ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì
这次
bǐ sài
比赛
zhōng
中
zhēn zhèng
真正
de
的
yīng xióng
英雄
shì
是
wǒ men de
我们的
shǒu mén yuán
守门员
。
The real hero of the match was our goalkeeper.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè cì
    这次
    mín yì diào chá
    民意调查
    chù jí
    触及
    dào
    到
    mù shā lā fū
    穆沙拉夫
    de
    的
    tòng chù
    痛处
    ，
    tā
    他
    chóng shēn
    重申
    duì gōng
    对公
    zhèng
    正
    xuǎn jǔ
    选举
    de
    的
    chéng nuò
    承诺
    ，
    tóng shí
    同时
    qiáng liè
    强烈
    qiǎn zé
    谴责
    guó jì zǔ zhī
    国际组织
    zuò chū
    做出
    de
    的
    diào chá
    调查
    。
  • zhè cì
    这次
    xiè shuǐ
    泄水
    zhǐ zài
    旨在
    dǐ yù
    抵御
    dāng qián
    当前
    de
    的
    hàn zāi
    旱灾
    bìng
    并
    tí gāo
    提高
    cháng jiāng
    长江
    de
    的
    shuǐ kù
    水库
    yǐ lì
    以利
    háng yùn
    航运
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    tōng cháng
    通常
    qíng kuàng
    情况
    xià
    下
    ，
    chéng nián rén
    成年人
    shī qù
    失去
    chuàng zào lì
    创造力
    zhèng shì
    正是
    yīn wèi
    因为
    tā men
    他们
    bù ràng
    不让
    zì jǐ
    自己
    gǎn dào
    感到
    wú liáo
    无聊
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    tōng guò
    通过
    duì
    对
    xiàn cún
    现存
    shǐ liào
    史料
    de
    的
    kè guān
    客观
    fēn xī
    分析
    ，
    jù tǐ
    具体
    kǎo chá
    考察
    dāng shí de
    当时的
    sòng jīn
    宋金
    jú shì
    局势
    hé
    和
    cháo yě
    朝野
    yú lùn
    舆论
    ，
    yán qín guì
    言秦桧
    táo
    逃
    guī
    归
    kě néng
    可能
    gèng
    更
    fú hé
    符合
    lì shǐ
    历史
    shì shí
    事实
    。
  • rén men
    人们
    de
    的
    cāi yí
    猜疑
    ，
    kuī tàn
    窥探
    ，
    dào
    到
    zuì hòu
    最后
    shì qing
    事情
    zuì zhōng
    最终
    bèi
    被
    bài lù
    败露
    。
  • yuán yīn
    原因
    hěn
    很
    míng xiǎn
    明显
    ：
    nǐ
    你
    zài
    在
    xǔ duō
    许多
    shì chǎng
    市场
    zhōng
    中
    kě yǐ
    可以
    huò dé
    获得
    gū zhí
    估值
    jiào
    较
    dī
    低
    de
    的
    zī yuán
    资源
    ，
    ér qiě
    而且
    hái yǒu
    还有
    shǒu zhōng
    手中
    yǒu
    有
    dà
    大
    bǎ
    把
    qián
    钱
    zhǔn bèi
    准备
    gòu fáng
    购房
    de
    的
    zhōng guó
    中国
    tóu zī zhě
    投资者
    。
  • yuán yīn hěn jiǎn dān
    原因很简单
    ：
    mǎ liáng
    马良
    shì
    是
    tā
    他
    chuàng zào
    创造
    chū
    出
    de
    的
    zuì
    最
    wěi dà
    伟大
    de
    的
    rén wù
    人物
    ，
    tā
    他
    dān xīn
    担心
    pāi
    拍
    chéng
    成
    diàn yǐng
    电影
    huì
    会
    bǎ
    把
    zhè ge
    这个
    gù shì
    故事
    de
    的
    jīng shén
    精神
    biǎn dī
    贬低
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    tí gōng
    提供
    chē liàng
    车辆
    fāng miàn
    方面
    yǔ
    与
    zhèng fǔ
    政府
    dìng
    订
    yǒu
    有
    hé yuē
    合约
    。
  • zhè cì
    这次
    yóu xíng
    游行
    bāo kuò
    包括
    22
    liàng
    辆
    cǎi chē
    彩车
    、
    2
    zhī
    支
    wǔ lóng duì
    舞龙队
    、
    3
    zhī
    支
    wǔ shī duì
    舞狮队
    、
    30
    zhī
    支
    yóu xíng
    游行
    duì wǔ
    队伍
    、
    8
    zhī
    支
    yóu xíng
    游行
    yuè duì
    乐队
    ，
    chū xí
    出席
    yóu xíng
    游行
    de
    的
    hái yǒu
    还有
    guān yuán
    官员
    huò
    和
    qí tā
    其他
    zhòng yào
    重要
    rén wù
    人物
    。
  • rén men
    人们
    kàn dào
    看到
    zhè wèi
    这位
    bǎi suì lǎo rén
    百岁老人
    ，
    yī rán
    依然
    ěr cōng mù míng
    耳聪目明
    ，
    shēn tǐ jiàn kāng
    身体健康
    ，
    yóu zhōng
    由衷
    gǎn tàn
    感叹
    zhōng yī
    中医
    yī shù
    医术
    zhī
    之
    shén qí
    神奇
    。
  • yuán yīn shì
    原因是
    wàn huā tǒng
    万花筒
    chū xiàn
    出现
    le
    了
    kàn sì
    看似
    yuè mù
    悦目
    de
    的
    tú àn
    图案
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    shù jù
    数据
    fǎng wèn
    访问
    shù jù
    数据
    fāng miàn
    方面
    yǒu
    有
    fēi cháng
    非常
    yán gé
    严格
    de
    的
    guī zhāng
    规章
    。
  • rén men
    人们
    chēng zhī wéi
    称之为
    “
    kè bǎn yìn xiàng
    刻板印象
    ”
    de
    的
    yě jiù shì
    也就是
    kē xué jiā
    科学家
    suǒ shuō
    所说
    de
    的
    “
    jīng yàn zhǔ yì
    经验主义
    guī nà
    归纳
    ”
    ，
    ér
    而
    zhè
    这
    zhèng shì
    正是
    kē xué
    科学
    lǐ lùn
    理论
    de
    的
    jī chǔ
    基础
    ：
    guī nà
    归纳
    zǒng jié
    总结
    —
    —
    kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    jiù
    就
    yǐ cǐ wéi
    以此为
    yè
    业
    。
  • yuán yīn shì
    原因是
    hán guó
    韩国
    zǒng tǒng
    总统
    lú wǔ xuàn
    卢武铉
    (
    RohMoo-hyun
    )
    qiān shǔ
    签署
    le
    了
    yī
    一
    fèn
    份
    fǎ àn
    法案
    ，
    yǔn xǔ
    允许
    zhèng fǔ
    政府
    duì
    对
    sān xīng jí tuán
    三星集团
    jìn xíng diào chá
    进行调查
    ，
    cǐ xiàng
    此项
    diào chá
    调查
    kě néng
    可能
    huì zhǎng
    会长
    dá
    达
    shù yuè
    数月
    zhī jiǔ
    之久
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    rì zhào shì
    日照市
    de
    的
    jǐ
    几
    suǒ
    所
    gāo xiào
    高校
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    chōu yàng diào chá
    抽样调查
    ，
    bìng
    并
    duì diào
    对调
    chá
    查
    jiē guǒ
    结果
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    tǒng jì fēn xī
    统计分析
    ，
    dé dào
    得到
    le
    了
    yì xiē
    一些
    yǒu yòng
    有用
    de
    的
    jié lùn
    结论
    。
  • rén men
    人们
    zǔ zhī
    组织
    gè zhǒng gè yàng
    各种各样
    de
    的
    huó dòng
    活动
    ，
    lì rú
    例如
    ：
    cāi
    猜
    dēng mí
    灯谜
    、
    niǔ yāng gē
    扭秧歌
    、
    wǔ
    舞
    shī zi
    狮子
    、
    cǎi gāo qiāo
    踩高跷
    、
    fàng biān pào
    放鞭炮
    děng
    等
    。
  • yuán
    原
    guó
    国
    xū qiú
    需求
    yá
    衙
    xiǎng
    飨
    píng
    苹
    gè
    个
    gèng
    更
    jiǎn
    减
    wěn
    稳
    gāi
    该
    de
    的
    fāng fǎ
    方法
    qù
    去
    zàn zhù
    赞助
    chù suǒ
    处所
    zhèng fǔ
    政府
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    běn jiè
    本届
    shì jiè bēi
    世界杯
    shàng
    上
    de
    的
    biǎo xiàn
    表现
    bù zú yǐ
    不足以
    ràng
    让
    wǒ men
    我们
    zǒu
    走
    dé
    得
    gèng yuǎn
    更远
    ，
    suǒ yǒu
    所有
    duì yuán
    队员
    dōu
    都
    gǎn dào
    感到
    shēn shēn
    深深
    de
    的
    yí hàn
    遗憾
    ，
    wǒ men
    我们
    shòu dào
    受到
    de
    的
    shāng hài
    伤害
    bié ren
    别人
    méi fǎ
    没法
    xiǎng xiàng
    想象
    。
  • yuán shǐ
    原始
    wén míng
    文明
    jīng cháng
    经常
    yòng
    用
    gǎi zào
    改造
    tiān rán
    天然
    shí qún huò
    石群或
    xiū jiàn
    修建
    shí bēi
    石碑
    lái
    来
    jì lù
    记录
    tài yang
    太阳
    hé
    和
    yuè liang
    月亮
    de
    的
    yùn xíng
    运行
    hé
    和
    jì jié
    季节
    biàn huà
    变化
    ，
    chuàng lì
    创立
    lì fǎ
    历法
    hé
    和
    guān cè
    观测
    rì shí
    日食
    yuè shí
    月食
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    Ā gēn tíng
    阿根廷
    réng rán
    仍然
    gǎo
    搞
    bù qīng chu
    不清楚
    ，
    tā men de
    他们的
    zhǔ shuài
    主帅
    dào dǐ
    到底
    shì
    是
    fēng zi
    疯子
    hái shi
    还是
    tiān cái
    天才
    。
  • yuán shǐ
    原始
    de
    的
    shè jì
    设计
    zhōng
    中
    ，
    xuǎn zé
    选择
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    mó cā
    摩擦
    jiǎo dù
    角度
    xiǎn rán
    显然
    shì
    是
    wèi le
    为了
    zuì dà
    最大
    chéng dù
    程度
    de
    的
    píng héng
    平衡
    yùn xíng
    运行
    zhòng dì
    中的
    liǎng
    两
    zhòng
    种
    lì
    力
    ；
    rèn hé
    任何
    gǎi biàn
    改变
    dōu
    都
    zhǐ
    只
    huì
    会
    bèi lí
    背离
    zhè zhǒng
    这种
    chū zhōng
    初衷
    ，
    yě
    也
    wú fǎ
    无法
    dá dào
    达到
    zhè zhǒng
    这种
    lǐ xiǎng
    理想
    de
    的
    píng héng
    平衡
    。
  • rén men
    人们
    néng
    能
    gǎn shòu
    感受
    dào
    到
    ，
    duì yú
    对于
    lǐ jié
    里杰
    kǎ ěr dé
    卡尔德
    ，
    zhōng yú
    忠于
    “
    bā sà
    巴萨
    de
    的
    fēng gé
    风格
    ”
    bú shi
    不是
    zuǐ pí zi
    嘴皮子
    gōng fu
    功夫
    ，
    ér shì
    而是
    shí shí zài zài
    实实在在
    de
    的
    xìn fèng
    信奉
    ，
    tā
    他
    bù yí yú lì
    不遗余力
    de
    的
    bǎo liú
    保留
    zhè zhǒng
    这种
    fēng gé
    风格
    。
  • yuán zǐ dàn
    原子弹
    huì
    会
    zào chéng
    造成
    kě pà
    可怕
    de
    的
    zhì mìng xìng
    致命性
    mó gū yún
    蘑菇云
    ，
    zhè
    这
    zào chéng
    造成
    le
    了
    dà
    大
    zuì
    最
    fàng shè xìng
    放射性
    chén āi
    尘埃
    duǒ bì
    躲避
    suǒ
    所
    de
    的
    chū xiàn
    出现
    ，
    xué xiào
    学校
    cǎi yòng
    采用
    wò dǎo
    卧倒
    bìng
    并
    yǎn hù
    掩护
    de
    的
    fāng shì
    方式
    jiào xué
    教学
    shēng
    生
    zì wǒ
    自我
    bǎo hù
    保护
    。
  • rén men
    人们
    bèi
    被
    lèi sì
    类似
    yú
    于
    yī fu
    衣服
    fēi jiǎn
    飞剪
    cái
    裁
    zhè yàng
    这样
    wēi xiǎo
    微小
    de
    的
    tè zhēng
    特征
    yǐng xiǎng
    影响
    zhe
    着
    ，
    bìng qiě
    并且
    gēng shēn
    更深
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    zhe
    着
    yú
    于
    pàn duàn
    判断
    yí gè rén
    一个人
    de
    的
    pǐn zhì
    品质
    hé
    和
    zhí yè
    职业
    zhuàng kuàng
    状况
    。
  • zhè cì
    这次
    jīng lì
    经历
    shǐ
    使
    xī ěr mó zī
    希尔摩兹
    yì shí
    意识
    dào
    到
    ：
    “
    wǒ men
    我们
    zhì bìng jiù rén
    治病救人
    de
    的
    lì liang
    力量
    yǔ qí
    与其
    shuō shì
    说是
    lái zì
    来自
    yú
    于
    wǒ men de
    我们的
    yī
    医
    yào bāo
    药包
    ，
    bù rú
    不如
    shuō shì
    说是
    yuán zì
    源自
    wǒ men de
    我们的
    xīn líng
    心灵
    。
    ”
  • yuán zǐ liàng
    原子量
    xiǎo de
    小的
    yuán sù
    元素
    jí
    及
    yuán zǐ liàng
    原子量
    dà
    大
    de
    的
    yuán sù
    元素
    dōu
    都
    jiāng
    将
    yòng yú
    用于
    zhì zào
    制造
    yè jīng
    液晶
    xiǎn shì píng
    显示屏
    、
    jǐn còu xíng
    紧凑型
    yíng guāng dēng
    荧光灯
    jí
    及
    hùn hé dòng lì chē
    混合动力车
    de
    的
    diàn chí
    电池
    yǔ
    与
    fēng lì
    风力
    wō lún jī
    涡轮机
    suǒ yòng
    所用
    de
    的
    jiān gù
    坚固
    yǒng cí
    永磁
    tǐ
    体
    。
  • rén men
    人们
    rèn wéi
    认为
    méi lǐ xuě shān
    梅里雪山
    dài biǎo
    代表
    fó
    佛
    zhì
    智
    sàn fā
    散发
    de
    的
    guāng huī
    光辉
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    chí lóng kē
    驰龙科
    shì
    是
    gè
    个
    fēi cháng
    非常
    dà
    大
    de
    的
    jiā zú
    家族
    ，
    yǒu
    有
    yì zhǒng
    一种
    yóu tā
    犹他
    dào lóng
    盗龙
    ，
    bǐ zhí
    笔直
    zhàn
    站
    lì shí
    立时
    gāo dá
    高达
    20
    yīng chǐ
    英尺
    。
  • wǒ men
    我们
    zài
    在
    tián lǐ
    田里
    zhòng
    种
    shàng
    上
    le
    了
    cài dòu
    菜豆
    hé
    和
    wān dòu
    豌豆
    。
  • rén men
    人们
    jiǎng shù
    讲述
    guān yú
    关于
    ài qíng
    爱情
    de
    的
    shén huà
    神话
    hé
    和
    chuán shuō
    传说
    。