ประโยคภาษาจีน- 考虑到这个多样性向进发的过程中会涉及到大量技术和产品中文句子 (61303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè ge 这个 duō yàng xìng 多样性， xiàng 向 SOA jìn fā 进发 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 shè jí 涉及 dào 到 dà liàng 大量 jì shù 技术 huó 和 chǎn pǐn 产品。
Given this diversity, moving forward with SOA can involve a wide range of technologies and products.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng 更 xū yào 需要 xiàng 像 zì xíng chē 自行车 zhè yàng 这样 de 的 huán bǎo xíng 环保型 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
yǔ 与 kē kè 柯克 yí yàng 一样， tā 他 chéng rèn 承认《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī huì 机会 fǎ 法》 mào yì 贸易 réng rán 仍然 tài 太 piān zhòng 偏重 yú 于 shí yóu 石油 huó 和 kuàng chǎn 矿产。
yǔ 与 mó xíng 模型 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较， shān yao 山药 gě jì 合剂 liǎng 两 jì liàng 剂量 zǔ 组 xuè qīng 血清 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶 huó xìng 活性 jí 及 xuè qīng 血清 pú tao táng 葡萄糖、 sān 三 xiān 酰 gān yóu 甘油、 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P < 0.05 ～ 0.01 ）；
yǐ 以 shì 是 cái 才 yǒu le 有了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 guǐ yù 鬼蜮 shǒu fǎ 手法 hé 和 wèi dào shì 卫道士 yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 suǒ wèi 所谓 de 的 gāo 高 rén men 人们。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
“ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” “ shuāng lóng 双龙 xì 戏 zhū 珠 ” zhè xiē 这些 rén men 人们 ěr 耳 shú 孰 néng 能 xiáng 详 de 的 chéng yǔ 成语， xiàn yǐ 现已 bèi 被 huì 绘 chéng 成 kuǎn kuǎn 款款 mén 门 zhōng 中 jīng pǐn 精品 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来；
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 wū lǐ yáng nuò fū sī kè 乌里扬诺夫斯克 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jūn fāng 军方 dàn yào kù 弹药库 13 rì 日 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 bào zhà 爆炸， shì gù 事故 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 2 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 和 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些， jiù 就 bú huì 不会 duì 对 tiě dào bù 铁道部 de 的 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， tā 它 xī wàng 希望 zài xiàn 在线 lù 路 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 jiāng 将 běi jīng 北京 dào 到 shàng hǎi 上海 liè chē 列车 sù dù 速度 xiàn zhì 限制 zài 在 380 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nǐ men 你们 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhài wù 债务 yān 淹 dào liǎo 到了 jǐng bù 颈部， nǐ 你 gè rén 个人 ér yán 而言 huò xǔ 或许 yě 也 jiè 借 le 了 tài duō 太多 de 的 zhài 债。
yǐ 以 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 zǎo cān 早餐 kāi shǐ 开始 měi yī 每一 tiān 天。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， gāi guó 该国 fǎn duì dǎng 反对党 mín zhǔ dǎng 民主党 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， dàn 但 fǒu rèn 否认 cè dòng 策动 bào lì 暴力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 wǒ 我 yě 也 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bù ràng 不让 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 de 的 xuán wō 漩涡， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 chéng wéi 成为 chuàng xīn 创新 hé 和 jìn bù 进步 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
yǐ 以 wèi 未 yā suō 压缩 gé shì 格式 chuán shū 传输 de 的 zǒng 总 fù hè 负荷 wèi 为 42 KB de 的 HTML wén jiàn 文件 hé 和 gòng jì 共计 125 KB de 的 41 gè 个 nèi lián 内联 GIF tú xiàng 图像。
jū 据 xuān ní shī 轩尼诗 gōng sī 公司 chēng 称， zhè wèi 这位 xīn zuì 心醉 yú 于 pài duì 派对 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， dìng gòu 订购 de 的 bái lán dì 白兰地 jià zhí 价值 chāo guò 超过 50 wàn 万 měi yuán 美元。
kǎo lǜ 考虑 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 xìng néng 性能 tè xìng 特性 de 的 shí jī 时机 shì zài 是在 nà xiē 那些 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 chū qī 初期 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， yě jiù shì 也就是 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段。
yǐ lái 以来， cóng shì 从事 jiù tǐ shī 旧体诗 chuàng zuò 创作 de 的 wén rén 文人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
jū 据 nà xiē 那些 cóng shì 从事 lín zhōng guān huái 临终关怀 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 miáo shù 描述， lín sǐ 临死 zhī jì 之际， dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 yí hàn 遗憾 méi 没 néng 能 pá shàng 爬上 gèng gāo 更高 de 的 wèi zhi 位置， ér shì 而是 yí hàn 遗憾 gōng zuò 工作 tài 太 xīn kǔ 辛苦， yí hàn 遗憾 yǔ 与 péng you 朋友 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络。
② xī yǒu yuán sù 稀有元素 lǐ 锂、 fú 氟 huā gāng yán 花岗岩 kě néng 可能 de 的 fēn yì 分异 shì 是 shàng bù 上部 yè tài 液态 fēn lí 分离， xià bù 下部 fēn lí 分离 jié jīng 结晶；
yǐ 以 mǒu 某 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shè jì 设计 fāng àn 方案 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， yìng yòng 应用 duō 多 mó tài 模态 chàn zhèn 颤振 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 gāi qiáo 该桥 jià shè 架设 jiē duàn 阶段 chàn zhèn 颤振 lín jiè 临界 fēng sù 风速 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
③ dà yáng 大阳 hēi zǐ 黑子 yǔ 与 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 duì 对 guān zhōng 关中 yǔ 与 shǎn nán 陕南 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性， yòu 又 cún zài 存在 chā yì 差异。
kǎo lǜ 考虑 lún jù 轮距 lǜ bō 滤波 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fēn xī 分析 le 了 mó tuō chē 摩托车 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 yǔ 与 chē sù 车速 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， bìng 并 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì yàn 试验 zhǎo chū 找出 le 了 mó tuō chē 摩托车 zài 在 suì shí lù 碎石路 huó 和 shuǐ ní lù 水泥路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 shí 时 chē sù 车速 de 的 tǒng jì 统计 guī lǜ 规律。
④ yuè huá 月华 jiāo náng 胶囊 duì kàng 对抗 zhì 痔 huà liáo 化疗 suǒ zhì 所致 gān shèn 肝肾 bìng lǐ 病理 sǔn hài 损害 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jū 据 hán lián shè 韩联社 14 rì 日 bào dào 报道， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zhèng 正 nǔ lì 努力 tuī jìn 推进 bǎ 把 è xìng 恶性 bào lì 暴力 fàn 犯 pèi dài 佩戴 diàn zǐ 电子 gēn zōng qì 跟踪器 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 10 nián 年 yán cháng 延长 zhì 至 30 nián 年。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 zhèng zài 正在 jìn 进 háng zhǎng 行长 dá 达 wǔ tiān 五天 de 的 hòu fāng 后方 yǎn xí 演习， jiǎn yàn 检验 yǐ sè liè 以色列 shì fǒu 是否 duì 对 hé wǔ qì 核武器、 huà xué wǔ qì 化学武器 hé 和 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 dǎo dàn 导弹 xí jī 袭击 zuò hǎo 作好 le 了 zhǔn bèi 准备。
jū 据 yù cè 预测， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 fēi cháng 非常 xiǎo 小， yǐ zhì yú 以至于 chāo yuè 超越 le 了 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 hé 和 dì miàn 地面 de 的 shí yàn shì 实验室 cè liáng 测量 shǒu duàn 手段。
yǐ cǐ wéi 以此为 mù biāo 目标， yǒu xiē 有些 péi yù 培育 rén shì 人士 cǎi yòng 采用 xiàng 像 dào mǐ 稻米 hé 和 hóng huā 红花 zhè zhǒng 这种 huì 会 zì huā 自花 shòu fěn 授粉 de 的 zhí wù 植物， jiàng dī 降低 fēng 风 shòu fěn 授粉 hé 和 kūn chóng 昆虫 shòu fěn 授粉 wū rǎn 污染 fēi 非 shēng yào 生药 zhí wù 植物 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhāng màn yù 张曼玉 yǔ 与 dé guó jí 德国籍 jiàn zhù shī 建筑师 nán yǒu 男友 Ào léi 奥雷 · shè rén 舍人 jiāo wǎng 交往 3 nián 年 duō 多， zuì jìn 最近 yīn 因 gǎn qíng 感情 zhuàn 转 dàn 淡 fēn shǒu 分手。
《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 zài cǐ 在此 wèi 为 nǐ 你 sōu luó 搜罗 jīn nián 今年 de 的 qiū jì 秋季 jù jí 剧集， nǐ 你 jǐn 尽 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jīng cǎi jù jí 精彩剧集， ràng 让 nà xiē 那些 màn màn 慢慢 cháng yè 长夜 bú zài 不再 wú qù 无趣。
yǐ 以 bì jié 毕节 lǎo jiē 老街 cūn 村 kā sī tè 喀斯特 shí mò huà 石漠化 tǔ di 土地 lì yòng 利用 wèi 为 gè àn 个案， lì yòng 利用 yán jiū 研究 qū 区 tǔ di 土地 lèi xíng 类型 dān yuán 单元 tú 图， cǎi yòng 采用 shí dì 实地 fǎng chá 访查 huò qǔ 获取 yán jiū 研究 shù jù 数据。
ér 而 1000 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 shù xué 数学、 tiān wén 天文、 yī xué 医学 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què 确 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jǐ bǎi nián 几百年。

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 yán zhòng 严重 de 的 zhuàng kuàng 状况， wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 gèng 更 xū yào 需要 xiàng 像 zì xíng chē 自行车 zhè yàng 这样 de 的 huán bǎo xíng 环保型 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
yǔ 与 kē kè 柯克 yí yàng 一样， tā 他 chéng rèn 承认《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī huì 机会 fǎ 法》 mào yì 贸易 réng rán 仍然 tài 太 piān zhòng 偏重 yú 于 shí yóu 石油 huó 和 kuàng chǎn 矿产。
yǔ 与 mó xíng 模型 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较， shān yao 山药 gě jì 合剂 liǎng 两 jì liàng 剂量 zǔ 组 xuè qīng 血清 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 rǔ suān 乳酸 tuō qīng méi 脱氢酶 huó xìng 活性 jí 及 xuè qīng 血清 pú tao táng 葡萄糖、 sān 三 xiān 酰 gān yóu 甘油、 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 hé 和 gān 肝 zǔ zhī 组织 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P < 0.05 ～ 0.01 ）；
yǐ 以 shì 是 cái 才 yǒu le 有了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 guǐ yù 鬼蜮 shǒu fǎ 手法 hé 和 wèi dào shì 卫道士 yǐ jí 以及 xíng xíng sè sè 形形色色 suǒ wèi 所谓 de 的 gāo 高 rén men 人们。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
“ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” “ shuāng lóng 双龙 xì 戏 zhū 珠 ” zhè xiē 这些 rén men 人们 ěr 耳 shú 孰 néng 能 xiáng 详 de 的 chéng yǔ 成语， xiàn yǐ 现已 bèi 被 huì 绘 chéng 成 kuǎn kuǎn 款款 mén 门 zhōng 中 jīng pǐn 精品 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来；
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 wū lǐ yáng nuò fū sī kè 乌里扬诺夫斯克 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 chù 处 jūn fāng 军方 dàn yào kù 弹药库 13 rì 日 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 bào zhà 爆炸， shì gù 事故 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 2 rén 人 sǐ wáng 死亡 huò 和 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些， jiù 就 bú huì 不会 duì 对 tiě dào bù 铁道部 de 的 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， tā 它 xī wàng 希望 zài xiàn 在线 lù 路 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 jiāng 将 běi jīng 北京 dào 到 shàng hǎi 上海 liè chē 列车 sù dù 速度 xiàn zhì 限制 zài 在 380 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nǐ men 你们 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhài wù 债务 yān 淹 dào liǎo 到了 jǐng bù 颈部， nǐ 你 gè rén 个人 ér yán 而言 huò xǔ 或许 yě 也 jiè 借 le 了 tài duō 太多 de 的 zhài 债。
yǐ 以 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 zǎo cān 早餐 kāi shǐ 开始 měi yī 每一 tiān 天。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， gāi guó 该国 fǎn duì dǎng 反对党 mín zhǔ dǎng 民主党 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， dàn 但 fǒu rèn 否认 cè dòng 策动 bào lì 暴力。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 wǒ 我 yě 也 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， bù ràng 不让 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 de 的 xuán wō 漩涡， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 chéng wéi 成为 chuàng xīn 创新 hé 和 jìn bù 进步 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
yǐ 以 wèi 未 yā suō 压缩 gé shì 格式 chuán shū 传输 de 的 zǒng 总 fù hè 负荷 wèi 为 42 KB de 的 HTML wén jiàn 文件 hé 和 gòng jì 共计 125 KB de 的 41 gè 个 nèi lián 内联 GIF tú xiàng 图像。
jū 据 xuān ní shī 轩尼诗 gōng sī 公司 chēng 称， zhè wèi 这位 xīn zuì 心醉 yú 于 pài duì 派对 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， dìng gòu 订购 de 的 bái lán dì 白兰地 jià zhí 价值 chāo guò 超过 50 wàn 万 měi yuán 美元。
kǎo lǜ 考虑 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 xìng néng 性能 tè xìng 特性 de 的 shí jī 时机 shì zài 是在 nà xiē 那些 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 shù jù kù 数据库 de 的 chū qī 初期 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， yě jiù shì 也就是 kāi fā guò chéng 开发过程 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段。
yǐ lái 以来， cóng shì 从事 jiù tǐ shī 旧体诗 chuàng zuò 创作 de 的 wén rén 文人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
jū 据 nà xiē 那些 cóng shì 从事 lín zhōng guān huái 临终关怀 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 miáo shù 描述， lín sǐ 临死 zhī jì 之际， dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 yí hàn 遗憾 méi 没 néng 能 pá shàng 爬上 gèng gāo 更高 de 的 wèi zhi 位置， ér shì 而是 yí hàn 遗憾 gōng zuò 工作 tài 太 xīn kǔ 辛苦， yí hàn 遗憾 yǔ 与 péng you 朋友 shī qù 失去 le 了 lián luò 联络。
② xī yǒu yuán sù 稀有元素 lǐ 锂、 fú 氟 huā gāng yán 花岗岩 kě néng 可能 de 的 fēn yì 分异 shì 是 shàng bù 上部 yè tài 液态 fēn lí 分离， xià bù 下部 fēn lí 分离 jié jīng 结晶；
yǐ 以 mǒu 某 xuán suǒ qiáo 悬索桥 shè jì 设计 fāng àn 方案 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， yìng yòng 应用 duō 多 mó tài 模态 chàn zhèn 颤振 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 gāi qiáo 该桥 jià shè 架设 jiē duàn 阶段 chàn zhèn 颤振 lín jiè 临界 fēng sù 风速 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
③ dà yáng 大阳 hēi zǐ 黑子 yǔ 与 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 duì 对 guān zhōng 关中 yǔ 与 shǎn nán 陕南 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性， yòu 又 cún zài 存在 chā yì 差异。
kǎo lǜ 考虑 lún jù 轮距 lǜ bō 滤波 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fēn xī 分析 le 了 mó tuō chē 摩托车 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 yǔ 与 chē sù 车速 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， bìng 并 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shì yàn 试验 zhǎo chū 找出 le 了 mó tuō chē 摩托车 zài 在 suì shí lù 碎石路 huó 和 shuǐ ní lù 水泥路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 shí 时 chē sù 车速 de 的 tǒng jì 统计 guī lǜ 规律。
④ yuè huá 月华 jiāo náng 胶囊 duì kàng 对抗 zhì 痔 huà liáo 化疗 suǒ zhì 所致 gān shèn 肝肾 bìng lǐ 病理 sǔn hài 损害 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jū 据 hán lián shè 韩联社 14 rì 日 bào dào 报道， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zhèng 正 nǔ lì 努力 tuī jìn 推进 bǎ 把 è xìng 恶性 bào lì 暴力 fàn 犯 pèi dài 佩戴 diàn zǐ 电子 gēn zōng qì 跟踪器 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 10 nián 年 yán cháng 延长 zhì 至 30 nián 年。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè 以色列 zhèng zài 正在 jìn 进 háng zhǎng 行长 dá 达 wǔ tiān 五天 de 的 hòu fāng 后方 yǎn xí 演习， jiǎn yàn 检验 yǐ sè liè 以色列 shì fǒu 是否 duì 对 hé wǔ qì 核武器、 huà xué wǔ qì 化学武器 hé 和 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 dǎo dàn 导弹 xí jī 袭击 zuò hǎo 作好 le 了 zhǔn bèi 准备。
jū 据 yù cè 预测， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 fēi cháng 非常 xiǎo 小， yǐ zhì yú 以至于 chāo yuè 超越 le 了 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 hé 和 dì miàn 地面 de 的 shí yàn shì 实验室 cè liáng 测量 shǒu duàn 手段。
yǐ cǐ wéi 以此为 mù biāo 目标， yǒu xiē 有些 péi yù 培育 rén shì 人士 cǎi yòng 采用 xiàng 像 dào mǐ 稻米 hé 和 hóng huā 红花 zhè zhǒng 这种 huì 会 zì huā 自花 shòu fěn 授粉 de 的 zhí wù 植物， jiàng dī 降低 fēng 风 shòu fěn 授粉 hé 和 kūn chóng 昆虫 shòu fěn 授粉 wū rǎn 污染 fēi 非 shēng yào 生药 zhí wù 植物 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhāng màn yù 张曼玉 yǔ 与 dé guó jí 德国籍 jiàn zhù shī 建筑师 nán yǒu 男友 Ào léi 奥雷 · shè rén 舍人 jiāo wǎng 交往 3 nián 年 duō 多， zuì jìn 最近 yīn 因 gǎn qíng 感情 zhuàn 转 dàn 淡 fēn shǒu 分手。
《 21 shì jì 世纪 yīng wén 英文 bào 报》 zài cǐ 在此 wèi 为 nǐ 你 sōu luó 搜罗 jīn nián 今年 de 的 qiū jì 秋季 jù jí 剧集， nǐ 你 jǐn 尽 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 jīng cǎi jù jí 精彩剧集， ràng 让 nà xiē 那些 màn màn 慢慢 cháng yè 长夜 bú zài 不再 wú qù 无趣。
yǐ 以 bì jié 毕节 lǎo jiē 老街 cūn 村 kā sī tè 喀斯特 shí mò huà 石漠化 tǔ di 土地 lì yòng 利用 wèi 为 gè àn 个案， lì yòng 利用 yán jiū 研究 qū 区 tǔ di 土地 lèi xíng 类型 dān yuán 单元 tú 图， cǎi yòng 采用 shí dì 实地 fǎng chá 访查 huò qǔ 获取 yán jiū 研究 shù jù 数据。
ér 而 1000 nián qián 年前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 shù xué 数学、 tiān wén 天文、 yī xué 医学 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què 确 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 Ōu zhōu 欧洲 yǔ 与 Ā lā bó de qū 阿拉伯地区 jǐ bǎi nián 几百年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子