ประโยคภาษาจีน- 受污染的捷科河流不仅被当地居民用于饮用而且还用于饲养牲畜灌溉农田洗浴和渔业养殖中文句子 (633230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 jié 捷 kē 科 hé liú 河流 bù jǐn 不仅 bèi 被 dāng dì 当地 jū mín 居民 yòng yú 用于 yǐn yòng 饮用， ér qiě 而且 hái 还 yòng yú 用于 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜、 guàn gài 灌溉 nóng tián 农田、 xǐ yù 洗浴 hé 和 yú yè 渔业 yǎng zhí 养殖。
The poisoned Techa River was used not only for drinking but for raising livestock, irrigating crops, bathing, and supporting a local fish population.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 yóu jià 油价 shàng xià 上下 qǐ luò 起落、 xīn 新 fǎ guī 法规 yǐ jí 以及 lái zì 来自 yú 于 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 líng shòu shāng 零售商 yā lì 压力 de 的 cù shǐ 促使， huà xué gōng yè 化学工业 zhèng zài 正在 xiàng 向 qīng jié huà 清洁化 zhuǎn biàn 转变。
shòu 受 huá pō 滑坡 yǐng xiǎng 影响 de 的 mǎ yē 马耶 lā tuō 拉托 shì 是 nán 南 yì dà lì 意大利 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚（ Calabria ） dì qū 地区 100 gè 个 qián zài 潜在 huá pō 滑坡 diǎn 点 zhī yī 之一。 suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 huá pō 滑坡 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 jù jū qū 聚居区。
jīn tiān 今天， měi 美 ǒu 偶 de 的 hǎi xuǎn 海选 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔。
jīn tiān 今天， hú suī 胡荽 yè 叶 shī qù 失去 le 了 qí 其 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度， dà duō shù 大多数 Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 fēi cháng 非常 fǎn gǎn 反感 de 的 qì wèi 气味 de 的。
dú chǔ 独处 xíng 型 de 的 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 lǎo hǔ 老虎、 jiā yǎng 家养 de 的 māo 猫、 yǐ jí 以及 xī niú 犀牛， tā men 它们 de 的 nǎo 脑 lǐ 里 jù yǒu 具有 gèng 更 shǎo 少 de 的 huī zhì 灰质。
wǒ men 我们 tí chàng 提倡 xué sheng 学生 zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长， tóng shí 同时 yě 也 tí chàng 提倡 shī zhǎng 师长 ài hù 爱护 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tí yì 提议 huó 和 kàn 看， wèi 为 dāng 当 qū yù 区域 huó 和 Ān 安 dìng dìng 定定 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 zuò chū 作出 le 了 běn shēn 本身 de 的 jìn xiàn 进献。
shòu yì 受益 yú 于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 xiān jìn 先进 jì shù 技术 hé 和 zhōng guó 中国 wǔ 五 qiān nián 千年 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 jīng yàn 经验， tú 屠 yōu yōu 呦呦 jiāng 将 zhè xiàng 这项 bǎo guì 宝贵 de 的 cái fù 财富 dài dào 带到 le 了 èr shí yī shì jì 二十一世纪， chéng wéi 成为 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就。
zhè zhǒng 这种 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 wǎng wén 网纹 de 的 gōng néng 功能 zuì chū 最初 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wěn dìng 稳定 wǎng 网 de 的 jié gòu 结构， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
dú jiā bào dào 独家报道： SamFlynn hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 Kevin （ bù lǐ 布里 jí sī 吉斯， 1982 nián qián 年前 zuò 作 de 的 zhǔ jué 主角） zài 在 chāo qiáng 超强 de 的 yóu xì shì jiè 游戏世界 zhōng 中 shā chū 杀出 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路， ér 而 Kevin yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lǐ 里 shēng huó 生活 le 了 20 nián 年。
shòu 受 lèi gù chún 类固醇 ān xiào sù 氨哮素 wū rǎn 污染 de 的 zhū 猪 qì guān 器官 shàng zhōu 上周 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 shěng huì 省会 guǎng zhōu shì 广州市 chū shòu 出售， zhōng guó rì bào 中国日报 shuō 说。
jīn tiān 今天， zhè ge 这个 zhèng dǎng 政党 rú tóng 如同 yī 一 piàn 片 huāng yuán 荒原。
zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 zài 在 cháng guī xìng 常规性 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， dàn shì 但是 què 却 bù 不 tài 太 huì 会 yǒu 有 rèn hé 任何 bù qī ér yù 不期而遇 de 的 tū pò diǎn 突破点。
shòu 受 gào 膏 zhě 者 shuō 说， wǒ yào 我要 chuán 传 shèng zhǐ 圣旨。 yē hé huá 耶和华 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子， wǒ 我 jīn rì 今日 shēng 生 nǐ 你。
jīn tiān 今天， zhè 这 jià 架 zài 在 jù xíng 巨型 fēng shàn 风扇 xíng chéng 形成 de 的 qì liú 气流 zhōng 中 chàn dòng 颤动 fā dǒu 发抖 de 的 fēi jī 飞机 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 qián yán 前沿 yán jiū 研究。
zhè zhǒng 这种 zòng yù 纵欲 xíng wéi 行为 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 gōng néng xìng 功能性 wěn luàn 紊乱， “ yì lián chuàn 一连串 xióng xìng 雄性 guǒ yíng 果蝇 huì 会 jiā rù 加入 dào 到 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐 de 的 háng liè 行列 ” ， yī 一 wèi 位 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 shuō 说。
shòu shì zhě 受试者 zài 在 zuò mèng 做梦 de 的 tóng shí 同时 bìng wèi 并未 wò quán 握拳， dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 zài 在 qīng xǐng 清醒 shí 时 wò quán 握拳 yǔ 与 mèng 梦 dào 到 wò quán 握拳 shí 时 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 bāo kuò 包括 “ Ā lā bó 阿拉伯 hé píng 和平 chàng yì 倡议 ” zài nèi 在内 de 的 yí qiè 一切 zhǐ zài 旨在 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
zhè zhǒng 这种 xì xiǎo 细小 zhēn jūn 真菌 jīng guò 经过 shǔ 数 wàn dài 万代 fán zhí 繁殖 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè zhēng 特征 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 zhōng guó 中国 tīng 听 yǒu 友 zhāng guó 张国 huī 辉（ yīn yì 音译） de 的 lái xìn 来信， xún wèn 询问 “ lún mù 轮牧 ” shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 gōng mín 公民 de 的， běn rén 本人 bú zài 不在 jiāo 交 tā 他 de 的 tóng 同 zhù 住 chéng nián 成年 jiā shǔ 家属 qiān shōu 签收；
wǒ men 我们 gǎi shàn 改善 hěn duō 很多 “ kàn bú jiàn 看不见 ” de 的 xì jié 细节 tè bié shì 特别是 duì gōng 对公 chà 差 hé 和 cái liào 材料。
dú zì 独自 píng diào 凭吊 yǐ 已 mái zàng 埋葬 de 的 huǒ rè 火热 de 的 yī nián 一年。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 xuě huā 雪花 dà yuē 大约 zài 在 huá shì 华氏 28 dù 度 xià 下 xíng chéng 形成， ér 而 zhù zhuàng 柱状 hé 和 zhēn zhuàng 针状 de 的 zài 在 jiē jìn 接近 23 dù 度 xià 下 chū xiàn 出现。
jīn nián 今年 4 yuè 月， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 běi miàn 北面， tòu guò 透过 yí gè 一个 yíng fáng 营房 de 的 chuāng kǒu 窗口， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 zhàn shì 战士 dīng 盯 zhe 着 xiàng nán 向南 kàn 看。
biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 zú 族（ MS ） shì 是 mù qián 目前 gōng rèn 公认 de 的 zhì 致 qǔ 龋 jūn 菌， qí zhōng 其中 yǔ 与 rén lèi 人类 qǔ 龋 bìng 病 fā shēng 发生 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 hé 和 róng máo 茸毛 liàn qiú jūn 链球菌。
jīn nián 今年 63 suì 岁 de 的 lǐ guì lián 李桂莲 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà lián shì 大连市 kāi chuàng 开创 le 了 zhè jiā 这家 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司， zhè ge 这个 gè zi 个子 bù 不 gāo 高 de 的 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shí shàng jiè 时尚界 de 的 dà hēng 大亨。
wǒ men 我们 lǚ xíng 旅行 duō nián 多年 hòu 后 , jué dìng 决定 zài cǐ 在此 dìng jū 定居。
biàn 变 cū 粗， biàn yìng 变硬， jiē 结 fēng mì 蜂蜜 sè 色 jiā 痂。
biàn sù xiāng 变速箱 cè 侧 shū chū 输出 zhòu 轴 tōng guò 通过 wàn xiàng 万向 lián zhòu 联轴 jié 节 yǔ 与 chuán dòng 传动 xiāng 箱 shū rù 输入 zhòu 轴 xiàng 相 lián jiē 连接， miè chá 灭茬 zhòu 轴 zé 则 yóu 由 chuán dòng 传动 xiāng 箱 shū chū 输出 zhòu 轴 dài dòng 带动。

ประโยคภาษาจีน
shòu 受 yóu jià 油价 shàng xià 上下 qǐ luò 起落、 xīn 新 fǎ guī 法规 yǐ jí 以及 lái zì 来自 yú 于 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 líng shòu shāng 零售商 yā lì 压力 de 的 cù shǐ 促使， huà xué gōng yè 化学工业 zhèng zài 正在 xiàng 向 qīng jié huà 清洁化 zhuǎn biàn 转变。
shòu 受 huá pō 滑坡 yǐng xiǎng 影响 de 的 mǎ yē 马耶 lā tuō 拉托 shì 是 nán 南 yì dà lì 意大利 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚（ Calabria ） dì qū 地区 100 gè 个 qián zài 潜在 huá pō 滑坡 diǎn 点 zhī yī 之一。 suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 huá pō 滑坡 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 jù jū qū 聚居区。
jīn tiān 今天， měi 美 ǒu 偶 de 的 hǎi xuǎn 海选 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 lù yì sī wéi ěr 路易斯维尔。
jīn tiān 今天， hú suī 胡荽 yè 叶 shī qù 失去 le 了 qí 其 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度， dà duō shù 大多数 Ōu zhōu rén 欧洲人 shì 是 fēi cháng 非常 fǎn gǎn 反感 de 的 qì wèi 气味 de 的。
dú chǔ 独处 xíng 型 de 的 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 lǎo hǔ 老虎、 jiā yǎng 家养 de 的 māo 猫、 yǐ jí 以及 xī niú 犀牛， tā men 它们 de 的 nǎo 脑 lǐ 里 jù yǒu 具有 gèng 更 shǎo 少 de 的 huī zhì 灰质。
wǒ men 我们 tí chàng 提倡 xué sheng 学生 zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长， tóng shí 同时 yě 也 tí chàng 提倡 shī zhǎng 师长 ài hù 爱护 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 tí yì 提议 huó 和 kàn 看， wèi 为 dāng 当 qū yù 区域 huó 和 Ān 安 dìng dìng 定定 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 zuò chū 作出 le 了 běn shēn 本身 de 的 jìn xiàn 进献。
shòu yì 受益 yú 于 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 xiān jìn 先进 jì shù 技术 hé 和 zhōng guó 中国 wǔ 五 qiān nián 千年 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 jīng yàn 经验， tú 屠 yōu yōu 呦呦 jiāng 将 zhè xiàng 这项 bǎo guì 宝贵 de 的 cái fù 财富 dài dào 带到 le 了 èr shí yī shì jì 二十一世纪， chéng wéi 成为 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 wěi dà 伟大 chéng jiù 成就。
zhè zhǒng 这种 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 wǎng wén 网纹 de 的 gōng néng 功能 zuì chū 最初 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wěn dìng 稳定 wǎng 网 de 的 jié gòu 结构， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
dú jiā bào dào 独家报道： SamFlynn hé 和 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 Kevin （ bù lǐ 布里 jí sī 吉斯， 1982 nián qián 年前 zuò 作 de 的 zhǔ jué 主角） zài 在 chāo qiáng 超强 de 的 yóu xì shì jiè 游戏世界 zhōng 中 shā chū 杀出 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路， ér 而 Kevin yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 lǐ 里 shēng huó 生活 le 了 20 nián 年。
shòu 受 lèi gù chún 类固醇 ān xiào sù 氨哮素 wū rǎn 污染 de 的 zhū 猪 qì guān 器官 shàng zhōu 上周 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 shěng huì 省会 guǎng zhōu shì 广州市 chū shòu 出售， zhōng guó rì bào 中国日报 shuō 说。
jīn tiān 今天， zhè ge 这个 zhèng dǎng 政党 rú tóng 如同 yī 一 piàn 片 huāng yuán 荒原。
zhè zhǒng 这种 xì tǒng 系统 zài 在 cháng guī xìng 常规性 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， dàn shì 但是 què 却 bù 不 tài 太 huì 会 yǒu 有 rèn hé 任何 bù qī ér yù 不期而遇 de 的 tū pò diǎn 突破点。
shòu 受 gào 膏 zhě 者 shuō 说， wǒ yào 我要 chuán 传 shèng zhǐ 圣旨。 yē hé huá 耶和华 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子， wǒ 我 jīn rì 今日 shēng 生 nǐ 你。
jīn tiān 今天， zhè 这 jià 架 zài 在 jù xíng 巨型 fēng shàn 风扇 xíng chéng 形成 de 的 qì liú 气流 zhōng 中 chàn dòng 颤动 fā dǒu 发抖 de 的 fēi jī 飞机 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 qián yán 前沿 yán jiū 研究。
zhè zhǒng 这种 zòng yù 纵欲 xíng wéi 行为 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 gōng néng xìng 功能性 wěn luàn 紊乱， “ yì lián chuàn 一连串 xióng xìng 雄性 guǒ yíng 果蝇 huì 会 jiā rù 加入 dào 到 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐 de 的 háng liè 行列 ” ， yī 一 wèi 位 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 shuō 说。
shòu shì zhě 受试者 zài 在 zuò mèng 做梦 de 的 tóng shí 同时 bìng wèi 并未 wò quán 握拳， dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 tā men 他们 zài 在 qīng xǐng 清醒 shí 时 wò quán 握拳 yǔ 与 mèng 梦 dào 到 wò quán 握拳 shí 时 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 bāo kuò 包括 “ Ā lā bó 阿拉伯 hé píng 和平 chàng yì 倡议 ” zài nèi 在内 de 的 yí qiè 一切 zhǐ zài 旨在 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
zhè zhǒng 这种 xì xiǎo 细小 zhēn jūn 真菌 jīng guò 经过 shǔ 数 wàn dài 万代 fán zhí 繁殖 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè zhēng 特征 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 zhōng guó 中国 tīng 听 yǒu 友 zhāng guó 张国 huī 辉（ yīn yì 音译） de 的 lái xìn 来信， xún wèn 询问 “ lún mù 轮牧 ” shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
shòu 受 sòng dá 送达 rén 人 shì 是 gōng mín 公民 de 的， běn rén 本人 bú zài 不在 jiāo 交 tā 他 de 的 tóng 同 zhù 住 chéng nián 成年 jiā shǔ 家属 qiān shōu 签收；
wǒ men 我们 gǎi shàn 改善 hěn duō 很多 “ kàn bú jiàn 看不见 ” de 的 xì jié 细节 tè bié shì 特别是 duì gōng 对公 chà 差 hé 和 cái liào 材料。
dú zì 独自 píng diào 凭吊 yǐ 已 mái zàng 埋葬 de 的 huǒ rè 火热 de 的 yī nián 一年。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 xuě huā 雪花 dà yuē 大约 zài 在 huá shì 华氏 28 dù 度 xià 下 xíng chéng 形成， ér 而 zhù zhuàng 柱状 hé 和 zhēn zhuàng 针状 de 的 zài 在 jiē jìn 接近 23 dù 度 xià 下 chū xiàn 出现。
jīn nián 今年 4 yuè 月， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 běi miàn 北面， tòu guò 透过 yí gè 一个 yíng fáng 营房 de 的 chuāng kǒu 窗口， běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 zhàn shì 战士 dīng 盯 zhe 着 xiàng nán 向南 kàn 看。
biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 zú 族（ MS ） shì 是 mù qián 目前 gōng rèn 公认 de 的 zhì 致 qǔ 龋 jūn 菌， qí zhōng 其中 yǔ 与 rén lèi 人类 qǔ 龋 bìng 病 fā shēng 发生 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 hé 和 róng máo 茸毛 liàn qiú jūn 链球菌。
jīn nián 今年 63 suì 岁 de 的 lǐ guì lián 李桂莲 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 dà lián shì 大连市 kāi chuàng 开创 le 了 zhè jiā 这家 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司， zhè ge 这个 gè zi 个子 bù 不 gāo 高 de 的 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 shí shàng jiè 时尚界 de 的 dà hēng 大亨。
wǒ men 我们 lǚ xíng 旅行 duō nián 多年 hòu 后 , jué dìng 决定 zài cǐ 在此 dìng jū 定居。
biàn 变 cū 粗， biàn yìng 变硬， jiē 结 fēng mì 蜂蜜 sè 色 jiā 痂。
biàn sù xiāng 变速箱 cè 侧 shū chū 输出 zhòu 轴 tōng guò 通过 wàn xiàng 万向 lián zhòu 联轴 jié 节 yǔ 与 chuán dòng 传动 xiāng 箱 shū rù 输入 zhòu 轴 xiàng 相 lián jiē 连接， miè chá 灭茬 zhòu 轴 zé 则 yóu 由 chuán dòng 传动 xiāng 箱 shū chū 输出 zhòu 轴 dài dòng 带动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子