 投票 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 12 nián qián 年前 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 ní rì lì yà 尼日利亚 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 yǒu 有 jí huì 集会 hè 和 fā biǎo 发表 yán lùn 言论 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 kuò zhāng 扩张 bèi hòu 背后 shì 是 yì qún 一群 kuáng rè 狂热 de 的 gù kè 顾客， bǐ rú 比如 wáng shān yán 王山言（ yīn yì 音译 ) ， yī míng 一名 shí qī 十七 suì 岁 de 的 zhuān yè 专业 guǒ fěn 果粉。
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。
yuán chuàng 原创 zhǔ tí 主题 biàn zòu qǔ 变奏曲， zuò pǐn 作品 36 ， “ mí yǔ 谜语 ”
wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 hé 和 bàn dǎo 半岛 shì wù 事务 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场， zhè shì 这是 wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 chū fā diǎn 出发点 hé 和 luò jiǎo diǎn 落脚点。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 bú shi 不是 yǒng jiǔ 永久 de 的， tā 它 zhǐ 只 huì 会 chí xù 持续 dào 到 gǎn rǎn zhě 感染者 yǒu néng lì 有能力 zú yǐ 足以 dǐ kàng 抵抗 gāi bìng 该病 dú 毒 wéi zhǐ 为止。
rén men 人们 zhèng zài 正在 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 shì 是， tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 shì pín 视频 tí gōng 提供 shǒu yǔ 手语 fú wù 服务， jí 即 ràng 让 fān yì 翻译 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 yuǎn chéng 远程 " chū zhěn 出诊 " mǒu 某 yī 一 yī liáo 医疗 shè shī 设施。
yuán fā xìng 原发性 xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 xìng 性 zǐ diàn 紫癜 lín chuáng 临床 yǐ 以 shí 实 rè 热 hè 和 yīn xū huǒ wàng 阴虚火旺 xíng 型 duō jiàn 多见。
wǒ men 我们 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 huì 会 bèi 被 shài hēi 晒黑， rú guǒ 如果 jué de 觉得 gān gà 尴尬 jiù 就 huì 会 liǎn hóng 脸红， dàn shì 但是 qǐng 请 shì xiǎng 试想 yí xià 一下， ruò shì 若是 nǐ de 你的 fū sè 肤色 suí 随 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 bù tóng 不同 ér 而 gǎi biàn 改变 shí 时 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xǐ 洗 lüè 掠 xíng wéi 行为 de 的 kāi duān 开端 què 却 shì cóng 是从 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 fā rèn 发轫 yú 于 bì lǔ 秘鲁 nán bù 南部 shā mò 沙漠 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 kuàng yè 矿业 chéng zhèn 城镇。
yuán gào 原告 qǐng qiú 请求 de 的 jiù jì 救济 wèi 为 qiáng zhì 强制 lìng 令 hé 和 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金 .
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 xué dào 学到 de 的， zì jǐ 自己 tōng guò 通过 méi tǐ 媒体 liǎo jiě 了解 de 的（ xīn wén 新闻， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， zá zhì 杂志， wǎng luò 网络） dōu 都 yǒu 有 wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn zhào 遵照 de 的 mǒu zhǒng 某种 shì jiè guān 世界观。
rán ér 然而， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 shè jì lǐ niàn 设计理念 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 bāng zhù 帮助 wán chéng 完成 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí kuài 一块。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 dǐ gǔ 骶骨 xiāng duì 相对 yú 于 qià gǔ 髂骨 xiàng qián 向前 huò 或 xiàng hòu 向后 tuō wèi 脱位。
rán ér 然而， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 dǎ jī 打击， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì zào 制造 yì diǎn 一点 hùn luàn 混乱， rén men 人们 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yòng 用 shǒu shàng 手上 de 的 gùn zi 棍子 bǎ 把 é 鹅 hōng zǒu 轰走 le 了。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 huái yùn 怀孕 de 的 shào nǚ 少女 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 dōu 都 shì 是 wèi hūn 未婚， suǒ yǐ 所以 yě 也 jiù 就 wèi céng 未曾 jìn xíng 进行 jié hūn 结婚 dēng jì 登记。
rén men 人们 yòng shuǐ 用水 jīng 晶 fǎng zào 仿造 zuàn shí 钻石。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 nán xìng 男性 zài shēng 在生 bìng 病 shí 时， wèi 为 wéi chí 维持 shēng yù 生育 néng lì 能力 tóu rù 投入 le 了 tài duō 太多 néng liàng 能量， tóng shí 同时 yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 guān niàn 观念 zuò suì 作祟， jí 即 fǎn zhèng 反正 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zài cì 再次 bèi 被 gǎn rǎn 感染， yú shì 于是 tā men 他们 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 yōng yǒu 拥有 zhè me 这么 qiáng jiàn 强健 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， chéng nián rén 成年人 shī qù 失去 chuàng zào lì 创造力 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù ràng 不让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 wú liáo 无聊。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 duō yàng xìng 多样性 hé 和 dú lì 独立 de 的 kàn fǎ 看法， duì yú 对于 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 píng tái 平台， yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 zǒng shì 总是 zhī pèi 支配 zhe 着 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， yǔ zhòu 宇宙 zuì chū 最初 de 的 shí yì 十亿 nián jiān 年间 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 dà 大 xīng xì 星系 shì 是 zhè xiē 这些 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 de 的 xiān zǔ 先祖。
wǒ men 我们 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 yǒu 有 guī zhāng 规章。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 bǎ 把 nà 那 gè jiù 个旧 yān cōng 烟囱 gěi 给 zhá 炸 dào 倒 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学。
yuán zhǐ 原址 běn lái 本来 jiù 就 yǒu zhe 有着 yōu liáng 优良 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境： fán mào 繁茂 duō yàng 多样 de 的 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 wèi 为 hěn duō 很多 shēng wù 生物 tí gōng 提供 le 了 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。
rán ér 然而， chú le 除了 yì xiē 一些 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 fǎn zhàn 反战 jiàn yì 建议， méi yǒu 没有 nǎ wèi 哪位 zhèng zhì rén wù 政治人物 tí yì 提议 xiàn zài 现在 jiù 就 zhēn zhèng 真正 wèi 为 zhè xiē 这些 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 chéng běn 成本 mǎi dān 买单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子