ประโยคภาษาจีน- 这次活动将有自由与开源软件的实际操作示范还有各种有趣的演讲中文句子 (610526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 huó dòng 活动 jiāng 将 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 de 的 shí jì 实际 cāo zuò 操作 shì fàn 示范， hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 yǒu qù 有趣 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
There will be practical demonstrations of Free and Open Source Software in action, as well as various interesting talks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 huó dòng 活动 zhēn de 真的 hěn 很 kāi xīn 开心， mù yù 沐浴 zhe 着 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 yáng guāng 阳光。
zhè cì 这次 hǎi zhàn 海战 yǐ 以 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利 ér 而 gào zhōng 告终。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rán ér 然而， dào zhǐ 道指 biāo zhǎng 飙涨 250 diǎn 点 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
rán ér 然而， nà xiē 那些 hèn bù de 恨不得 rén rén 人人 dōu 都 hē 喝 tóng yī 同一 pǐn pái 品牌 pí jiǔ 啤酒 de 的 shǒu jiù pài 守旧派 men 们， zé 则 gěi 给 rén lèi 人类 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 yù wàng 欲望， tào 套 shàng 上 le 了 jiā suǒ 枷锁。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 fāng miàn 方面 yǒu 有 fēi cháng 非常 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章。
rén men 人们 zhī dào 知道 ní luó 尼罗 luó fēi yú 罗非鱼 yǐ 以 wén zi 蚊子 yòu chóng 幼虫 wèi 为 shí 食， dàn shì 但是 cǐ qián 此前 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 wén zi 蚊子 de 的 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 shí dì 实地 cè shì 测试。
zhè cì 这次 huǒ chē 火车 zài 在 tái zhōng 台中 yǔ 与 lìng yī 另一 liè 列 qù 去 tái nán 台南 de 的 chē 车 lián jiē 联接。
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
wǒ men 我们 zài 在 rì yòng táo cí 日用陶瓷 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 gè kuǎn 各款 cān jù 餐具、 kā fēi jù 咖啡具、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 jí qí tā 及其他 jiā tíng 家庭 cháng yòng 常用 táo cí chǎn pǐn 陶瓷产品。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 cóng 从 yín háng 银行 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 , yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 , wàn yī 万一 yín háng 银行 pò chǎn 破产 , tā men 他们 jiù 就 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归 , zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dǎo zhì 导致 le 了 1933 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机
yuán yīn 原因 zhuāng bèi 装备 diàn fàn bāo 电饭煲 zhè me duō 这么多 de 的 shí bié 识别 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 wù pàn 误判 hé 和 huǒ zāi 火灾 bào fā 爆发 zuò fàn 做饭。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 zài yú 在于 fán róng 繁荣 de 的 fēi fǎ 非法 xiàng yá 象牙 shì chǎng 市场 shì 是 kào 靠 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāo yì zhě 交易者 zǔ chéng 组成 de 的 fàn zuì 犯罪 wǎng 网 lái 来 yùn xíng 运行 de 的。
rén men 人们 jīng cháng 经常 shì zài 是在 zàng lǐ 葬礼 huò 或 pài duì 派对 zhè yàng 这样 de 的 jù huì 聚会 shàng 上 chī 吃 zhè zhǒng 这种 biàn dāng 便当。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， chú le 除了 shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 zhě zhòu 褶皱 wài 外， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 tí dào 提到 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱 bú yì 不易 guī lèi 归类 wèi 为 bèi xié 背斜 huò 或 xiàng xié 向斜， ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 dān xié 单斜 zhě zhòu 褶皱。
yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 rén 人 yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 shí qì 石器 liè qǔ 猎取 yě shòu 野兽。
rén men 人们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到， duì yú 对于 lǐ jié 里杰 kǎ ěr dé 卡尔德， zhōng yú 忠于 “ bā sà 巴萨 de 的 fēng gé 风格 ” bú shi 不是 zuǐ pí zi 嘴皮子 gōng fu 功夫， ér shì 而是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 xìn fèng 信奉， tā 他 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格。
yuán zǐ 原子 duì 对 diàn zǐ 电子 de 的 xī yǐn 吸引 néng lì 能力， tè bié 特别 shì zài 是在 gòng jià jiàn 共价键 zhōng 中。
rén men 人们 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 jiù 就 bǎ 把 diàn shì 电视， DVD jī 机， shèn zhì 甚至 xī chén qì 吸尘器 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 le 了 chē 车。
yuán zǐ 原子 pò bīng chuán 破冰船 chuān guò 穿过 bīng shān 冰山 zhī jiān 之间 xiàng qián 向前 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng yě 上野 cān 餐， qù wèi wú qióng 趣味无穷。
zhè cì 这次 jù huì 聚会 dān diào fá wèi 单调乏味。
wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 wǒ 我 dài 待 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， děng 等 wǒ 我 zài cì 再次 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 lèi 累 dé 得 yào mìng 要命。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 jiàng dī 降低 shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 huì 会 zài 在 chǎn kē 产科 bìng fáng 病房、 chǎn hòu 产后 xiǎo zǔ 小组 huò zhě 或者 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 tuō ér suǒ 托儿所 de shí hòu 的时候 fā zhǎn 发展 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊 jié shí 结识 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
rán ér 然而， bí 鼻 pēn jì 喷剂 kě yǐ 可以 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 nà li 那里 gòng dù 共度 shí guāng 时光。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 huó dòng 活动 zhēn de 真的 hěn 很 kāi xīn 开心， mù yù 沐浴 zhe 着 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 yáng guāng 阳光。
zhè cì 这次 hǎi zhàn 海战 yǐ 以 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利 ér 而 gào zhōng 告终。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rán ér 然而， dào zhǐ 道指 biāo zhǎng 飙涨 250 diǎn 点 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
rán ér 然而， nà xiē 那些 hèn bù de 恨不得 rén rén 人人 dōu 都 hē 喝 tóng yī 同一 pǐn pái 品牌 pí jiǔ 啤酒 de 的 shǒu jiù pài 守旧派 men 们， zé 则 gěi 给 rén lèi 人类 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 yù wàng 欲望， tào 套 shàng 上 le 了 jiā suǒ 枷锁。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shù jù 数据 fāng miàn 方面 yǒu 有 fēi cháng 非常 yán gé 严格 de 的 guī zhāng 规章。
rén men 人们 zhī dào 知道 ní luó 尼罗 luó fēi yú 罗非鱼 yǐ 以 wén zi 蚊子 yòu chóng 幼虫 wèi 为 shí 食， dàn shì 但是 cǐ qián 此前 hái 还 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 wén zi 蚊子 de 的 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 shí dì 实地 cè shì 测试。
zhè cì 这次 huǒ chē 火车 zài 在 tái zhōng 台中 yǔ 与 lìng yī 另一 liè 列 qù 去 tái nán 台南 de 的 chē 车 lián jiē 联接。
yuán yīn shì 原因是， zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 zhèng míng 证明 le 了 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在（ huò 或 bù kě néng 不可能）。
wǒ men 我们 zài 在 rì yòng táo cí 日用陶瓷 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 gè kuǎn 各款 cān jù 餐具、 kā fēi jù 咖啡具、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 jí qí tā 及其他 jiā tíng 家庭 cháng yòng 常用 táo cí chǎn pǐn 陶瓷产品。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 cóng 从 yín háng 银行 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 , yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 , wàn yī 万一 yín háng 银行 pò chǎn 破产 , tā men 他们 jiù 就 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归 , zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dǎo zhì 导致 le 了 1933 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机
yuán yīn 原因 zhuāng bèi 装备 diàn fàn bāo 电饭煲 zhè me duō 这么多 de 的 shí bié 识别 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 wù pàn 误判 hé 和 huǒ zāi 火灾 bào fā 爆发 zuò fàn 做饭。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 zài yú 在于 fán róng 繁荣 de 的 fēi fǎ 非法 xiàng yá 象牙 shì chǎng 市场 shì 是 kào 靠 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāo yì zhě 交易者 zǔ chéng 组成 de 的 fàn zuì 犯罪 wǎng 网 lái 来 yùn xíng 运行 de 的。
rén men 人们 jīng cháng 经常 shì zài 是在 zàng lǐ 葬礼 huò 或 pài duì 派对 zhè yàng 这样 de 的 jù huì 聚会 shàng 上 chī 吃 zhè zhǒng 这种 biàn dāng 便当。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， chú le 除了 shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 zhě zhòu 褶皱 wài 外， wǒ men 我们 hái 还 bì xū 必须 tí dào 提到 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱 bú yì 不易 guī lèi 归类 wèi 为 bèi xié 背斜 huò 或 xiàng xié 向斜， ér 而 bèi 被 chēng wéi 称为 dān xié 单斜 zhě zhòu 褶皱。
yuán shǐ shè huì 原始社会 de 的 rén 人 yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 shí qì 石器 liè qǔ 猎取 yě shòu 野兽。
rén men 人们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到， duì yú 对于 lǐ jié 里杰 kǎ ěr dé 卡尔德， zhōng yú 忠于 “ bā sà 巴萨 de 的 fēng gé 风格 ” bú shi 不是 zuǐ pí zi 嘴皮子 gōng fu 功夫， ér shì 而是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 xìn fèng 信奉， tā 他 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格。
yuán zǐ 原子 duì 对 diàn zǐ 电子 de 的 xī yǐn 吸引 néng lì 能力， tè bié 特别 shì zài 是在 gòng jià jiàn 共价键 zhōng 中。
rén men 人们 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 jiù 就 bǎ 把 diàn shì 电视， DVD jī 机， shèn zhì 甚至 xī chén qì 吸尘器 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 le 了 chē 车。
yuán zǐ 原子 pò bīng chuán 破冰船 chuān guò 穿过 bīng shān 冰山 zhī jiān 之间 xiàng qián 向前 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng yě 上野 cān 餐， qù wèi wú qióng 趣味无穷。
zhè cì 这次 jù huì 聚会 dān diào fá wèi 单调乏味。
wǒ men 我们 zài 在 wán 玩 dé 得 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心， dàn 但 wǒ 我 dài 待 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， děng 等 wǒ 我 zài cì 再次 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 lèi 累 dé 得 yào mìng 要命。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 jiàng dī 降低 shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 huì 会 zài 在 chǎn kē 产科 bìng fáng 病房、 chǎn hòu 产后 xiǎo zǔ 小组 huò zhě 或者 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 tuō ér suǒ 托儿所 de shí hòu 的时候 fā zhǎn 发展 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊 jié shí 结识 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
rán ér 然而， bí 鼻 pēn jì 喷剂 kě yǐ 可以 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zài 在 nà li 那里 gòng dù 共度 shí guāng 时光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子