ประโยคภาษาจีน- 人们现在仍然经常用尖嘴猴腮来骂别人尽管这不是来自词源的原因但还是与词汇的演变有着千丝万缕的联系中文句子 (610228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 jīng cháng 经常 yòng 用 “ jiān zuǐ hóu sāi 尖嘴猴腮 ” （ ferretface ） lái 来 mà 骂 bié ren 别人。 jǐn guǎn 尽管 zhè bu 这不 shì 是 lái zì 来自 cí yuán 词源 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 hái shi 还是 yǔ 与 cí huì 词汇 de 的 yǎn biàn 演变 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
Still, people sometimes throw around the insult “ferret face” and although this isn’t for etymological reasons, there is an etymological connection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xiàn zài 现在 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 yí dìng 一定 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā men 它们 de 的 yǐn shí 饮食： tā men 它们 zhǐ néng 只能 chī 吃 dào 到 hǎi xīng 海星（ yǒu shí 有时 shì 是 hǎi dǎn 海胆）， jù bào dào 据报道 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 huó 活 de 的。
yuán yīn 原因 èr 二， tā 他 “ zài 在 chuáng shàng 床上 ” （ gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， shì zài 是在 yuè qiú 月球 tán tiào 弹跳 shì 室） de 的 biǎo xiàn 表现 zú gòu 足够 hǎo 好 — — jiāng 将 lā lā 拉拉 duì zhǎng 队长 cóng 从 sì fēn wèi 四分卫 shǒu shàng 手上 qiǎng zǒu 抢走。
zhè cì 这次 rì É zhàn zhēng 日俄战争 de 的 mò qī 末期， rì běn 日本 bú gù 不顾 cháo xiǎn rén 朝鲜人 de 的 fǎn duì 反对 xuān bù 宣布 rì běn 日本 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 bǎo hù guó 保护国， bìng jiāng 并将 qí 其 tǒng zhì 统治 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 cháo xiǎn 朝鲜。
zhè cì 这次 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 de 的 tè pài 特派 diào chá yuán 调查员， tā 他 jiāng 将 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì tán 会谈。 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yǔn xǔ 允许 tā 他 zuò 做 yī míng 一名 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 guān chá yuán 观察员。
wǒ men 我们 zài 在 shān dǐng 山顶 huó 和 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 huì hé 汇合。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， shì shì 世事 běn shēn 本身 jiù shì 就是 biàn huà 变化 de 的， shí shì 时势 yóu lái 由来 dōu 都 shì 是 xiāo zhǎng 消长 de 的， tā men 他们 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 piàn 骗 nǐ de 你的。
zhè cì 这次 mèng 梦 dào 到 de 的， shì 是 wǒ 我 dào liǎo 到了 běi jīng 北京， dà guān yuán 大观园 lǐ 里， jiàn dào 见到 xuǎn bá 选拔 dài yù 黛玉 yǎn yuán 演员 de 的 dǎo yǎn 导演；
rén men 人们 yòng 用 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 zhù yuàn 祝愿 bié ren 别人 shì yè 事业 shùn lì 顺利， qián tú 前途 guāng míng 光明。
rán ér 然而， tōng xìn 通信 tú 图 gèng 更 kàn zhòng 看重 duì xiàng 对象 de 的 xié zuò 协作， ér 而 bú shi 不是 shí jiān xù liè 时间序列。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 duì 对 jìn 近 yì qiān 一千 míng 名 yǐn jiǔ zhě 饮酒者 zuò 做 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查， fā xiàn 发现 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí qī 三十七 de 的 nán rén 男人 shēng chēng 声称 tā men 他们 yuàn 愿 yì wèi 意为 jiàng dī 降低 kǎ lù lǐ 卡路里 ér 而 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 zuò 座 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 líng mù 陵墓 lǐ 里， yǒu zhe 有着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑。
wǒ men 我们 zài 在 jiē jìn 接近 2015 nián 年 dào jì shí 倒计时 de 的 zhōng diǎn 中点， dàn 但 què 却 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现 yǔ 与 wèi shēng 卫生 yǒu guān 有关 de 的 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
rén men 人们 pàn 盼 dào 到 de 的 shì 是 bù zhǎng 部长 men 们 huā yàng bǎi chū 花样百出 yòu 又 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 jiě shì 解释 ér 而 bú shi 不是 shí yóu 石油。
yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为， zhèng rú 正如 80 nián dài 年代 de 的 liú xíng 流行 yuè duì 乐队 “ gǎn shí máo 赶时髦 ” yí dù 一度 xuān chēng 宣称 de 的， yí qiè shì wù 一切事物 dōu 都 shì 是 jī shǎo chéng duō 积少成多。
rén men 人们 zhù jiǔ 祝酒 qìng zhù 庆祝 xīn ài 心爱 de 的 lún 伦 bó lǎng 勃朗 de 的 huí guī 回归， què 却 bù zhī dào 不知道 qí jiān 其间 de 的 guò chéng 过程 duō me 多么 fù zá 复杂， duō me 多么 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
yuán yīn shì 原因是， suī rán 虽然 tā men 他们 rén shù 人数 hěn shǎo 很少， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 tā men 他们 háo wú 毫无 rén xìng 人性， bù xī 不惜 làn shā wú gū 滥杀无辜 mín zhòng 民众。
rén men 人们 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 cān jiā 参加 yóu xíng 游行。
yuán yīn 原因： dāng 当 jiě shì 解释 qǐ jiǎo 起脚 hé 和 huái 踝 de 的 yùn dòng 运动 shāng hài 伤害 shí 时， pǔ lái sī 普莱斯 shì cóng 是从 rén tǐ 人体 de 的 dǐng bù 顶部 shuō qǐ 说起 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fēn shǒu 分手 de 的。
zhè cì 这次 de 的 zhuàng 撞 bì 壁 zài cì 再次 zài 在 quán shì jiè 全世界 miàn qián 面前 bào 暴 guàn 卝 lù 露 le 了 zhōng 中 guàn 卝 gòng 共 zhèng 政 guàn 卝 quán 权 de 的 fǔ 腐 guàn 卝 bài 败 hé 和 tā 它 duì 对 mín jiān 民间 zì fā 自发 zǔ 组 guàn 卝 zhī 织 de 的 dí 敌 guàn 卝 shì 视。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 bèi 被 tōu liè zhě 偷猎者 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 luò mǎ 骆马 shī tǐ 尸体 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 yī 一 wèi 位 tóng shí 同时 yǒu 有 gān ái 肝癌 zhuǎn yí 转移 dào 到 kǒu qiāng 口腔 hé 和 jìn 近 duān 端 kōng cháng 空肠 de 的 bìng rén 病人， qí yī 其一 kāi shǐ 开始 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kǒu chòu 口臭 jí 及 fù tòng 腹痛 bìng 并 jiě hēi biàn 解黑便。
yuán zǐ dàn 原子弹、 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 diàn zǐ xué 电子学、 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 yǒu lài yú 有赖于 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén men 人们 yào 要 yī kào 依靠 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 cái néng 才能 shēng cún 生存！
rén men 人们 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 bú zài 不再 gēn 跟 tā 他 hán xuān 寒暄， wǒ men 我们 tīng shuō 听说 guǎ fu 寡妇 āi sī pí nuò 埃斯皮诺 sà 萨 gào su 告诉 pài chū suǒ 派出所 suǒ cháng 所长 yīng dāng 应当 bǎ 把 wéi nuò 维诺 dài bǔ 逮捕 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， fēi cháng duō 非常多 de 的 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 rù qīn zhě 入侵者 shì 是 lái zì 来自 nèi bù 内部 wǎng luò 网络 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 xiàn zài 现在 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 yí dìng 一定 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 xíng wéi 行为 de 的 guān xi 关系。
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā men 它们 de 的 yǐn shí 饮食： tā men 它们 zhǐ néng 只能 chī 吃 dào 到 hǎi xīng 海星（ yǒu shí 有时 shì 是 hǎi dǎn 海胆）， jù bào dào 据报道 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 huó 活 de 的。
yuán yīn 原因 èr 二， tā 他 “ zài 在 chuáng shàng 床上 ” （ gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， shì zài 是在 yuè qiú 月球 tán tiào 弹跳 shì 室） de 的 biǎo xiàn 表现 zú gòu 足够 hǎo 好 — — jiāng 将 lā lā 拉拉 duì zhǎng 队长 cóng 从 sì fēn wèi 四分卫 shǒu shàng 手上 qiǎng zǒu 抢走。
zhè cì 这次 rì É zhàn zhēng 日俄战争 de 的 mò qī 末期， rì běn 日本 bú gù 不顾 cháo xiǎn rén 朝鲜人 de 的 fǎn duì 反对 xuān bù 宣布 rì běn 日本 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 bǎo hù guó 保护国， bìng jiāng 并将 qí 其 tǒng zhì 统治 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 cháo xiǎn 朝鲜。
zhè cì 这次 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 de 的 tè pài 特派 diào chá yuán 调查员， tā 他 jiāng 将 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì tán 会谈。 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yǔn xǔ 允许 tā 他 zuò 做 yī míng 一名 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 guān chá yuán 观察员。
wǒ men 我们 zài 在 shān dǐng 山顶 huó 和 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 huì hé 汇合。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 yí qì 仪器 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 zhǐ shì 只是 dì zhèn bō 地震波 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 shuǐ píng 水平 bù 部 fèn 份， dì zhèn bō 地震波 de 的 yùn dòng 运动 shí jì 实际 bǐ 比 zhè 这 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， shì shì 世事 běn shēn 本身 jiù shì 就是 biàn huà 变化 de 的， shí shì 时势 yóu lái 由来 dōu 都 shì 是 xiāo zhǎng 消长 de 的， tā men 他们 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 piàn 骗 nǐ de 你的。
zhè cì 这次 mèng 梦 dào 到 de 的， shì 是 wǒ 我 dào liǎo 到了 běi jīng 北京， dà guān yuán 大观园 lǐ 里， jiàn dào 见到 xuǎn bá 选拔 dài yù 黛玉 yǎn yuán 演员 de 的 dǎo yǎn 导演；
rén men 人们 yòng 用 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 zhù yuàn 祝愿 bié ren 别人 shì yè 事业 shùn lì 顺利， qián tú 前途 guāng míng 光明。
rán ér 然而， tōng xìn 通信 tú 图 gèng 更 kàn zhòng 看重 duì xiàng 对象 de 的 xié zuò 协作， ér 而 bú shi 不是 shí jiān xù liè 时间序列。
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 huì 会 qíng bú zì jīn 情不自禁 ér qiě 而且 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 地 bǎ 把 shì xiàn 视线 cóng 从 dào lù 道路 shàng yí 上移 kāi 开， zhuǎn ér 转而 qù 去 yòng 用 shǒu jī 手机 chá shōu 查收 yóu jiàn 邮件 huò 或 fā duǎn xìn 发短信。
zhè cì 这次 huó dòng 活动 duì 对 jìn 近 yì qiān 一千 míng 名 yǐn jiǔ zhě 饮酒者 zuò 做 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查， fā xiàn 发现 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí qī 三十七 de 的 nán rén 男人 shēng chēng 声称 tā men 他们 yuàn 愿 yì wèi 意为 jiàng dī 降低 kǎ lù lǐ 卡路里 ér 而 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 zài 在 zhè 这 zuò 座 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 líng mù 陵墓 lǐ 里， yǒu zhe 有着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑。
wǒ men 我们 zài 在 jiē jìn 接近 2015 nián 年 dào jì shí 倒计时 de 的 zhōng diǎn 中点， dàn 但 què 却 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现 yǔ 与 wèi shēng 卫生 yǒu guān 有关 de 的 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
rén men 人们 pàn 盼 dào 到 de 的 shì 是 bù zhǎng 部长 men 们 huā yàng bǎi chū 花样百出 yòu 又 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的 jiě shì 解释 ér 而 bú shi 不是 shí yóu 石油。
yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为， zhèng rú 正如 80 nián dài 年代 de 的 liú xíng 流行 yuè duì 乐队 “ gǎn shí máo 赶时髦 ” yí dù 一度 xuān chēng 宣称 de 的， yí qiè shì wù 一切事物 dōu 都 shì 是 jī shǎo chéng duō 积少成多。
rén men 人们 zhù jiǔ 祝酒 qìng zhù 庆祝 xīn ài 心爱 de 的 lún 伦 bó lǎng 勃朗 de 的 huí guī 回归， què 却 bù zhī dào 不知道 qí jiān 其间 de 的 guò chéng 过程 duō me 多么 fù zá 复杂， duō me 多么 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
yuán yīn shì 原因是， suī rán 虽然 tā men 他们 rén shù 人数 hěn shǎo 很少， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 tā men 他们 háo wú 毫无 rén xìng 人性， bù xī 不惜 làn shā wú gū 滥杀无辜 mín zhòng 民众。
rén men 人们 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 cān jiā 参加 yóu xíng 游行。
yuán yīn 原因： dāng 当 jiě shì 解释 qǐ jiǎo 起脚 hé 和 huái 踝 de 的 yùn dòng 运动 shāng hài 伤害 shí 时， pǔ lái sī 普莱斯 shì cóng 是从 rén tǐ 人体 de 的 dǐng bù 顶部 shuō qǐ 说起 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fēn shǒu 分手 de 的。
zhè cì 这次 de 的 zhuàng 撞 bì 壁 zài cì 再次 zài 在 quán shì jiè 全世界 miàn qián 面前 bào 暴 guàn 卝 lù 露 le 了 zhōng 中 guàn 卝 gòng 共 zhèng 政 guàn 卝 quán 权 de 的 fǔ 腐 guàn 卝 bài 败 hé 和 tā 它 duì 对 mín jiān 民间 zì fā 自发 zǔ 组 guàn 卝 zhī 织 de 的 dí 敌 guàn 卝 shì 视。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 bèi 被 tōu liè zhě 偷猎者 fēi fǎ 非法 liè shā 猎杀 de 的 luò mǎ 骆马 shī tǐ 尸体 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 yī 一 wèi 位 tóng shí 同时 yǒu 有 gān ái 肝癌 zhuǎn yí 转移 dào 到 kǒu qiāng 口腔 hé 和 jìn 近 duān 端 kōng cháng 空肠 de 的 bìng rén 病人， qí yī 其一 kāi shǐ 开始 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kǒu chòu 口臭 jí 及 fù tòng 腹痛 bìng 并 jiě hēi biàn 解黑便。
yuán zǐ dàn 原子弹、 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 diàn zǐ xué 电子学、 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 zhè xiē 这些 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 dài biǎo 代表 dōu 都 yǒu lài yú 有赖于 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén men 人们 yào 要 yī kào 依靠 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 cái néng 才能 shēng cún 生存！
rén men 人们 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 bú zài 不再 gēn 跟 tā 他 hán xuān 寒暄， wǒ men 我们 tīng shuō 听说 guǎ fu 寡妇 āi sī pí nuò 埃斯皮诺 sà 萨 gào su 告诉 pài chū suǒ 派出所 suǒ cháng 所长 yīng dāng 应当 bǎ 把 wéi nuò 维诺 dài bǔ 逮捕 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， fēi cháng duō 非常多 de 的 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 rù qīn zhě 入侵者 shì 是 lái zì 来自 nèi bù 内部 wǎng luò 网络 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子