ประโยคภาษาจีน- 我们在巴西圣保罗恩布进行了横断面研究即家庭滥用体罚多国调查的巴西调查部分中文句子 (610355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 ēn 恩 bù 布 jìn xíng 进行 le 了 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究， jí 即 jiā tíng 家庭 làn yòng 滥用 tǐ fá 体罚 duō guó 多国 diào chá 调查 de 的 bā xī 巴西 diào chá 调查 bù fen 部分。
We conducted a cross-sectional study in Embu, São Paulo, Brazil, as the Brazilian component of a multicountry survey on abuse in the family environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hé 和 gè guó 各国 rén 人 mín jìn 民进 xíng 行 mào yì 贸易。
wǒ men 我们 zài jiàn 在建 lì qǐ 立起 wú shù 无数 de 的 gāo táng 高堂 huá shà 华厦 hé 和 zhū wǎng 蛛网 bān 般 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 shì fǒu 是否 hái 还 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yī tuō 依托？
rén men 人们 yòng 用 xiān huā 鲜花 hè 和 cǎi dēng 彩灯 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间， huān dù 欢度 chūn jié 春节。
rén men 人们 de 的 hào kè 好客， zì rú 自如 yìng duì 应对 hé 和 qīn mì 亲密 shì 是 tè shū 特殊 shè qū 社区 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， zhè xiē 这些 dōu 都 yī kào 依靠 lǚ yóu dì 旅游的 tuī guǎng 推广。
rán ér 然而， lián chuàn 连串 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 guò hòu 过后 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉、 sān bǎo yán 三宝颜 hé 和 bā lí 峇厘 dǎo 岛 fā shēng 发生， tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huí jiào 回教 qí dǎo 祈祷 tuán 团 suǒ 所 gàn 干。
yuán yīn 原因 zài 在 zhè lǐ 这里： rì běn 日本 dòu 豆 miàn jiàng 面酱 lǐ 里 hán 含 cù jìn 促进 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸， gāi 该 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hā qian 哈欠 de 的 tiān rán 天然 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： tā men 他们 yǒu 有 diàn shì 电视， yǒu 有 wán jù 玩具， yǒu 有 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 lù xiàng jī 录像机， yǒu 有 zì xíng chē 自行车， yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 hái zi 孩子 gāi 该 yǒu de 有的 tā men dōu 他们都 yǒu 有， dàn shì 但是 tā men 他们 méi yǒu 没有 shū 书。
wǒ men 我们 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 hào fèi 耗费 chāo guò 超过 yī 一 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 cóng 从 guó wài 国外 jiè dài 借贷 zī jīn 资金。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 ràng 让 rén 人 mí shī 迷失 zài 在 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 zhòng dì 中的， zhèng shì 正是 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī jiān 之间 shí jì shàng 实际上 tóng yì 同意 zhe 着 mǒu xiē 某些 yuán zé 原则， nà 那 jiù shì 就是 rèn wéi 认为 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 mào yì 贸易 huì 会 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 shì jiè jīng jì 世界经济。
rén men 人们 de 的 mù guāng 目光 yì zhí 一直 zhuī 追 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 xiàn tiáo 线条 zhí 直 dào huì 到会 jù diǎn 聚点。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： mù cái 木材 hěn 很 róu rèn 柔韧， néng 能 suí zhe 随着 dì zhèn 地震 de 的 lì liang 力量 ér 而 yáo dòng 摇动。
wǒ men 我们 zài 在 gǎi zǔ 改组 qǐ yè 企业 shí 时， céng 曾 dā ying 答应 tā 他 rù huǒ 入伙， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì xiàn 兑现。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rán ér 然而， nà xiē 那些 wù dú 误读 ràng 让 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 xū yào 需要 gěi chū 给出 shí jiàn 实践 — lǐ lùn 理论 yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yǐ 以 yǔ qí 与其 jià zhí 价值 xiāng dāng 相当 de 的 fèn liang 分量。
wǒ men 我们 zài 在 xīn xíng 新型 qì chē 汽车 zhōng jiā 中加 rù 入 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 ān quán 安全 xìng néng 性能。
zhè cì 这次 huǒ zāi 火灾 zài 在 zhōng guó 中国 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道， dàn 但 duì 对 chéng shì 城市 jiù yuán 救援 bú lì 不力 hé 和 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 Ān quán biāo zhǔn 安全标准 de 的 pī píng 批评， dà duō 大多 bèi 被 shěn chá 审查 jìn zhǐ 禁止 diào 掉 le 了。
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。
yuán yīn 原因： jǐn guǎn 尽管 gǔ wù 谷物 bèi 被 gāo dù 高度 jiā gōng 加工 hé 和 sǔn shī 损失 diào 掉 jué dà bù fen 绝大部分 yíng yǎng sù 营养素 hé 和 quán bù 全部 xiān wéi sù 纤维素， dàn 但 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 hái shi 还是 kě yǐ 可以 shēng chēng 声称 chǎn pǐn 产品 hán yǒu 含有 gǔ wù 谷物 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 mù 木 zhàn dào 栈道 shàng 上 sàn bù 散步， xiǎng shòu 享受 zhe 着 xián 咸 xián 咸 de 的 dà xī yáng 大西洋 wēi fēng 微风。
yuán shǐ 原始 xīn wén 新闻 yǔ 与 shì cháng xìn xī 市场信息 xiàn zài 现在 huì 会 xiān 先 dào 到 diàn bào jú 电报局；
rán ér 然而， xiàn zhì 限制 huò 或 jìn zhǐ 禁止 tóu jī 投机 jiāo yì 交易 de 的 zuò fǎ 做法 huò xǔ 或许 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
zhè cì 这次 de 的 zāi nàn 灾难， rì běn 日本 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从？
rén men 人们 zhì lì yú 致力于 tuī xíng 推行 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准， dàn shì 但是 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 biāo zhǔn 标准 xiāng bǐ 相比， měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准 kě yǐ 可以 shuō 说 jiù shì 就是 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎。
zhè cì 这次 qiū yóu 秋游 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
rán ér 然而， suí zhe 随着 diàn yǐng 电影 yǐ 以 sā qiē ěr 撒切尔 — — yí gè 一个 gāo líng 高龄、 gū dú 孤独 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人 de 的 kāi shǐ 开始， bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 bú guò 不过 shì 是 yóu dà 犹大 zhī 之 wěn 吻，（ jū xīn xiǎn è 居心险恶）。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。
wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 wǒ 我 dài 待 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， děng 等 wǒ 我 zài cì 再次 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 lèi 累 dé 得 yào mìng 要命。
rén men 人们 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì 是 tiān wài lái kè 天外来客 huò 或 dì xīn 地心 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hé 和 gè guó 各国 rén 人 mín jìn 民进 xíng 行 mào yì 贸易。
wǒ men 我们 zài jiàn 在建 lì qǐ 立起 wú shù 无数 de 的 gāo táng 高堂 huá shà 华厦 hé 和 zhū wǎng 蛛网 bān 般 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 shì fǒu 是否 hái 还 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yī tuō 依托？
rén men 人们 yòng 用 xiān huā 鲜花 hè 和 cǎi dēng 彩灯 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间， huān dù 欢度 chūn jié 春节。
rén men 人们 de 的 hào kè 好客， zì rú 自如 yìng duì 应对 hé 和 qīn mì 亲密 shì 是 tè shū 特殊 shè qū 社区 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， zhè xiē 这些 dōu 都 yī kào 依靠 lǚ yóu dì 旅游的 tuī guǎng 推广。
rán ér 然而， lián chuàn 连串 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 guò hòu 过后 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉、 sān bǎo yán 三宝颜 hé 和 bā lí 峇厘 dǎo 岛 fā shēng 发生， tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huí jiào 回教 qí dǎo 祈祷 tuán 团 suǒ 所 gàn 干。
yuán yīn 原因 zài 在 zhè lǐ 这里： rì běn 日本 dòu 豆 miàn jiàng 面酱 lǐ 里 hán 含 cù jìn 促进 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸， gāi 该 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hā qian 哈欠 de 的 tiān rán 天然 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： tā men 他们 yǒu 有 diàn shì 电视， yǒu 有 wán jù 玩具， yǒu 有 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏， yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 lù xiàng jī 录像机， yǒu 有 zì xíng chē 自行车， yǒu qián 有钱 rén jiā 人家 hái zi 孩子 gāi 该 yǒu de 有的 tā men dōu 他们都 yǒu 有， dàn shì 但是 tā men 他们 méi yǒu 没有 shū 书。
wǒ men 我们 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 hào fèi 耗费 chāo guò 超过 yī 一 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 cóng 从 guó wài 国外 jiè dài 借贷 zī jīn 资金。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 ràng 让 rén 人 mí shī 迷失 zài 在 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 zhòng dì 中的， zhèng shì 正是 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī jiān 之间 shí jì shàng 实际上 tóng yì 同意 zhe 着 mǒu xiē 某些 yuán zé 原则， nà 那 jiù shì 就是 rèn wéi 认为 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 mào yì 贸易 huì 会 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 shì jiè jīng jì 世界经济。
rén men 人们 de 的 mù guāng 目光 yì zhí 一直 zhuī 追 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 xiàn tiáo 线条 zhí 直 dào huì 到会 jù diǎn 聚点。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： mù cái 木材 hěn 很 róu rèn 柔韧， néng 能 suí zhe 随着 dì zhèn 地震 de 的 lì liang 力量 ér 而 yáo dòng 摇动。
wǒ men 我们 zài 在 gǎi zǔ 改组 qǐ yè 企业 shí 时， céng 曾 dā ying 答应 tā 他 rù huǒ 入伙， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì xiàn 兑现。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rán ér 然而， nà xiē 那些 wù dú 误读 ràng 让 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 xū yào 需要 gěi chū 给出 shí jiàn 实践 — lǐ lùn 理论 yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yǐ 以 yǔ qí 与其 jià zhí 价值 xiāng dāng 相当 de 的 fèn liang 分量。
wǒ men 我们 zài 在 xīn xíng 新型 qì chē 汽车 zhōng jiā 中加 rù 入 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 ān quán 安全 xìng néng 性能。
zhè cì 这次 huǒ zāi 火灾 zài 在 zhōng guó 中国 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 bào dào 报道， dàn 但 duì 对 chéng shì 城市 jiù yuán 救援 bú lì 不力 hé 和 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 Ān quán biāo zhǔn 安全标准 de 的 pī píng 批评， dà duō 大多 bèi 被 shěn chá 审查 jìn zhǐ 禁止 diào 掉 le 了。
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。
yuán yīn 原因： jǐn guǎn 尽管 gǔ wù 谷物 bèi 被 gāo dù 高度 jiā gōng 加工 hé 和 sǔn shī 损失 diào 掉 jué dà bù fen 绝大部分 yíng yǎng sù 营养素 hé 和 quán bù 全部 xiān wéi sù 纤维素， dàn 但 shí pǐn 食品 biāo qiān 标签 hái shi 还是 kě yǐ 可以 shēng chēng 声称 chǎn pǐn 产品 hán yǒu 含有 gǔ wù 谷物 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 mù 木 zhàn dào 栈道 shàng 上 sàn bù 散步， xiǎng shòu 享受 zhe 着 xián 咸 xián 咸 de 的 dà xī yáng 大西洋 wēi fēng 微风。
yuán shǐ 原始 xīn wén 新闻 yǔ 与 shì cháng xìn xī 市场信息 xiàn zài 现在 huì 会 xiān 先 dào 到 diàn bào jú 电报局；
rán ér 然而， xiàn zhì 限制 huò 或 jìn zhǐ 禁止 tóu jī 投机 jiāo yì 交易 de 的 zuò fǎ 做法 huò xǔ 或许 bì 弊 dà yú 大于 lì 利。
zhè cì 这次 de 的 zāi nàn 灾难， rì běn 日本 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从？
rén men 人们 zhì lì yú 致力于 tuī xíng 推行 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准， dàn shì 但是 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 biāo zhǔn 标准 xiāng bǐ 相比， měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准 kě yǐ 可以 shuō 说 jiù shì 就是 yī 一 tuó 坨 shǐ 屎。
zhè cì 这次 qiū yóu 秋游 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
rán ér 然而， suí zhe 随着 diàn yǐng 电影 yǐ 以 sā qiē ěr 撒切尔 — — yí gè 一个 gāo líng 高龄、 gū dú 孤独 de 的 lǎo 老 nǚ rén 女人 de 的 kāi shǐ 开始， bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 bú guò 不过 shì 是 yóu dà 犹大 zhī 之 wěn 吻，（ jū xīn xiǎn è 居心险恶）。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。
wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 wǒ 我 dài 待 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， děng 等 wǒ 我 zài cì 再次 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 lèi 累 dé 得 yào mìng 要命。
rén men 人们 rèn wéi 认为， tā men 他们 shì 是 tiān wài lái kè 天外来客 huò 或 dì xīn 地心 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子