ประโยคภาษาจีน- 这次海战以我们的胜利而告终中文句子 (610535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 hǎi zhàn 海战 yǐ 以 wǒ men de 我们的 shèng lì 胜利 ér 而 gào zhōng 告终。
The naval warfare ended in our victory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yóu xíng 游行 dài yǒu 带有 bù tóng 不同 yì bān 一般 de 的 yìn dù 印度 tè sè 特色 – yì zhuāng 易装 ér 而 dǎ ban 打扮 yàn lì 艳丽 de 的 ” hǎi jí 海吉 lā 拉 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： yě 也 chēng 称 ” xī jí lā 希吉拉 ” ）。 hǎi jí 海吉 lā 拉， jí 即 rén men 人们 suǒ zhī 所知 de 的 yān rén 阉人 – suī rán 虽然 xiàn dài 现代 hěn duō 很多 hǎi jí 海吉 lā 拉 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bèi 被 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 pái chì 排斥 de 的 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 qín shǐ huáng 秦始皇 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chē zi 车子 jìn xíng 进行 le 了 wǔ cì 五次 quán guó 全国 xún shì 巡视。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rén men 人们 kàn dào 看到， zì jǐ 自己 yí dù 一度 rú cǐ 如此 chóng bài 崇拜 de 的 shén líng 神灵， jìng rán 竟然 wú lì 无力 zǔ zhǐ 阻止 hé 和 chéng fá 惩罚 zhè zhǒng 这种 dú 渎 xiè 亵 xíng wéi 行为， yīn ér 因而 duàn dìng 断定 pú sà 菩萨 de 的 shén wēi 神威 hái 还 bù jí 不及 cūn gàn bù 村干部 de 的 fán 凡 lì 力。
rán ér 然而， nà ge 那个 xīng qī yī 星期一， dì jiǔ 第九 xún huí 巡回 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 tīng qǔ 听取 zhè ge 这个 àn zi 案子 bìng 并 bǎo liú 保留 le 了 nà ge 那个 zàn 暂 huǎn qī 缓期。
yuán yīn shì 原因是 tā 他 jiāng huì 将会 jiē shòu 接受 yī shēng 医生 de 的 jiàn kāng jiǎn chá 健康检查 hè 和 xīn lǐ 心理 jiǎn chá 检查， yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 duì 对 tā 他 wèn huà 问话。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 zhe 着， jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， yǒu rén 有人 tí qǐ 提起 le 了 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 tǎng 躺 zhe 着 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shǎo 少 xǔ duō 许多 fèi wù 废物， bǐ rú 比如 xiàng 像 yòng 用 guò 过 de 的 zhǐ zhāng 纸张、 jiù 旧 bào zhǐ 报纸、 yòng 用 guò 过 de 的 sù liào dài 塑料袋、 guàn tou 罐头 tǒng 筒、 píng zi 瓶子 děng děng 等等。
rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 guài rén 怪人、 fēng zi 疯子， dàn 但 lǎo rén 老人 yī rán gù wǒ 依然故我；
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì 是 zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 Āī jí 埃及 jìng nèi 境内 zhēn duì 针对 yóu kè 游客 de 的 dì yī cì 第一次 zhì mìng 致命 xí jī 袭击。 06 nián 年 xī nài 西奈 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 Āī jí 埃及 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 zhà dàn 炸弹 zhà sǐ 炸死 le 了 zhì shǎo 至少 23 rén 人。
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
wǒ men 我们 zài 在 zhāo sū 昭苏 yě 也 kàn dào 看到 guò 过 shí rén 石人。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 gèng dà 更大： shā huáng 沙皇 zhà dàn 炸弹 yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 shēng chǎn 生产 1 yì 亿 dūn 吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 bào zhà 爆炸 shí 时 suǒ 所 i chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén jiàng 沉降 wù 物， zuò 作 le 了 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yuán xíng 原型 yì yì 意义 ér yán 而言， xuán wǔ 玄武 hán yǒu 含有 guī 龟 shé 蛇 jiāo wěi 交尾 yǔ 与 shé 蛇 tǐ 体 zì huán 自环 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 shè yǒu 设有 guì tái 柜台， dào shí 到时 jiāng 将 yǒu 有 dài biǎo 代表 hù sòng 护送 nín 您 shàng chē 上车。
rén men 人们 jì xù 继续 diū diào 丢掉 bèn zhòng 笨重 de 的 tái shì diàn nǎo 台式电脑， zhuǎn xiàng 转向 gèng jiā 更加 qīng bó 轻薄 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
zhè cì 这次 de 的 huán jìng 环境 jí hé 集合 yīng gāi 应该 fú hé 符合 zhè ge 这个 tí cái 题材， bìng qiě 并且 qū bié 区别 yú 于 shí pò tiān jīng 石破天惊 huán jìng 环境 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
rén men 人们 zì yǒu gōng lùn 自有公论。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
zhè cì 这次 qiān zì 签字 yǐ hòu 以后， dé guó rén 德国人 mín hé 民和 dé guó 德国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 huò fú jí xiōng 祸福吉凶， dōu 都 yào 要 yóu 由 shèng lì zhě 胜利者 lái 来 zhǎng wò 掌握 le 了 … …
yuán zǐ néng 原子能 yǐ 已 fā xiàn 发现 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gōng yè 工业 huò 或 rì cháng 日常 shēng huó 生活 fāng miàn 方面。
rén men 人们 rèn wéi 认为 shēng zhí 升职 biǎo míng 表明 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功， yě 也 shì 是 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 dòng lì 动力。
rán ér 然而， hán cháo 韩朝 hǎi jūn 海军 zhī jiān 之间 zài 在 xī hǎi 西海 fā shēng 发生 zhàn shù 战术 duì kàng 对抗 de 的 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 yīn wèi 因为 wù suàn 误算 huò 或 kuò zhāng 扩张 ér 而 zēng jiā 增加。
zhè cì 这次 ruì shì 芮氏 6.2 jí de zhèn 级地震 de 的 zhèn yāng 震央 shì 是 xùn 巽 tā 他 hǎi xiá 海峡 de 的 hǎi dǐ 海底． yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qiáng dù 强度 de 的 dì zhèn 地震 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸， dàn 但 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 hǎi xiào 海啸 jí jiāng lái lín 即将来临。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的 , děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 de 的 dào lái 到来， bìng qiě 并且 shì 是 jiè 借 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yóu xíng 游行 dài yǒu 带有 bù tóng 不同 yì bān 一般 de 的 yìn dù 印度 tè sè 特色 – yì zhuāng 易装 ér 而 dǎ ban 打扮 yàn lì 艳丽 de 的 ” hǎi jí 海吉 lā 拉 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： yě 也 chēng 称 ” xī jí lā 希吉拉 ” ）。 hǎi jí 海吉 lā 拉， jí 即 rén men 人们 suǒ zhī 所知 de 的 yān rén 阉人 – suī rán 虽然 xiàn dài 现代 hěn duō 很多 hǎi jí 海吉 lā 拉 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bèi 被 zhǔ liú 主流 shè huì 社会 pái chì 排斥 de 的 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 qín shǐ huáng 秦始皇 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 chē zi 车子 jìn xíng 进行 le 了 wǔ cì 五次 quán guó 全国 xún shì 巡视。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， zuì zhōng 最终， měi gè 每个 ái zhèng 癌症 huàn zhě 患者 tōng guò 通过 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuè jiǎn 血检 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 qí 其 běn rén 本人 de 的 ái biàn 癌变 tú pǔ 图谱， yīn ér 因而 qí 其 zhì liáo 治疗 yě 也 huì 会 liáng shēn dìng zhì 量身定制。
rén men 人们 kàn dào 看到， zì jǐ 自己 yí dù 一度 rú cǐ 如此 chóng bài 崇拜 de 的 shén líng 神灵， jìng rán 竟然 wú lì 无力 zǔ zhǐ 阻止 hé 和 chéng fá 惩罚 zhè zhǒng 这种 dú 渎 xiè 亵 xíng wéi 行为， yīn ér 因而 duàn dìng 断定 pú sà 菩萨 de 的 shén wēi 神威 hái 还 bù jí 不及 cūn gàn bù 村干部 de 的 fán 凡 lì 力。
rán ér 然而， nà ge 那个 xīng qī yī 星期一， dì jiǔ 第九 xún huí 巡回 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 tóng yì 同意 tīng qǔ 听取 zhè ge 这个 àn zi 案子 bìng 并 bǎo liú 保留 le 了 nà ge 那个 zàn 暂 huǎn qī 缓期。
yuán yīn shì 原因是 tā 他 jiāng huì 将会 jiē shòu 接受 yī shēng 医生 de 的 jiàn kāng jiǎn chá 健康检查 hè 和 xīn lǐ 心理 jiǎn chá 检查， yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 duì 对 tā 他 wèn huà 问话。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 zhe 着， jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， yǒu rén 有人 tí qǐ 提起 le 了 jiào táng 教堂 wài miàn 外面 tǎng 躺 zhe 着 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shǎo 少 xǔ duō 许多 fèi wù 废物， bǐ rú 比如 xiàng 像 yòng 用 guò 过 de 的 zhǐ zhāng 纸张、 jiù 旧 bào zhǐ 报纸、 yòng 用 guò 过 de 的 sù liào dài 塑料袋、 guàn tou 罐头 tǒng 筒、 píng zi 瓶子 děng děng 等等。
rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 guài rén 怪人、 fēng zi 疯子， dàn 但 lǎo rén 老人 yī rán gù wǒ 依然故我；
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì 是 zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 Āī jí 埃及 jìng nèi 境内 zhēn duì 针对 yóu kè 游客 de 的 dì yī cì 第一次 zhì mìng 致命 xí jī 袭击。 06 nián 年 xī nài 西奈 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 Āī jí 埃及 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 zhà dàn 炸弹 zhà sǐ 炸死 le 了 zhì shǎo 至少 23 rén 人。
rán ér 然而， nà 那 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ 我 zài 在 kǔ nàn 苦难 zhī 之 mén shàng 门上 duǎn cù 短促 de 地 kòu 叩 le 了 sì xià 四下。
wǒ men 我们 zài 在 zhāo sū 昭苏 yě 也 kàn dào 看到 guò 过 shí rén 石人。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 gèng dà 更大： shā huáng 沙皇 zhà dàn 炸弹 yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 shēng chǎn 生产 1 yì 亿 dūn 吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 bào zhà 爆炸 shí 时 suǒ 所 i chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén jiàng 沉降 wù 物， zuò 作 le 了 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yuán xíng 原型 yì yì 意义 ér yán 而言， xuán wǔ 玄武 hán yǒu 含有 guī 龟 shé 蛇 jiāo wěi 交尾 yǔ 与 shé 蛇 tǐ 体 zì huán 自环 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 shè yǒu 设有 guì tái 柜台， dào shí 到时 jiāng 将 yǒu 有 dài biǎo 代表 hù sòng 护送 nín 您 shàng chē 上车。
rén men 人们 jì xù 继续 diū diào 丢掉 bèn zhòng 笨重 de 的 tái shì diàn nǎo 台式电脑， zhuǎn xiàng 转向 gèng jiā 更加 qīng bó 轻薄 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑。
zhè cì 这次 de 的 huán jìng 环境 jí hé 集合 yīng gāi 应该 fú hé 符合 zhè ge 这个 tí cái 题材， bìng qiě 并且 qū bié 区别 yú 于 shí pò tiān jīng 石破天惊 huán jìng 环境 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的。
rén men 人们 zì yǒu gōng lùn 自有公论。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
rén men 人们 bèi 被 xùn liàn 训练 zhe 着 qī wàng 期望 zhòng zhí 种植 rén gōng 人工 cǎo píng 草坪， ér 而 zhè zhǒng 这种 qī wàng 期望 yǒu 有 zì wǒ 自我 jiā qiáng 加强 de 的 shǔ xìng 属性： chú cǎo 除草 fǎ 法 kě yǐ 可以 náng kuò 囊括 yí qiè 一切 dàn 但 bù 不 bāo hán 包含 cái chǎn 财产 bǎo hù 保护 de 的 nèi hán 内涵。
zhè cì 这次 qiān zì 签字 yǐ hòu 以后， dé guó rén 德国人 mín hé 民和 dé guó 德国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 huò fú jí xiōng 祸福吉凶， dōu 都 yào 要 yóu 由 shèng lì zhě 胜利者 lái 来 zhǎng wò 掌握 le 了 … …
yuán zǐ néng 原子能 yǐ 已 fā xiàn 发现 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gōng yè 工业 huò 或 rì cháng 日常 shēng huó 生活 fāng miàn 方面。
rén men 人们 rèn wéi 认为 shēng zhí 升职 biǎo míng 表明 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功， yě 也 shì 是 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 dòng lì 动力。
rán ér 然而， hán cháo 韩朝 hǎi jūn 海军 zhī jiān 之间 zài 在 xī hǎi 西海 fā shēng 发生 zhàn shù 战术 duì kàng 对抗 de 的 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 yīn wèi 因为 wù suàn 误算 huò 或 kuò zhāng 扩张 ér 而 zēng jiā 增加。
zhè cì 这次 ruì shì 芮氏 6.2 jí de zhèn 级地震 de 的 zhèn yāng 震央 shì 是 xùn 巽 tā 他 hǎi xiá 海峡 de 的 hǎi dǐ 海底． yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qiáng dù 强度 de 的 dì zhèn 地震 néng gòu 能够 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸， dàn 但 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 hǎi xiào 海啸 jí jiāng lái lín 即将来临。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的 , děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 de 的 dào lái 到来， bìng qiě 并且 shì 是 jiè 借 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的
wǒ men 我们 zài 在 fá zi 筏子 shàng 上 duì 对 zhè xiē 这些 fǎn cháng 反常 tiān qì 天气 jiàn dé 见得 tài duō 太多 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 lǎo chéng qū 老城区 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 lù shang 路上 zǒu mǎ kàn huā 走马看花， zhè lǐ 这里 yǐ jīng 已经 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 mìng 命 míng wéi 名为 shì jiè yí chǎn 世界遗产。 wǒ men 我们 guān shǎng 观赏 le 了 nà xiē 那些 zhěng xiū 整修 yī xīn 一新 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑， rú 如 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 hēi 黑 dǐng 顶 fáng zi 房子 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子