ประโยคภาษาจีน- 然而通报火车离站的还是当啷当啷的铃声我们很快就离开了温德和克在一片绿色的低矮山丘中行驶中文句子 (610456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tōng bào 通报 huǒ chē 火车 lí 离 zhàn 站 de 的 hái shi 还是 dāng lāng 当啷 dāng lāng 当啷 de 的 líng shēng 铃声。 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 wēn dé 温德 hé 和 kè 克， zài 在 yī 一 piàn 片 lǜ sè 绿色 de 的 dī ǎi 低矮 shān qiū 山丘 zhōng 中 xíng shǐ 行驶。
There is, however, a bell that clangs to announce our departure, and soon we are out of Windhoek and chugging through low green hills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 hé 和 quān tào 圈套， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 jiāo liú 交流 chā jù 差距 de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母 jiāo tán 交谈。
rán ér 然而， tōng guò 通过 jiàn jiàn 渐渐 liǎo jiě 了解 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 zhè xiē 这些 cǎo běn zhí wù 草本植物， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiā rén 家人， péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人， nǐ 你 zhēn de 真地 huì 会 zài 在 tí gāo 提高 chú yì 厨艺 de 的 zhēng chéng 征程 shàng yáng 上扬 fān 帆 qǐ háng 起航 le 了 ne 呢。
rén men 人们 de 的 yù wàng 欲望 bù gāi 不该 guò fèn 过分。
rén men 人们 mù qián 目前 yǒu diǎn 有点 xīn huī yì lěng 心灰意冷 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的， dàn 但 zhè 这 biǎo míng 表明 nán fēi 南非 shī bài 失败 le 了 ma 吗？
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， yóu yú 由于 rú jīn 如今 de 的 guò dù 过度 yú lāo 渔捞， yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jí jù 急剧 dì jiǎn 递减， yú fū 渔夫 rén shù 人数 de 的 jiǎn 减 shào jiàng 少将 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 yú qún 鱼群。
wǒ men 我们 zài 在 tuō 托 bó lè 博乐 xiǎo zhèn 小镇 shàng xuǎn 上选 le 了 yì jiā 一家 jīng jì xíng 经济型 jiǔ diàn 酒店， gāi 该 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 zhèn shàng 镇上 gá 嘎 dá 达 hú 湖 de 的 běi bù 北部。
wǒ men 我们 zài 在 tí huò 提货 shí 时 fā xiàn 发现， huò wù 货物 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 shuǐ 水 shī 湿， bìng 并 yǐ 已 fǔ làn 腐烂。
zhè cì 这次 yóu xì 游戏 de 的 “ bēi zhuàng 悲壮 ” shī bài 失败 cù shǐ 促使 wǒ 我 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 diào chá 调查， zhè 这 cái 才 fā xiàn 发现， quán shì jiè 全世界 yǒu 有 nà me duō 那么多 zhǎng xiàng 长相 tián měi 甜美 de 的 shuǐ guǒ 水果， ér 而 wǒ 我 què 却 wén suǒ wèi wén 闻所未闻！
rén men 人们 kàn dào 看到 Āī jí 埃及 guó fáng bù zhǎng 国防部长 tǎn tǎ wéi 坦塔维 zì cóng 自从 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 shì chá 视察 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场。
rán ér 然而， nà xiē 那些 qī wàng 期望 xùn sù 迅速 qīng lǐ 清理 jiù zhàng 旧账 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上 kū zuò 枯坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 děng 等 zhe 着 diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始， yì biān 一边 nà mèn 纳闷 hūn lǐ 婚礼 zěn me 怎么 huì 会 dān ge 耽搁 zhè me 这么 jiǔ 久。 hòu lái 后来， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
rén men 人们 zhī dào 知道 tā 他 zì yuàn 自愿 chéng wéi 成为 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 ma 吗？
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”
rán ér 然而， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩 duì shì 对视 zhe 着 xiào 笑 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 ér 而 zì háo 自豪。
rén men 人们 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 cān jiā 参加 yóu xíng 游行。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
rán ér 然而， wèn tí 问题 jiù shì 就是 xiāng guān xìng 相关性。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
zhè cì 这次 de 的 xīn 新 fǎ guī 法规 qiáng huà 强化 le 了 zài 在 yǔ 与 gōng wù 公务 guān yuán 官员 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 shuō 说 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 de 的 guī dìng 规定： bù jǐn 不仅 yào 要 duì 对 jǐng guān 警官 huò 或 jiào shī 教师， hái yào 还要 duì 对， bǐ rú shuō 比如说 yī shēng 医生， jiǎng 讲 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
zhè cì 这次 de 的 jué sè 角色 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yě xīn 野心 de 的， nǐ 你 zài 在「 gōng 宫」 lǐ miàn 里面 yě 也 shì 是 shì yǎn 饰演 xiǎng yào 想要 jì chéng 继承 huáng wèi 皇位 de 的 huáng zǐ 皇子 lǐ lǜ 李律 zhè 这 jué sè 角色， ràng 让 nǐ 你 jiē 接 yǎn 演 zhè 这 jué sè 角色 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什麽？
rán ér 然而， chú cǐ zhī wài 除此之外 nín 您 bié wú 别无 qí tā 其他 xiū gǎi 修改 huò 或 fā bù 发布 běn 本 chéng xù 程序 huò 或 qí 其 yǎn shēng 衍生 zhù zuò 著作 de 的 shòu quán 授权 xǔ kě 许可。
zhè cì 这次 kōng nàn 空难 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 de 的 dì èr cì 第二次 shì gù 事故。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
rén men 人们 shì 视 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 biāo xiàn 标线 wèi 为 jué duì 绝对 de 的 jiè xiàn 界线， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 zhuāng shì 装饰 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
yuán liào 原料： táo rén 桃仁 ? 0 kè 克， bái luó bo 白萝卜 ? 。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zài 在 yǐ xià 以下 liù gè 六个 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 hé 和 quān tào 圈套， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 jiāo liú 交流 chā jù 差距 de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母 jiāo tán 交谈。
rán ér 然而， tōng guò 通过 jiàn jiàn 渐渐 liǎo jiě 了解 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 zhè xiē 这些 cǎo běn zhí wù 草本植物， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiā rén 家人， péng you 朋友 hé 和 ài ren 爱人， nǐ 你 zhēn de 真地 huì 会 zài 在 tí gāo 提高 chú yì 厨艺 de 的 zhēng chéng 征程 shàng yáng 上扬 fān 帆 qǐ háng 起航 le 了 ne 呢。
rén men 人们 de 的 yù wàng 欲望 bù gāi 不该 guò fèn 过分。
rén men 人们 mù qián 目前 yǒu diǎn 有点 xīn huī yì lěng 心灰意冷 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的， dàn 但 zhè 这 biǎo míng 表明 nán fēi 南非 shī bài 失败 le 了 ma 吗？
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， yóu yú 由于 rú jīn 如今 de 的 guò dù 过度 yú lāo 渔捞， yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jí jù 急剧 dì jiǎn 递减， yú fū 渔夫 rén shù 人数 de 的 jiǎn 减 shào jiàng 少将 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 yú qún 鱼群。
wǒ men 我们 zài 在 tuō 托 bó lè 博乐 xiǎo zhèn 小镇 shàng xuǎn 上选 le 了 yì jiā 一家 jīng jì xíng 经济型 jiǔ diàn 酒店， gāi 该 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 zhèn shàng 镇上 gá 嘎 dá 达 hú 湖 de 的 běi bù 北部。
wǒ men 我们 zài 在 tí huò 提货 shí 时 fā xiàn 发现， huò wù 货物 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 shuǐ 水 shī 湿， bìng 并 yǐ 已 fǔ làn 腐烂。
zhè cì 这次 yóu xì 游戏 de 的 “ bēi zhuàng 悲壮 ” shī bài 失败 cù shǐ 促使 wǒ 我 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 diào chá 调查， zhè 这 cái 才 fā xiàn 发现， quán shì jiè 全世界 yǒu 有 nà me duō 那么多 zhǎng xiàng 长相 tián měi 甜美 de 的 shuǐ guǒ 水果， ér 而 wǒ 我 què 却 wén suǒ wèi wén 闻所未闻！
rén men 人们 kàn dào 看到 Āī jí 埃及 guó fáng bù zhǎng 国防部长 tǎn tǎ wéi 坦塔维 zì cóng 自从 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 shì chá 视察 le 了 jiě fàng 解放 guǎng chǎng 广场。
rán ér 然而， nà xiē 那些 qī wàng 期望 xùn sù 迅速 qīng lǐ 清理 jiù zhàng 旧账 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 shī wàng 失望 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上 kū zuò 枯坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 děng 等 zhe 着 diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始， yì biān 一边 nà mèn 纳闷 hūn lǐ 婚礼 zěn me 怎么 huì 会 dān ge 耽搁 zhè me 这么 jiǔ 久。 hòu lái 后来， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
rén men 人们 zhī dào 知道 tā 他 zì yuàn 自愿 chéng wéi 成为 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊 ma 吗？
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”
rán ér 然而， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩 duì shì 对视 zhe 着 xiào 笑 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 ér 而 zì háo 自豪。
rén men 人们 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 cān jiā 参加 yóu xíng 游行。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
rán ér 然而， wèn tí 问题 jiù shì 就是 xiāng guān xìng 相关性。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
zhè cì 这次 de 的 xīn 新 fǎ guī 法规 qiáng huà 强化 le 了 zài 在 yǔ 与 gōng wù 公务 guān yuán 官员 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 shuō 说 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 de 的 guī dìng 规定： bù jǐn 不仅 yào 要 duì 对 jǐng guān 警官 huò 或 jiào shī 教师， hái yào 还要 duì 对， bǐ rú shuō 比如说 yī shēng 医生， jiǎng 讲 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
zhè cì 这次 de 的 jué sè 角色 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yě xīn 野心 de 的， nǐ 你 zài 在「 gōng 宫」 lǐ miàn 里面 yě 也 shì 是 shì yǎn 饰演 xiǎng yào 想要 jì chéng 继承 huáng wèi 皇位 de 的 huáng zǐ 皇子 lǐ lǜ 李律 zhè 这 jué sè 角色， ràng 让 nǐ 你 jiē 接 yǎn 演 zhè 这 jué sè 角色 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什麽？
rán ér 然而， chú cǐ zhī wài 除此之外 nín 您 bié wú 别无 qí tā 其他 xiū gǎi 修改 huò 或 fā bù 发布 běn 本 chéng xù 程序 huò 或 qí 其 yǎn shēng 衍生 zhù zuò 著作 de 的 shòu quán 授权 xǔ kě 许可。
zhè cì 这次 kōng nàn 空难 shì 是 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周 kōng zhōng kè chē 空中客车 fēi jī 飞机 de 的 dì èr cì 第二次 shì gù 事故。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
rén men 人们 shì 视 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 biāo xiàn 标线 wèi 为 jué duì 绝对 de 的 jiè xiàn 界线， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 zhuāng shì 装饰 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
yuán liào 原料： táo rén 桃仁 ? 0 kè 克， bái luó bo 白萝卜 ? 。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zài 在 yǐ xià 以下 liù gè 六个 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子