ประโยคภาษาจีน- 人们来往香港和广东很频繁我们会加强监督昨天广东省卫生厅发文件说到中文句子 (609958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 lái wǎng 来往 xiāng gǎng 香港 hé 和 guǎng dōng 广东 hěn 很 pín fán 频繁 “ wǒ men 我们 huì 会 jiā qiáng 加强 jiān dū 监督， ” zuó tiān 昨天 guǎng dōng shěng 广东省 wèi shēng tīng 卫生厅 fā 发 wén jiàn 文件 shuō 说 dào 到。
With people flowing frequently between Hong Kong and Guangdong "we will intensify our supervision, " said Guangdong Provincial Health Bureau yesterday in a statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 pī zhǔn 批准 shǐ 使 bǎo shí jié 保时捷 911 xì liè 系列 pǎo chē 跑车 zhì zào shāng 制造商 cháo zhe 朝着 tā 它 kòng zhì 控制 dà zhòng jí tuán 大众集团 de 的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 zhòng dì 中的 cān gǔ 参股 zēng jiā 增加 le 了 20% zhī 之 duō 多， yǒu 有 122 gè 个 jìng biāo 竞标 shāng 商（ zhī qián 之前 yǒu 有 96 gè 个） — — zài 在 jǐn jǐn 仅仅 12 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhè xiē 这些 jìng biāo 竞标 shāng zhōng 商中 yǒu 有 77 gè 个 yíng dé 赢得 le 了 chāo guò 超过 10 gè 个 tóu biāo 投标 lún cì 轮次 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。
yuán zé 原则 yìng yòng 应用 dào 到 dài lái 带来 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， rú 如 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 hé 和 “ tù 兔 bā gē 巴哥 ” duì shēng 对生 huó 活 réng 仍 zuò wéi 作为 yǒu guān 有关 jīn tiān 今天 tā men 他们 huí lai 回来。
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
wǒ men 我们 zài 在 xià lìng 夏令 de 的 shì yè 事业 shí jiān 时间 yǒu tán xìng 有弹性。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiè dài 借贷 zhǐ néng 只能 yóu 由 zhèng fǔ 政府 mìng lìng 命令 de 的 xíng shì 形式 tuī dòng 推动， yīn wèi 因为 yín háng 银行 de 的 lì jǐ 利己 xīn 心 huì 会 ràng 让 tā men 它们 bǎ 把 qián cún 钱存 qǐ lai 起来， guān zhù 关注 rú hé 如何 chóng jiàn 重建 qí zì shēn 其自身 gǔ běn 股本 quán yì 权益（ ér 而 fēi 非 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款）。
rén men 人们 huān gē xiào yǔ 欢歌笑语， fēi cháng 非常 kuài lè 快乐。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
yuán míng 原名 hù 簄， zì 字 jì fāng 季芳， shēng yú 生于 jiāng sū shěng 江苏省 wǔ jìn xiàn 武进县（ jīn 今 cháng zhōu shì 常州市）。
wǒ men 我们 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 shí 时 céng 曾 dào 到 fù jìn 附近 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 guān guāng 观光 guò 过。
rén men 人们 měi nián 每年 cóng 从 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè shū 借书 chāo guò 超过 88 wàn cì 万次。
yuán gào 原告 jí tuán 集团 shì 是 fù zé rèn 负责任 yī liáo 医疗 yī shī 医师 wěi yuán huì 委员会， cóng 从 jǐ 几 jiā 家 lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 bāo kuò 包括 yī 一 mài dāng láo 麦当劳 tí qǔ 提取 kǎo jī 烤鸡 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 yǒu 有 gè 个 wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对， lǎo shī 老师 yào 要 wǒ men 我们 chuān 穿 ‘ dǎo dàn 捣蛋 hái shi 还是 gěi 给 táng 糖 ’ de 的 zhuāng bàn 装扮， bú yào 不要 chuān 穿 xiào fú 校服。
rán ér 然而， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 shè jì lǐ niàn 设计理念 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 bāng zhù 帮助 wán chéng 完成 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí kuài 一块。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 zài yú 在于， tā men 他们 shēn shang 身上 chí yǒu 持有 shēng lǐ 生理 jié zòu 节奏 jī yīn 基因 de 的 tè dìng 特定 biàn tǐ 变体。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶， zài 在 tǐ yù 体育 zhōng yùn 中运 dòng 动 fèn yǒng 奋勇 jìng zhēng 竞争， shèn zhì 甚至 zài 在 péng you 朋友 jiān 间 yě 也 yào 要 yī 一 zhēng 争 gāo dī 高低。
yuán yīn 原因 hé 和 cuò shī 措施： miàn duì 面对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 néng 能 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 tí chū 提出 nà ge 那个 gēn běn xìng 根本性 de 的 wèn tí 问题： shéi 谁 cái 才 shì 是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， shéi 谁 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家？
wǒ men 我们 zài 在 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 cǎi yòng 采用 SOA de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是， fēi cháng 非常 xū yào 需要 SOA zhì lǐ 治理。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 lìng rén 令人 cù 猝 jí 急 bù fáng 不防 de 的 shì 是， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： xiàng 向 wèi 为 dà xiàng 大象 ér 而 yōu huà 优化 de 的 xì tǒng 系统 tiān jiā 添加 lǎo shǔ 老鼠， huì 会 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 shòu jīng 受惊 de 的 dà xiàng 大象。
zhè cì 这次 mín yì diào chá 民意调查 chù jí 触及 dào 到 mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 tòng chù 痛处， tā 他 chóng shēn 重申 duì gōng 对公 zhèng 正 xuǎn jǔ 选举 de 的 chéng nuò 承诺， tóng shí 同时 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 guó jì zǔ zhī 国际组织 zuò chū 做出 de 的 diào chá 调查。
yuán yīn 原因 hěn 很 míng xiǎn 明显： nǐ 你 zài 在 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 de 的 zī yuán 资源， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 qián 钱 zhǔn bèi 准备 gòu fáng 购房 de 的 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者。
zhè cì 这次 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 shì gù 事故 bāo kuò 包括 sì nián qián 四年前 tuī chū 推出 de 的 dì yī dài 第一代 gāo sù 高速 liè chē 列车， dì yī dài 第一代 gāo sù 高速 liè chē 列车 de 的 zuì gāo 最高 shí sù 时速 shì 是 155 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时。
yuán yīn shì 原因是 tā 他 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 zài 在《 xiāng cūn 乡村 yīn lè zhōu 音乐周 kān 刊》 gǎi bǎn 改版 hòu 后 méng shòu 蒙受 le 了 qī piàn 欺骗。
rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 “ kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 ” de 的 yě jiù shì 也就是 kē xué jiā 科学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ jīng yàn zhǔ yì 经验主义 guī nà 归纳 ” ， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础： guī nà 归纳 zǒng jié 总结 — — kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 yǐ cǐ wéi 以此为 yè 业。
rán ér 然而， yín zhōu 鄞州 dòng màn 动漫 chǎn yè liàn 产业链 xíng chéng 形成 shàng wèi 尚未 zhēn zhèng 真正 tū pò 突破， qǐ yè 企业 de 的 yíng lì 盈利 mó shì 模式 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 shù fù 束缚。
zhè cì 这次 liú 留 měi 美 yùn dòng 运动 xīng qǐ 兴起 de 的 yuán yīn shì 原因是： 1 。 měi guó 美国 tuì huí 退回 bù fen 部分 gēng zǐ péi kuǎn 庚子赔款；
wǒ men 我们 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 dōu 都 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 yí hàn 遗憾， wǒ men 我们 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 bié ren 别人 méi fǎ 没法 xiǎng xiàng 想象。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， kàn kàn shū 看看书， shuì shuì jiào 睡睡觉。（ pái bǐ 排比）
yuán shǐ 原始 de 的 zhí mín zhě 殖民者 hěn duō 很多 nián lái 年来 yì zhí 一直 chī 吃 zhè xiē 这些 dòu miáo 豆苗， qiáo zhì 乔治 hé 和 jí mǔ yě 吉姆也 cháng shì 尝试 guò 过 tā men 他们， shì shí shàng 事实上 tā men 他们 jué de 觉得 wèi dao 味道 hěn hǎo 很好 ér qiě 而且 chī 吃 le 了 yǐ hòu 以后 yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 bú shì 不适 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 pī zhǔn 批准 shǐ 使 bǎo shí jié 保时捷 911 xì liè 系列 pǎo chē 跑车 zhì zào shāng 制造商 cháo zhe 朝着 tā 它 kòng zhì 控制 dà zhòng jí tuán 大众集团 de 的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 zhòng dì 中的 cān gǔ 参股 zēng jiā 增加 le 了 20% zhī 之 duō 多， yǒu 有 122 gè 个 jìng biāo 竞标 shāng 商（ zhī qián 之前 yǒu 有 96 gè 个） — — zài 在 jǐn jǐn 仅仅 12 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhè xiē 这些 jìng biāo 竞标 shāng zhōng 商中 yǒu 有 77 gè 个 yíng dé 赢得 le 了 chāo guò 超过 10 gè 个 tóu biāo 投标 lún cì 轮次 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。
yuán zé 原则 yìng yòng 应用 dào 到 dài lái 带来 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象， rú 如 mǐ lǎo shǔ 米老鼠 hé 和 “ tù 兔 bā gē 巴哥 ” duì shēng 对生 huó 活 réng 仍 zuò wéi 作为 yǒu guān 有关 jīn tiān 今天 tā men 他们 huí lai 回来。
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
wǒ men 我们 zài 在 xià lìng 夏令 de 的 shì yè 事业 shí jiān 时间 yǒu tán xìng 有弹性。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 jiè dài 借贷 zhǐ néng 只能 yóu 由 zhèng fǔ 政府 mìng lìng 命令 de 的 xíng shì 形式 tuī dòng 推动， yīn wèi 因为 yín háng 银行 de 的 lì jǐ 利己 xīn 心 huì 会 ràng 让 tā men 它们 bǎ 把 qián cún 钱存 qǐ lai 起来， guān zhù 关注 rú hé 如何 chóng jiàn 重建 qí zì shēn 其自身 gǔ běn 股本 quán yì 权益（ ér 而 fēi 非 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款）。
rén men 人们 huān gē xiào yǔ 欢歌笑语， fēi cháng 非常 kuài lè 快乐。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
yuán míng 原名 hù 簄， zì 字 jì fāng 季芳， shēng yú 生于 jiāng sū shěng 江苏省 wǔ jìn xiàn 武进县（ jīn 今 cháng zhōu shì 常州市）。
wǒ men 我们 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 dù jià 度假 shí 时 céng 曾 dào 到 fù jìn 附近 de 的 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 guān guāng 观光 guò 过。
rén men 人们 měi nián 每年 cóng 从 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 jiè shū 借书 chāo guò 超过 88 wàn cì 万次。
yuán gào 原告 jí tuán 集团 shì 是 fù zé rèn 负责任 yī liáo 医疗 yī shī 医师 wěi yuán huì 委员会， cóng 从 jǐ 几 jiā 家 lián suǒ 连锁 cān guǎn 餐馆 bāo kuò 包括 yī 一 mài dāng láo 麦当劳 tí qǔ 提取 kǎo jī 烤鸡 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn cè 检测。
wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 yǒu 有 gè 个 wàn shèng jié 万圣节 pài duì 派对， lǎo shī 老师 yào 要 wǒ men 我们 chuān 穿 ‘ dǎo dàn 捣蛋 hái shi 还是 gěi 给 táng 糖 ’ de 的 zhuāng bàn 装扮， bú yào 不要 chuān 穿 xiào fú 校服。
rán ér 然而， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhòng dì 中的 shè jì lǐ niàn 设计理念 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 bāng zhù 帮助 wán chéng 完成 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí kuài 一块。
yuán yīn 原因 kě néng 可能 zài yú 在于， tā men 他们 shēn shang 身上 chí yǒu 持有 shēng lǐ 生理 jié zòu 节奏 jī yīn 基因 de 的 tè dìng 特定 biàn tǐ 变体。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶， zài 在 tǐ yù 体育 zhōng yùn 中运 dòng 动 fèn yǒng 奋勇 jìng zhēng 竞争， shèn zhì 甚至 zài 在 péng you 朋友 jiān 间 yě 也 yào 要 yī 一 zhēng 争 gāo dī 高低。
yuán yīn 原因 hé 和 cuò shī 措施： miàn duì 面对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 néng 能 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 tí chū 提出 nà ge 那个 gēn běn xìng 根本性 de 的 wèn tí 问题： shéi 谁 cái 才 shì 是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， shéi 谁 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家？
wǒ men 我们 zài 在 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 cǎi yòng 采用 SOA de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 xiāng duì 相对 jiào 较 wǎn 晚 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是， fēi cháng 非常 xū yào 需要 SOA zhì lǐ 治理。
rán ér 然而， tōng cháng 通常 lìng rén 令人 cù 猝 jí 急 bù fáng 不防 de 的 shì 是， fǎn guo lái 反过来 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此： xiàng 向 wèi 为 dà xiàng 大象 ér 而 yōu huà 优化 de 的 xì tǒng 系统 tiān jiā 添加 lǎo shǔ 老鼠， huì 会 dǎo zhì 导致 dà liàng 大量 shòu jīng 受惊 de 的 dà xiàng 大象。
zhè cì 这次 mín yì diào chá 民意调查 chù jí 触及 dào 到 mù shā lā fū 穆沙拉夫 de 的 tòng chù 痛处， tā 他 chóng shēn 重申 duì gōng 对公 zhèng 正 xuǎn jǔ 选举 de 的 chéng nuò 承诺， tóng shí 同时 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 guó jì zǔ zhī 国际组织 zuò chū 做出 de 的 diào chá 调查。
yuán yīn 原因 hěn 很 míng xiǎn 明显： nǐ 你 zài 在 xǔ duō 许多 shì chǎng 市场 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gū zhí 估值 jiào 较 dī 低 de 的 zī yuán 资源， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 shǒu zhōng 手中 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 qián 钱 zhǔn bèi 准备 gòu fáng 购房 de 的 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者。
zhè cì 这次 zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 shì gù 事故 bāo kuò 包括 sì nián qián 四年前 tuī chū 推出 de 的 dì yī dài 第一代 gāo sù 高速 liè chē 列车， dì yī dài 第一代 gāo sù 高速 liè chē 列车 de 的 zuì gāo 最高 shí sù 时速 shì 是 155 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时。
yuán yīn shì 原因是 tā 他 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 zài 在《 xiāng cūn 乡村 yīn lè zhōu 音乐周 kān 刊》 gǎi bǎn 改版 hòu 后 méng shòu 蒙受 le 了 qī piàn 欺骗。
rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 “ kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 ” de 的 yě jiù shì 也就是 kē xué jiā 科学家 suǒ shuō 所说 de 的 “ jīng yàn zhǔ yì 经验主义 guī nà 归纳 ” ， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础： guī nà 归纳 zǒng jié 总结 — — kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 yǐ cǐ wéi 以此为 yè 业。
rán ér 然而， yín zhōu 鄞州 dòng màn 动漫 chǎn yè liàn 产业链 xíng chéng 形成 shàng wèi 尚未 zhēn zhèng 真正 tū pò 突破， qǐ yè 企业 de 的 yíng lì 盈利 mó shì 模式 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 shù fù 束缚。
zhè cì 这次 liú 留 měi 美 yùn dòng 运动 xīng qǐ 兴起 de 的 yuán yīn shì 原因是： 1 。 měi guó 美国 tuì huí 退回 bù fen 部分 gēng zǐ péi kuǎn 庚子赔款；
wǒ men 我们 zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 wǒ men 我们 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 dōu 都 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 de 的 yí hàn 遗憾， wǒ men 我们 shòu dào 受到 de 的 shāng hài 伤害 bié ren 别人 méi fǎ 没法 xiǎng xiàng 想象。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， kàn kàn shū 看看书， shuì shuì jiào 睡睡觉。（ pái bǐ 排比）
yuán shǐ 原始 de 的 zhí mín zhě 殖民者 hěn duō 很多 nián lái 年来 yì zhí 一直 chī 吃 zhè xiē 这些 dòu miáo 豆苗， qiáo zhì 乔治 hé 和 jí mǔ yě 吉姆也 cháng shì 尝试 guò 过 tā men 他们， shì shí shàng 事实上 tā men 他们 jué de 觉得 wèi dao 味道 hěn hǎo 很好 ér qiě 而且 chī 吃 le 了 yǐ hòu 以后 yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 bú shì 不适 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子