ประโยคภาษาจีน- 以此为契机该区从年起在全区实施农房抗震安居工程中文句子 (62029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ cǐ wéi 以此为 qì jī 契机， gāi qū 该区 cóng 从 2004 nián 年 qǐ 起 zài 在 quán qū 全区 shí shī 实施 nóng fáng 农房 kàng zhèn 抗震 ān jū gōng chéng 安居工程。
Take this opportunity, from the 2004 earthquake in the region of farmers living room works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ cǐ wéi 以此为 xiàn suǒ 线索 tā men 他们 zài 在 shí jìn zhì 十进制 wèi 位 zhí 值 zhì 制 jì shǔ 记数 fǎ 法、 fù shù 负数 hé 和 wú lǐ shù 无理数 jí 及 gè zhǒng 各种 jiě 解 fāng chéng 方程 de 的 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 wéi rén 为人 lèi 类 wén míng 文明 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， běn wén 本文 zhēn duì 针对 wǔ chāng qū 武昌区 nán hú 南湖 huā yuán 花园 shè qū 社区 kāi zhǎn 开展 shè qū 社区 tǐ yù huó dòng 体育活动 de 的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī hū 几乎 měi jiā 每家 qì chē chǎng 汽车厂 shāng dū 商都 zài 在 zhuó lì 着力 kāi fā 开发 xīn yí dài 新一代 diàn dòng chē 电动车， jì yǒu 既有 hùn hé 混合 dòng lì 动力 de 的， yě 也 yǒu 有 wán quán 完全 yòng 用 xù diàn chí 蓄电池 gōng diàn 供电 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yī shēng 医生 zhāi 摘 chú le 除了 wǒ 我 bìng biàn 病变 de 的 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺， yú shì 于是 wǒ de 我的 jǐng bù 颈部 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 3 lí mǐ 厘米 de 的 bā hén 疤痕。
〈 zhì lì 智利 ∶ mín zhǔ 民主 zhèng quán 政权 de 的 qǐ yuán 起源、 gǒng gù 巩固 hé 和 shuāi wáng 衰亡〉， zhāi zì 摘自《 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mín zhǔ 民主： lā dīng měi zhōu 拉丁美洲》， Larry Diamond , Juan Linz , yǔ 与 Seymour Martin Lipset hé biān 合编。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 yóu zhēn nī 尤珍妮 gōng zhǔ 公主（ jiàn 见 tú 图）， mù qián 目前 zhèng 正 lì yòng 利用 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 hé 和 shàng 上 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 nián 年 jià qī 假期， zhōu yóu liè guó 周游列国， huā fèi 花费 yǐ 已 gāo dá 高达 25 wàn 万 yīng bàng 英镑。
kǎo shì 考试 rì chéng Ān pái 日程安排 shì 是 cháng guī 常规 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 ér 而 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作。
yǐ cǐ 以此 tuī dòng 推动 gāo xiào 高校 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 zhèng zhì 政治 sù zhì 素质 hǎo 好， yè wù 业务 shuǐ píng 水平 gāo 高， shí jiàn 实践 néng lì 能力 qiáng 强 de 的 yōu xiù 优秀 zhōng qīng nián 中青年 jiāo shī duì wǔ 教师队伍。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǐ dì fū 史蒂夫 chōng xiàng 冲向 luó ní 罗尼， tā 他 de 的 tóu 头 chuí guà 垂挂 zài 在 fù jià shǐ 副驾驶 cāng mén 舱门 qián 前。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
kǎo shì 考试， tè bié shì 特别是 zuò wén 作文 kǎo shì 考试， huì 会 gěi 给 xué sheng 学生、 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
yǐ 以 qí 歧 huà 化 sōng xiāng 松香 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 shù zhī 树脂 suān 酸 zhú jí 逐级 suān huà 酸化 fēn lí 分离 de 的 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 tuō qīng 脱氢 cōng 枞 suān 酸。
《 yí gè 一个 hé 和 bā gè 八个》 hé 和《 huáng tǔ dì 黄土地》 jūn 均 huò 获 guó jì 国际 dà jiǎng 大奖， qiě 且 bèi 被 shì zuò 视作 zhōng guó 中国 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò pǐn 作品， tā men 它们 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 suǒ wèi 所谓 “ dì wǔ dài 第五代 ” diàn yǐng rén 电影人 de 的 kāi duān 开端， bìng jiāng 并将 guǎng xī diàn yǐng zhì piàn chǎng 广西电影制片厂 jìng zhí 径直 fàng 放 shàng 上 le 了 mí 迷 yǐng 影 rén 人 de 的 dì tú 地图。
jié kè 捷克 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 gěi 给 wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 mín gē 民歌， wǒ men 我们 yě 也 chàng 唱 le 了 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 qǔ mù 曲目《 mò li huā 茉莉花》 hé 和《 yìng shān hóng 映山红》。
yǐ 以 lǜ huà 氯化 shí liù 十六 wán jī 烷基 bǐ dìng 吡啶（ CPC ） wèi 为 dī dìng 滴定 jì 剂， yòng 用 tú mó 涂膜 shí mò 石墨 diàn jí 电极 wèi 为 zhǐ shì 指示 diàn jí 电极， gān gǒng 甘汞 diàn jí 电极 wèi 为 cān 参 bǐ 比 diàn jí 电极。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， niú nǎi 牛奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhōng guó 中国 cài yáo 菜肴 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tū chū 突出 de 的 dì wèi 地位。
yǐ 以 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 shàn 汕 yōu 优 63 wèi 为 cái liào 材料， zài 在 tián jiān 田间 tǔ 土 péi 培 tiáo jiàn 条件 zhòng zhí 种植 xià 下， cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 nóng dù 浓度、 bù tóng 不同 xíng tài 形态 shēn 砷 róng yè 溶液 chǔ lǐ 处理， tàn tǎo 探讨 shēn 砷 duì 对 miáo qī 苗期 shuǐ dào 水稻 guāng hé 光合 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dà lù 大陆 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zēng jiā 增加 le 了 hǎi yùn 海运 yè wù 业务： qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 yuán yóu 原油 réng rán 仍然 chuān guò 穿过 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
shòu fěn 授粉 chǔ lǐ 处理 jiàng dī 降低 le 了 dù 度 wěi 尾 wén dàn 文旦 yòu 柚 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng guǒ pí 中果皮 de 的 IAA hán liàng 含量；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 hái 还 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng sān 上三 duó 夺 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， bìng 并 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 yǎn 演 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gāo nán dù 高难度 tiào mǎ 跳马 dòng zuò 动作 — — “ chéng fēi tiào 程菲跳 ” 。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn yán 谨严 de 的 yǒu lǐ 有理 de 的 rě qǐ 惹起 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shī gē 诗歌 ér yán 而言， hán xù 含蓄 de 的 dǐ yùn 底蕴 shì 是 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚， zhè shì 这是 lǐ yuè 礼乐 chuán tǒng 传统 fù yǔ 赋予 hán xù 含蓄 de 的 mín zú 民族 nèi róng 内容。
《 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， shì yóu 是由 jū yú 居于 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 guō xiǎo lǔ 郭小橹 dǎo yǎn 导演， huò 获 dé le 得了 luó jiā nuò 罗迦诺 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 jīn bào jiǎng 金豹奖 bìng 并 zài 在 chūn jié 春节 dàng qī 档期 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 hǎo píng 好评。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 cháng gě shì 长葛市 pō hú zhèn 坡胡镇 shuǐ mó 水磨 hé cūn 河村 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí jì 实际 diào chá 调查， míng què 明确 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 jī céng 基层 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 xiàn zhuàng 现状。
zhǎng 掌 wò shǒu 握手 jué 厥 yīn 阴 jīng 经， shǒu 手 shǎo yáng jīng 少阳经 de 的 xún 循 xíng 行。（ zhōng yīng wén 中英文 biǎo dá 表达）
ér 而 “ hóng bāo 红包 ” zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 shí fēn 十分 bèn zhuō 笨拙 de 的 xíng huì 行贿， sòng lǐ rén 送礼人 jiù 就 yǐ 以 yān jiǔ 烟酒 wèi 为 xíng shì 形式 sòng 送 shàng 上 xīn yì 心意， tā men 他们 zhī dào 知道， shòu lǐ 受礼 rén 人 dà duō 大多 zhuǎn shǒu 转手 jiù 就 huì 会 bǎ 把 lǐ pǐn 礼品 huàn chéng 换成 xiàn jīn 现金。
zhǎng wò 掌握 shǎn 闪 huǒ fǎ 火法 bá guàn 拔罐 de 的 cāo zuò 操作。
《 lín jiāng 临江 sān 三 kǒng 孔 yán jiū 研究》 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 duì 对 běi sòng 北宋 wén huà shǐ 文化史、 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
《 dān fó 丹佛 yóu bào 邮报》 de 的 mài kè 麦克 jī fú 基弗 huò dé 获得 shè lùn 社论 xìng 性 màn huà 漫画 jiǎng 奖， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 què 却 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 bǐ diào 笔调 qiáng liè 强烈 biǎo xiàn 表现 le 了 yōu mò 幽默 de 的 xìn xī 信息。
pái míng 排名 26 ， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè ge 这个 wǔ tái 舞台 bú shi 不是 wèi 为 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 qǔ shèng 取胜 zhǔn bèi 准备 de 的， dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 qí jì 奇迹， zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， zài 在 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯， néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 jīng rén zhī jǔ 惊人之举 de 的， liǔ bǐ xī 柳比西 qí néng 奇能 pái 排 dào 到 dì sān 第三。

ประโยคภาษาจีน
yǐ cǐ wéi 以此为 xiàn suǒ 线索 tā men 他们 zài 在 shí jìn zhì 十进制 wèi 位 zhí 值 zhì 制 jì shǔ 记数 fǎ 法、 fù shù 负数 hé 和 wú lǐ shù 无理数 jí 及 gè zhǒng 各种 jiě 解 fāng chéng 方程 de 的 fāng fǎ 方法 fāng miàn 方面 wéi rén 为人 lèi 类 wén míng 文明 zuò chū 做出 le 了 gòng xiàn 贡献。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， běn wén 本文 zhēn duì 针对 wǔ chāng qū 武昌区 nán hú 南湖 huā yuán 花园 shè qū 社区 kāi zhǎn 开展 shè qū 社区 tǐ yù huó dòng 体育活动 de 的 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī hū 几乎 měi jiā 每家 qì chē chǎng 汽车厂 shāng dū 商都 zài 在 zhuó lì 着力 kāi fā 开发 xīn yí dài 新一代 diàn dòng chē 电动车， jì yǒu 既有 hùn hé 混合 dòng lì 动力 de 的， yě 也 yǒu 有 wán quán 完全 yòng 用 xù diàn chí 蓄电池 gōng diàn 供电 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yī shēng 医生 zhāi 摘 chú le 除了 wǒ 我 bìng biàn 病变 de 的 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺， yú shì 于是 wǒ de 我的 jǐng bù 颈部 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 3 lí mǐ 厘米 de 的 bā hén 疤痕。
〈 zhì lì 智利 ∶ mín zhǔ 民主 zhèng quán 政权 de 的 qǐ yuán 起源、 gǒng gù 巩固 hé 和 shuāi wáng 衰亡〉， zhāi zì 摘自《 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 mín zhǔ 民主： lā dīng měi zhōu 拉丁美洲》， Larry Diamond , Juan Linz , yǔ 与 Seymour Martin Lipset hé biān 合编。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， yīng guó 英国 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子 19 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 yóu zhēn nī 尤珍妮 gōng zhǔ 公主（ jiàn 见 tú 图）， mù qián 目前 zhèng 正 lì yòng 利用 zhōng xué 中学 bì yè 毕业 hé 和 shàng 上 dà xué 大学 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 nián 年 jià qī 假期， zhōu yóu liè guó 周游列国， huā fèi 花费 yǐ 已 gāo dá 高达 25 wàn 万 yīng bàng 英镑。
kǎo shì 考试 rì chéng Ān pái 日程安排 shì 是 cháng guī 常规 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 ér 而 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作。
yǐ cǐ 以此 tuī dòng 推动 gāo xiào 高校 jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 zhèng zhì 政治 sù zhì 素质 hǎo 好， yè wù 业务 shuǐ píng 水平 gāo 高， shí jiàn 实践 néng lì 能力 qiáng 强 de 的 yōu xiù 优秀 zhōng qīng nián 中青年 jiāo shī duì wǔ 教师队伍。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shǐ dì fū 史蒂夫 chōng xiàng 冲向 luó ní 罗尼， tā 他 de 的 tóu 头 chuí guà 垂挂 zài 在 fù jià shǐ 副驾驶 cāng mén 舱门 qián 前。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
kǎo shì 考试， tè bié shì 特别是 zuò wén 作文 kǎo shì 考试， huì 会 gěi 给 xué sheng 学生、 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
yǐ 以 qí 歧 huà 化 sōng xiāng 松香 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 shù zhī 树脂 suān 酸 zhú jí 逐级 suān huà 酸化 fēn lí 分离 de 的 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 tuō qīng 脱氢 cōng 枞 suān 酸。
《 yí gè 一个 hé 和 bā gè 八个》 hé 和《 huáng tǔ dì 黄土地》 jūn 均 huò 获 guó jì 国际 dà jiǎng 大奖， qiě 且 bèi 被 shì zuò 视作 zhōng guó 中国 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò pǐn 作品， tā men 它们 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 suǒ wèi 所谓 “ dì wǔ dài 第五代 ” diàn yǐng rén 电影人 de 的 kāi duān 开端， bìng jiāng 并将 guǎng xī diàn yǐng zhì piàn chǎng 广西电影制片厂 jìng zhí 径直 fàng 放 shàng 上 le 了 mí 迷 yǐng 影 rén 人 de 的 dì tú 地图。
jié kè 捷克 de 的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 gěi 给 wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 tā men 他们 dāng dì 当地 de 的 mín gē 民歌， wǒ men 我们 yě 也 chàng 唱 le 了 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 qǔ mù 曲目《 mò li huā 茉莉花》 hé 和《 yìng shān hóng 映山红》。
yǐ 以 lǜ huà 氯化 shí liù 十六 wán jī 烷基 bǐ dìng 吡啶（ CPC ） wèi 为 dī dìng 滴定 jì 剂， yòng 用 tú mó 涂膜 shí mò 石墨 diàn jí 电极 wèi 为 zhǐ shì 指示 diàn jí 电极， gān gǒng 甘汞 diàn jí 电极 wèi 为 cān 参 bǐ 比 diàn jí 电极。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， niú nǎi 牛奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 zhōng guó 中国 cài yáo 菜肴 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tū chū 突出 de 的 dì wèi 地位。
yǐ 以 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 shàn 汕 yōu 优 63 wèi 为 cái liào 材料， zài 在 tián jiān 田间 tǔ 土 péi 培 tiáo jiàn 条件 zhòng zhí 种植 xià 下， cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 nóng dù 浓度、 bù tóng 不同 xíng tài 形态 shēn 砷 róng yè 溶液 chǔ lǐ 处理， tàn tǎo 探讨 shēn 砷 duì 对 miáo qī 苗期 shuǐ dào 水稻 guāng hé 光合 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dà lù 大陆 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zēng jiā 增加 le 了 hǎi yùn 海运 yè wù 业务： qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 yuán yóu 原油 réng rán 仍然 chuān guò 穿过 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
shòu fěn 授粉 chǔ lǐ 处理 jiàng dī 降低 le 了 dù 度 wěi 尾 wén dàn 文旦 yòu 柚 zhěng gè 整个 guǒ shí 果实 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng guǒ pí 中果皮 de 的 IAA hán liàng 含量；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 hái 还 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng sān 上三 duó 夺 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， bìng 并 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 yǎn 演 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gāo nán dù 高难度 tiào mǎ 跳马 dòng zuò 动作 — — “ chéng fēi tiào 程菲跳 ” 。
zhǎng shēng 掌声 tíng 停 le 了 shì 是 yīn wèi 因为 yī 一 tiáo 条 jǐn yán 谨严 de 的 yǒu lǐ 有理 de 的 rě qǐ 惹起 de 的 yuán gù 缘故 yuán yóu 原由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 shī gē 诗歌 ér yán 而言， hán xù 含蓄 de 的 dǐ yùn 底蕴 shì 是 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚， zhè shì 这是 lǐ yuè 礼乐 chuán tǒng 传统 fù yǔ 赋予 hán xù 含蓄 de 的 mín zú 民族 nèi róng 内容。
《 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， shì yóu 是由 jū yú 居于 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 guō xiǎo lǔ 郭小橹 dǎo yǎn 导演， huò 获 dé le 得了 luó jiā nuò 罗迦诺 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 jīn bào jiǎng 金豹奖 bìng 并 zài 在 chūn jié 春节 dàng qī 档期 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 hǎo píng 好评。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 cháng gě shì 长葛市 pō hú zhèn 坡胡镇 shuǐ mó 水磨 hé cūn 河村 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí jì 实际 diào chá 调查， míng què 明确 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 jī céng 基层 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 xiàn zhuàng 现状。
zhǎng 掌 wò shǒu 握手 jué 厥 yīn 阴 jīng 经， shǒu 手 shǎo yáng jīng 少阳经 de 的 xún 循 xíng 行。（ zhōng yīng wén 中英文 biǎo dá 表达）
ér 而 “ hóng bāo 红包 ” zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 shí fēn 十分 bèn zhuō 笨拙 de 的 xíng huì 行贿， sòng lǐ rén 送礼人 jiù 就 yǐ 以 yān jiǔ 烟酒 wèi 为 xíng shì 形式 sòng 送 shàng 上 xīn yì 心意， tā men 他们 zhī dào 知道， shòu lǐ 受礼 rén 人 dà duō 大多 zhuǎn shǒu 转手 jiù 就 huì 会 bǎ 把 lǐ pǐn 礼品 huàn chéng 换成 xiàn jīn 现金。
zhǎng wò 掌握 shǎn 闪 huǒ fǎ 火法 bá guàn 拔罐 de 的 cāo zuò 操作。
《 lín jiāng 临江 sān 三 kǒng 孔 yán jiū 研究》 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 duì 对 běi sòng 北宋 wén huà shǐ 文化史、 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
《 dān fó 丹佛 yóu bào 邮报》 de 的 mài kè 麦克 jī fú 基弗 huò dé 获得 shè lùn 社论 xìng 性 màn huà 漫画 jiǎng 奖， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 què 却 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 bǐ diào 笔调 qiáng liè 强烈 biǎo xiàn 表现 le 了 yōu mò 幽默 de 的 xìn xī 信息。
pái míng 排名 26 ， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè ge 这个 wǔ tái 舞台 bú shi 不是 wèi 为 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 qǔ shèng 取胜 zhǔn bèi 准备 de 的， dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 qí jì 奇迹， zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， zài 在 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯， néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 jīng rén zhī jǔ 惊人之举 de 的， liǔ bǐ xī 柳比西 qí néng 奇能 pái 排 dào 到 dì sān 第三。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子