ประโยคภาษาจีน- 原始新闻与市场信息现在会先到电报局中文句子 (610839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán shǐ 原始 xīn wén 新闻 yǔ 与 shì cháng xìn xī 市场信息 xiàn zài 现在 huì 会 xiān 先 dào 到 diàn bào jú 电报局；
Raw news and market information would now arrive first at the telegraph office;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 de 的 jūn shòu 军售 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 yì xiē 一些 jiān duān 尖端 wǔ qì 武器， rú 如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 děng 等， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo hán 包含 tái wān 台湾 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 pàn wàng 盼望 de 的 F - 16 zhàn jī 战机。
zhè cì 这次 de 的 zhōu 州 yì huì 议会 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 guó 国 zhèn 阵 zhèng fǔ 政府 huó 和 yì zhǎng 议长 xī huá 西华 gǔ mǎ 古玛 de 的 zhèng shì 正式 tān pái 摊牌。
zhè cì 这次 de 的 gōng jī 攻击 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 gè tǐ 个体 huò zhě 或者 tuán tǐ 团体 zuò 做 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
rán ér 然而， zǔ zhǐ 阻止 chéng chóng 成虫 de 的 yǔ huà 羽化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， jiāng 将 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 huò 或 1 ～ 3 rì 日 líng 龄 de 的 yǒng 蛹 zhì yú 置于 dī yú 低于 150 jū lǐ 居里 de 的 jì liàng 剂量 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， chú le 除了 biàn huà 变化 yuán zé 原则 wài 外， dān zǐ 单子 zhōng 中 hái 还 dé 得 yǒu 有 chéng shòu 承受 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 de 的 zá duō 杂多， zhè ge 这个 zá duō 杂多 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 jiǎn dān 简单 shí tǐ 实体 de 的 tè shū xìng 特殊性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 chàng gē 唱歌。
yuán shǐ 原始 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 huó 和 gǔ pǔ 古朴 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想， jué dìng 决定 le 了 dòng zú 侗族 shì 是 yí gè 一个 pǔ sù 朴素、 qín láo 勤劳 yòu 又 shàn yú 善于 jiè jiàn 借鉴、 xiǎng xiàng 想象 huó 和 chuàng zào 创造 de 的 mín zú 民族。
zhè cì 这次 de 的 shì pín 视频 suí shēn tīng 随身听 zhī chí 支持 lán yá 蓝牙 2.0 A2DP / AVRCP ， kě 可 yòng yú 用于 shì pín 视频 yǔ 与 yīn pín 音频 nèi róng 内容 de 的 chuán shū 传输。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 tí chū 提出 yī 一 lì 例 yú 于 lín 临 chuáng shàng 床上 jí 极 shì 似 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 de 的 dān chún 单纯 páo 庖 zhěn 疹 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 àn lì 案例， yǐ 以 gōng 供 xué jiè 学界 cān kǎo 参考， bìng zuò 并作 wén xiàn 文献 huí gù 回顾。
rán ér 然而， chú le 除了 zhè xiē 这些 kě 可 yù liào 预料 de 的 jī jí 积极 guān diǎn 观点， wǒ 我 hái 还 dé zhī 得知 zhōng guó 中国 duì 对 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 shì tài 事态 yǒu 有 bǎo liú 保留， yǒu 有 guān qiè 关切。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 zài 在 měi gè 每个 gù shì 故事 zhōng 中 shè zhì 设置 le 了 yī 一 duàn 段 jù tòu 剧透， jiǎn míng 简明 de 地 jiāo dài 交代 gù shì 故事， bìng 并 yǐ 以 bù jīng yì 不经意 de 的 fāng shì 方式 tòu lù 透露 liǎo jié 了结 jú 局。
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
yuán zǐ hé 原子核 lǐ lùn yán jiū 理论研究 héng xīng 恒星 de 的 jié gòu 结构 hé 和 yǎn huà 演化 ﹐ yuán sù 元素 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 hé hé chéng 核合成 ﹐ yǐ jí 以及 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 wèn tí 问题。
rén men 人们 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 bú zài 不再 gēn 跟 tā 他 hán xuān 寒暄， wǒ men 我们 tīng shuō 听说 guǎ fu 寡妇 āi sī pí nuò 埃斯皮诺 sà 萨 gào su 告诉 pài chū suǒ 派出所 suǒ cháng 所长 yīng dāng 应当 bǎ 把 wéi nuò 维诺 dài bǔ 逮捕 qǐ lai 起来。
yuán zǐ 原子 róng hé 融合 ; xiàn zhì 限制 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 liàng zǐ 量子 bō 波 de 的 gōng néng 功能 róng hé 融合 wèi 为 yí gè 一个。
zhè cì 这次 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 jiāng 将 qiáng diào 强调 què dìng 确定 jìn dù 进度 mù biāo 目标 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
rán ér 然而， zhù jīng 驻京 měi guó shāng huì 美国商会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zài 在 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 zhí xíng 执行 yǐ qián 以前， hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 tiáo lì 条例 xū yào 需要 xiū gǎi 修改。
zhè cì 这次 dài shǔ 袋鼠 bǔ shā 捕杀 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiān yòng 先用 dài yǒu 带有 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 fēi biāo 飞镖 shǐ 使 dài shǔ 袋鼠 zhèn dìng 镇定， rán hòu 然后 zài 再 zhù shè 注射 zhì sǐ 致死。
rán ér 然而，（ pà jīn 帕金 bó shì 博士 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù 技术） bù 不 shì 似 chuán tǒng 传统 yìng pán 硬盘 jì shù 技术 zhuǎn dòng 转动 yìng pán 硬盘 pán piàn 盘片 nà yàng 那样 yí dòng 移动 cí tóu 磁头 xià 下 de 的 diàn xiàn 电线， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 yī 一 gǔ 股 diàn liú 电流 tuī dòng 推动 zhè xiē 这些 “ yù 域 ” yán zhe 沿着 diàn xiàn 电线 yí dòng 移动。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yuán běn 原本 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 guó mín 国民 tū rán 突然 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 le 了 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 dǔ tú 赌徒， jiāng 将 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 fēn xī 分析 chóng qìng 重庆 bì 币 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 wài yīn 外因 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。
méi qì 煤气 guǎn dào 管道 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭 , yǐ fáng 以防 lòu qì 漏气。
wǒ men 我们 zài 在 xī běi dà xué 西北大学 tóng xué huì 同学会 shàng 上 pèng 碰 miàn dī 面的 shí hou 时候， wǒ 我 hěn 很 zì rán 自然 de jiàn 地建 yì 议 tā 她 gù yòng 雇用 yí gè 一个 xué sheng 学生 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 xià jì 夏季 shí xí sheng 实习生。
yuán lái 原来 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 guāng liàng 光亮 lái zì 来自 guāng huá 光滑、 gān jìng 干净、 měi lì 美丽 de 的 bái xuě 白雪。
méi 煤 de 的 kuài sù 快速 jiā rè 加热 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 rè jiě 热解 yán jiū 研究 duì 对 méi qì huà 煤气化 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 qì huà lú 气化炉 de 的 yùn xíng 运行 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 de 的 jūn shòu 军售 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 yì xiē 一些 jiān duān 尖端 wǔ qì 武器， rú 如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 děng 等， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo hán 包含 tái wān 台湾 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 pàn wàng 盼望 de 的 F - 16 zhàn jī 战机。
zhè cì 这次 de 的 zhōu 州 yì huì 议会 huì yì 会议 jiāng 将 shì 是 guó 国 zhèn 阵 zhèng fǔ 政府 huó 和 yì zhǎng 议长 xī huá 西华 gǔ mǎ 古玛 de 的 zhèng shì 正式 tān pái 摊牌。
zhè cì 这次 de 的 gōng jī 攻击 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 gè tǐ 个体 huò zhě 或者 tuán tǐ 团体 zuò 做 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 gòu jiàn 构建 wǒ men de 我们的 jiǎo běn 脚本 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 zhú bù 逐步 jiē kāi 揭开 yòng yú 用于 jiě jué 解决 wǒ men 我们 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
rán ér 然而， zǔ zhǐ 阻止 chéng chóng 成虫 de 的 yǔ huà 羽化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， jiāng 将 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 huò 或 1 ～ 3 rì 日 líng 龄 de 的 yǒng 蛹 zhì yú 置于 dī yú 低于 150 jū lǐ 居里 de 的 jì liàng 剂量 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， chú le 除了 biàn huà 变化 yuán zé 原则 wài 外， dān zǐ 单子 zhōng 中 hái 还 dé 得 yǒu 有 chéng shòu 承受 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 de 的 zá duō 杂多， zhè ge 这个 zá duō 杂多 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 jiǎn dān 简单 shí tǐ 实体 de 的 tè shū xìng 特殊性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 chàng gē 唱歌。
yuán shǐ 原始 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 huó 和 gǔ pǔ 古朴 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想， jué dìng 决定 le 了 dòng zú 侗族 shì 是 yí gè 一个 pǔ sù 朴素、 qín láo 勤劳 yòu 又 shàn yú 善于 jiè jiàn 借鉴、 xiǎng xiàng 想象 huó 和 chuàng zào 创造 de 的 mín zú 民族。
zhè cì 这次 de 的 shì pín 视频 suí shēn tīng 随身听 zhī chí 支持 lán yá 蓝牙 2.0 A2DP / AVRCP ， kě 可 yòng yú 用于 shì pín 视频 yǔ 与 yīn pín 音频 nèi róng 内容 de 的 chuán shū 传输。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 tí chū 提出 yī 一 lì 例 yú 于 lín 临 chuáng shàng 床上 jí 极 shì 似 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 de 的 dān chún 单纯 páo 庖 zhěn 疹 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 àn lì 案例， yǐ 以 gōng 供 xué jiè 学界 cān kǎo 参考， bìng zuò 并作 wén xiàn 文献 huí gù 回顾。
rán ér 然而， chú le 除了 zhè xiē 这些 kě 可 yù liào 预料 de 的 jī jí 积极 guān diǎn 观点， wǒ 我 hái 还 dé zhī 得知 zhōng guó 中国 duì 对 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 shì tài 事态 yǒu 有 bǎo liú 保留， yǒu 有 guān qiè 关切。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 zài 在 měi gè 每个 gù shì 故事 zhōng 中 shè zhì 设置 le 了 yī 一 duàn 段 jù tòu 剧透， jiǎn míng 简明 de 地 jiāo dài 交代 gù shì 故事， bìng 并 yǐ 以 bù jīng yì 不经意 de 的 fāng shì 方式 tòu lù 透露 liǎo jié 了结 jú 局。
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
yuán zǐ hé 原子核 lǐ lùn yán jiū 理论研究 héng xīng 恒星 de 的 jié gòu 结构 hé 和 yǎn huà 演化 ﹐ yuán sù 元素 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 hé hé chéng 核合成 ﹐ yǐ jí 以及 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 wèn tí 问题。
rén men 人们 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 bú zài 不再 gēn 跟 tā 他 hán xuān 寒暄， wǒ men 我们 tīng shuō 听说 guǎ fu 寡妇 āi sī pí nuò 埃斯皮诺 sà 萨 gào su 告诉 pài chū suǒ 派出所 suǒ cháng 所长 yīng dāng 应当 bǎ 把 wéi nuò 维诺 dài bǔ 逮捕 qǐ lai 起来。
yuán zǐ 原子 róng hé 融合 ; xiàn zhì 限制 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 liàng zǐ 量子 bō 波 de 的 gōng néng 功能 róng hé 融合 wèi 为 yí gè 一个。
zhè cì 这次 lián hé guó 联合国 huì yì 会议 jiāng 将 qiáng diào 强调 què dìng 确定 jìn dù 进度 mù biāo 目标 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
rán ér 然而， zhù jīng 驻京 měi guó shāng huì 美国商会 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zài 在 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 zhí xíng 执行 yǐ qián 以前， hái yǒu 还有 jǐ 几 tiáo 条 tiáo lì 条例 xū yào 需要 xiū gǎi 修改。
zhè cì 这次 dài shǔ 袋鼠 bǔ shā 捕杀 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiān yòng 先用 dài yǒu 带有 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 fēi biāo 飞镖 shǐ 使 dài shǔ 袋鼠 zhèn dìng 镇定， rán hòu 然后 zài 再 zhù shè 注射 zhì sǐ 致死。
rán ér 然而，（ pà jīn 帕金 bó shì 博士 de 的 zhè 这 yī xīn 一新 jì shù 技术） bù 不 shì 似 chuán tǒng 传统 yìng pán 硬盘 jì shù 技术 zhuǎn dòng 转动 yìng pán 硬盘 pán piàn 盘片 nà yàng 那样 yí dòng 移动 cí tóu 磁头 xià 下 de 的 diàn xiàn 电线， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 yī 一 gǔ 股 diàn liú 电流 tuī dòng 推动 zhè xiē 这些 “ yù 域 ” yán zhe 沿着 diàn xiàn 电线 yí dòng 移动。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yuán běn 原本 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 guó mín 国民 tū rán 突然 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 le 了 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 dǔ tú 赌徒， jiāng 将 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
zhè cì 这次 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 fēn xī 分析 chóng qìng 重庆 bì 币 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yì wài 意外 shāng hài 伤害 de 的 wài yīn 外因 jí 及 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rén men 人们 shuō 说， lǜ sè 绿色 shǐ 使 rén 人 jué de 觉得 dà dì huí chūn 大地回春 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， shì 是 shǐ 使 rén 人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 yán sè 颜色。
méi qì 煤气 guǎn dào 管道 yǐ 已 bèi 被 guān bì 关闭 , yǐ fáng 以防 lòu qì 漏气。
wǒ men 我们 zài 在 xī běi dà xué 西北大学 tóng xué huì 同学会 shàng 上 pèng 碰 miàn dī 面的 shí hou 时候， wǒ 我 hěn 很 zì rán 自然 de jiàn 地建 yì 议 tā 她 gù yòng 雇用 yí gè 一个 xué sheng 学生 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 xià jì 夏季 shí xí sheng 实习生。
yuán lái 原来 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 guāng liàng 光亮 lái zì 来自 guāng huá 光滑、 gān jìng 干净、 měi lì 美丽 de 的 bái xuě 白雪。
méi 煤 de 的 kuài sù 快速 jiā rè 加热 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 rè jiě 热解 yán jiū 研究 duì 对 méi qì huà 煤气化 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 qì huà lú 气化炉 de 的 yùn xíng 运行 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子