ประโยคภาษาจีน- 与此同时依据有关法律纪律规定严肃惩处各类违法违纪人员以儆效尤中文句子 (61935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yī jù 依据 yǒu guān 有关 fǎ lǜ 法律、 jì lǜ 纪律 guī dìng 规定， yán sù 严肃 chéng chǔ 惩处 gè lèi 各类 wéi fǎ 违法 wéi jì 违纪 rén yuán 人员， yǐ jǐng xiào yóu 以儆效尤。
As a deterrent, all law-breaking defaulting police officers will be severely punished under relevant statutes or disciplinary rules.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 cì xù 次序 cān shù 参数 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 liàn 链 jí 及 běn huán 苯环 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yǐ 以 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 wèi 为 jī běn 基本 duō miàn tǐ 多面体， lì yòng 利用 chóng fù fǎ 重复法 hè 和 fēn gē 分割 fǎ 法 zài fēn 再分， gòu chéng 构成 qiú xíng 球形 de 的 duǎn chéng xiàn 短程线 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格。
yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， duì 对《 jīng diǎn 经典 shì wén 释文》 suǒ 所 yǐn 引 zì shū 字书 zuò chū 作出 zhěng lǐ 整理， tàn tǎo 探讨 qí 其 yǐn 引 zì shū 字书 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况。
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， zì cóng 自从 nán běi 南北 chōng tū 冲突 zài 在 1953 nián 年 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， 12000 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人， dà bù fen 大部分 shì 是 píng mín 平民， pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
jū 据 lǐng guǎn 领馆 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事 shuō 说， yù 郁 de 的 shǒu 手 hé 和 bó zi 脖子 shòu shāng 受伤。
◎ wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn dào 看到 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 lǎo fū lǎo qī 老夫老妻， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 shì shàng 世上 zhēn de 真的 yǒu rén 有人 huì 会 ài nǐ 爱你 yí bèi zi 一辈子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quán qiú huà 全球化 ràng 让 zào jiǎ 造假、 kuò zhǎn 扩展 xiāo shòu wǎng luò 销售网络 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易， ràng 让 tā men 它们 gèng 更 fù zá 复杂。
yǐ cǐ 以此 jià gé 价格， kè hù 客户 huì 会 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 “ měi rì 每日 qíng bào 情报 huì zǒng 汇总 ” 、 “ liàn jiē 链接 tú biǎo 图表 ” yǔ 与 “ mù biāo 目标 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析 ” jí qí tā 及其他 fú wù 服务。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yìn dù 印度 kōng jūn 空军 hái 还 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 qǐ yòng 启用 lā dá kè 拉达克 bāng 邦 dōng bù 东部 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场， zhè 这 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场 yě 也 dōu 都 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 shì hūn 适婚 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 yán zhòng 严重 shī diào 失调， shǐ de 使得 xiāng gǎng 香港 nán xìng 男性 běi shàng 北上 qǔ qī 娶妻， nǚ xìng 女性 běi 北 jià 嫁 shù liàng 数量 bào zēng 暴增。
kǎo shì 考试 jìn xíng shí 进行时， bù zhǔn 不准 tán huà 谈话 huò 或 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōu sì 周四 jì zhě wú guó jiè 记者无国界 zǔ zhī 组织 fàng fēi 放飞 hé píng gē 和平鸽 xiàng 向 zhōng guó 中国 shī yā 施压 shì fàng 释放 zhōng guó 中国 yì yì rén shì 异议人士。
jū 据 xiāng gǎng 香港 de 的 míng bào 明报 xīn wén 新闻 chēng 称： míng xīng 明星 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 zhèn zāi 赈灾 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
yǐ cǐ 以此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 zhè cì 这次 háng xíng 航行 zhōng 中 gé wài 格外 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
《 “ bì hù suǒ 庇护所 ” fáng zū 房租 guān chá 观察》 fā xiàn 发现 yīng gé lán 英格兰 55% de 的 dì fāng 地方 de 的 sī fáng 私房 zū jīn 租金 ràng 让 pǔ tōng 普通 láo dòng 劳动 jiē céng 阶层 jiā tíng 家庭 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。
qí nà jiāo 耆那教 bù 不 xiāng xìn 相信 rèn hé 任何 shén 神 de 的 cún zài 存在， dàn 但 tā men 他们 yě 也 hé 和 yìn dù jiào 印度教 hé 和 fó jiào 佛教 yí yàng 一样 xìn fèng 信奉 yīn guǒ bào yìng 因果报应 hé 和 lún huí 轮回 zhuǎn shì 转世。
《 sān guó shǐ jì 三国史记》 de 的 wén xué 文学 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 hé 和 wén xué shǐ 文学史 de 的 dì wèi 地位 yě 也 shì 是 hěn 很 tū chū 突出 de 的。
jié zú xiān dēng 捷足先登。 / xiān lái hòu dào 先来后到。
《 shàng bān 上班 yǐ qián 以前》 cháo 朝 zhì 至 bái dì chéng 白帝城， yóu kè 游客 men 们 dà duō 大多 àn 按 dǎo yóu 导游 de 的 ān pái 安排， zuò shōu 坐收 fèi 费 yóu chuán 游船 qián wǎng 前往 bái dì chéng 白帝城 guān guāng 观光。
shòu 授 yǐ gāo 以高 yù 育 xìng 性 de 的 xuě 雪 gān 柑 huā fěn 花粉 hòu 后， lí 丽 pèng 椪 2 hào 号 réng 仍 néng 能 xíng chéng 形成 wú 无 hé guǒ 核果。
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 guǎng chāng xiàn 广昌县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 chū 出 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域 bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 děng jí 等级， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yě wài 野外 diào chá 调查 qíng kuàng 情况 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
zhǎng jī 掌击 fǎ 法 cháng 常 yòng yú 用于 tóu dǐng 头顶 qián 前 xìn 囟 yǔ 与 bǎi 百 huì 会。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiāng huì 将会 yǒu 有 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 fù miàn 负面 bào dào 报道， hán shā shè yǐng 含沙射影 hé 和 dà dǎn 大胆 cāi cè 猜测 huì 会 mǎn tiān fēi 满天飞。
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
ér 而 “ sān fù 三副 ” zé 则 fēn bié 分别 shì 是 nán shā 南沙、 luó gǎng 萝岗 - xīn táng 新塘 huó 和 huā dū 花都 fù 副 chéng qū 城区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé hēi lán 德黑兰 shuō fǎ 说法 zé lì 泽利 suǒ 所 chuī pěng 吹捧 de 的 jiāng 将 dà xíng 大型 dòng wù 动物 fā sòng 发送 dào 到 tài kōng 太空 dàng zuò 当做 rén lèi 人类 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 tā men 他们 2020 nián 年 de 的 jì huà 计划。
《 zhōng guó 中国 bèi yè jīng 贝叶经 quán jí 全集》 zhèng shì 正式 chū bǎn fā xíng 出版发行 hòu 后， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 fǎn xiǎng 反响。
yǐ 以 zé pǔ 泽普 shuǐ yuán de 水源地 wéi lì 为例， cóng 从 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 lùn shù 论述 mó xíng 模型 de 的 jiàn lì 建立 jí 及 qiú jiě 求解。
zhǎng guǎn 掌管 cǐ shì 此事 de 的 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工 shì 是 huò huá dé 霍华德 · hēng tè 亨特， hòu lái 后来 shuǐ mén 水门 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 qiè zéi 窃贼 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 cì xù 次序 cān shù 参数 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 liàn 链 jí 及 běn huán 苯环 jiān 间 xiāng guān xìng 相关性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yǐ 以 zhèng duō miàn tǐ 正多面体 wèi 为 jī běn 基本 duō miàn tǐ 多面体， lì yòng 利用 chóng fù fǎ 重复法 hè 和 fēn gē 分割 fǎ 法 zài fēn 再分， gòu chéng 构成 qiú xíng 球形 de 的 duǎn chéng xiàn 短程线 sān jiǎo xíng 三角形 wǎng gé 网格。
yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， duì 对《 jīng diǎn 经典 shì wén 释文》 suǒ 所 yǐn 引 zì shū 字书 zuò chū 作出 zhěng lǐ 整理， tàn tǎo 探讨 qí 其 yǐn 引 zì shū 字书 de 的 zǒng tǐ 总体 qíng kuàng 情况。
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， zì cóng 自从 nán běi 南北 chōng tū 冲突 zài 在 1953 nián 年 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， 12000 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人， dà bù fen 大部分 shì 是 píng mín 平民， pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
jū 据 lǐng guǎn 领馆 de 的 yí gè 一个 tóng shì 同事 shuō 说， yù 郁 de 的 shǒu 手 hé 和 bó zi 脖子 shòu shāng 受伤。
◎ wǒ xǐ huān 我喜欢 kàn dào 看到 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 lǎo fū lǎo qī 老夫老妻， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 shì shàng 世上 zhēn de 真的 yǒu rén 有人 huì 会 ài nǐ 爱你 yí bèi zi 一辈子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quán qiú huà 全球化 ràng 让 zào jiǎ 造假、 kuò zhǎn 扩展 xiāo shòu wǎng luò 销售网络 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易， ràng 让 tā men 它们 gèng 更 fù zá 复杂。
yǐ cǐ 以此 jià gé 价格， kè hù 客户 huì 会 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 “ měi rì 每日 qíng bào 情报 huì zǒng 汇总 ” 、 “ liàn jiē 链接 tú biǎo 图表 ” yǔ 与 “ mù biāo 目标 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析 ” jí qí tā 及其他 fú wù 服务。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yìn dù 印度 kōng jūn 空军 hái 还 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 qǐ yòng 启用 lā dá kè 拉达克 bāng 邦 dōng bù 东部 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场， zhè 这 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场 yě 也 dōu 都 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， xiāng gǎng 香港 shì hūn 适婚 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 yán zhòng 严重 shī diào 失调， shǐ de 使得 xiāng gǎng 香港 nán xìng 男性 běi shàng 北上 qǔ qī 娶妻， nǚ xìng 女性 běi 北 jià 嫁 shù liàng 数量 bào zēng 暴增。
kǎo shì 考试 jìn xíng shí 进行时， bù zhǔn 不准 tán huà 谈话 huò 或 zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōu sì 周四 jì zhě wú guó jiè 记者无国界 zǔ zhī 组织 fàng fēi 放飞 hé píng gē 和平鸽 xiàng 向 zhōng guó 中国 shī yā 施压 shì fàng 释放 zhōng guó 中国 yì yì rén shì 异议人士。
jū 据 xiāng gǎng 香港 de 的 míng bào 明报 xīn wén 新闻 chēng 称： míng xīng 明星 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 zhèn zāi 赈灾 cí shàn 慈善 huó dòng 活动。
yǐ cǐ 以此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 zhè cì 这次 háng xíng 航行 zhōng 中 gé wài 格外 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
《 “ bì hù suǒ 庇护所 ” fáng zū 房租 guān chá 观察》 fā xiàn 发现 yīng gé lán 英格兰 55% de 的 dì fāng 地方 de 的 sī fáng 私房 zū jīn 租金 ràng 让 pǔ tōng 普通 láo dòng 劳动 jiē céng 阶层 jiā tíng 家庭 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。
qí nà jiāo 耆那教 bù 不 xiāng xìn 相信 rèn hé 任何 shén 神 de 的 cún zài 存在， dàn 但 tā men 他们 yě 也 hé 和 yìn dù jiào 印度教 hé 和 fó jiào 佛教 yí yàng 一样 xìn fèng 信奉 yīn guǒ bào yìng 因果报应 hé 和 lún huí 轮回 zhuǎn shì 转世。
《 sān guó shǐ jì 三国史记》 de 的 wén xué 文学 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 hé 和 wén xué shǐ 文学史 de 的 dì wèi 地位 yě 也 shì 是 hěn 很 tū chū 突出 de 的。
jié zú xiān dēng 捷足先登。 / xiān lái hòu dào 先来后到。
《 shàng bān 上班 yǐ qián 以前》 cháo 朝 zhì 至 bái dì chéng 白帝城， yóu kè 游客 men 们 dà duō 大多 àn 按 dǎo yóu 导游 de 的 ān pái 安排， zuò shōu 坐收 fèi 费 yóu chuán 游船 qián wǎng 前往 bái dì chéng 白帝城 guān guāng 观光。
shòu 授 yǐ gāo 以高 yù 育 xìng 性 de 的 xuě 雪 gān 柑 huā fěn 花粉 hòu 后， lí 丽 pèng 椪 2 hào 号 réng 仍 néng 能 xíng chéng 形成 wú 无 hé guǒ 核果。
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 guǎng chāng xiàn 广昌县 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 gāi 该 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 chū 出 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 qū yù 区域 bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 děng jí 等级， píng jià 评价 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yě wài 野外 diào chá 调查 qíng kuàng 情况 jī běn 基本 xiāng fú 相符。
zhǎng jī 掌击 fǎ 法 cháng 常 yòng yú 用于 tóu dǐng 头顶 qián 前 xìn 囟 yǔ 与 bǎi 百 huì 会。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiāng huì 将会 yǒu 有 dà liàng 大量 yǒu guān 有关 wǒ men de 我们的 fù miàn 负面 bào dào 报道， hán shā shè yǐng 含沙射影 hé 和 dà dǎn 大胆 cāi cè 猜测 huì 会 mǎn tiān fēi 满天飞。
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
ér 而 “ sān fù 三副 ” zé 则 fēn bié 分别 shì 是 nán shā 南沙、 luó gǎng 萝岗 - xīn táng 新塘 huó 和 huā dū 花都 fù 副 chéng qū 城区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé hēi lán 德黑兰 shuō fǎ 说法 zé lì 泽利 suǒ 所 chuī pěng 吹捧 de 的 jiāng 将 dà xíng 大型 dòng wù 动物 fā sòng 发送 dào 到 tài kōng 太空 dàng zuò 当做 rén lèi 人类 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 tā men 他们 2020 nián 年 de 的 jì huà 计划。
《 zhōng guó 中国 bèi yè jīng 贝叶经 quán jí 全集》 zhèng shì 正式 chū bǎn fā xíng 出版发行 hòu 后， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 fǎn xiǎng 反响。
yǐ 以 zé pǔ 泽普 shuǐ yuán de 水源地 wéi lì 为例， cóng 从 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 lùn shù 论述 mó xíng 模型 de 的 jiàn lì 建立 jí 及 qiú jiě 求解。
zhǎng guǎn 掌管 cǐ shì 此事 de 的 zhōng qíng jú 中情局 tè gōng 特工 shì 是 huò huá dé 霍华德 · hēng tè 亨特， hòu lái 后来 shuǐ mén 水门 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 qiè zéi 窃贼 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子