ประโยคภาษาจีน- 然而除了这些可预料的积极观点我还得知中国对朝鲜半岛的事态有保留有关切中文句子 (610983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， chú le 除了 zhè xiē 这些 kě 可 yù liào 预料 de 的 jī jí 积极 guān diǎn 观点， wǒ 我 hái 还 dé zhī 得知 zhōng guó 中国 duì 对 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 shì tài 事态 yǒu 有 bǎo liú 保留， yǒu 有 guān qiè 关切。
Aside from these expected positive views, however, I learned China also has some reservations and concerns about recent events on the peninsula.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 gè 个 gāo 高 qiáng dù 强度 yùn dòng yuán 运动员， bù rán 不然 shuǐ 水 hái shi 还是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择， wú xū 无须 chéng běn 成本 huò 或 rè liàng 热量。
rán ér 然而， suí zhe 随着 1957 nián 年 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kuò dà huà 扩大化 bō jí 波及 xīn wén jiè 新闻界， xīn wén 新闻 xué shù tǎo lùn 学术讨论 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 中止。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 yù jū 寓居 zài 在 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 pén dì 盆地。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
zhè cì 这次 kōng nàn 空难 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 de 的 dì èr cì 第二次 shì gù 事故。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
rán ér 然而， suí zhe 随着 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 rè mén huà tí 热门话题， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiū zhàn 休战， bìng 并 yāo qǐng 邀请 wéi quán 维权 zhě 者 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 tí chū 提出 zhàn lüè 战略 jiàn yì 建议。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 jǐn 仅 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， yì jiā zi 一家子 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
rén men 人们 jiàn 见 tā 他 zǒu 走 dào 到 cóng méi 从没 shēng 生 guò huǒ 过火 de 的 huǒ lú 火炉 páng 旁， nà 那 yān tong 烟筒， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是 tú shàng 涂上 le 了 huáng 黄 nián tǔ 粘土 de 的。 nà 那 hái zi 孩子 yòng 用 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 bāo 剥 xià 下 yì xiē 一些 ní 泥 lái 来 jiù 就 chī 吃。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi tān 海滩 bù 步 xíng shí 行时， kàn jiàn 看见 yǒu 有 yí duì 一对 tū yīng 秃鹰 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 fēi chū 飞出， zài 在 hǎi wān 海湾 shàng 上 gāo gāo 高高 áo xiáng 翱翔。
rán ér 然而， suí zhe 随着 yǔ yán 语言 fú hào 符号 lǐ lùn 理论 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yǔ yán xué jiā 语言学家， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 yǔ yán 语言 de 的 rèn yì xìng 任意性 biǎo shì 表示 zhì yí 质疑， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开 yǔ yán 语言 lǐ jù 理据 de 的 yán jiū 研究。
zhè cì 这次 shèng lì 胜利 de 的 guǒ shí 果实， jiù shì 就是 rú jīn 如今 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 “ chāo líng 超龄 huà 化 xiàn xiàng 现象 ” 。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
rán ér 然而， diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 zhēn lǐ 真理 gào su 告诉 wǒ men 我们： bù guǎn 不管 shén me 什么， wǒ men 我们 dū huì 都会 shī qù 失去。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hú fū 胡夫 bèi 被 zàng 葬 rù 入 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 yòng lái 用来 bān yùn 搬运 qí 其 shī tǐ 尸体 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 wán chéng 完成 le 了 rén shì 人世 zuì hòu 最后 de 的 lǚ chéng 旅程。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng guān 相关 de 的（ dì 第 yí gè 一个） qǐ yè 企业 shàng 上 zhí xíng 执行 chá xún 查询， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 zhōng bāo 中包 hán 含 yào 要 tóu yǐng 投影 de 的 fú wù 服务。
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 pú tao 葡萄 fěn 粉 de 的 liáng 量 dà tǐ shàng 大体上 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 nèi 内 yí gè rén 一个人 chī 吃 jiǔ fèn 九份 de 的 pú tao 葡萄。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
zhè cì 这次 diào chá 调查 fā xiàn 发现 měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 nián jūn 年均 PM 10 10s hán liàng 含量 shì 是 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 279 wēi kè 微克， jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 jiù shì 就是 nián jūn 年均 PM 10 10s mì dù 密度 wèi 为 254 wēi kè 微克 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yī lǎng 伊朗 xī bù chéng shì 西部城市， sà 萨 nán dá 南达 jié 杰。
rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 shì 是 ràng 让 tā 他 qù 去 qǐng jiào 请教 lǎo 老 wū pó 巫婆， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tā 她 zhī dào 知道 dá àn 答案。
zhè cì 这次 fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zài 在 tā 他 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà 那 yī kè 一刻 dá dào 达到 gāo cháo 高潮； zài 在 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 kě yǐ 可以 shuō 说 “ wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 zhè lǐ 这里 ” ， ér 而 bú shi 不是 nà li 那里。
yuán lái 原来 rén 人 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 de 的 dìng qī 定期： yú 鱼 bèi 被 è 恶 wǎng 网 juān 圈 zhù 住， niǎo 鸟 bèi 被 wǎng luó 网罗 zhuō zhù 捉住， huò huàn 祸患 hū rán 忽然 lín dào 临到 de shí hòu 的时候， shì rén 世人 xiàn 陷 zài qí zhōng 在其中， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
méi tàn 煤炭 shì chǎng 市场 quán shèng 全盛 shí qī 时期 de 的 jié shù 结束 hái 还 lí 离 wǒ men 我们 hěn 很 yuǎn 远。
wǒ men 我们 zài 在 sài qián 赛前 rè shēn 热身， yǐ 以 què bǎo 确保 wǒ men 我们 néng 能 léi 羸。
yuán lái 原来 tā 她 zhēn de 真的 rú 如 wài jiè 外界 suǒ shuō 所说 de 的 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 nǚ ren 女人， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yǒu 有 tā 她 de 的 mèng 梦 zuò 做 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了。
yuán lái rú cǐ 原来如此， zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō shǎo 多少 bù 部 shēng jiàng jī 升降机 ne 呢？
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 gè 个 gāo 高 qiáng dù 强度 yùn dòng yuán 运动员， bù rán 不然 shuǐ 水 hái shi 还是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择， wú xū 无须 chéng běn 成本 huò 或 rè liàng 热量。
rán ér 然而， suí zhe 随着 1957 nián 年 fǎn yòu pài dòu zhēng 反右派斗争 de 的 kuò dà huà 扩大化 bō jí 波及 xīn wén jiè 新闻界， xīn wén 新闻 xué shù tǎo lùn 学术讨论 bèi pò 被迫 zhōng zhǐ 中止。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 yù jū 寓居 zài 在 yà mǎ xùn hé 亚马逊河 pén dì 盆地。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
zhè cì 这次 kōng nàn 空难 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 de 的 dì èr cì 第二次 shì gù 事故。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
rán ér 然而， suí zhe 随着 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn sī 隐私 yǐ jí 以及 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gōng sī 公司 rè mén huà tí 热门话题， yì xiē 一些 gōng sī 公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 xiū zhàn 休战， bìng 并 yāo qǐng 邀请 wéi quán 维权 zhě 者 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 tí chū 提出 zhàn lüè 战略 jiàn yì 建议。
yuán zǐ 原子 kē xué jiā 科学家 jū lǐ fū ren 居里夫人 jǐn 仅 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子， tā 她 nǚ 女 jiā zhǎng 家长， yì jiā zi 一家子 jiàn shù 建树 fěi rán 斐然 de 的 zuǒ piě zi 左撇子 kē xué jiā 科学家。
rén men 人们 jiàn 见 tā 他 zǒu 走 dào 到 cóng méi 从没 shēng 生 guò huǒ 过火 de 的 huǒ lú 火炉 páng 旁， nà 那 yān tong 烟筒， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是 tú shàng 涂上 le 了 huáng 黄 nián tǔ 粘土 de 的。 nà 那 hái zi 孩子 yòng 用 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 bāo 剥 xià 下 yì xiē 一些 ní 泥 lái 来 jiù 就 chī 吃。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi tān 海滩 bù 步 xíng shí 行时， kàn jiàn 看见 yǒu 有 yí duì 一对 tū yīng 秃鹰 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 fēi chū 飞出， zài 在 hǎi wān 海湾 shàng 上 gāo gāo 高高 áo xiáng 翱翔。
rán ér 然而， suí zhe 随着 yǔ yán 语言 fú hào 符号 lǐ lùn 理论 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yǔ yán xué jiā 语言学家， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 yǔ yán 语言 de 的 rèn yì xìng 任意性 biǎo shì 表示 zhì yí 质疑， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开 yǔ yán 语言 lǐ jù 理据 de 的 yán jiū 研究。
zhè cì 这次 shèng lì 胜利 de 的 guǒ shí 果实， jiù shì 就是 rú jīn 如今 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 “ chāo líng 超龄 huà 化 xiàn xiàng 现象 ” 。
yuán wén 原文 yīn 因 chāo xiě 抄写 zhě 者 cū xīn 粗心 ér 而 yǒu 有 é wù 讹误。
rán ér 然而， diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 zhēn lǐ 真理 gào su 告诉 wǒ men 我们： bù guǎn 不管 shén me 什么， wǒ men 我们 dū huì 都会 shī qù 失去。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hú fū 胡夫 bèi 被 zàng 葬 rù 入 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 yòng lái 用来 bān yùn 搬运 qí 其 shī tǐ 尸体 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 wán chéng 完成 le 了 rén shì 人世 zuì hòu 最后 de 的 lǚ chéng 旅程。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng guān 相关 de 的（ dì 第 yí gè 一个） qǐ yè 企业 shàng 上 zhí xíng 执行 chá xún 查询， zhè ge 这个 qǐ yè 企业 zhōng bāo 中包 hán 含 yào 要 tóu yǐng 投影 de 的 fú wù 服务。
yuán mù 原木 bèi 被 yuán 圆 jù chuáng 锯床 jù chéng 锯成 xǔ duō 许多 kuài 块。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 pú tao 葡萄 fěn 粉 de 的 liáng 量 dà tǐ shàng 大体上 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 nèi 内 yí gè rén 一个人 chī 吃 jiǔ fèn 九份 de 的 pú tao 葡萄。
yuán běn 原本 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 jìng xiàng 镜像 bìng dú 病毒 yě xǔ 也许 huì 会 jiāng 将 hé chéng 合成 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 cuò wù 错误 de 的 dàng chéng 当成 xún cháng 寻常 liè wù 猎物，， tā 它 cóng 从 àn chù 暗处 xiàn shēn 现身， rán hòu 然后 gǎn rǎn 感染 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， jiē guǒ 结果 biàn 便 zhòng jì 中计 le 了！
zhè cì 这次 diào chá 调查 fā xiàn 发现 měng gǔ 蒙古 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托 de 的 nián jūn 年均 PM 10 10s hán liàng 含量 shì 是 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 279 wēi kè 微克， jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 jiù shì 就是 nián jūn 年均 PM 10 10s mì dù 密度 wèi 为 254 wēi kè 微克 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yī lǎng 伊朗 xī bù chéng shì 西部城市， sà 萨 nán dá 南达 jié 杰。
rén men 人们 shuō 说 de 的 zuì duō 最多 de 的 shì 是 ràng 让 tā 他 qù 去 qǐng jiào 请教 lǎo 老 wū pó 巫婆， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tā 她 zhī dào 知道 dá àn 答案。
zhè cì 这次 fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zài 在 tā 他 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà 那 yī kè 一刻 dá dào 达到 gāo cháo 高潮； zài 在 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 kě yǐ 可以 shuō 说 “ wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 zhè lǐ 这里 ” ， ér 而 bú shi 不是 nà li 那里。
yuán lái 原来 rén 人 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 de 的 dìng qī 定期： yú 鱼 bèi 被 è 恶 wǎng 网 juān 圈 zhù 住， niǎo 鸟 bèi 被 wǎng luó 网罗 zhuō zhù 捉住， huò huàn 祸患 hū rán 忽然 lín dào 临到 de shí hòu 的时候， shì rén 世人 xiàn 陷 zài qí zhōng 在其中， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
méi tàn 煤炭 shì chǎng 市场 quán shèng 全盛 shí qī 时期 de 的 jié shù 结束 hái 还 lí 离 wǒ men 我们 hěn 很 yuǎn 远。
wǒ men 我们 zài 在 sài qián 赛前 rè shēn 热身， yǐ 以 què bǎo 确保 wǒ men 我们 néng 能 léi 羸。
yuán lái 原来 tā 她 zhēn de 真的 rú 如 wài jiè 外界 suǒ shuō 所说 de 的 shuǐ xìng yáng huā 水性杨花 de 的 nǚ ren 女人， tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè ge 这个 yǒu 有 tā 她 de 的 mèng 梦 zuò 做 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了。
yuán lái rú cǐ 原来如此， zhè lǐ 这里 yǒu 有 duō shǎo 多少 bù 部 shēng jiàng jī 升降机 ne 呢？
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子