ประโยคภาษาจีน- 这次火车在台中与另一列去台南的车联接中文句子 (610647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 huǒ chē 火车 zài 在 tái zhōng 台中 yǔ 与 lìng yī 另一 liè 列 qù 去 tái nán 台南 de 的 chē 车 lián jiē 联接。
This train connects with another to Tainan at Taichung.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhōng 中， kě néng 可能 chǎn shēng 产生 le 了 5700 wàn dūn 万吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力 — — shǐ 使 tā 它 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 pò huài lì 破坏力 dà gài 大概 jǐn cì yú 仅次于 tōng gǔ sī 通古斯 liú xīng 流星 bào zhà 爆炸 de 的 sì 四 bèi 倍。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì 是 zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 Āī jí 埃及 jìng nèi 境内 zhēn duì 针对 yóu kè 游客 de 的 dì yī cì 第一次 zhì mìng 致命 xí jī 袭击。 06 nián 年 xī nài 西奈 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 Āī jí 埃及 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 zhà dàn 炸弹 zhà sǐ 炸死 le 了 zhì shǎo 至少 23 rén 人。
yuán yīn shì 原因是 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 ( RohMoo-hyun ) qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 fǎ àn 法案， yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 duì 对 sān xīng jí tuán 三星集团 jìn xíng diào chá 进行调查， cǐ xiàng 此项 diào chá 调查 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
yuán yīn shì 原因是： huáng yóu 黄油 jù yǒu 具有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， ér 而 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dān yī 单一 bǎo hé 饱和 yóu zhī 油脂。 tóng yàng 同样， yī 一 zhī 只 è lí 鳄梨 zhōng chāo 中超 guò 过 50 ％ de 的 rè liàng 热量 yóu 由 dān yī 单一 yóu zhī 油脂 gòu chéng 构成。
rán ér 然而， nà shí 那时 wǒ 我 duì 对 hán guó 韩国 de 的 liǎo jiě 了解 jǐn 仅 shì 是 jú xiàn 局限 yú xiàng 于像 liú xíng yīn yuè 流行音乐 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 qiǎn yì 浅易 de 的 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 zài 在 jiù 旧 dé lǐ 德里 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 wài miàn 外面 tíng xià lái 停下来， zhè lǐ 这里 shì 是 jiē tóu 街头 liú làng ér 流浪儿 de 的 jù jí de 聚集地， tā men 他们 shì 是 shòu dào 受到 kě yǐ 可以 xiàng 向 guān guāng kè 观光客、 lǚ xíng zhě 旅行者 qǐ tǎo 乞讨 zhè 这 yī 一 yòu huò 诱惑 ér 而 lái 来 de 的。
rén men 人们 yí mín 移民 hè 和 dìng jū 定居 yú 于 bú liè diān 不列颠 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yóu 游 liè zhě 猎者 jí 及 yóu mù 游牧 xún 寻 shí zhě 食者， tā men 他们 dà yuē 大约 zài 在 10000 nián qián 年前 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
rén men 人们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 hé 和 zhè xiē 这些 jìn hu 近乎 chuán qí 传奇 de 的 zhōng guó 中国 táo yǒng 陶俑 yǒu 有 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiē chù 接触。
zhè cì 这次 de 的 yí gè 一个， wèi yú 位于 shēn gǎng 深港 jiāo jiè 交界， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 jù dà 巨大 de 的 guī mó 规模。
yuán xíng 原型 kě yǐ 可以 shū chū 输出 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 huò zhě 或者 dǎo chū 导出 wèi 为 PNG gé shì 格式。
wǒ men 我们 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
rén men 人们 jīng cháng 经常 yòng 用 yì xiē 一些 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的 jiè kǒu 借口 qù 去 tuō yán shí jiān 拖延时间。
zhè cì 这次 de 的 jūn shòu 军售 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 yì xiē 一些 jiān duān 尖端 wǔ qì 武器， rú 如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 děng 等， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo hán 包含 tái wān 台湾 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 pàn wàng 盼望 de 的 F - 16 zhàn jī 战机。
wǒ men 我们 zài 在 shù lín 树林 jiān 间 xuán guà 悬挂 le 了 xǔ duō 许多 qí zi 旗子。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 chàng gē 唱歌。
zhè cì 这次 de 的 diàn shì 电视 tè bié jiē mù 特别节目 zhōng 中， wǎng jiè 往届 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主 huò zhě 或者 tí míng 提名 yīn lè rén 音乐人 jiāng huì 将会 xuān bù 宣布 gè 各 dà 大 jiǎng xiàng 奖项 de 的 tí míng míng dān 提名名单， bìng 并 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出。
rén men 人们 néng 能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状 de 地 xié dài 携带 xuè xī chóng 血吸虫， dàn 但 shì zài 是在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 huì 会 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧、 xū ruò 虚弱、 pí zàng 脾脏 hé 和 gān zàng 肝脏 zhǒng dà 肿大、 yǐ jí 以及 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 wèn tí 问题。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。
rén men 人们 guī bì 规避 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 fǎ 法 ér 而 piān hào 偏好 “ sī liǎo 私了 ” bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 dǒng fǎ 懂法 de 的 biǎo xiàn 表现， ér shì 而是 duì 对 “ sī liǎo 私了 ” jìn xíng 进行 bó yì 博弈 luó ji 逻辑 fēn xī 分析 hòu suǒ 后所 zuò chū 作出 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择。
yuán 原 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 yìn fā 印发 de 的《 huò wù 货物 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》（ 2001 ） tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
rén men 人们 rèn wéi 认为 bǐ qǐ 比起 gōng yìng shāng 供应商 lái shuō 来说， zài 在 wǎng luò 网络 shì chǎng 市场 shàng 上 tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 bié ren 别人 nà li 那里 huò qǔ 获取 gèng hǎo 更好 de 的 xìn xī 信息 hè 和 zhī chí 支持。
rán ér 然而， diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 zhēn lǐ 真理 gào su 告诉 wǒ men 我们： bù guǎn 不管 shén me 什么， wǒ men 我们 dū huì 都会 shī qù 失去。
zhè cì 这次 dài shǔ 袋鼠 bǔ shā 捕杀 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiān yòng 先用 dài yǒu 带有 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 fēi biāo 飞镖 shǐ 使 dài shǔ 袋鼠 zhèn dìng 镇定， rán hòu 然后 zài 再 zhù shè 注射 zhì sǐ 致死。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的 , děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 de 的 dào lái 到来， bìng qiě 并且 shì 是 jiè 借 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的
wǒ men 我们 zài 在 tū ní sī 突尼斯 kàn dào 看到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求 zì yóu 自由 de 的 yuàn wàng 愿望， zài 在 nà li 那里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 chì lìng 敕令 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
wǒ men 我们 zài xiàn yuè dú 在线阅读 shí 时， tā 她 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn chéng 变成 “ xìn xī 信息 jiě mǎ qì 解码器 ér yǐ 而已。 ”
yuán běn 原本 yào 要 hào fèi 耗费 shù xiǎo shí 数小时 de 的 xiǎn yǐng 显影 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 suō duǎn 缩短 wèi 为 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
zhè cì 这次 fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zài 在 tā 他 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà 那 yī kè 一刻 dá dào 达到 gāo cháo 高潮； zài 在 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 kě yǐ 可以 shuō 说 “ wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 zhè lǐ 这里 ” ， ér 而 bú shi 不是 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhōng 中， kě néng 可能 chǎn shēng 产生 le 了 5700 wàn dūn 万吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力 — — shǐ 使 tā 它 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 pò huài lì 破坏力 dà gài 大概 jǐn cì yú 仅次于 tōng gǔ sī 通古斯 liú xīng 流星 bào zhà 爆炸 de 的 sì 四 bèi 倍。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shì 是 zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来 Āī jí 埃及 jìng nèi 境内 zhēn duì 针对 yóu kè 游客 de 的 dì yī cì 第一次 zhì mìng 致命 xí jī 袭击。 06 nián 年 xī nài 西奈 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 Āī jí 埃及 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 zhà dàn 炸弹 zhà sǐ 炸死 le 了 zhì shǎo 至少 23 rén 人。
yuán yīn shì 原因是 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lú wǔ xuàn 卢武铉 ( RohMoo-hyun ) qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 fǎ àn 法案， yǔn xǔ 允许 zhèng fǔ 政府 duì 对 sān xīng jí tuán 三星集团 jìn xíng diào chá 进行调查， cǐ xiàng 此项 diào chá 调查 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
yuán yīn shì 原因是： huáng yóu 黄油 jù yǒu 具有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪， ér 而 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 dān yī 单一 bǎo hé 饱和 yóu zhī 油脂。 tóng yàng 同样， yī 一 zhī 只 è lí 鳄梨 zhōng chāo 中超 guò 过 50 ％ de 的 rè liàng 热量 yóu 由 dān yī 单一 yóu zhī 油脂 gòu chéng 构成。
rán ér 然而， nà shí 那时 wǒ 我 duì 对 hán guó 韩国 de 的 liǎo jiě 了解 jǐn 仅 shì 是 jú xiàn 局限 yú xiàng 于像 liú xíng yīn yuè 流行音乐 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 qiǎn yì 浅易 de 的 nèi róng 内容。
wǒ men 我们 zài 在 jiù 旧 dé lǐ 德里 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 wài miàn 外面 tíng xià lái 停下来， zhè lǐ 这里 shì 是 jiē tóu 街头 liú làng ér 流浪儿 de 的 jù jí de 聚集地， tā men 他们 shì 是 shòu dào 受到 kě yǐ 可以 xiàng 向 guān guāng kè 观光客、 lǚ xíng zhě 旅行者 qǐ tǎo 乞讨 zhè 这 yī 一 yòu huò 诱惑 ér 而 lái 来 de 的。
rén men 人们 yí mín 移民 hè 和 dìng jū 定居 yú 于 bú liè diān 不列颠 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yóu 游 liè zhě 猎者 jí 及 yóu mù 游牧 xún 寻 shí zhě 食者， tā men 他们 dà yuē 大约 zài 在 10000 nián qián 年前 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
rén men 人们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 hé 和 zhè xiē 这些 jìn hu 近乎 chuán qí 传奇 de 的 zhōng guó 中国 táo yǒng 陶俑 yǒu 有 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiē chù 接触。
zhè cì 这次 de 的 yí gè 一个， wèi yú 位于 shēn gǎng 深港 jiāo jiè 交界， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 jù dà 巨大 de 的 guī mó 规模。
yuán xíng 原型 kě yǐ 可以 shū chū 输出 dào 到 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 huò zhě 或者 dǎo chū 导出 wèi 为 PNG gé shì 格式。
wǒ men 我们 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着。
rén men 人们 jīng cháng 经常 yòng 用 yì xiē 一些 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的 jiè kǒu 借口 qù 去 tuō yán shí jiān 拖延时间。
zhè cì 这次 de 的 jūn shòu 军售 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 yì xiē 一些 jiān duān 尖端 wǔ qì 武器， rú 如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 děng 等， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo hán 包含 tái wān 台湾 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 pàn wàng 盼望 de 的 F - 16 zhàn jī 战机。
wǒ men 我们 zài 在 shù lín 树林 jiān 间 xuán guà 悬挂 le 了 xǔ duō 许多 qí zi 旗子。
rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 chàng gē 唱歌。
zhè cì 这次 de 的 diàn shì 电视 tè bié jiē mù 特别节目 zhōng 中， wǎng jiè 往届 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主 huò zhě 或者 tí míng 提名 yīn lè rén 音乐人 jiāng huì 将会 xuān bù 宣布 gè 各 dà 大 jiǎng xiàng 奖项 de 的 tí míng míng dān 提名名单， bìng 并 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出。
rén men 人们 néng 能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状 de 地 xié dài 携带 xuè xī chóng 血吸虫， dàn 但 shì zài 是在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 huì 会 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧、 xū ruò 虚弱、 pí zàng 脾脏 hé 和 gān zàng 肝脏 zhǒng dà 肿大、 yǐ jí 以及 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 wèn tí 问题。
yuán zǐ lì 原子力 xiǎn wēi jìng 显微镜 pāi shè 拍摄 de 的 17 gè 个 yì 忆 zǔ 阻 qì 器 gòu chéng 构成 diàn lù 电路 de 的 tú xiàng 图像。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ dàn 原子弹 néng 能 fàng chū 放出 jí 极 qiáng 强 de 的 chōng jī bō 冲击波 hé 和 gāo 高 fàng shè xìng 放射性 de 的 zhōng zǐ 中子 hé 和 jiā mǎ fú shè 伽马辐射。
rén men 人们 guī bì 规避 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 fǎ 法 ér 而 piān hào 偏好 “ sī liǎo 私了 ” bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 dǒng fǎ 懂法 de 的 biǎo xiàn 表现， ér shì 而是 duì 对 “ sī liǎo 私了 ” jìn xíng 进行 bó yì 博弈 luó ji 逻辑 fēn xī 分析 hòu suǒ 后所 zuò chū 作出 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择。
yuán 原 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 yìn fā 印发 de 的《 huò wù 货物 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》（ 2001 ） tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
rén men 人们 rèn wéi 认为 bǐ qǐ 比起 gōng yìng shāng 供应商 lái shuō 来说， zài 在 wǎng luò 网络 shì chǎng 市场 shàng 上 tā men 他们 kě yǐ 可以 cóng 从 bié ren 别人 nà li 那里 huò qǔ 获取 gèng hǎo 更好 de 的 xìn xī 信息 hè 和 zhī chí 支持。
rán ér 然而， diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 zhēn lǐ 真理 gào su 告诉 wǒ men 我们： bù guǎn 不管 shén me 什么， wǒ men 我们 dū huì 都会 shī qù 失去。
zhè cì 这次 dài shǔ 袋鼠 bǔ shā 捕杀 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiān yòng 先用 dài yǒu 带有 zhèn dìng jì 镇定剂 de 的 fēi biāo 飞镖 shǐ 使 dài shǔ 袋鼠 zhèn dìng 镇定， rán hòu 然后 zài 再 zhù shè 注射 zhì sǐ 致死。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的 , děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 de 的 dào lái 到来， bìng qiě 并且 shì 是 jiè 借 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的
wǒ men 我们 zài 在 tū ní sī 突尼斯 kàn dào 看到 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求 zì yóu 自由 de 的 yuàn wàng 愿望， zài 在 nà li 那里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志 bǐ 比 dú cái zhě 独裁者 de 的 chì lìng 敕令 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
wǒ men 我们 zài xiàn yuè dú 在线阅读 shí 时， tā 她 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 biàn chéng 变成 “ xìn xī 信息 jiě mǎ qì 解码器 ér yǐ 而已。 ”
yuán běn 原本 yào 要 hào fèi 耗费 shù xiǎo shí 数小时 de 的 xiǎn yǐng 显影 guò chéng 过程 xiàn zài 现在 suō duǎn 缩短 wèi 为 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
zhè cì 这次 fǎn xiāng 返乡 zhī lǚ 之旅 zài 在 tā 他 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 chū shēng 出生 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 nà 那 yī kè 一刻 dá dào 达到 gāo cháo 高潮； zài 在 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 kě yǐ 可以 shuō 说 “ wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 zhè lǐ 这里 ” ， ér 而 bú shi 不是 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子