ประโยคภาษาจีน- 厚厚的火山灰漂浮物覆盖了冰岛部分乡村这些巨大的夹杂着沙砾的烟缕漂流在欧洲上空阻碍了天空中飞机的飞行中文句子 (609526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu hòu 厚厚 de 的 huǒ shān huī 火山灰 piǎo fú wù 漂浮物 fù gài 覆盖 le 了 bīng dǎo 冰岛 bù fen 部分 xiāng cūn 乡村， zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的， jiā zá 夹杂 zhe 着 shā lì 沙砾 de 的 yān 烟 lǚ 缕 piāo liú 漂流 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空， zǔ ài 阻碍 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 fēi jī 飞机 de 的 fēi xíng 飞行。
Thick drifts of volcanic ash blanketed parts of rural Iceland on Friday as a vast, invisible plume of grit drifted over Europe, emptying the skies of planes. AP / Brynjar Gauti

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 tǎn 毯 fù gài 覆盖 le 了 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 xī 西 dà mu zhǐ 大拇指 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉 pén dì 盆地。
rén men 人们 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiǎ shè 假设， shì tú 试图 shuō míng 说明 Āī bó lā 埃博拉 bào fā 暴发 de 的 qǐ yuán 起源。
rén men 人们 duàn yán 断言 jǐng chá 警察 tōng cháng 通常 nüè dài 虐待 qiú fàn 囚犯。
wǒ men 我们 zài 在 gōng yuán 公园 yǒu 有 guī zhāng 规章。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 wèi yú 位于 tǎ shí gān 塔什干 shì jiāo 市郊 de 的 kù kè sà lái 库克萨莱 guó bīn guǎn 国宾馆 jǔ xíng 举行。 dāng dì shí jiān 当地时间 9 shí 时 xǔ 许， huì yì 会议 kāi shǐ 开始。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
hòu dù 厚度 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tè bié shì 特别是 AGC xì tǒng 系统 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 xíng 形 de 的 kāi huán 开环 kòng zhì 控制 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 gāng dù 刚度 piān 偏 xiǎo de 小的 zhá jī 轧机 zài 在 zhá zhì 轧制 kuān 宽 báo 薄 zhōng hòu bǎn 中厚板 shí 时 róng yì 容易 chū xiàn 出现 biān làng 边浪。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 fěn sī 粉丝。
rén men 人们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 piàn rén 骗人？ yì zhí 一直 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zhè cì 这次 nín 您 cān jiā 参加 de 的 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 kè chéng 课程， jiāng huì 将会 dài 带 nín 您 jīng lì 经历 yí cì 一次 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī shi 知识 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 nín 您 hǎi wài 海外 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭 fēn xiǎng 分享 ne 呢？
rán ér 然而， zhè 这 jiāng huì 将会 xiē wēi 些微 de 地 jiǎn shǎo 减少 ruì 枘 xué 穴。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， zhè 这 sì 四 bó ní 博尼 zēng xuǎn 增选 yì jiào tú 异教徒 sāi ěr tè 塞尔特 chēng 撑 dào 到 jī dū jiào 基督教。
yuán wèi 原为 méi lǐ dá 梅里达 shān qū 山区 de 的 kā fēi 咖啡 shū chū 输出 gǎng 港， 1918 nián 年 suí 随 mǎ lā kāi bō hú 马拉开波湖 shí yóu 石油 de 的 kāi fā 开发 ér 而 dà lì fā zhǎn 大力发展 qǐ lai 起来。
zhè cì 这次 wǒ 我 jiē zhù 接住 le 了 píng guǒ 苹果， ér qiě 而且 jǔ 举 zài 在 shǒu shàng 手上 xiàng 向 tā 她 shì yì 示意。
rán ér 然而， zhè shì 这是 fǒu 否 fǎn yìng 反映 le 了 jù shì xì bāo 巨噬细胞 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍， huò zhě 或者 fǎn yìng 反映 le 了 lǚ 铝 qīng chú 清除 néng lì 能力 hé 和 jú bù 局部 zǔ zhī 组织 fǎn yìng 反应 de 的 rén qún 人群 zhèng tài fēn bù 正态分布 zhòng dì 中的 wěi duān 尾端 bù fen 部分， mù qián 目前 duì cǐ 对此 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
rán ér 然而， zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 shì 是 gè lì 个例 wài 外。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 zhòng dì 中的 cān gǔ 参股 zēng jiā 增加 le 了 20% zhī 之 duō 多， yǒu 有 122 gè 个 jìng biāo 竞标 shāng 商（ zhī qián 之前 yǒu 有 96 gè 个） — — zài 在 jǐn jǐn 仅仅 12 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhè xiē 这些 jìng biāo 竞标 shāng zhōng 商中 yǒu 有 77 gè 个 yíng dé 赢得 le 了 chāo guò 超过 10 gè 个 tóu biāo 投标 lún cì 轮次 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 zài 在 duō yàng xìng 多样性 wù zhǒng 物种 huò 和 gè tǐ 个体 shù liàng 数量 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 chā bié 差别 yě xǔ 也许 yǔ 与 tā men 它们 rú hé 如何 néng gòu 能够 jiā gōng 加工 bìng 并 fēn xiǎng 分享 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 ér 而 wēi bó de 微薄的 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 bān jiā 搬家 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 tiān yī wú fèng 天衣无缝， dàn 但 qí 其 zhōng xiǎo 中小 de 的 chā chí 差池 qí shí 其实 zài 在 duō nián 多年 lái dōu 来都 cún zài 存在。
wǒ men 我们 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 shí 时 céng 曾 dào 到 fù jìn 附近 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 guān guāng 观光 guò 过。
yuán gào 原告 qǐ sù 起诉 le 了 bèi gào 被告。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
zhè cì 这次 rì shí 日食 zhī 只 shǔ yú 属于 duō yī diǎn 多一点 bàn 半 cóng 从 líng 零 shè shì dù 摄氏度 ái zhèng 癌症， dōng zhì diǎn 冬至点 de 的 chéng dù 程度。
rén men 人们 yòng 用 zài 在 xīng bā kè 星巴克 huò 或 jiào 较 guì 贵 de 的 hé zhuāng 盒装 niú nǎi 牛奶 huò 或 xiǎo xiǎo 小小 de 的 “ wèi láo 慰劳 ” zì jǐ 自己 yí xià 一下（ rú 如 měi zhōu 每周 qù 去 zuò 做 gè 个 àn mó 按摩） shàng 上 de 的 kāi zhī 开支 wǎng wǎng 往往 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 dà chī yì jīng 大吃一惊。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 zài 在 fú lán kè 弗兰克 fáng zi 房子 hòu mian 后面 de 的 shù lín 树林 zhōng 中 sàn bù 散步， yán zhe 沿着 fù jìn 附近 de 的 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 hǎi tān 海滩 màn bù 漫步。
yuán yīn 原因 hěn 很 míng xiǎn 明显： nǐ 你 zài 在 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 de 的 zī yuán 资源， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 qián 钱 zhǔn bèi 准备 gòu fáng 购房 de 的 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者。

ประโยคภาษาจีน
hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 tǎn 毯 fù gài 覆盖 le 了 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 de 的 xī 西 dà mu zhǐ 大拇指 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉 pén dì 盆地。
rén men 人们 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiǎ shè 假设， shì tú 试图 shuō míng 说明 Āī bó lā 埃博拉 bào fā 暴发 de 的 qǐ yuán 起源。
rén men 人们 duàn yán 断言 jǐng chá 警察 tōng cháng 通常 nüè dài 虐待 qiú fàn 囚犯。
wǒ men 我们 zài 在 gōng yuán 公园 yǒu 有 guī zhāng 规章。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 zài 在 wèi yú 位于 tǎ shí gān 塔什干 shì jiāo 市郊 de 的 kù kè sà lái 库克萨莱 guó bīn guǎn 国宾馆 jǔ xíng 举行。 dāng dì shí jiān 当地时间 9 shí 时 xǔ 许， huì yì 会议 kāi shǐ 开始。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
hòu dù 厚度 kòng zhì jì tǒng 控制系统 tè bié shì 特别是 AGC xì tǒng 系统 duì 对 zhōng hòu 中厚 bǎn bǎn 板板 xíng 形 de 的 kāi huán 开环 kòng zhì 控制 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响， tè bié shì 特别是 gāng dù 刚度 piān 偏 xiǎo de 小的 zhá jī 轧机 zài 在 zhá zhì 轧制 kuān 宽 báo 薄 zhōng hòu bǎn 中厚板 shí 时 róng yì 容易 chū xiàn 出现 biān làng 边浪。
rán ér 然而， zhè 这 zhǐ 只 xióng māo 熊猫 zài 在 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 fěn sī 粉丝。
rén men 人们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 piàn rén 骗人？ yì zhí 一直 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 kàn jiàn 看见 xǔ duō 许多 hóu zi 猴子 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
zhè cì 这次 nín 您 cān jiā 参加 de 的 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 kè chéng 课程， jiāng huì 将会 dài 带 nín 您 jīng lì 经历 yí cì 一次 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī shi 知识 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 nín 您 hǎi wài 海外 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭 fēn xiǎng 分享 ne 呢？
rán ér 然而， zhè 这 jiāng huì 将会 xiē wēi 些微 de 地 jiǎn shǎo 减少 ruì 枘 xué 穴。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， zhè 这 sì 四 bó ní 博尼 zēng xuǎn 增选 yì jiào tú 异教徒 sāi ěr tè 塞尔特 chēng 撑 dào 到 jī dū jiào 基督教。
yuán wèi 原为 méi lǐ dá 梅里达 shān qū 山区 de 的 kā fēi 咖啡 shū chū 输出 gǎng 港， 1918 nián 年 suí 随 mǎ lā kāi bō hú 马拉开波湖 shí yóu 石油 de 的 kāi fā 开发 ér 而 dà lì fā zhǎn 大力发展 qǐ lai 起来。
zhè cì 这次 wǒ 我 jiē zhù 接住 le 了 píng guǒ 苹果， ér qiě 而且 jǔ 举 zài 在 shǒu shàng 手上 xiàng 向 tā 她 shì yì 示意。
rán ér 然而， zhè shì 这是 fǒu 否 fǎn yìng 反映 le 了 jù shì xì bāo 巨噬细胞 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍， huò zhě 或者 fǎn yìng 反映 le 了 lǚ 铝 qīng chú 清除 néng lì 能力 hé 和 jú bù 局部 zǔ zhī 组织 fǎn yìng 反应 de 的 rén qún 人群 zhèng tài fēn bù 正态分布 zhòng dì 中的 wěi duān 尾端 bù fen 部分， mù qián 目前 duì cǐ 对此 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
yuán xiān 原先 hái 还 yī 一 liǎn 脸 qīng sōng 轻松 de 的 zhǎng lǎo 长老， cǐ kè 此刻 sì hū 似乎 lǎo le 老了 jǐ suì 几岁， chén zhòng 沉重 dì dào 地道 le 了 jù 句： “ rú guǒ 如果 shì 是 shì 噬 hún 魂 bǐ 匕， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zūn zhě 尊者 huì 会 shāng 伤 zhòng 重 zhì cǐ 至此。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
rán ér 然而， zhè běn 这本 cān kǎo shū 参考书 shì 是 gè lì 个例 wài 外。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 zhòng dì 中的 cān gǔ 参股 zēng jiā 增加 le 了 20% zhī 之 duō 多， yǒu 有 122 gè 个 jìng biāo 竞标 shāng 商（ zhī qián 之前 yǒu 有 96 gè 个） — — zài 在 jǐn jǐn 仅仅 12 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhè xiē 这些 jìng biāo 竞标 shāng zhōng 商中 yǒu 有 77 gè 个 yíng dé 赢得 le 了 chāo guò 超过 10 gè 个 tóu biāo 投标 lún cì 轮次 de 的 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 zài 在 duō yàng xìng 多样性 wù zhǒng 物种 huò 和 gè tǐ 个体 shù liàng 数量 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 chā bié 差别 yě xǔ 也许 yǔ 与 tā men 它们 rú hé 如何 néng gòu 能够 jiā gōng 加工 bìng 并 fēn xiǎng 分享 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 ér 而 wēi bó de 微薄的 shí wù 食物 gōng jǐ 供给 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 bān jiā 搬家 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 tiān yī wú fèng 天衣无缝， dàn 但 qí 其 zhōng xiǎo 中小 de 的 chā chí 差池 qí shí 其实 zài 在 duō nián 多年 lái dōu 来都 cún zài 存在。
wǒ men 我们 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 shí 时 céng 曾 dào 到 fù jìn 附近 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 guān guāng 观光 guò 过。
yuán gào 原告 qǐ sù 起诉 le 了 bèi gào 被告。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 què 却 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 piào fáng 票房 hào zhào lì 号召力； tā 他 de 的 yǐng mí 影迷 biàn bù 遍布 quán qiú 全球， bù fēn 不分 mín zú 民族 dì qū 地区。
zhè cì 这次 rì shí 日食 zhī 只 shǔ yú 属于 duō yī diǎn 多一点 bàn 半 cóng 从 líng 零 shè shì dù 摄氏度 ái zhèng 癌症， dōng zhì diǎn 冬至点 de 的 chéng dù 程度。
rén men 人们 yòng 用 zài 在 xīng bā kè 星巴克 huò 或 jiào 较 guì 贵 de 的 hé zhuāng 盒装 niú nǎi 牛奶 huò 或 xiǎo xiǎo 小小 de 的 “ wèi láo 慰劳 ” zì jǐ 自己 yí xià 一下（ rú 如 měi zhōu 每周 qù 去 zuò 做 gè 个 àn mó 按摩） shàng 上 de 的 kāi zhī 开支 wǎng wǎng 往往 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 dà chī yì jīng 大吃一惊。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
wǒ men 我们 zài 在 fú lán kè 弗兰克 fáng zi 房子 hòu mian 后面 de 的 shù lín 树林 zhōng 中 sàn bù 散步， yán zhe 沿着 fù jìn 附近 de 的 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 hǎi tān 海滩 màn bù 漫步。
yuán yīn 原因 hěn 很 míng xiǎn 明显： nǐ 你 zài 在 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 de 的 zī yuán 资源， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 qián 钱 zhǔn bèi 准备 gòu fáng 购房 de 的 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子