ประโยคภาษาจีน- 我们在宁巴县农村进行了基于人群的家庭调查并在距离目标村庄最近的诊所和医院开展了一项卫生设施调查中文句子 (610186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 níng bā 宁巴 xiàn 县 nóng cūn 农村 jìn xíng 进行 le 了 jī yú 基于 rén qún 人群 de 的 jiā tíng 家庭 diào chá 调查， bìng 并 zài 在 jù lí 距离 mù biāo 目标 cūn zhuāng 村庄 zuì jìn 最近 de 的 zhěn suǒ 诊所 hé 和 yī yuàn 医院 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 diào chá 调查。
We carried out a population-based household survey in rural Nimba county and a health facility survey in clinics and hospitals nearest to study villages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā xiàn 发现， chú fēi 除非 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 wán quán 完全 kòng bái 空白 de 的， fǒu zé 否则， chú le 除了 jìn xíng 进行 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 fēn xī 分析 wài 外， hái 还 xū 需 duì 对 yù xiān 预先 cún zài 存在 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 yǒu 有 guī zhāng 规章。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 tuì kuǎn 退款 zuì duō 最多 yě 也 jiù 就 9 qiān wàn 千万 měi yuán 美元， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 guān chá rén shì 观察人士 rèn wéi 认为 [ gm 99 nd ] bèi 被 cóng qīng fā luò 从轻发落 le 了。
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 zài 在 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 de 的 “ hé xīn 核心 wèn tí 问题 ” shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 gè zhǒng 各种 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案， jiāng 将 chéng xiàn 呈现 zài 在 gěi 给 lǐng dǎo rén 领导人 qiān shǔ 签署 de 的 gè xiàng 各项 wén jiàn 文件 zhōng 中。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 le 了 qí mǎ 骑马， fàng mù 放牧， hái 还 cān jiā 参加 “ gēn 跟 nóng cháng zhǔ 农场主 yì qǐ 一起 fàng yáng 放羊 ” de 的 mào xiǎn 冒险。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fù jìn 附近 sàn bù 散步， wǒ men 我们 xué xí 学习 jiē dào 街道 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址。
rán ér 然而， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 dǎ jī 打击， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì zào 制造 yì diǎn 一点 hùn luàn 混乱， rén men 人们 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yòng 用 shǒu shàng 手上 de 的 gùn zi 棍子 bǎ 把 é 鹅 hōng zǒu 轰走 le 了。
rén men 人们 yòng yǐ 用以 qián 前 chéng 盛 shí yòng yóu 食用油 de 的 jiù 旧 guàn zi 罐子 yùn shuǐ 运水， yì bān 一般 yòng 用 xiāng jiāo 香蕉 zuò 作 sāi zi 塞子。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， bì 必 fā 发 gōng sī 公司 de 的 chuàng yì 创意 zài 在 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐng yù 领域 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
wǒ men 我们 zài 在 bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 ēn 恩 bù 布 jìn xíng 进行 le 了 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究， jí 即 jiā tíng 家庭 làn yòng 滥用 tǐ fá 体罚 duō guó 多国 diào chá 调查 de 的 bā xī 巴西 diào chá 调查 bù fen 部分。
rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情 rú tóng 如同 fēng bào 风暴 jiāng 将 lín shí 临时 de 的 shù yè 树叶， zài 在 fán 烦 huò 惑 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 fā dǒu 发抖。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于， zhè wèi 这位 wǔ duǎn shēn cái 五短身材、 bìng 病 bìng yàng yàng 病怏怏、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁、 fù yú 富于 mèi lì 魅力 de 的 xiǎo 小 lǎo tóu 老头 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè cì 这次 mín yì diào chá 民意调查 chù jí 触及 dào 到 mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 tòng chù 痛处， tā 他 chóng shēn 重申 duì gōng 对公 zhèng 正 xuǎn jǔ 选举 de 的 chéng nuò 承诺， tóng shí 同时 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 guó jì zǔ zhī 国际组织 zuò chū 做出 de 的 diào chá 调查。
rén men 人们 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动、 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 rán shāo 燃烧、 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 fēng huà 风化 guò chéng 过程 děng 等 kě néng 可能 shì 是 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
wǒ men 我们 zài 在 fú xiǎo 拂晓 shí fēn 时分 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻 dài gěi 带给 tā men de 他们的 kǒng jù 恐惧 zài 在 fēng kuáng 疯狂 de 地 dàn 啖 ròu 肉 yǐn 饮 xuè 血 shí 时 xiāo shī 消失 le 了 … …
rén men 人们 xiāng xìn 相信， lì jiāng 丽江 chǔ yú 处于 yí kuài 一块 fú dì 福地 shàng 上， zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中， shòu dào 受到 chuán shuō 传说 zhōng 中 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 13 tiáo 条 lóng 龙 de 的 hù wèi 护卫。
yuán yīn shì 原因是 kě chí xù xìng 可持续性 bìng 并 bú shi 不是 zhí gēn yú 植根于 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 wén huà 文化， shè huì 社会 rén lèi xué 人类学 hé 和 jīng jì 经济 zhōng 中。
rén men 人们 zhī dào 知道 de 的 yuè 越 shào 少 yě 也 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦， zhè 这 bìng bù 并不 chū qí 出奇。
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
rén men 人们 chuān yuè 穿越 shā mò 沙漠 zǒu xiàng 走向 zhe 着 yī 一 piàn 片 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼， tā men 他们 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kǒu gān shé zào 口干舌燥， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 zhǎo bú dào 找不到 shuǐ 水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 他们 huì 会 hē 喝 shā zi 沙子）。
yuán 原 guó 国 xū qiú 需求 yá 衙 xiǎng 飨 píng 苹 gè 个 gèng 更 jiǎn 减 wěn 稳 gāi 该 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zàn zhù 赞助 chù suǒ 处所 zhèng fǔ 政府。
rén men 人们 jīng cháng 经常 jiāng 将 dú 毒 jǐn 堇 yǔ 与 shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 hùn xiáo 混淆， shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， tā 它 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 chōu chù 抽搐。
wǒ men 我们 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 huā 花 700 měi yuán 美元 mǎi lái 买来 rán hòu 然后 zài 再 zhuǎn shǒu 转手 yǐ 以 1100 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài chū 卖出。
yuán shǐ 原始 zhào piàn 照片 yǒu 有 yí gè rén 一个人 yòng 用 yī 一 jià 架 110 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 zài 在 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 sēn lín gōng yuán 森林公园 de 的 sēn lín 森林 zhī jiā 之家 mù dì 墓地 pāi shè 拍摄， 1979 nián 年 7 yuè 月。
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， zài 在 gāo líng 高龄 rén qún 人群 zhōng 中， gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构 hé 和 jiā qiáng 加强 duàn liàn 锻炼 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 yì zhì 抑制 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā zhǎn 发展。
yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 mó 蘑 yún 云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 hòu 后 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu 所有 shì yòng 适用 yú 于 nà li 那里 de 的 lùn duàn 论断 tóng yàng 同样 huì 会 zài 在 shì yòng 适用 yú 于 rì běn 日本。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 fā xiàn 发现， chú fēi 除非 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shì 是 wán quán 完全 kòng bái 空白 de 的， fǒu zé 否则， chú le 除了 jìn xíng 进行 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 fēn xī 分析 wài 外， hái 还 xū 需 duì 对 yù xiān 预先 cún zài 存在 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 yè wù 业务 luó ji 逻辑 jìn xíng 进行 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 fēn xī 分析。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 yǒu 有 guī zhāng 规章。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 tuì kuǎn 退款 zuì duō 最多 yě 也 jiù 就 9 qiān wàn 千万 měi yuán 美元， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 guān chá rén shì 观察人士 rèn wéi 认为 [ gm 99 nd ] bèi 被 cóng qīng fā luò 从轻发落 le 了。
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 zài 在 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 de 的 “ hé xīn 核心 wèn tí 问题 ” shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 gè zhǒng 各种 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案， jiāng 将 chéng xiàn 呈现 zài 在 gěi 给 lǐng dǎo rén 领导人 qiān shǔ 签署 de 的 gè xiàng 各项 wén jiàn 文件 zhōng 中。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 le 了 qí mǎ 骑马， fàng mù 放牧， hái 还 cān jiā 参加 “ gēn 跟 nóng cháng zhǔ 农场主 yì qǐ 一起 fàng yáng 放羊 ” de 的 mào xiǎn 冒险。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fù jìn 附近 sàn bù 散步， wǒ men 我们 xué xí 学习 jiē dào 街道 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址。
rán ér 然而， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qīng wēi 轻微 de 的 dǎ jī 打击， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 zhì zào 制造 yì diǎn 一点 hùn luàn 混乱， rén men 人们 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yòng 用 shǒu shàng 手上 de 的 gùn zi 棍子 bǎ 把 é 鹅 hōng zǒu 轰走 le 了。
rén men 人们 yòng yǐ 用以 qián 前 chéng 盛 shí yòng yóu 食用油 de 的 jiù 旧 guàn zi 罐子 yùn shuǐ 运水， yì bān 一般 yòng 用 xiāng jiāo 香蕉 zuò 作 sāi zi 塞子。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， bì 必 fā 发 gōng sī 公司 de 的 chuàng yì 创意 zài 在 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐng yù 领域 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
wǒ men 我们 zài 在 bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 ēn 恩 bù 布 jìn xíng 进行 le 了 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究， jí 即 jiā tíng 家庭 làn yòng 滥用 tǐ fá 体罚 duō guó 多国 diào chá 调查 de 的 bā xī 巴西 diào chá 调查 bù fen 部分。
rén men 人们 de 的 xīn qíng 心情 rú tóng 如同 fēng bào 风暴 jiāng 将 lín shí 临时 de 的 shù yè 树叶， zài 在 fán 烦 huò 惑 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 fā dǒu 发抖。
yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于， zhè wèi 这位 wǔ duǎn shēn cái 五短身材、 bìng 病 bìng yàng yàng 病怏怏、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁、 fù yú 富于 mèi lì 魅力 de 的 xiǎo 小 lǎo tóu 老头 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè cì 这次 mín yì diào chá 民意调查 chù jí 触及 dào 到 mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 tòng chù 痛处， tā 他 chóng shēn 重申 duì gōng 对公 zhèng 正 xuǎn jǔ 选举 de 的 chéng nuò 承诺， tóng shí 同时 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 guó jì zǔ zhī 国际组织 zuò chū 做出 de 的 diào chá 调查。
rén men 人们 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动、 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 rán shāo 燃烧、 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 fēng huà 风化 guò chéng 过程 děng 等 kě néng 可能 shì 是 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
wǒ men 我们 zài 在 fú xiǎo 拂晓 shí fēn 时分 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻 dài gěi 带给 tā men de 他们的 kǒng jù 恐惧 zài 在 fēng kuáng 疯狂 de 地 dàn 啖 ròu 肉 yǐn 饮 xuè 血 shí 时 xiāo shī 消失 le 了 … …
rén men 人们 xiāng xìn 相信， lì jiāng 丽江 chǔ yú 处于 yí kuài 一块 fú dì 福地 shàng 上， zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中， shòu dào 受到 chuán shuō 传说 zhōng 中 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 13 tiáo 条 lóng 龙 de 的 hù wèi 护卫。
yuán yīn shì 原因是 kě chí xù xìng 可持续性 bìng 并 bú shi 不是 zhí gēn yú 植根于 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 wén huà 文化， shè huì 社会 rén lèi xué 人类学 hé 和 jīng jì 经济 zhōng 中。
rén men 人们 zhī dào 知道 de 的 yuè 越 shào 少 yě 也 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦， zhè 这 bìng bù 并不 chū qí 出奇。
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
rén men 人们 chuān yuè 穿越 shā mò 沙漠 zǒu xiàng 走向 zhe 着 yī 一 piàn 片 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼， tā men 他们 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kǒu gān shé zào 口干舌燥， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 zhǎo bú dào 找不到 shuǐ 水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 他们 huì 会 hē 喝 shā zi 沙子）。
yuán 原 guó 国 xū qiú 需求 yá 衙 xiǎng 飨 píng 苹 gè 个 gèng 更 jiǎn 减 wěn 稳 gāi 该 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zàn zhù 赞助 chù suǒ 处所 zhèng fǔ 政府。
rén men 人们 jīng cháng 经常 jiāng 将 dú 毒 jǐn 堇 yǔ 与 shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 hùn xiáo 混淆， shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， tā 它 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 chōu chù 抽搐。
wǒ men 我们 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 huā 花 700 měi yuán 美元 mǎi lái 买来 rán hòu 然后 zài 再 zhuǎn shǒu 转手 yǐ 以 1100 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài chū 卖出。
yuán shǐ 原始 zhào piàn 照片 yǒu 有 yí gè rén 一个人 yòng 用 yī 一 jià 架 110 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 zài 在 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 sēn lín gōng yuán 森林公园 de 的 sēn lín 森林 zhī jiā 之家 mù dì 墓地 pāi shè 拍摄， 1979 nián 年 7 yuè 月。
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， zài 在 gāo líng 高龄 rén qún 人群 zhōng 中， gǎi biàn 改变 yǐn shí 饮食 jié gòu 结构 hé 和 jiā qiáng 加强 duàn liàn 锻炼 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 地 yì zhì 抑制 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā zhǎn 发展。
yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 mó 蘑 yún 云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi dì 海地 dì zhèn 地震 hòu 后 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个， bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 suǒ yǒu 所有 shì yòng 适用 yú 于 nà li 那里 de 的 lùn duàn 论断 tóng yàng 同样 huì 会 zài 在 shì yòng 适用 yú 于 rì běn 日本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子