ประโยคภาษาจีน- 古书序跋是古典文献重要的组成部分是进行学术研究的基础序跋可鉴定版本辨别真伪反映学术兴衰中文句子 (635437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ shū 古书 xù bá 序跋 shì 是 gǔ diǎn wén xiàn 古典文献 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 jìn xíng 进行 xué shù yán jiū 学术研究 de 的 jī chǔ 基础， xù bá 序跋 kě jiàn 可鉴 dìng 定 bǎn běn 版本、 biàn bié 辨别 zhēn wěi 真伪、 fǎn yìng 反映 xué shù 学术 xīng shuāi 兴衰。
It could be used to identify the editions, distinguish the authority of the books, bes ides, it also reflects the rise and fall of literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ rén 古人 yòu 又 yún 云 “ yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女， jūn zǐ hǎo qiú 君子好逑 ” 。
gǔ rén 古人 cháng yǐ 常以 “ yù 玉 kě 可 suì 碎 ér 而 bù 不 gǎi 改 qí 其 bái 白， zhú 竹 kě 可 fén 焚 ér 而 bù 不 huǐ 毁 qí 其 jiē 节 ” lái 来 bǐ yù 比喻 rén 人 de 的 qì jié 气节， shì 是 gāo fēng liàng jié 高风亮节 jiān yì 坚毅 tǐng bá 挺拔 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè zhǒng 这种 bǔ jiǔ 补酒 jù shuō 据说 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 gān bìng 肝病。
zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 de 的 qū shì 趋势 zài 在 2008 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。
wǒ men 我们 shì zài 是在 hòu hǎi 后海 de 的 bīng chǎng 冰场 shàng 上 què lì 确立 de 的 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的， zài zhè zhī qián 在这之前， wǒ men 我们 shì 是 hǎo péng you 好朋友。
jīn nián 今年 tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 yī jì dù 一季度 de 的 mì jí 密集 shǔ jū cǎi jí 数据采集 huó dòng 活动， jiān cè 监测 jì fēng 季风 de 的 měi 每 yí gè 一个 shǔ xìng 属性。
zhū 猪 yīn wèi 因为 shì 是 fēn 分 tí 蹄 què 却 bù 不 dǎo jiáo 倒嚼， jiù 就 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净。
gǔ rén 古人 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， sān rì 三日 bù 不 dú shū 读书， yǔ yán 语言 huì 会 wú wèi 无味， ér qiě 而且 miàn mù kě zēng 面目可憎。
wǒ men 我们 shì zài 是在 shuō 说 tóng yī 同一 gè rén 个人 ma 吗？ tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 kě shì 可是 hěn 很 jiàn tán 健谈 de 的。 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 kě néng 可能 shì zài 是在 nǐ 你 miàn qián 面前 hài xiū 害羞 ba 吧？
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 yì zhǒng 一种 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸， zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 niú rǔ 牛乳、 rǔ lào 乳酪、 suān 酸 nǎi lào 奶酪 hé 和 nǎi yóu 奶油 zhōng 中。
jīn nián 今年 nián chū 年初， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 kē xué jiā 科学家 luó bó tè 罗伯特 · L · pí tè màn 皮特曼 huò 和 yuē hàn 约翰 · W · dé bān 德班 shǐ wǎng 驶往 nán jí 南极 sōu xún 搜寻 shā rén jīng 杀人鲸。
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zài 在 tiān wén 天文 lǐ fǎ 礼法、 de xué 地学、 shù xué 数学、 nóng xué 农学、 yī xué 医学 hé 和 rén wén kē xué 人文科学 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域， dōu 都 zuò chū 作出 guò 过 dú tè 独特 de 的 gòng xiàn 贡献。
jīn nián 今年 yì dà lì 意大利 zài huá 在华 jǔ bàn 举办 “ yì dà lì 意大利 nián 年 ” huó dòng 活动， wǒ 我 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 dài biǎo tuán 代表团 fǎng huá 访华 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱、 wān yán 蜿蜒 de 的 biǎo miàn 表面 shǐ de 使得 rén nǎo 人脑， zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu gǔ 头骨 kōng jiān 空间 lǐ 里， jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 — — jìn ér 进而， jù yǒu 具有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 néng lì 能力。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ 孟子 yǒu 有 yún 云， “ 不孝有三，无后为大。 ”
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kòng sù 控诉 le 了 10 gè 个 yǔ 与 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 rán ér 然而， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì huì 议会 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǔ 与 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhū 猪 bí 鼻 xià mian 下面， huáng sè 黄色 de 的 liáo yá 獠牙 cóng 从 liǎng 两 jiá 颊 zī 龇 chū 出， tóu dǐng 头顶 shàng 上 hái 还 shēng 生 yǒu 有 huáng sè 黄色 de 的 xiǎo jiǎo 小角。
jīn nián 今年 jì shì 既是 xīn shì jì 新世纪 de 的 kāi duān 开端 yòu shì 又是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 lóng nián 龙年， duì gōng 对公 sī 司 hé 和 yuán gōng 员工 gè rén 个人 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 yì yì 意义。
gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 de 的 zhěng lǐ zhě 整理者 men 们 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 “ zài bài 再拜 ” de 的 “ zhù shì 注释 ” hé 和 “ yì wén 译文 ” cí 辞 bù 不 dǎi 逮 yì 义；
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 kuà guò 跨过 le 了 xī bù 西部 dì qū 地区 de 的 kòng zhì 控制 tuī dìng 推定 xiàn 线， bìng 并 gǎn zǒu 赶走 le 了 yuán běn 原本 zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 yí gè 一个 mù mín 牧民 jiā tíng 家庭。
māo ér 猫儿 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dào fàng 倒放 de 的 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shàng 上。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 nà li 那里 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， dèng wén dí 邓文迪 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 hé 和 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 duì 对 liǎng gè 两个 xiǎo nǚ ér 小女儿 de 的 tǐ tiē 体贴 guān huái 关怀， dāng shí 当时 zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 hé 和 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去， wán 玩 de 的 bú yì lè hū 不亦乐乎。
māo mī 猫咪 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 biān cèng lái 边蹭来 cèng 蹭 qù 去。
wǒ men 我们 shì 是 jí zhōng yíng 集中营 de 的 xué sheng 学生 - - - qí tā 其他 xué sheng 学生 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 wǒ men 我们， bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 yě 也 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法 lái 来 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 shì 是 qīng yáng 青阳 qū 区 de 的 jǐng chá 警察， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 quán lì 权利 zhuā 抓 wǒ men 我们！
jīn nián 今年 chūn jié 春节， nán chāng 南昌 de 的 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 dù guò 度过 de 的。
zhè zhǒng 这种 yòu fā 诱发 qǐ 起 de 的 duō bā àn 多巴胺 de 的 shì fàng 释放 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 mǒu xiē 某些 yīn yuè 音乐 píng jià 评价 jí 极 gāo 高， yǐ jí 以及 wèi hé 为何 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜 ruǎn gāo 软膏 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 shāng bìng 伤病。
jīn nián 今年 shì 是 jiàn zhēn 鉴真 dōng dù 东渡 1300 zhōu nián 周年， rì běn 日本 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 jiāng 将 jǔ xíng 举行 dà guī mó 大规模 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。

ประโยคภาษาจีน
gǔ rén 古人 yòu 又 yún 云 “ yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女， jūn zǐ hǎo qiú 君子好逑 ” 。
gǔ rén 古人 cháng yǐ 常以 “ yù 玉 kě 可 suì 碎 ér 而 bù 不 gǎi 改 qí 其 bái 白， zhú 竹 kě 可 fén 焚 ér 而 bù 不 huǐ 毁 qí 其 jiē 节 ” lái 来 bǐ yù 比喻 rén 人 de 的 qì jié 气节， shì 是 gāo fēng liàng jié 高风亮节 jiān yì 坚毅 tǐng bá 挺拔 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhè zhǒng 这种 bǔ jiǔ 补酒 jù shuō 据说 bāo zhì bǎi bìng 包治百病， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘 hé 和 gān bìng 肝病。
zhè zhǒng 这种 shuāi tuì 衰退 de 的 qū shì 趋势 zài 在 2008 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。
wǒ men 我们 shì zài 是在 hòu hǎi 后海 de 的 bīng chǎng 冰场 shàng 上 què lì 确立 de 的 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 de 的， zài zhè zhī qián 在这之前， wǒ men 我们 shì 是 hǎo péng you 好朋友。
jīn nián 今年 tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 yī jì dù 一季度 de 的 mì jí 密集 shǔ jū cǎi jí 数据采集 huó dòng 活动， jiān cè 监测 jì fēng 季风 de 的 měi 每 yí gè 一个 shǔ xìng 属性。
zhū 猪 yīn wèi 因为 shì 是 fēn 分 tí 蹄 què 却 bù 不 dǎo jiáo 倒嚼， jiù 就 yǔ 与 nǐ men 你们 bù 不 jié jìng 洁净。
gǔ rén 古人 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， sān rì 三日 bù 不 dú shū 读书， yǔ yán 语言 huì 会 wú wèi 无味， ér qiě 而且 miàn mù kě zēng 面目可憎。
wǒ men 我们 shì zài 是在 shuō 说 tóng yī 同一 gè rén 个人 ma 吗？ tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 kě shì 可是 hěn 很 jiàn tán 健谈 de 的。 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 kě néng 可能 shì zài 是在 nǐ 你 miàn qián 面前 hài xiū 害羞 ba 吧？
gǔ rén 古人 shuō 说 “ shù yù jìng ér fēng bù zhǐ 树欲静而风不止， zǐ 子 yù 欲 yǎng 养 ér 而 qīn 亲 bù 不 dài 待 ” 。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 yì zhǒng 一种 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸， zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 niú rǔ 牛乳、 rǔ lào 乳酪、 suān 酸 nǎi lào 奶酪 hé 和 nǎi yóu 奶油 zhōng 中。
jīn nián 今年 nián chū 年初， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 kē xué jiā 科学家 luó bó tè 罗伯特 · L · pí tè màn 皮特曼 huò 和 yuē hàn 约翰 · W · dé bān 德班 shǐ wǎng 驶往 nán jí 南极 sōu xún 搜寻 shā rén jīng 杀人鲸。
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zài 在 tiān wén 天文 lǐ fǎ 礼法、 de xué 地学、 shù xué 数学、 nóng xué 农学、 yī xué 医学 hé 和 rén wén kē xué 人文科学 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域， dōu 都 zuò chū 作出 guò 过 dú tè 独特 de 的 gòng xiàn 贡献。
jīn nián 今年 yì dà lì 意大利 zài huá 在华 jǔ bàn 举办 “ yì dà lì 意大利 nián 年 ” huó dòng 活动， wǒ 我 shuài lǐng 率领 páng dà 庞大 dài biǎo tuán 代表团 fǎng huá 访华 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义。
zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱、 wān yán 蜿蜒 de 的 biǎo miàn 表面 shǐ de 使得 rén nǎo 人脑， zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu gǔ 头骨 kōng jiān 空间 lǐ 里， jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 — — jìn ér 进而， jù yǒu 具有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 néng lì 能力。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ 孟子 yǒu 有 yún 云， “ 不孝有三，无后为大。 ”
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kòng sù 控诉 le 了 10 gè 个 yǔ 与 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 rán ér 然而， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì huì 议会 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǔ 与 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhū 猪 bí 鼻 xià mian 下面， huáng sè 黄色 de 的 liáo yá 獠牙 cóng 从 liǎng 两 jiá 颊 zī 龇 chū 出， tóu dǐng 头顶 shàng 上 hái 还 shēng 生 yǒu 有 huáng sè 黄色 de 的 xiǎo jiǎo 小角。
jīn nián 今年 jì shì 既是 xīn shì jì 新世纪 de 的 kāi duān 开端 yòu shì 又是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 lóng nián 龙年， duì gōng 对公 sī 司 hé 和 yuán gōng 员工 gè rén 个人 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 yì yì 意义。
gǔ dài 古代 wén xiàn 文献 de 的 zhěng lǐ zhě 整理者 men 们 cháng cháng 常常 hū lüè 忽略 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 “ zài bài 再拜 ” de 的 “ zhù shì 注释 ” hé 和 “ yì wén 译文 ” cí 辞 bù 不 dǎi 逮 yì 义；
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 kuà guò 跨过 le 了 xī bù 西部 dì qū 地区 de 的 kòng zhì 控制 tuī dìng 推定 xiàn 线， bìng 并 gǎn zǒu 赶走 le 了 yuán běn 原本 zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 yí gè 一个 mù mín 牧民 jiā tíng 家庭。
māo ér 猫儿 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dào fàng 倒放 de 的 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shàng 上。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 nà li 那里 jǔ xíng 举行 de 的 yí gè 一个 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会， dèng wén dí 邓文迪 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 hé 和 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 duì 对 liǎng gè 两个 xiǎo nǚ ér 小女儿 de 的 tǐ tiē 体贴 guān huái 关怀， dāng shí 当时 zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 hé 和 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去， wán 玩 de 的 bú yì lè hū 不亦乐乎。
māo mī 猫咪 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 biān cèng lái 边蹭来 cèng 蹭 qù 去。
wǒ men 我们 shì 是 jí zhōng yíng 集中营 de 的 xué sheng 学生 - - - qí tā 其他 xué sheng 学生 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 wǒ men 我们， bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 yě 也 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法 lái 来 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 shì 是 qīng yáng 青阳 qū 区 de 的 jǐng chá 警察， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 quán lì 权利 zhuā 抓 wǒ men 我们！
jīn nián 今年 chūn jié 春节， nán chāng 南昌 de 的 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì zài 是在 wǎng shàng 网上 dù guò 度过 de 的。
zhè zhǒng 这种 yòu fā 诱发 qǐ 起 de 的 duō bā àn 多巴胺 de 的 shì fàng 释放 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 mǒu xiē 某些 yīn yuè 音乐 píng jià 评价 jí 极 gāo 高， yǐ jí 以及 wèi hé 为何 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜 ruǎn gāo 软膏 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 shāng bìng 伤病。
jīn nián 今年 shì 是 jiàn zhēn 鉴真 dōng dù 东渡 1300 zhōu nián 周年， rì běn 日本 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 jiāng 将 jǔ xíng 举行 dà guī mó 大规模 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子