ประโยคภาษาจีน- 这种行为被认为是太人化其言下之意就是动物是不可能产生这种微妙的怨恨的中文句子 (635372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ tài 太 rén huà 人化 ” ， qí 其 yán xià zhī yì 言下之意 jiù shì 就是 dòng wù 动物 shì 是 bù kě néng 不可能 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 yuàn hèn 怨恨 de 的。
Such behaviour is regarded as "all too human", with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 chú shī 厨师 de 的 jì yì 技艺， yǐ jí 以及 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃 sàn fā 散发 de 的 xiāng qì 香气， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 lù rén 路人 nán yǐ 难以 dǐ dǎng 抵挡。
hú sūn 猢狲 mù 木 shēn shang 身上 yǒu 有 tū tū 凸凸 de 的 shù 树 liú 瘤。 zhè yàng 这样， zǎo shang 早上 lái zhè lǐ 来这里 de 的 lǎo 老 rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 tǎng 躺 zài 在 shù shàng 树上 àn mó 按摩。 wū jiù shù 乌桕树 de 的 yè zi 叶子 huì 会 zài 在 qiū tiān 秋天 shí 时 cóng 从 xiān lǜ sè 鲜绿色 zhuàn wèi 转为 táo hóng sè 桃红色。
zhū 猪 dān dú 丹毒 gǎn jūn 杆菌 shì 是 yì zhǒng 一种 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 jūn 菌， huì 会 zào chéng 造成 dòng wù 动物 de 的 dān dú 丹毒 zhèng 症 yǔ 与 rén 人 de 的 lèi 类 dān dú 丹毒。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 bǐ 比 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 guó jiā 国家 gèng 更 néng gòu 能够 wèi 为 shì jiè 世界 shù lì 树立 guāng huī 光辉 de 的 kǎi mó 楷模？
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 huì yì 会议 de 的 yì shì rì chéng 议事日程？
jīn nián 今年 dà huì 大会 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 fā yán rén 发言人 shì 是 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 diàn xià 殿下。
gǔ shū 古书 xù bá 序跋 shì 是 gǔ diǎn wén xiàn 古典文献 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 jìn xíng 进行 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 jī chǔ 基础， xù bá 序跋 kě jiàn 可鉴 dìng 定 bǎn běn 版本、 biàn bié 辨别 zhēn wěi 真伪、 fǎn yìng 反映 xué shù 学术 xīng shuāi 兴衰。
zhè zhǒng 这种 bǔ jiǔ 补酒 jù shuō 据说 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 gān bìng 肝病。
wǒ men 我们 shì zài 是在 shì gù 事故 fā shēng 发生 shù nián 数年 zhī hòu 之后 cái 才 liǎo jiě 了解 dào 到 dāng shí 当时 hé rán liào 核燃料 róng huà 融化 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 nà ge 那个 shí hou 时候 fǎn yīng lú 反应炉 de 的 fú shè 辐射 cái 才 shuāi biàn 衰变 zhì 至 zú yǐ 足以 ān quán 安全 kāi lú 开炉 de 的 chéng dù 程度， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要。
jīn nián 今年 xiǎo mài 小麦 shōu chéng 收成 hěn hǎo 很好。
zhū 猪 bǎ 把 shí cáo 食槽 gǒng 拱 fān 翻 le 了。
wǒ men 我们 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 rén mín 人民； měi rì 每日 shàn dài 善待 bǐ cǐ 彼此， duì 对 měi 每 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 chuán wén 传闻 dōu 都 bào yǐ 报以 tóng qíng 同情 de 的 huí yìng 回应。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外， yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 wèi le 为了 bào xiào 报效 zǔ guó 祖国 ér 而 shòu dào 受到 le 了 chóng chóng 重重 zǔ nàn 阻难？
jīn nián 今年 nián chū 年初 kāi shǐ 开始 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目， ér 而 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 gèng shì 更是 jìn yí bù 进一步 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传。
gǔ dài 古代 yī 一 zǔ 组 jiē lìng 节令 de 的 zǒng chēng 总称。
jīn nián 今年 qíng kuàng 情况 zé 则 bù tóng 不同。
zhè zhǒng 这种 yāo qiú 要求 dǎo zhì 导致 jì shù 技术 gé xīn 革新 gài niàn 概念 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 bì yào 必要 de 的 gōng yì 工艺 bù zhòu 步骤： lěng què 冷却， shú huà 熟化， jūn yún 均匀 huà 化， fēn sàn 分散 yǐ jí 以及 zài 在 dān yī 单一 kē lì 颗粒 shàng 上 de 的 bāo fù 包覆。
gǔ dài 古代 bì huà 壁画 “ xiàn zhuàng 现状 mó xiě 模写 ” zhè 这 yí duì 一对 “ chuán tǒng 传统 ” de 的 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， shǐ 使 wǒ 我 duì 对 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 “ xiàn zhuàng 现状 měi 美 ” hé 和 “ cái zhì 材质 měi 美 ” yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 tǐ xì 体系 shì zài 是在 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 de 的 jié hé 结合 zhōng 中 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的， ér 而 zài 在 rú xué 儒学 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 de 的 jié hé 结合 guò chéng 过程 zhōng 中， hàn yuán dì 汉元帝 qǐ dào 起到 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
gǔ dài 古代 zōng jiào 宗教 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， jiù shì 就是 rén men 人们 bìng bù 并不 pái wài 排外。
wǒ men 我们 shì 是 ài qíng 爱情 jué yuán tǐ 绝缘体， yì qún 一群 shī hún 失魂 de 的 yě 野 guǐ 鬼。
māo 猫 men 们 fā bīng 发兵 qù 去 le 了 shǔ 鼠 guó 国， kàn dào 看到 le 了 xiǎo hóng 小红 shǔ 鼠。
gǔ dài 古代 de 的 rén men 人们 xiāng xìn 相信 yuè piān shí 月偏食 shì 是 yì zhǒng 一种 huài 坏 de 的 yù zhào 预兆。
zhè zhǒng 这种 ràng 让 xiǎo jīn 小金 shǔ 属 suì piàn 碎片 bào zhà 爆炸 ér 而 bù 不 tōng guò 通过 jūn héng 均衡 fǎ 法 yā suō 压缩 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng shì 方式 bú huì 不会 yǐn fā 引发 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǒu 有 hé lán 荷兰 fǎ tíng 法庭 jiù 就 yīn wèi 因为 gāi 该 yì yuán 议员 fā biǎo 发表 le 了 yǒu 有 shān dòng 煽动 chóu hèn 仇恨 hé 和 qí shì 歧视 de 的 fǎn 反 yī sī lán 伊斯兰 shēng míng 声明， ér 而 mìng 命 jiǎn chá guān 检查官 jiāng 将 qí 其 tí shěn 提审。
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的： nǐ 你 àn 按 yí xià 一下 tā 它 de 的 bí zi 鼻子， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huó 激活 le 了 shēng kǎ 声卡。
māo 猫 bǎ 把 zhuǎ zi 爪子 tiǎn 舔 gān jìng 干净 le 了。
gǔ diǎn shī cí 古典诗词 shì 是 dāng dài 当代 liú xíng 流行 gē cí 歌词 de 的 yuǎn zǔ 远祖， liǎng zhě 两者 jiān 间 yǒu zhe 有着 yí mài xiāng chéng 一脉相承 de 的 guān xi 关系， zhè xiē 这些 chuán chéng 传承 jì yǒu 既有 nèi róng 内容 shàng 上 de 的， yě 也 yǒu 有 xíng shì 形式 shàng 上 de 的。
zhè zhǒng 这种 wū miè 诬蔑 xìng 性 de 的 chēng hu 称呼， jiù shì 就是 zài 在 shuō 说 yí gè rén 一个人 jiān huá 奸猾、 bù 不 lǎo shi 老实 yǐ jí 以及 hěn 很 zì sī 自私。
māo 猫， gǒu 狗 hé 和 mǎ 马 hái shi 还是 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 de 的， dàn 但 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 què 却 bú zài 不再 xiǎng 想 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu 有 shén me 什么 guā gé 瓜葛 ; yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 yī 一 dé 得 jī huì 机会 shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 rén lèi 人类 shī yǐ 施以 bào lì 暴力。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 chú shī 厨师 de 的 jì yì 技艺， yǐ jí 以及 tè sè 特色 xiǎo chī 小吃 sàn fā 散发 de 的 xiāng qì 香气， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 lù rén 路人 nán yǐ 难以 dǐ dǎng 抵挡。
hú sūn 猢狲 mù 木 shēn shang 身上 yǒu 有 tū tū 凸凸 de 的 shù 树 liú 瘤。 zhè yàng 这样， zǎo shang 早上 lái zhè lǐ 来这里 de 的 lǎo 老 rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 tǎng 躺 zài 在 shù shàng 树上 àn mó 按摩。 wū jiù shù 乌桕树 de 的 yè zi 叶子 huì 会 zài 在 qiū tiān 秋天 shí 时 cóng 从 xiān lǜ sè 鲜绿色 zhuàn wèi 转为 táo hóng sè 桃红色。
zhū 猪 dān dú 丹毒 gǎn jūn 杆菌 shì 是 yì zhǒng 一种 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 jūn 菌， huì 会 zào chéng 造成 dòng wù 动物 de 的 dān dú 丹毒 zhèng 症 yǔ 与 rén 人 de 的 lèi 类 dān dú 丹毒。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 chéng rèn 承认 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 bǐ 比 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 guó jiā 国家 gèng 更 néng gòu 能够 wèi 为 shì jiè 世界 shù lì 树立 guāng huī 光辉 de 的 kǎi mó 楷模？
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 huì yì 会议 de 的 yì shì rì chéng 议事日程？
jīn nián 今年 dà huì 大会 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 fā yán rén 发言人 shì 是 wēi ěr shì 威尔士 qīn wáng 亲王 diàn xià 殿下。
gǔ shū 古书 xù bá 序跋 shì 是 gǔ diǎn wén xiàn 古典文献 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 jìn xíng 进行 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 jī chǔ 基础， xù bá 序跋 kě jiàn 可鉴 dìng 定 bǎn běn 版本、 biàn bié 辨别 zhēn wěi 真伪、 fǎn yìng 反映 xué shù 学术 xīng shuāi 兴衰。
zhè zhǒng 这种 bǔ jiǔ 补酒 jù shuō 据说 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 gān bìng 肝病。
wǒ men 我们 shì zài 是在 shì gù 事故 fā shēng 发生 shù nián 数年 zhī hòu 之后 cái 才 liǎo jiě 了解 dào 到 dāng shí 当时 hé rán liào 核燃料 róng huà 融化 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 nà ge 那个 shí hou 时候 fǎn yīng lú 反应炉 de 的 fú shè 辐射 cái 才 shuāi biàn 衰变 zhì 至 zú yǐ 足以 ān quán 安全 kāi lú 开炉 de 的 chéng dù 程度， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要。
jīn nián 今年 xiǎo mài 小麦 shōu chéng 收成 hěn hǎo 很好。
zhū 猪 bǎ 把 shí cáo 食槽 gǒng 拱 fān 翻 le 了。
wǒ men 我们 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 rén mín 人民； měi rì 每日 shàn dài 善待 bǐ cǐ 彼此， duì 对 měi 每 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 chuán wén 传闻 dōu 都 bào yǐ 报以 tóng qíng 同情 de 的 huí yìng 回应。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外， yǒu 有 duō shao 多少 rén 人 wèi le 为了 bào xiào 报效 zǔ guó 祖国 ér 而 shòu dào 受到 le 了 chóng chóng 重重 zǔ nàn 阻难？
jīn nián 今年 nián chū 年初 kāi shǐ 开始 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目， ér 而 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 gèng shì 更是 jìn yí bù 进一步 duì 对 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 xuān chuán 宣传。
gǔ dài 古代 yī 一 zǔ 组 jiē lìng 节令 de 的 zǒng chēng 总称。
jīn nián 今年 qíng kuàng 情况 zé 则 bù tóng 不同。
zhè zhǒng 这种 yāo qiú 要求 dǎo zhì 导致 jì shù 技术 gé xīn 革新 gài niàn 概念 bìng 并 shí xiàn 实现 le 了 bì yào 必要 de 的 gōng yì 工艺 bù zhòu 步骤： lěng què 冷却， shú huà 熟化， jūn yún 均匀 huà 化， fēn sàn 分散 yǐ jí 以及 zài 在 dān yī 单一 kē lì 颗粒 shàng 上 de 的 bāo fù 包覆。
gǔ dài 古代 bì huà 壁画 “ xiàn zhuàng 现状 mó xiě 模写 ” zhè 这 yí duì 一对 “ chuán tǒng 传统 ” de 的 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fāng shì 方式， shǐ 使 wǒ 我 duì 对 gǔ dài 古代 huì huà 绘画 “ xiàn zhuàng 现状 měi 美 ” hé 和 “ cái zhì 材质 měi 美 ” yǒu le 有了 xīn 新 de 的 rèn shi 认识。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 tǐ xì 体系 shì zài 是在 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 de 的 jié hé 结合 zhōng 中 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的， ér 而 zài 在 rú xué 儒学 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 de 的 jié hé 结合 guò chéng 过程 zhōng 中， hàn yuán dì 汉元帝 qǐ dào 起到 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
gǔ dài 古代 zōng jiào 宗教 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， jiù shì 就是 rén men 人们 bìng bù 并不 pái wài 排外。
wǒ men 我们 shì 是 ài qíng 爱情 jué yuán tǐ 绝缘体， yì qún 一群 shī hún 失魂 de 的 yě 野 guǐ 鬼。
māo 猫 men 们 fā bīng 发兵 qù 去 le 了 shǔ 鼠 guó 国， kàn dào 看到 le 了 xiǎo hóng 小红 shǔ 鼠。
gǔ dài 古代 de 的 rén men 人们 xiāng xìn 相信 yuè piān shí 月偏食 shì 是 yì zhǒng 一种 huài 坏 de 的 yù zhào 预兆。
zhè zhǒng 这种 ràng 让 xiǎo jīn 小金 shǔ 属 suì piàn 碎片 bào zhà 爆炸 ér 而 bù 不 tōng guò 通过 jūn héng 均衡 fǎ 法 yā suō 压缩 de 的 fāng shì 方式 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng shì 方式 bú huì 不会 yǐn fā 引发 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yǒu 有 hé lán 荷兰 fǎ tíng 法庭 jiù 就 yīn wèi 因为 gāi 该 yì yuán 议员 fā biǎo 发表 le 了 yǒu 有 shān dòng 煽动 chóu hèn 仇恨 hé 和 qí shì 歧视 de 的 fǎn 反 yī sī lán 伊斯兰 shēng míng 声明， ér 而 mìng 命 jiǎn chá guān 检查官 jiāng 将 qí 其 tí shěn 提审。
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的： nǐ 你 àn 按 yí xià 一下 tā 它 de 的 bí zi 鼻子， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huó 激活 le 了 shēng kǎ 声卡。
māo 猫 bǎ 把 zhuǎ zi 爪子 tiǎn 舔 gān jìng 干净 le 了。
gǔ diǎn shī cí 古典诗词 shì 是 dāng dài 当代 liú xíng 流行 gē cí 歌词 de 的 yuǎn zǔ 远祖， liǎng zhě 两者 jiān 间 yǒu zhe 有着 yí mài xiāng chéng 一脉相承 de 的 guān xi 关系， zhè xiē 这些 chuán chéng 传承 jì yǒu 既有 nèi róng 内容 shàng 上 de 的， yě 也 yǒu 有 xíng shì 形式 shàng 上 de 的。
zhè zhǒng 这种 wū miè 诬蔑 xìng 性 de 的 chēng hu 称呼， jiù shì 就是 zài 在 shuō 说 yí gè rén 一个人 jiān huá 奸猾、 bù 不 lǎo shi 老实 yǐ jí 以及 hěn 很 zì sī 自私。
māo 猫， gǒu 狗 hé 和 mǎ 马 hái shi 还是 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 de 的， dàn 但 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 què 却 bú zài 不再 xiǎng 想 yǔ 与 rén lèi 人类 yǒu 有 shén me 什么 guā gé 瓜葛 ; yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 yī 一 dé 得 jī huì 机会 shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 rén lèi 人类 shī yǐ 施以 bào lì 暴力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子